ขอบคุณ

เพลง เลือก

ศิลปิน The Duck RE-PROD. BY เต็น ธีรภัค มณีโชติ

..........................................................

เธออย่าให้ความหวังฉันอีกเลย

เมื่อเธอไม่เคยลืมเธอไม่ลืมเขาไป

ต้องให้ฉันรออีกเท่าไร

ก็เธอนั้นทำใจไม่ง่ายและรักเขาจนหมดใจ

Please stop making me hope,

when you still remember him.

How long do I have to wait?

You really cannot recover your pain

because you love him totally.

รู้บ้างไหมการรอมันทรมาน

แต่บอกเถอะบอกฉันสักคำ

ว่าฉันต้องทำอย่างไร

Do you know waiting is tortured?

Please tell me how I can do.

ให้ฉันรักเธอต่อไปหรือควรตัดใจ

รู้ว่ารักแทนกันไม่ได้ฉันไม่ใช่เขา

แต่ฉันขอเธอได้ไหมอย่ายื้อฉันเอาไว้

อย่าทิ้งให้ฉันต้องทรมานอีกเลย

ถ้าไม่รักอย่าให้รอ

Should I keep loving you or stop?

I know my love cannot be replaced.

Please stop making me tortured.

If you don't love me, don't let me wait.

เจ็บจนน้ำตามันไหลแต่ฉันไม่เป็นไร

เพราะชินชาข้างในหัวใจ

It's so painful and I cry,

but it's fine because I'm accustomed.

รู้บ้างไหมการรอมันทรมาน

แต่บอกเถอะบอกฉันสักคำ

ว่าฉันต้องทำอย่างไร

Do you know waiting is tortured?

Please tell me how I can do.

ให้ฉันรักเธอต่อไปหรือควรตัดใจ

รู้ว่ารักแทนกันไม่ได้ฉันไม่ใช่เขา

แต่ฉันขอเธอได้ไหมอย่ายื้อฉันเอาไว้

อย่าทิ้งให้ฉันต้องทรมานอีกเลย

ถ้าไม่รักอย่าให้รอ

Should I keep loving you or stop?

I know my love cannot be replaced.

Please stop making me tortured.

If you don't love me, don't let me wait.

มันควรต้องถึงเวลาที่เธอต้องเลือกสักทาง

ถ้ารักยังรักเขาก็ปล่อยมือฉัน

แค่ปล่อยกันไปได้ไหม วู้ฮู

It's a time to choose.

If you still love him, please let me go.

Can you let me go?

ให้ฉันรักเธอต่อไปหรือตัดใจ

รักของฉันแทนเขาไม่ได้ไม่ได้เลยใช่ไหม

แต่อยากจะขอเธอได้ไหมอย่ายื้อฉันเอาไว้

อย่าทิ้งให้ฉันต้องทรมานอีกเลย

ถ้าไม่รักอย่าให้รอ

Should I keep loving you or stop?

I know my love cannot be replaced.

Please stop making me tortured.

If you don't love me, don't let me wait.

ให้ฉันรักเธอต่อไปหรือควรตัดใจ (รักเธอต่อไป)

รู้ว่ารักแทนกันไม่ได้ฉันไม่ใช่เขา (ไม่ใช่เขา)

แต่ฉันขอได้ไหมอย่ายื้อเอาไว้ (ฮื้อ)

อย่าทิ้งให้ฉันต้องทรมานอีกเลย

Should I keep loving you or stop?

I know my love cannot be replaced.

Please stop making me tortured.

ถ้าไม่รักอย่าให้รอ ฮู้

ถ้าไม่รักอย่าให้รอ อู้

อีกนานแค่ไหนที่ต้องรอ

If you don't love me, don't let me wait.

If you don't love me, don't let me wait.

How long do I have to wait?