ขอบคุณ

เพลง เผื่อวันพรุ่งนี้

ศิลปิน K-OTIC

................................................

ไม่มีใครอยากลืม เรื่องที่เราอยากจำ

ฉันเองก็คนหนึ่ง ฉันเองก็คนหนึ่ง

ที่ไม่เคยโกหกหัวใจ

ก็แค่อยากจดจำ คนที่รักหมดใจ

ฉันลืมไม่ไหวหรอก ให้ลืมไม่ได้หรอก

ไม่ได้ลืมคนง่ายเหมือนใคร

No one wants to forget what we want to remember.

I'm the one, I'm the one who never lies my heart.

I want to remember whom I love so much.

I cannot forget. I cannot forget.

I cannot forget easily.

ฉันซื้อของขวัญที่จะให้ในวันเกิด

หนังสือเล่มนี้ที่เธอให้ฉันเก็บไว้

รองเท้าของฉันคู่ที่เธอก็เคยใส่

จะเตรียมมันไว้ให้เธอ

I've bought a gift for your birthday.

This book you gave me.

This pair of shoes you used to wear.

I'll prepare them for you again.

เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะกลับมา เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะเปลี่ยนใจ

เผื่อวันพรุ่งนี้เธอ ไม่เหลือใคร และนึกขึ้นได้ว่ามีฉัน

เผื่อวันพรุ่งนี้ฉันกลายเป็นเขา ได้กลับไปยืนที่เดิมตรงนั้น

เผื่อวันพรุ่งนี้เรื่องที่ฉันคิดมันเป็นจริง

In case tomorrow, you'll return to me.

In case tomorrow, you'll change your mind.

In case tomorrow, you may have no one, but me.

In case tomorrow, I may become him, so I can be there again.

In case tomorrow, what I think will become true.

อาจจะต้องเลิกรา แต่ไม่เคยเลิกรัก

ฉันทำไม่ไหวหรอก ให้ทำไม่ได้หรอก

ได้แต่ยอมทำตามหัวใจ

โลกคือการเปลี่ยนแปลง แต่ฉันไม่เปลี่ยนไป

ฉันลืมไม่ไหวหรอก ให้ลืมไม่ได้หรอก

ไม่ได้ลืมคนง่าย

We just broke, but I'll never stop loving you.

I cannot do it, I cannot do it.

I can only follow my heart.

The world is normal for changes,

but I will never change.

I cannot forget you. I cannot forget you.

I cannot forget easily.

ฉันซื้อของขวัญที่จะให้ในวันเกิด

หนังสือเล่มนี้ที่เธอให้ฉันเก็บไว้

รองเท้าของฉันคู่ที่เธอก็เคยใส่

จะเตรียมมันไว้ให้เธอ

I've bought a gift for your birthday.

This book you gave me.

This pair of shoes you used to wear.

I'll prepare them for you again.

เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะกลับมา เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะเปลี่ยนใจ

เผื่อวันพรุ่งนี้เธอ ไม่เหลือใคร และนึกขึ้นได้ว่ามีฉัน

เผื่อวันพรุ่งนี้ฉันกลายเป็นเขา ได้กลับไปยืนที่เดิมตรงนั้น

เผื่อวันพรุ่งนี้เรื่องที่ฉันคิดมันเป็นจริง

In case tomorrow, you'll return to me.

In case tomorrow, you'll change your mind.

In case tomorrow, you may have no one, but me.

In case tomorrow, I may become him, so I can be there again.

In case tomorrow, what I think will become true.

เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะกลับมา เผื่อวันพรุ่งนี้เธอจะเปลี่ยนใจ

เผื่อวันพรุ่งนี้เธอ ไม่เหลือใคร และนึกขึ้นได้ว่ามีฉัน

เผื่อวันพรุ่งนี้ฉันกลายเป็นเขา ได้กลับไปยืนที่เดิมตรงนั้น

เผื่อวันพรุ่งนี้เรื่องที่ฉันคิดมันเป็นจริง

In case tomorrow, you'll return to me.

In case tomorrow, you'll change your mind.

In case tomorrow, you may have no one, but me.

In case tomorrow, I may become him, so I can be there again.

In case tomorrow, what I think will become true.