ขอบคุณ

เพลง นางเอย

ศิลปิน แจ๋ม พลอยไพลิน

................................................................................

มันตึ๊กๆตั๊กๆส่างมาตำใจคักเเท้น้อนางเอย

เคยเป็นคนเฉยเมยมาละถืกใจเสยมื้อได้พบเจ้า

คนคืออ้ายทรงโจรแต่ใจอ่อนโยนขอว้อนนอนเว้า

My heart is beating so much.

I used to be a quiescent person, but it's changed when I've met you.

My look is like a thief, but actually my heart is gentle.

อยากได้เจ้าเป็นเเฟนจับมือควงแขนคือทรงสิเข้าท่า

เลยเเต่งมาเป็นเพลงให้มันบรรเลงแนวเพลงอินดี้

หมดทั้งใจที่มียกให้คนดีพร้อมนามสกุล

ลุ้นว่าเธอสิมักคัก หรือเธอบ่มักฮักพร้อมใบสมัครคักทั้งใจบักคักลุ้น ฮือ ฮือ

I want you to be my girl, and to hold your hand.

It sounds great.

That's why I wrote this song.

The whole of my heart is for you together with my last name.

I hope you'll like me.

ฝากเพลงนี้ให้ลมช้อยต้อยนางขอให้ใจบางๆ

ของน้องพองโตเปิดรับอ้ายเข้าไปในใจ

เป็นไปได้ไหมเป็นอ้ายได้บ่

สิดูแลบ่ให้หล่นขาดหยังเพียงแค่นางสั่งมา

อ้ายสิหามันให้พ้อ ให้พ้อ ใจเจ้า

I let the wind blow this song to you,

I hope your heart is full of love and accept me.

Will it be possible?

I'll take care of you minutely, just tell me.

I'll find everything to please you.

ฝากคำฮักให้ลอยลมล่องไปพร้อมกับความห่วงใย.

จากใครคนหนึ่ง ส่งไปถึง หากเพลงนี้ดัง

ขอเจ้าจงฟังตั้งใจเด้อหล่า

ว่าทุกคำที่เขียนมาจากทุกความรู้สึกขอสารภาพให้เธอ ได้รู้หัวใจดวงนี้มันมีแต่ยู ฮู้แหน่ เด้อน้อง นางเอย

I let the word of love and care through the wind.

If this song becomes popular, please listen to me carefully

that the lyrics were wrote based on my feeling,

I want to confess my heart has only you.

มันตึ๊กๆตั๊กๆมาตำใจคักแท้น้อล่ะนางเอย

เคยเป็นคนเฉยเมยมาถืกใจเสยล่ะเมื่อได้พบนาง

คนผู้ฮ้ายทรงโจรแต่ใจอ่อนโยนหัวใจลองเปิดบ้าง

คั่นได้เจ้าเป็นแฟนจับมือควงเเขนคือทรงสิเข้าท่า

My heart is beating so much.

I used to be a quiescent person, but it's changed when I've met you.

My look is like a thief, but actually my heart is gentle.

Let's give me a chance to be your lover, it sounds great to hold your hands.

เลยแต่งมาเป็นเพลงใช้มันบรรเลงแนวเพลงดอกอินดี้

หมดทั้งใจที่มีมอบให้คนดีพี่พร้อมจะเคียงข้าง

ไม่เว้นราชการหรอกเพราะพี่ไม่มีวันหยุด

หยุดที่เธอคนนี้ไม่เข้าใจจะพูดอีกที

This is a reason I wrote this song,

the whole of my heart is ready beside you.

It's never stopped. It's only you and if you don't understand me,

I'll explain again.