ขอบคุณ

เพลง แค่นี้พอ

ศิลปิน The Parkinson

...................................................

เสียงที่เธอจะได้ฟัง

ฉันเตรียมมันมาให้กับเธออย่างระวัง

สิ่งที่ฉันคิด

คำในใจฉันที่ไม่เคยกล้า

วันนี้ฉันเตรียมมันมา

มาให้เธอ

Today, you'll hear something I've prepared it carefully.

What I've been thinking and keeping in my heart,

I didn't dare to tell you.

Today, I'm ready.

แรกที่เราได้พบกัน

มันคือเวลาที่เปลี่ยนแปลงตัวฉันไป

เธอคงไม่รู้

มันมีความหมายมากมายแค่ไหน

ได้รู้มันดีเพียงใด

แค่ได้คิดถึงเธอ baby babe

Since the first time we met,

it has changed myself.

You may not know that it's so meaningful.

It's very good, just I can miss you.

แค่ที่เป็นอยู่

ไม่ต้องการกว่านี้

แค่ฉันมีโอกาสได้มองหน้าเธอทุกวัน

ยิ้มข้างในใจ

มากมายกว่านั้นไม่ต้องการ

โลกที่มีเธอ

คือความสุขในใจของฉัน

It's enough for now,

I don't want anything else.

Just a chance I can meet you every day.

I can smile inside my heart.

I don't want anything else,

just this world with you, this is my happiness.

ที่มันเกิดในหัวใจ

ยิ่งนานยิ่งทำให้มากมายขึ้นทุกวัน

เพียงแค่ได้คิด

เพียงได้ฝันแค่มองอย่างนั้น

แค่นี้ก็ดีเกินพอ

กับคนอย่างฉัน baby baby

Something happened in my heart,

it has been increasing every day.

Just I can think of you,

just look at you like this.

It's enough for me.

แค่ที่เป็นอยู่

ไม่ต้องการกว่านี้

แค่ฉันมีโอกาสได้มองหน้าเธอทุกวัน

ยิ้มข้างในใจ

มากมายกว่านั้นไม่ต้องการ

แค่ให้เธอฟัง

ความรู้สึกในใจของฉัน

It's enough for now,

I don't want anything else.

Just a chance I can meet you every day.

I can smile inside my heart.

I don't want anything else,

just this world with you, this is my happiness.

แค่ที่เป็นอยู่

ไม่ต้องการกว่านี้

แค่ฉันมีโอกาสได้มองหน้าเธอทุกวัน

ยิ้มข้างในใจ

มากมายกว่านั้นไม่ต้องการ

แค่ให้เธอฟัง

ความรู้สึกในใจของฉัน

ก็พอ

It's enough for now,

I don't want anything else.

Just a chance I can meet you every day.

I can smile inside my heart.

I don't want anything else,

just want you to hear my feeling.

That's all.