บังเอิญ โลกกรม พรหมลิขิต - POTATO

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ/ไทย

(English & Thai lyrics)

ขอบคุณ

เพลง บังเอิญ โลกกลม พรหมลิขิต

ศิลปิน POTATO

***************************************

เป็นความต้องการจากฟ้าหรือความต้องการจากใคร

ที่มาทำให้สองเราได้มาเจอกัน

เธอเพียงแค่เดินผ่านพ้น ฉันเพียงแค่วนผ่านไป

แต่ทำไมหัวใจเราจึงผูกพัน

Is it the desire of sky or anyone else?

The desire that makes us meet.

You just walk through, and me too,

but it seems our heart is bound.


หรือว่ามันคือพรหมลิขิต

ที่ใครมาขีดไว้

แต่ก็ทำให้หัวใจ

ได้ใช้รักใครสักคน

Is it a destiny?

I don't know but now something causes

my heart to love someone.


บนโลกนี้มีคนอยู่เป็นร้อยล้านคนแต่วนมาได้พบเธอ

ความบังเอิญเปลี่ยนชีวิตฉันไปแค่แรกเจอที่พบเธอ

ก็เหมือนเจอทุกสิ่งที่ฉันรอ

There are millions of people in this world,

but we can meet.

This coincidence changes my life,

it seems like I have met everything I used to wait for.


จะบินข้ามไปอีกฟ้าหรือว่าจะไปที่ใด

มันก็ยังไม่พ้นให้เราต้องเจอกัน

ที่โลกมันกลมแบบนี้คงมีเหตุผลของมัน

ที่ทำให้ฉันได้มาเจอเธอ

It's not a matter where I will go to.

It cannot stop us to meet.

I think this small world has a reason

to make us meet.


หรือว่ามันคือพรหมลิขิต

ที่ใครมาขีดไว้

แต่ก็ทำให้หัวใจ

ได้ใช้รักใครสักคน

Is it a destiny?

I don't know but now something causes

my heart to love someone.


บนโลกนี้มีคนอยู่เป็นร้อยล้านคนแต่วนมาได้พบเธอ

ความบังเอิญเปลี่ยนชีวิตฉันไปแค่แรกเจอที่พบเธอ

ก็เหมือนเจอทุกสิ่งที่ฉันรอ

There are millions of people in this world,

but we can meet.

This coincidence changes my life,

it seems like I have met everything I used to wait for.


หรือว่ามันคือพรหมลิขิต

ที่ใครมาขีดไว้

แต่ก็ทำให้หัวใจ

ได้ใช้รักใครสักคน

Is it a destiny?

I don't know but now something causes

my heart to love someone.


บนโลกนี้มีคนอยู่เป็นร้อยล้านคนแต่วนมาได้พบเธอ

ความบังเอิญเปลี่ยนชีวิตฉันไปแค่แรกเจอที่พบเธอ

ก็เหมือนเจอทุกสิ่ง

และเพราะเธอคือสิ่งที่ฉันรอ

There are millions of people in this world,

but we can meet.

This coincidence changes my life,

it seems like I have met everything

because you're the one I used to wait for.