ขอบคุณ

เพลง อวดเก่ง

ศิลปิน ขนมจีน

**********************************

มันก็ดีแล้ว ที่วันนี้ไม่มีเธอ

บอกใครเสมอ ว่าไม่เสียใจ

ยังยิ้มให้ทุกที ที่เจอเธออยู่ข้างใคร

ทั้งที่ใจแทบจะทรงตัวไม่อยู่

It's good I am without you.

I always tell others I am not sad.

I can still smile though I see you have a new person beside.

However, I do that with a very weak heart.

อวดเก่งทำไมไม่รู้ ก็ไม่เห็นมีใครแคร์

อุตส่าห์ทำเป็นไม่แพ้ ทั้ง ๆ ที่มันเจ็บมากมาย

กลับมาล็อกห้องคนเดียว แค่คิดว่าไม่เหลือใคร

อยู่ดี ๆ มันก็ร้องไห้ฝืนเท่าไร สุดท้ายก็เก่งไม่จริง

Why do I pretend I am strong?

I don't see anyone cares.

I try not to lose though I am so painful

After I arrive my room, just I think I have no one.

I suddenly cry, I am not really strong.

อยากให้ใครเห็น ว่าเราหัวใจแข็งแกร่ง

ทำเป็นปากแข็ง นั่นน่ะฝืนใจ

ยังยิ้มให้ทุกที ที่เจอเธออยู่ข้างใคร

ทั้งที่ใจแทบจะทรงตัวไม่อยู่

I want poeple to see I am strong.

That's just I force myself.

I can still smile though I see you have a new person beside.

However, I do that with a very weak heart.

อวดเก่งทำไมไม่รู้ ก็ไม่เห็นมีใครแคร์

อุตส่าห์ทำเป็นไม่แพ้ ทั้ง ๆ ที่มันเจ็บมากมาย

กลับมาล็อกห้องคนเดียว แค่คิดว่าไม่เหลือใคร

อยู่ดี ๆ มันก็ร้องไห้ฝืนเท่าไร สุดท้ายก็เก่งไม่จริง

Why do I pretend I am strong?

I don't see anyone cares.

I try not to lose though I am so painful

After I arrive my room, just I think I have no one.

I suddenly cry, I am not really strong.

ยังยิ้มให้ทุกที ที่เจอเธออยู่ข้างใคร

ทั้งที่ใจแทบจะทรงตัวไม่อยู่

I can still smile though I see you have a new person beside.

However, I do that with a very weak heart.

อวดเก่งทำไมไม่รู้ ก็ไม่เห็นมีใครแคร์

อุตส่าห์ทำเป็นไม่แพ้ ทั้ง ๆ ที่มันเจ็บมากมาย

กลับมาล็อกห้องคนเดียว บังคับตัวเองแค่ไหน

อยู่ดี ๆ มันก็ร้องไห้ฝืนแทบตาย สุดท้ายก็เก่งไม่จริง

Why do I pretend I am strong?

I don't see anyone cares.

I try not to lose though I am so painful

After I arrive my room alone, I try to force myself, but

I suddenly cry, I am not really strong.