รอแล้ว

ได้อะไร

นิว จิ๋ว

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ/ไทย

(English & Thai lyrics)

ขอบคุณ

เพลง รอแล้วได้อะไร

ศิลปิน นิว จิ๋ว

.............................................

มันคงต้องถึงเวลา

ที่เธอต้องพูดความจริง

อย่ายื้อ

ให้เสียเวลาอีกต่อไป

หนีความจริงไปทำไม

ถ้ายังรักเขาแคร์เขามากมาย

และฉันคงไม่มีวัน

แทนที่ใคร

It's the time you should say the truth.

Don't waste the time.

Don't run away if you still care her,

and I cannot be here instead of her.


รู้ไหมฉันหวังในใจ

ตั้งแต่เธอให้ฉันรอ

เธอขอ

ให้ฉันรอเธอจบกับเขา

นับวันยิ่งฝันเลือนลาง

ยังมองไม่เห็นวันนั้นของเรา

ฉันเชื่อเธอ

แต่แล้วฉันเหลืออะไร

Do you know I hope?

It's since you told me to wait.

You told me you would finish a relationship with her.

Days pass, I've never seen our future.

What can I get from trusting you?


ให้ฉันรอแล้วได้อะไร

ให้ฉันรอฉันได้อะไร

เมื่อเธอยังรักและหวงเขามากมาย

จะมีความหวังที่ไหนให้ฉัน

ให้ฉันรอแล้วได้อะไร

ให้ทนรอเขามากไปไหม

แต่ชีวิตฉันที่เหลือให้ทำไง

เธอเคยจะนึกถึงฉันบ้างไหม

คนที่รอ

What can I get from waiting for you?

What can I get from waiting for you?

You still love and care her so much.

How can I hope for something?

What can I get from waiting for you?

Is it too much to wait?

What can I do for the rest of my life?

Have you ever thought about me who is waiting?


เธอเองคบเขามานาน

ผูกพันกันมามากมาย

และฉัน

ก็แค่เป็นคนมาทีหลัง

หลายครั้งฉันคิดจะไป

แต่เธอเป็นคนบอกฉันทุกวัน

ขอให้รอ

เพื่อเป็นตัวจริงของเธอ

You've been in a relationship with her for a long time.

How about me? I've just came.

Many times I dicide to leave, but you stop me.

You told me to wait for being the real person for you.

ให้ฉันรอแล้วได้อะไร

ให้ฉันรอฉันได้อะไร

เมื่อเธอยังรักและหวงเขามากมาย

จะมีความหวังที่ไหนให้ฉัน

ให้ฉันรอแล้วได้อะไร

ให้ทนรอเขามากไปไหม

แล้วชีวิตฉันที่เหลือให้ทำไง

เธอเคยจะนึกถึงฉันบ้างไหม

What can I get from waiting for you?

What can I get from waiting for you?

You still love and care her so much.

How can I hope for something?

What can I get from waiting for you?

Is it too much to wait?

What can I do for the rest of my life?

Have you ever thought about me who is waiting?


ฉันรอ ไม่ได้อะไร

ฉันรอ ฉันได้อะไร

อู้ว ฉันรอ

ไม่ได้ ไม่ได้อะไร ไม่ได้อะไร

เธอเคยจะนึกถึงฉันบ้างไหม

I'm waiting for nothing.

I'm waiting for nothing.

I get nothing from waiting.

It's nothing.

Have you ever thought about me?


ให้ฉันรอแล้วได้อะไร

ให้ทนรอเขามากไปไหม (เขามากไป)

ชีวิตฉันที่เหลือให้ทำไง

เธอเคยจะนึกถึงฉันบ้างไหม

คนที่รอ

What can I get from waiting?

Is it too much to wait?

How about the rest of my life?

Have you ever thought about me who is waiting?