แค่ได้รักเธอ - 7Days Crazy

ขอบคุณ

เพลง แค่ได้รักเธอ

ศิลปิน 7Days Crazy

*********************************

ฉันเผชิญกับความจริงที่ไม่มีเธอวันนี้

รู้ตัวดีว่าเราต่างกันสักเท่าไหร่

เธอนั้นเป็นดั่งนางฟ้าฉันมันคนธรรมดา

ยิ่งไขว่คว้าเท่าไหร่ตัวเธอยิ่งแสนไกล

I am facing the truth of being without you now.

I know how different we are.

You're like an angel, but I am just a simple man.

When I try to have you, it seems more impossible.

เปรียบเทียบกับเขามันคนละชั้นต่างกันมากไป

ทำดีแค่ไหนทำดีเท่าไรก็ไม่มีวัน

I am so much different from him.

Trying to be good, it doesn't help.

แค่ได้รักเธอก็ดีแค่ไหน

พยายามอีกสักเท่าไรนานเท่าไร

ก็คงไม่ได้เธอมาอยู่เคียงข้างกันคงเป็นแค่ฝัน

เรามันแค่คนธรรมดาธรรมดาไม่มีสิทธิ์จะรักนางฟ้า

It's enough to love you.

Although, I will keep trying,

our chance to stay together will be just a dream.

I am just a simple man, I have no right to love an angel.

แม้เนิ่นนานจากวันนั้นเหมือนว่าเรายิ่งห่างกัน

รักที่มีต่อกันก็ยังไม่หายไป

When the past time is getting old,

our relationship is getting more impossible.

However, our love is still in my heart.

เปรียบเทียบกับเขามันคนละชั้นต่างกันมากไป

ทำดีแค่ไหนทำดีเท่าไรก็ไม่มีวัน

I am so much different from him.

Trying to be good, it doesn't help.

แค่ได้รักเธอก็ดีแค่ไหน

พยายามอีกสักเท่าไรนานเท่าไร

ก็คงไม่ได้เธอมาอยู่เคียงข้างกันคงเป็นแค่ฝัน

เรามันแค่คนธรรมดาธรรมดาไม่มีสิทธิ์จะรักนางฟ้า

It's enough to love you.

Although, I will keep trying,

our chance to stay together will be just a dream.

I am just a simple man, I have no right to love an angel.

ต้องยอมรับว่าเราอยู่คนละโลกกัน

คำว่ารักคงเป็นแค่ฝันไป

เมื่อลืมตาตื่นมาก็เข้าใจระหว่างเรานั้นไม่มีวัน

I have to accept we're in a different condition.

Love is just a dream.

After waking up, I understand that it's impossible.

แค่ได้รักเธอก็ดีแค่ไหน

พยายามอีกสักเท่าไรนานเท่าไร

ก็คงไม่ได้เธอมาอยู่เคียงข้างกันคงเป็นแค่ฝัน

เรามันแค่คนธรรมดาธรรมดาไม่มีสิทธิ์จะรักนางฟ้า

It's enough to love you.

Although, I will keep trying,

our chance to stay together will be just a dream.

I am just a simple man, I have no right to love an angel.

ก็ดีแค่ไหน พยายามอีกสักเท่าไรนานเท่าไร

ก็คงไม่ได้เธอมาอยู่เคียงข้างกันคงเป็นแค่ฝัน

เรามันแค่คนธรรมดาธรรมดาไม่มีสิทธิ์จะรักนางฟ้า

Yeah ! It's enough.

Although, I will keep trying,

our chance to stay together will be just a dream.

I am just a simple man, I have no right to love an angel.