ฉันอยู่ตรงนี้ BACKHEAD
เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ/ไทย
(English & Thai lyrics)
ขอบคุณ
เพลง ฉันอยู่ตรงนี้
ศิลปิน BACKHEAD
************************************
ฉันอยู่ตรงนี้ถ้าเธอต้องการ
ถ้าเผื่อทางนั้นทำเธอหมองหม่น
เห็นเธอเสียความรู้สึก
ฉันที่รักเธอกว่าทุกคนก็เสียใจ
I am here if you need me
if he makes you sad.
As a person who loves you the most,
I am also sad when I see you're sad.
หากคำว่ารักมันร้ายกับเธอมากไป
บอกมาได้ไหมให้ฉันช่วยซับน้ำตา
ส่งใจช้ำๆของเธอมา
ฉันจะรักษามันด้วยรักจริง ด้วยหัวใจที่เหมือนเดิม
If love hurts you too much,
tell me I will wipe your tears.
Please send me your painful heart,
I will cure it with my true love and the same heart.
ไม่ได้เคยคิดจะแทนที่ใคร
แต่ถ้าคนไหนทำเธอทุกข์ทน
ฉันคนนี้ก็มีสิทธิ์
ฉันก็รักเธออยู่ทั้งคนหมดทั้งใจ
I don't want be replaced,
but if anyone hurts you.
I have the right,
I also love you too.
หากคำว่ารักมันร้ายกับเธอมากไป
บอกมาได้ไหมให้ฉันช่วยซับน้ำตา
ส่งใจช้ำๆของเธอมา
ฉันจะรักษามันด้วยรักจริง ด้วยหัวใจที่เหมือนเดิม
If love hurts you too much,
tell me I will wipe your tears.
Please send me your painful heart,
I will cure it with my true love and the same heart.
หากคำว่ารักมันร้ายกับเธอมากไป
บอกมาได้ไหมให้ฉันช่วยซับน้ำตา
ส่งใจช้ำๆของเธอมา
ฉันจะรักษามันด้วยรักจริง ด้วยหัวใจที่เหมือนเดิม
If love hurts you too much,
tell me I will wipe your tears.
Please send me your painful heart,
I will cure it with my true love and the same heart.
หากคำว่ารักมันร้ายกับเธอมากไป
บอกมาได้ไหมให้ฉันช่วยซับน้ำตา
ส่งใจช้ำๆของเธอมา
ฉันจะรักษามันด้วยรักจริง ด้วยหัวใจที่เหมือนเดิม
If love hurts you too much,
tell me I will wipe your tears.
Please send me your painful heart,
I will cure it with my true love and the same heart.
ถ้าเธอมีน้ำตา ถ้าเธอต้องช้ำใจ ฉันอยู่ตรงนี้
If you cry, if you're hurt,
I am here.