ไร้รัก - Highhot/Vezeu$/ Lazyloxy/Og-anic

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ/ ไทย

(English & Thai lyrics)

ขอบคุณ

เพลง ไร้รัก

ศิลปิน Highhot/Vezeu$/ Lazyloxy/Og-anic

**************************************

ฉันให้เขามาอยู่ในนั้น

เขาอยู่ในใจฉัน

ฉันเหมือนคนที่มีหัวใจ

แต่กลายเป็นคนไร้รัก

She's in my deep heart.

I have a heart, but I cannot love anyone else.


ฉันเลยไม่เอาใครทั้งนั้น

ไม่ต้องเจ็บต้องช้ำ

ถ้าเธอรักฉันเธอก็ต้องไปเพราะฉันมีเธอไว้ fuck

I don't want anyone else.

I don't want to get pained.

If you love me, you should leave.

It's because I have you just to make love.


โปรดอย่ารักกันเลย

เธออย่ารักฉันเลย

Please don't love me.

You should not love me.


เธอเป็นแค่เพื่อนก็ดีแล้ว

ไม่ต้องเลิกไม่ต้องมีแค้น

You're better to be my friend,

so we don't have to stop having a relationship.


ฉันไม่คิดมีรัก dont give a fuck

แม้หลับฝันก็ไม่มีเธอในนั้น

ฉันจะชี้ให้ชัด

ฉันไม่คิดผูกมัด

ฉันก็แค่อยากเมา

ตอนที่เราเจอกัน

I don't think to love anyone,

please don't bother me.

Although, I sleep at night, I have never dreamt about you.

I will say clearly that I don't want to have any commitment.

I just want to get drunk when we meet.


ฉันยัง freestyle

ชีวิตสบาย ไม่คิดอะไร

นี่มันดีจะตาย

ใครจะว่ายังไง ก็ช่างแม่งไปดิ

I’m just living my life.


I have a freedom.

My life is fine now.

I think about nothing now.

It's really great for me.

I don't care what people say.

I’m just living my life.


ความสัมพันธ์ที่เราคิดว่าเราแฟร์

อยากกอดใครก็ตามสบายนั้น your man

ไม่มีใครฉันไม่จำเป็นต้องกลัวแฟน

ไม่มีเขาเธอคอยให้ฉันเป็นตัวเเทน

I need a fair relation.

We can hug anyone we want.

Go ahead !

I have no one,

I don't have to care my girlfriend.

When you have no one, you can also let me be that man.


มีแค่ความรู้สึกเท่านั้นที่เราแชร์

แค่กอดเธอและแคร์คนที่เราแคร์

พูดถึงรักสำหรับฉันมันไม่แท้

ถ้าไม่โอเคทิ้งฉันไปเลย

เราไม่ต้องมารักกันหรอก

We can share our feeling.

I'll just hug you and let's just care people who care us.

However, love for me, it's not true.

If you're not ok, you can leave me.

Please don't love me.


เป็นเพื่อนกันพอไม่ต้องหาคำตอบ

ในท่วงทำนองจริงอยู่ที่ใจเธอเจ็บ

แต่แม่งปลอม ๆ เธอแค่กำลังสนุก

ในโลกจำลองและตอนนี้กูก็เมาอยู่กับ

Being friend is enough, we don't need to find for any answer.

You may feel painful, but yeah it's really fake.

You're also just having fun.

This fake world is having us who are getting drunk now.


ชีวิตที่มันมีแต่สิ่งที่อยากลอง

และถ้าไม่ได้เมากูว่าก็เจ็บตาย

คนรอบตัวกูกำลัง get high

สบายใจได้เลยฉันไม่ได้โกรธเธอ

เป็นความผิดฉันไม่มีใครโทษเธอ

อยู่ในโลกเดิมที่มันหมุนไว

ปล่อยให้ความรู้สึกมันตัดสินใจ

Lots of things I want to try,

but the important thing is to get drunk which I can die without it.

Now people around me are feeling good about it.

Don't worry, I am not getting angry with you.

It's my mistake.

I am still in the past story and I always let my feeing work on it.


ฉันให้เขามาอยู่ในนั้น

เขาอยู่ในใจฉัน

ฉันเหมือนคนที่มีหัวใจ

แต่กลายเป็นคนไร้รัก

She's in my deep heart.

I have a heart, but I cannot love anyone else.


ฉันเลยไม่เอาใครทั้งนั้น

ไม่ต้องเจ็บต้องช้ำ

ถ้าเธอรักฉันเธอก็ต้องไปเพราะฉันมีเธอไว้ fuck

I don't want anyone else.

I don't want to get pained.

If you love me, you should leave.

It's because I have you just to make love.


โปรดอย่ารักกันเลย

เธออย่ารักฉันเลย

Please don't love me.

You should not love me.


เธอเป็นแค่เพื่อนก็ดีแล้ว

ไม่ต้องเลิกไม่ต้องมีแค้น

You're better to be my friend,

so we don't have to stop having a relationship.


ไม่มีสักคนนึงเลย

รักได้ก็คนเดิม ๆ

นับตั้งแต่นั้นก้เป็นคนไร้รัก

ที่ไม่มีไว้ fuck นั้นมีบ้างไหมคับ

ฉันว่ามันคงจะดี

I don't have anyone else.

I still love her.

Since I have been without her,

I cannot love anyone anymore.

However, it will be good if someone can make me love,

and don't just make love and that's all.


แต่ฉันนั้นก็ไม่เกินจริง

ก็ว่าถ้าใครมาหาแล้วฉันจะไม่ fuck

เธอคือคนสุดท้ายที่ฉันอยากจะรัก

ลืมเธอไม่ง่ายเลย ฉัยเลยต้องเติมยังง่ายกว่า

เสร็จแล้วก็วน every night จนนาทีสุดท้าย yeah

Leave me alone กูจะ fight ก่อนกูจะตาย

However, if someone can make me love,

and I don't just make love and that's all.

That person will be the last one I will love again.

Really, I cannot forget her,

so I just have someone else to fulfill my life.

Please leave me alone, I'll fight for this life before I die.