ขอบคุณ

เพลง ถ้าเขาจะรัก ยืนเฉย ๆ เขาก็รัก

ศิลปิน First Anuwat

......................................................

บอกตัวเองอยู่ทุกครั้ง

จะหวังอะไรให้มากมาย

จะวิ่งตามเงาให้แทบตาย

เขาก็คงจะไม่สน

I tell myself everyday,

don't expect too much.

Although I'll try to follow her shadow,

she'll never care.

บอกตัวเองหยุดได้แล้ว

จะทำร้ายตัวเองถึงเมื่อไหร่

ไม่รักก็คือไม่รักไง

ไม่เข้าใจอะไรตรงไหน

I tell myself to stop.

How long will I keep hurting myself?

She doesn't love, it is she doesn't love.

Why don't I understand this?

ถ้าเขาจะรักยืนเฉยเฉยเขาก็รัก

ถ้าเขาจะรักไม่ต้องทักเขาก็ทัก

เจ็บพอแล้วก็พักดีกว่า

อย่าไปเสียน้ำตาอีกเลย

If she will love me, I can just stand still.

If she will love, I don't need to message her,

but she will do it.

It's too painful, it's better to stop.

Please don't waste the tears.

ถ้าเขาจะรักยืนเฉยเฉยเขาก็รัก

ถ้าเขาจะรักไม่ต้องทักเขาก็ทัก

เหนื่อยพอแล้วก็พักดีกว่า

อย่าไปวิ่งตามคนที่เขา

ไม่เคยรักเรา

If she will love me, I can just stand still.

If she will love, I don't need to message her,

but she will do it.

It's too tiring, it's better to stop.

Please don't follow a person

who will never love me.

บอกตัวเองตื่นได้แล้ว

จะฝันกลางวันถึงเมื่อไหร่

ไม่รักก็คือไม่รักไง

ไม่เข้าใจอะไรตรงไหน

I tell myself to be wide awake.

How long will I keep dreaming?

She doesn't love, it is she doesn't love.

Why don't I understand this?

ถ้าเขาจะรักยืนเฉยเฉยเขาก็รัก

ถ้าเขาจะรักไม่ต้องทักเขาก็ทัก

เจ็บพอแล้วก็พักดีกว่า

อย่าไปเสียน้ำตาอีกเลย

If she will love me, I can just stand still.

If she will love, I don't need to message her,

but she will do it.

It's too painful, it's better to stop.

Please don't waste the tears.

ถ้าเขาจะรักยืนเฉยเฉยเขาก็รัก

ถ้าเขาจะรักไม่ต้องทักเขาก็ทัก

เหนื่อยพอแล้วก็พักดีกว่า

อย่าไปวิ่งตามคนที่เขา

ไม่เคยรักเรา

If she will love me, I can just stand still.

If she will love, I don't need to message her.

It's too tiring, it's better to stop.

Please don't follow a person

who will never love me.

เหนื่อยพอแล้วก็พักดีกว่า

อย่าไปวิ่งตามคนที่เขา

ไม่เคยรักเรา

It's too tiring, it's better to stop.

Please don't follow a person

who will never love me.