ขอบคุณ

เพลง ความน่ารัก

ศิลปิน STP

**********************************

รอยยิ้มเธอคงสวยสดใส

ไม่ต่างจากวันอื่นเลยเธอรู้ไหม

ที่ผมเข้ามาผมไม่ได้มาหลอกใจ

เพราะคุณน่ารักแถมดีต่อใจ

ผมชอบคุณแต่ว่าผมได้แค่มอง

คุณลองเปิดใจเผื่อว่าผมเข้าไปจอง

อยากเป็นแค่ที่หนึ่ง ไม่ใช่เพียงรองที่สอง

ถ้าคุณอยากได้อะไรสิ่งใดผมก็ยอม

Your smile always looks beautiful and bright.

I am not here to cheat you,

it's just because you're so cute.

I like you and don't think only to look at you.

Can you please open your heart for me?

I want to be the first in your heart,

and I can give you anything you want.

ครั้งแรกที่พบคุณเหมือนโลกมันไม่เคลื่อนไหว

ผมอยากจะหยุดตรงนี้แล้วไม่อยากเดินไปไหน

ความน่ารักของคุณมันเข้าตาบาดใจ

จากโลกที่ดูมืดมน พอมาเจอคุณกลับสดใส

ผมอยากจะอยู่ดูแลในยามที่คุณไม่เหลือใคร

ผมอยากอยู่เคียงข้างคุณในวันที่คุณนั้นหมดไฟ

The first time I met you,

it was like the world stops.

I want to stop right here and move to nowhere.

Your cuteness attracts me so much.

The dark world becomes bright.

I want to take care when you're alone.

I want to stay beside you when you're tired.

อยากเป็นที่หนึ่งในใจไม่อยากให้ใครมาแทนผม

ถ้าพูดถึงรักของสองเรา มันคงมีแต่หวานไม่มีขม

I want to be only one in your heart.

If we talk about us, it will be only sweet stories.

รอยยิ้มเธอคงสวยสดใส

ไม่ต่างจากวันอื่นเลยเธอรู้ไหม

ที่ผมเข้ามาผมไม่ได้มาหลอกใจ

เพราะคุณน่ารักแถมดีต่อใจ

ผมชอบคุณแต่ว่าผมได้แค่มอง

คุณลองเปิดใจเผื่อว่าผมเข้าไปจอง

อยากเป็นแค่ที่หนึ่ง ไม่ใช่เพียงรองที่สอง

ถ้าคุณอยากได้อะไรสิ่งใดผมก็ยอม

Your smile always looks beautiful and bright.

I am not here to cheat you,

it's just because you're so cute.

I like you and don't think only to look at you.

Can you please open your heart for me?

I want to be the first in your heart,

and I can give you anything you want.

จากที่พบกันผมละสายตาไม่ได้เลย

ตอนนั้นคุณมาสบตาผมแทบจะบ้านะเธอ

ผมไม่แต่คิดแต่เพ้อ ช่างน่าสงสัยนะว่าไหม

ว่าคุณน่ารักเกินไป เอาไปเทียบกับใครไม่ได้เลย

It's since we've met,

I cannot stop looking at you.

I was almost mad when you looked at me.

You're too cute to compare with others.

รอยยิ้มเธอคงสวยสดใส

ไม่ต่างจากวันอื่นเลยเธอรู้ไหม

ที่ผมเข้ามาผมไม่ได้มาหลอกใจ

เพราะคุณน่ารักแถมดีต่อใจ

ผมชอบคุณแต่ว่าผมได้แค่มอง

คุณลองเปิดใจเผื่อว่าผมเข้าไปจอง

อยากเป็นแค่ที่หนึ่ง ไม่ใช่เพียงรองที่สอง

ถ้าคุณอยากได้อะไรสิ่งใดผมก็ยอม

Your smile always looks beautiful and bright.

I am not here to cheat you,

it's just because you're so cute.

I like you and don't think only to look at you.

Can you please open your heart for me?

I want to be the first in your heart,

and I can give you anything you want.