ขอบคุณ

เพลง รักอลังการ

ศิลปิน The Possible

****************************************

เธอคือฟ้า สีทองสว่าง ชั่ววัน

เธอคือแสง จันทร์นวลกระจ่าง ชั่วคืน

เกิดเป็นสาย สีรุ้งทอง เมื่อเธอยิ้มมา

แต่บางที ฝนซา ก็ลาลับไป

You're the bright gold sky at the day time.

You're the light of the Moon at night.

You're like the rainbow when you smile.

However, you sometimes disappear when the rain stops.

เธอคือรัก ของท้องทะเล สีคราม

คือดอกไม้ หอมความอบอุ่น ของใจ

เพียงแต่เธอ กุมมือฉันไว้ จะไม่มีวันหวาดกลัวสิ่งใด

You're love of the blue beach.

You're the good smelling flower of my heart.

It's only you who hold my hand and make me brave.

ต่อให้ร้อย ฟ้าพันทะเล ขวางกั้น หมื่นภูผา

ฉันก็ไม่หวั่น ไม่เกรง โลกหยุดหมุน เพื่อเธอคนนี้

ไร้ทางที่รักจากจากเธอคนดี

Although, lots of beaches or skies prevent us,

I'll not get afraid.

My world is stopped for you.

I cannot really leave you.

ไร้ทางที่รักจากจากเธอ สุดที่รักฉันรักแต่เธอ ไม่มีวันจะจางจากเธอคนดี

I cannot really leave you,

my dear I love only you.

I'll never leave you.