ขอบคุณ

เพลง ใครสักคน

ศิลปิน ฟิล์ม บงกช

......................................................

อาจจะดูว่าฉันนั้นมีทุกอย่าง

อาจจะดูว่าฉันพร้อมไปทุกสิ่ง

แต่ใครจะรู้ความจริง

ที่มันอยู่ในใจฉัน

It may look like I have everything.

It may look like I'm ready for everything.

But no one knows the truth in my heart.

อาจจะดูว่าฉันเลิศเลอเหนือใคร

อาจจะดูว่าฉันไม่เคยหวั่นไหว

แต่ทางที่ฉันก้าวไป

มันเหงาจับใจเหลือเกิน

It may look like I'm more perfect than anyone.

It may look like I'm strong.

but the way of my life, it's so lonely.

สิ่งที่ตัวฉันมี ไม่ใช่อะไรที่ใจฉันต้องการ

สิ่งที่ฉันไขว่คว้ามานานแสนนาน

ไม่เคยจะได้เจอ

What I have now, I don't want it.

What I've been trying to get it for a long time,

I've never got it.

ฉันต้องการแค่ใครคนนั้น

ที่พร้อมจะเข้าใจ

ฉันต้องการเพียงใครสักคนที่โอบกอดฉันและไม่หนีไป

I just want someone.

A person who is ready to understand me.

I just want someone who can hug me

and will never leave me.

ฉันต้องการแค่ใครคนนั้น

แต่เขาไปอยู่ที่ไหน

คนที่เขาจะมองกันด้วยหัวใจ

ไม่ใช่ด้วยสายตา

I just want someone.

Where is he?

A person who will use the heart leads the love,

not only the sight.

สิ่งที่ตัวของฉันนั้นมีทุกอย่าง

หากว่ามันมากพอแลกพรสักสิ่ง

ก็จะยอมถ้าฝันเป็นจริง

ทุกอย่างจะยอมแลกไป

If what I have now can be exchanged as what I wish.

I'll do it to make my dream come true.

สิ่งที่ตัวฉันมี

ไม่ใช่อะไรที่ใจฉันต้องการ

สิ่งที่ฉันไขว่คว้ามานานแสนนาน

ไม่เคยจะได้เจอ

What I have now, I don't want it.

What I've been trying to get it for a long time,

I've never got it.

ฉันต้องการแค่ใครคนนั้น

ที่พร้อมจะเข้าใจ

ฉันต้องการเพียงใครสักคนที่โอบกอดฉันและไม่หนีไป

I just want someone.

A person who is ready to understand me.

I just want someone who can hug me

and will never leave me.

ฉันต้องการแค่ใครคนนั้น

แต่เขาไปอยู่ที่ไหน

คนที่เขาจะมองกันด้วยหัวใจ

ไม่ใช่ด้วยสายตา

I just want someone.

Where is he?

A person who will use the heart leads the love,

not only the sight.

ฉันต้องการแค่ใครคนนั้น

ที่พร้อมจะเข้าใจ

ฉันต้องการเพียงใครสักคนที่โอบกอดฉันและไม่หนีไป

I just want someone.

A person who is ready to understand me.

I just want someone who can hug me

and will never leave me.

ฉันต้องการแค่ใครคนนั้น

แต่เขาไปอยู่ที่ไหน

คนที่เขาจะมองกันด้วยหัวใจ

ไม่ใช่ด้วยสายตา

I just want someone.

Where is he?

A person who will use the heart leads the love,

not only the sight.