ยังเชื่อ

Model

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ/ไทย

(English & Thai lyrics)

ขอบคุณ

เพลง ยังเชื่อ

ศิลปิน Model

.....................................................................................................

ฉันเชื่อว่ารักแท้มีจริง ไม่ใช่ว่าฉันได้รับจากใคร

แต่เพราะว่าฉันเป็นคนให้ไป ความจริงใจทุกๆอย่าง

ไม่ใช่ว่าฉันเป็นคนโชคดี ได้เจอรักแท้จากใครสักครั้ง

แต่ทุกครั้งที่ฉันคบใคร ฉันก็มอบรักจริงให้เขาไป หมดทุกครั้ง

I believe the true love exists.

It's not because I've got it from someone.

It's just because I'm that giver who is sincere.

It's not because I'm lucky that I can meet the true love.

It's just because every of my relationship,

I always give the sincere love.


เจ็บกี่ครั้ง ช้ำกี่หน มอบใจให้ไปกับคน ที่เขาไม่เห็นค่าเราเลย

ร้องไห้กี่ครั้ง กับเรื่องเดิมๆ กับการไปรักคนที่เขาไม่รักเราเลย

It's many times of being hurt,

I always donate my heart to whom never cares.

It's many times I cry with the same matter,

it's because I always love a person who doesn't love me.


แต่ไม่เป็นไร สักวันคงได้เจอ

รักแท้ ดั่งที่ฉันให้ใครเข้าไป

It's ok, someday I wish I would be successful.

I'll meet with the true love like I used to give

to someone.


ฉันเชื่อว่ารักแท้มีจริง ไม่ใช่ว่าฉันได้รับจากใคร

แต่เพราะว่าฉันเป็นคนให้ไป ความจริงใจทุกๆอย่าง

ไม่ใช่ว่าฉันเป็นคนโชคดี ได้เจอรักแท้จากใครสักครั้ง

แต่ทุกครั้งที่ฉันคบใคร ฉันก็มอบรักจริงให้เขาไป หมดทุกครั้ง

I believe the true love exists.

It's not because I've got it from someone.

It's just because I'm that giver who is sincere.

It's not because I'm lucky that I can meet the true love.

It's just because every of my relationship,

I always give the sincere love.


ฉันยังเชื่อ ว่ารักที่ฉันให้เขาไป จะส่งกลับมาถึง

ถึงฉันเอง สักครั้ง

I believe that the love I gave to someone.

It will return to me someday.


ฉันเชื่อว่ารักแท้มีจริง ไม่ใช่ว่าฉันได้รับจากใคร

แต่เพราะว่าฉันเป็นคนให้ไป ความจริงใจทุกๆอย่าง

ไม่ใช่ว่าฉันเป็นคนโชคดี ได้เจอรักแท้อย่างใครสักครั้ง

แต่ทุกครั้งที่ฉันรักใคร ฉันก็มอบรักจริงให้เขาไป หมดทุกครั้ง

I believe the true love exists.

It's not because I've got it from someone.

It's just because I'm that giver who is sincere.

It's not because I'm lucky that I can meet the true love.

It's just because every of my relationship,

I always give the sincere love.