รักควรมีสองคน พรกับเนย

ขอบคุณ

เพลง รักควรมีสองคน

ศิลปิน พร จันทพร และ เนย ภัสวรรณ

(พร)เธอ หรือเธอบ่ฮู้จัก ว่าเขาคือคนฮัก ของเฮา มาแต่ดน

เธอ คือจั่งหน้าด้าน หน้าทน แอบแชท แอบคอล ขอเบิ่งอีหยังกัน

Don't you know he's mine for a long time?

Why don't you care and keep having a secret relationship with him?

(เนย)ตบมือข้างเดียวสิดังติ้ ถ้าแฟนเธอบ่มีใจ

ถ้าฉันเล่น เขาปฏิเสธไป กะจบส่ำนั้น

แต่นี่เขาบอกว่าเขา โสด

อยู่ในโหมดแฟนตาย ไปหลายวัน

แล้วเธอ สิให้ฉัน เฮ็ดจั่งได๋

This relationship will not work

if your man doesn't love me.

If I seduce him and he rejects, yeah it's ended.

However, he told me he was single.

he told me his girl passed away for ages.

How can I do?

(พร)แต่ถ้าเธอฮู้แล้ว เธอสิเลิกยุเบาะ

Will you stop when you know the truth?

(เนย)บ่ เฮา เลิกบ่ได้ กะคนมันฮักหมดใจไปแล้ว

No, I cannot stop. I have absolutely loved him.

(พร)**ความ ฮักมันควรสิมีสองคนท่อนั่น เธอกับเขาสิฮักกัน ฉันยอมบ่ได้

Love needs only 2 people.

I cannot accept that you and him love each other.

(เนย)แล้วสิให้เฮ็ดจังใด กะหัวใจ มันฮัก

How can I do when a heart needs to keep doing?

(พร)ศีลข้อสาม เคยท่องยุเบาะ ละอายใจบ่ ที่เฮ็ดให้เขาแตกหัก

It's the third rule of basic Buddhism instructions.

Don't you feel ashamed of breaking other's relationship?

(เนย)กะอย่า ขอแค่ฉันได้ฮัก บ่แคร์อีหยังทั้งนั่น

No, I don't care of anything when I love someone.

(เนย)ตบมือข้างเดียวสิดังติ้ ถ้าแฟนเธอบ่มีใจ

ถ้าฉันเล่น เขาปฏิเสธไป กะจบส่ำนั้น

แต่นี่เขาบอกว่าเขา โสด

อยู่ในโหมดแฟนตาย ไปหลายวัน

แล้วเธอ สิให้ฉัน เฮ็ดจั่งได๋

This relationship will not work

if your man doesn't love me.

If I seduce him and he rejects, yeah it's ended.

However, he told me he was single.

he told me his girl passed away for ages.

How can I do?

(พร)แต่ถ้าเธอฮู้แล้ว เธอสิเลิกยุเบาะ

Will you stop when you know the truth?

(เนย)บ่ เฮา เลิกบ่ได้ กะคนมันฮักหมดใจไปแล้ว

No, I cannot stop. I have absolutely loved him.

(พร)**ความ ฮักมันควรสิมีสองคนท่อนั่น เธอกับเขาสิฮักกัน ฉันยอมบ่ได้

Love needs only 2 people.

I cannot accept that you and him love each other.

(เนย)แล้วสิให้เฮ็ดจังใด กะหัวใจ มันฮัก

How can I do when a heart needs to keep doing?

(พร)ศีลข้อสาม เคยท่องยุเบาะ ละอายใจบ่ ที่เฮ็ดให้เขาแตกหัก

It's the third rule of basic Buddhism instructions.

Don't you feel ashamed of breaking other's relationship?

(เนย)กะอย่า ขอแค่ฉันได้ฮัก บ่แคร์อีหยังทั้งนั่น

No, I don't care of anything when I love someone.

(พร)**ความ ฮักมันควรสิมีสองคนท่อนั่น เธอกับเขาสิฮักกัน ฉันยอมบ่ได้

Love needs only 2 people.

I cannot accept that you and him love each other.

(เนย)แล้วสิให้เฮ็ดจังใด กะหัวใจ มันฮัก

How can I do when a heart needs to keep doing?

(พร)ศีลข้อสาม เคยท่องยุเบาะ ละอายใจบ่ ที่เฮ็ดให้เขาแตกหัก

It's the third rule of basic Buddhism instructions.

Don't you feel ashamed of breaking other's relationship?

(เนย)กะอย่า ขอแค่ฉันได้ฮัก บ่แคร์อีหยังทั้งนั่น

No, I don't care of anything when I love someone.

(พร) แต่ฉันบ่ให้ฮัก

No, you both cannot love each other.

(เนย)แต่ฉันสิฮัก

But, I will keep doing it.