ขอบคุณ

เพลง รักได้ป่าว

ศิลปิน Gavin.D

...............................................

ไม่เคยมีใครน่ารักเท่ากับเธอ

เจอกี่ครั้งก็ยังละเมอ

ยอมให้เธอได้ทุกอย่าง

ให้ฉันรักได้เปล่า

I've never met anyone cute like you.

Every time I meet, I always dream about.

I can do everything for you.

Can I love you?

ใครจะน่ารักเท่ากับเธอ

หาให้ตายก็หาไม่เจอ

อยากขอเธอแค่สักอย่าง

ให้ฉันรักได้เปล่า

No one can be cute like you.

Though I'll try to seek for, I'll never met like this.

I want to request one thing from you.

Can I love you?

ฉันไม่เคยจะเศร้าในเวลาที่เธออยู่กับฉัน

ฉันก็แค่อยากเมารักอยู่กับเธอทุกวัน

อยู่กันแบบนี้ตลอดไปได้ไหม

ชีวิตมีครั้งเดียวอยากทำให้สดใส

น้องแก้มกลมเธอเป็นคนนิสัยดี

ถ้าจับใครอยากจับเธอเป็นคู่กรณี

I’m so happy วีวอ วีวอ

I don't feel sad when I'm with you.

I want to stay with you every day.

Can we stay like this forever?

Only one life, I want to make it bright.

My cute cheek girl is very nice.

If I'm a police to catch someone, I'll catch you.

อธิษฐานทุกวันขอเป็นคนสำคัญได้ไหม

I pray every day to get you as my important person of life.

เธอจะมองฉันคนเดียวไหมนะ

เจอใครใครเธอก็ชมไหมนะ

จริงดิเอายังไงดีเชื่อดีหรือเปล่า

Will you look at me only?

Will you give any compliment to everyone?

Can I believe you?

You so cute เวลา you ยิ้ม

คนอะไรน่ารักเสียจริง

อยากได้เธอมาแนบแอบอิงใกล้ใกล้

You're so cute when you smile.

What a very cute girl !

I want you to be close to me.

ไม่เคยมีใครน่ารักเท่ากับเธอ

เจอกี่ครั้งก็ยังละเมอ

ยอมให้เธอได้ทุกอย่าง

ให้ฉันรักได้เปล่า

I've never met anyone cute like you.

Every time I meet, I always dream about.

I can do everything for you.

Can I love you?

ใครจะน่ารักเท่ากับเธอ

หาให้ตายก็หาไม่เจอ

อยากขอเธอแค่สักอย่าง

ให้ฉันรักได้เปล่า

No one can be cute like you.

Though I'll try to seek for, I'll never met like this.

I want to request one thing from you.

Can I love you?

เธอเคยมีแฟนมาแล้วกี่คน

แต่ฉันก็ไม่ได้สนใจ

อุ๊เคยมีแฟนเป็นตัวเป็นตน

แต่ก็ไม่ลงเอยเท่าไหร่

Okay okay เธออย่าเพิ่งแปลกใจ

รักที่ฉันมีไม่ได้มีแจกใคร

ฉันเป็นคนดีไม่ได้มีฤทธิ์เดช

ให้เธอคนดีให้เป็นคนพิเศษ

I don't care how many boyfriends you had.

They were like temporary men.

Don't be panic, my love is not for anyone.

I'm a good man who respects you as my special girl.

เป็นเด็กเป็นเล็กแต่ริจะมีรัก

ก็เธอนั้นถูกสเปคโดนใจผมนี่ครับ

รักได้ไหมให้ผมรักได้เปล่า

ถ้าเธอไม่ว่าอะไรผมได้เป็นเจ้าบ่าว

ตัวเล็กเล็กเธอผมยาวประบ่า

ทุกครั้งที่เจอกันมันทำให้ผมประหม่า

You look like a childish girl, but wants to have a relationship.

You're my type. Can I love you?

If you're ok, I want to be your groom.

A small girl with short hairs on shoulder,

every time I meet you, I feel careless.

เธอจะมองฉันคนเดียวไหมนะ

เจอใครใครเธอก็ชมไหมนะ

จริงดิเอายังไงดีเชื่อดีหรือเปล่า

Will you look at me only?

Will you give any compliment to everyone?

Can I believe you?

You so cute เวลา you ยิ้ม

คนอะไรน่ารักเสียจริง

อยากได้เธอมาแนบแอบอิงใกล้ใกล้

You're so cute when you smile.

What a very cute girl !

I want you to be close to me.

ไม่เคยมีใครน่ารักเท่ากับเธอ

เจอกี่ครั้งก็ยังละเมอ

ยอมให้เธอได้ทุกอย่าง

ให้ฉันรักได้เปล่า

I've never met anyone cute like you.

Every time I meet, I always dream about.

I can do everything for you.

Can I love you?

ใครจะน่ารักเท่ากับเธอ

หาให้ตายก็หาไม่เจอ

อยากขอเธอแค่สักอย่าง

ให้ฉันรักได้เปล่า

No one can be cute like you.

Though I'll try to seek for, I'll never met like this.

I want to request one thing from you.

Can I love you?

ไม่เคยมีใครน่ารักเท่ากับเธอ

เจอกี่ครั้งก็ยังละเมอ

ยอมให้เธอได้ทุกอย่าง

ให้ฉันรักได้เปล่า

I've never met anyone cute like you.

Every time I meet, I always dream about.

I can do everything for you.

Can I love you?

ใครจะน่ารักเท่ากับเธอ

หาให้ตายก็หาไม่เจอ

อยากขอเธอแค่สักอย่าง

ให้ฉันรักได้เปล่า

ให้ฉันรักได้เปล่า

No one can be cute like you.

Though I'll try to seek for, I'll never met like this.

I want to request one thing from you.

Can I love you?

Can I love you?