หยุดเวลาไว้ตรงนี้ได้บ่ - ต่าย อรทัย
แปลเพลง
ขอบคุณ
เพลง หยุดเวลาไว้ตรงนี้ได้บ่
ศิลปิน ต่าย อรทัย
___________________________________
บ่อยากให้ดวงตะเว็นฟ้าวตกจากฟ้า
ย่อนกำลังแนมหน้าอ้ายอยู่
ย่านบ่เห็นรอยยิ้มกับดวงตาทั้งคู่
ย่านมืดแล้วสิเบิ่งบ่ชัดเจน
I don't want the Sun sets.
I am looking at his/her face.
I may not see his/her smile and eyes..........
If it becomes dark, I cannot see your face clearly.
อยากให้ดอกไม้เบ่งบาน เอาไว้สาก่อน
เป็นแบ็คกราวด์ให้เฮาย่างเล่น
กำลังฟินเด้อใจ ในทุกอย่างที่เป็น
ที่ได้พ้อได้เห็นในตอนนี้
I want flowers to be bloomed,
and it will be like our area to walk.
I am happy now with everything I can see now.
ขอบคุณหลาย ๆ ขอบคุณอ้ายอีกที
โชคดีกว่าโชคดี
ที่อ้ายพาฮักนี้มาให้เจอ
Thanks so much!
Thank you to you.
It's more than being lucky
that I can meet with you.
อยากหยุดเวลาเอาไว้ หยุดเวลาเอาไว้
อยู่โมเมนต์นี้ไปตรงที่มีอ้ายอยู่นำ
กะสิโพสต์ลงในหัวใจ เช็คอินในความทรงจำ
ด้วยคำว่าฉันรักเธอ
I want to pause the time.
Pause the time so as to have you.
I will post this moment on my heart,
and check in this place in my memory.
It's with words "I love you."
อยากหยุดเวลาเอาไว้ เก็บภาพนี้เอาไว้
คิดฮอดมันยามใด๋เฮากะสิได้หาเจอ
ละคั่นว่าแม่นเป็นไปได้ โลกเซาหมุนให้แนเด้อ
ค้างไว้หม่องที่ มีแค่ฉันกับเธอ ได้บ่ได้บ่
I want to pause the time.
I will save this picture so as to look at it whenever I miss you.
If it's possible, I want the world pauses the time.
Can the time be paused for you and me?
อยากเอาอิหยังไปรั้งเข็มนาฬิกา
หม่องเวลาที่เฮาบอกว่าฮักกัน
สิเก็บไว้อย่างดี หม่องที่มันสำคัญ
บ่ให้ผ่านเมื่อฮักมาให้พ้อ
I want to stop the hands on a clock.
I want to maintain our love,
and everything important to us.
ตอนนี้คือดีคักหลาย มีอ้ายมีฮัก
แล้วบ่มีหยังคักหยังท่อ
มันคือวินาที อบอุ่นใจแท้น้อ
ที่อ้ายอยู่ข้างๆกันแบบนี้
Now, it's so good.
I am happy with you and this love.
Nothing is better than now.
It's a great moment that you're beside me.
ขอบคุณหลาย ๆ ขอบคุณอ้ายอีกที
โชคดีกว่าโชคดี
ที่อ้ายพาฮักนี้มาให้เจอ
Thanks so much!
Thanks to you.
It's more than being lucky
that I can meet with you.
อยากหยุดเวลาเอาไว้ หยุดเวลาเอาไว้
อยู่โมเมนต์นี้ไปตรงที่มีอ้ายอยู่นำ
กะสิโพสต์ลงในหัวใจ เช็คอินในความทรงจำ
ด้วยคำว่าฉันรักเธอ
I want to pause the time.
Pause the time so as to have you.
I will post this moment on my heart,
and check in this place in my memory.
It's with words "I love you."
อยากหยุดเวลาเอาไว้ เก็บภาพนี้เอาไว้
คิดฮอดมันยามใด๋เฮากะสิได้หาเจอ
ละคั่นว่าแม่นเป็นไปได้ โลกเซาหมุนให้แนเด้อ
ค้างไว้หม่องที่ มีแค่ฉันกับเธอ ได้บ่ได้บ่
I want to pause the time.
I will save this picture so as to look at it whenever I miss you.
If it's possible, I want the world pauses the time.
Can the time be paused for you and me?
อยากหยุดเวลาเอาไว้ หยุดเวลาเอาไว้
อยู่โมเมนต์นี้ไปตรงที่มีอ้ายอยู่นำ
กะสิโพสต์ลงในหัวใจ เช็คอินในความทรงจำ
ด้วยคำว่าฉันรักเธอ
I want to pause the time.
Pause the time so as to have you.
I will post this moment on my heart,
and check in this place in my memory.
It's with words "I love you."
อยากหยุดเวลาเอาไว้ เก็บภาพนี้เอาไว้
คิดฮอดมันยามใด๋เฮากะสิได้หาเจอ
ละคั่นว่าแม่นเป็นไปได้ โลกเซาหมุนให้แนเด้อ
ค้างไว้หม่องที่ มีแค่ฉันกับเธอ ได้บ่ได้บ่
I want to pause the time.
I will save this picture so as to look at it whenever I miss you.
If it's possible, I want the world pauses the time.
Can the time be paused for you and me?
ค้างไว้หม่องที่ มีแค่ฉันกับเธอ ได้บ่ได้บ่
Can the time be paused for you and me?