Коротко о главном

Здравствуйте.

Вы зашли на сайт Марины Карповой и Евгения Левина.
Мы публикуем здесь наши учебно-методические разработки, а так же статьи, посвященные различным аспектам еврейской культуры и образования.
Будем рады, если эти материалы помогут вам в работе, учебе, личной жизни и т.д.


Отзывы и комментарии, а так же предложения о сотрудничестве можно  присылать нам по электронному адресу:  melamed.marinaevgeny@gmail.com.

При перепечатке и прочем использовании материалов сайта, пожалуйста, постарайтесь не забыть указать имена авторов и дать ссылку на сайт. Спасибо.

Предлагаем вниманию читателей новый раздел сайта:

posted Nov 29, 2017, 6:20 AM by Marina Karpova   [ updated Nov 29, 2017, 6:53 AM ]

Не только скрипач на крыше

Наши представления о традиционной еврейской жизни до Холокоста приобретают чем дальше, тем более сусально-агиографический характер: мудрые раввины учат Торе и жизни, цадики благословляют своих хасидов, женщины пекут халы, зажигают субботние свечи и любят своих детей, скрипачи играют на крышах...

Статьи, публикуемые в этом разделе, помогут читателям получить более взвешенное и объективное представление о жизни прадедов и прапрадедов нынешних ашкеназских евреев.

Из друга в недруга

posted Aug 21, 2017, 1:21 AM by Marina Karpova

Предлагаем вашему вниманию запись небольшой лекции Евгения Левина, сделанную в рамках подготовки к конференции
Лимуд Балтия 2017, которая пройдет в Юрмале 17-19 ноября 2017 года:

Из друга в недруга: советские евреи и советское государство


Кем придется быть, чтобы родить (и вырастить) нужного ребенка?

posted Jun 8, 2015, 3:36 AM by Marina Karpova



Тест для будущих родителей с крепкими нервами и чувством юмора 

У каждого родителя есть мечта, кем он хочет видеть своего ребенка.
Одному хочется доктора, другому – космонавта, третьему все равно, лишь бы мамочку любил…

А теперь попробуем взглянуть на проблему с другой стороны – какими родителями нужно быть, чтобы получился нужный результат.

Для простоты, возьмем что-нибудь общеизвестное, например, Священное Писание.

Новый перевод

posted Apr 13, 2015, 6:08 AM by Marina Karpova   [ updated May 3, 2017, 12:23 AM ]


В издательстве "Книжники" вышла в свет биография седьмого любавичевского Ребе - р.Менахема-Менделя Шнеерсона.

Автор - р.Адин Штейнзальц

Перевод - Евгения Левина.



Новый перевод

posted Jul 6, 2014, 10:33 AM by Marina Karpova   [ updated Jul 6, 2014, 10:33 AM ]


Скрытые сокровища
или
Как реализовать Ваш потенциал


На основании мудрости Каббалы и уроков раби Нахмана из Браслава

Р.Хаим Кремер

Институт исследования бреславского хасидизма
Иерусалим - Нью-Йорк


Перевод:
Марины Карповой и Евгения Левина

Еврейская мысль и научные открытия в Европе раннего Нового времени

posted Dec 29, 2013, 4:10 AM by Marina Karpova

В издательстве "Книжники" вышла монография Давида Рудермана  "Еврейская мысль и научные открытия в Европе раннего Нового времени"
(David B. Ruderman. Jewish Thought and Scientific Discovery in Early Modern Europe).

Перевод - Евгений Левин.


Учись учиться!

posted Jun 27, 2013, 3:59 PM by Marina Karpova   [ updated Sep 29, 2013, 12:20 PM ]

На сайте "ЭРУДАИКА - ДИСТАНЦИОННАЯ ОБУЧАЮЩАЯ ИНТЕРНЕТ-ОЛИМПИАДА ПО ИУДАИКЕ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ" опубликованы материалы составленного нами курса  "Евреи в Центральной и Западной Европе в позднем средневековье" (дополнительные задания к курсу).

К участию в олимпиаде приглашаются учащиеся 7 - 11 классов. А так же с ним могут ознакомиться все желающие и интересующиеся.

Наши новые переводы в издательстве "Книжники"

posted Jun 7, 2013, 2:03 AM by Marina Karpova


Еврейские культуры: новый взгляд на историю
Под редакцией Давида Биля
(Cultures of the Jews: A New History. Edited by David Biale)


Перевод: Евгений Левин



Приобрести книжку (в магазине издательства)










Исаак Левитац
(Isaak Levitats)

Еврейская община в России (1772-1917)
(The Jewish Community in Russia (1772-1917))


Перевод: Евгений Левин

Приобрести книжку (в магазине издательства)

Вечер еврейской книги в "Буквоеде"

posted May 6, 2013, 1:24 AM by Marina Karpova

YouTube Video


25 апреля 2013 года.
Санкт-Петербург.

Здесь можно увидеть фрагмент проведения викторины, которую мы составили для мероприятия.

С наступающим праздником Песах!

posted Mar 24, 2013, 6:51 AM by Marina Karpova   [ updated Mar 24, 2013, 1:15 PM ]

А в качестве подарка - наша статья о нетрадиционном аспекте праздника - Праздник ДЕТОРОЖДЕНИЯ, написанная по заказу Ольги Крассенштейн, дулы, инструктора по подготовке к родам, слингоконсультанта и нашей с дочкой доброй феей.

!פסח כשר ושמח

1-10 of 52