Nhân quyền (2014/4)

Quyền Được Biết, vấn đề cấp bách ở Việt Nam 30/09/2014 Trần Quang Thành thực hiện (Diễn Đàn Việt Nam 21) - 28/09 là ngày mà thế giới đã chọn là Ngày quốc tế về Quyền được biết. Quyền Được Biết này là gì ? Ai có Quyền Được Biết ? Và đặc biệt ở Việt Nam, Quyền Được Biết được thực thi ra sao ? Mời quý thính giả theo dõi cuộc trao đổi giữa nhà nghiên cứu Nguyễn Hoàng Đức và phóng viên Trần Quang Thành.

Làm sao chấm dứt nạn ngược đãi tù chính trị?

28/09/2014 Gia Minh (RFA) - Một số tù nhân chính trị tại Việt Nam vừa được trả tự do trong tuần qua. Sau khi ra tù những người này cho biết họ bị đối xử vô cùng khắc nghiệt trong thời gian giam giữ. Hội Cựu tù nhân lương tâm lên tiếng yêu cầu Việt Nam phải chấm dứt tình trạng đó.

Bốn tù nhân chính trị vừa được trả tự do trong những ngày cuối tháng chín vừa qua gồm có các ông Trần Tư, Nguyễn Tuấn Nam, Nguyễn Long Hội và Trần Hoàng Giang. Hai ông Trần Tư và Nguyễn Tuấn Nam đều ngoài 70 tuổi và bị kết án chung thân. Riêng ông Nguyễn Long Hội bị án chung thân và được giảm án xuống còn 20 năm, anh Trần Hoàng Giang bị án 15 năm tù và được trả tự do trước thời hạn hơn 5 tháng.

Sau thời gian tù tội, những người mà Đài Á Châu Tự do tiếp xúc được đều cho biết sức khỏe của họ suy sút trần trọng. [đọc tiếp]

Hội Cựu Tù Nhân Lương Tâm Lên tiếng vụ hai tù nhân lương tâm Nguyễn Tuấn Nam và Trần Tư được trả tự do

28/09/2014 (HCTNLT) - Ngày 25 và 26 tháng 9 năm 2014, hai tù nhân chính trị dài án vừa được nhà cầm quyền Việt Nam trả tự do. Người thứ nhất là ông Trần Tư, sinh năm 1941, công dân Hoa Kỳ, thành viên Liên đảng Cách mạng Việt Nam, bị bắt tháng 3-1993 tại Sài Gòn rồi bị kết án chung thân với tội danh “âm mưu lật đổ chính quyền” và giam giữ tại trại tù Ba Sao, Nam Hà. Người thứ hai là ông Nguyễn Tuấn Nam, sinh năm 1938, thành viên đảng Nhân dân Hành động, bị bắt tại biên giới Campuchia-Thái Lan tháng 11-1996 rồi bị tuyên án 19 năm tù giam với tội danh “trốn đi nước ngoài nhằm chống chính quyền nhân dân” và giam giữ tại trại tù Z30A Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai. Đây là hai tù nhân lương tâm đúng nghĩa vì Liên đảng Cách mạng Việt Nam và đảng Nhân dân Hành động là hai tổ chức chính trị đấu tranh một cách ôn hòa, bất bạo động nhằm giành lại tự do dân chủ và nhân quyền cho Việt Nam.

Trước vụ việc này, Hội Cựu Tù nhân Lương tâm tuyên bố:

1- Cực lực lên án nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam, do não trạng độc tài toàn trị, đã không bao giờ chấp nhận cho có các chính đảng khác sinh hoạt tại Việt Nam, dù với chủ trương tranh đấu nghị trường, với đường lối ôn hòa bất bạo động [đọc tiếp] - [english]

Giới trẻ phát động chiến dịch ‘Tôi muốn biết’

28/09/2014 (VOA) - Mạng lưới Blogger Việt Nam đầu tháng này phát động chiến dịch ‘Tôi Muốn Biết’ đánh dấu Ngày Quốc Tế Quyền Được Biết 28/9 do Liên hiệp quốc công nhận nhằm cổ súy nâng cao nhận thức về quyền được tiếp cận thông tin của người dân.

Chiến dịch ra đời hôm 2/9 được sự ủng hộ của hơn một chục tổ chức dân sự và sự hưởng ứng của nhiều người cả trong lẫn ngoài nước, đặc biệt là các bạn trẻ.

Tạp chí Thanh Niên VOA tìm hiểu qua cuộc trao đổi với 3 thành viên của chiến dịch ‘Tôi Muốn Biết’ từ Sài Gòn, Hà Nội, và Bình Thuận [đọc tiếp]

Người dân Việt Nam với quyền được biết và quyền được nói

28/09/2014 Trần Quang Thành (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Hơn 10 năm qua, hơn 100 quốc giá trên thế giới đã lấy ngày 28/9 hàng năm làm ngày Quốc tế về quyền được biết (International Right to Know Day).

Nhân dịp này nhà báo Trần Quang Thành đã phỏng vấn Linh mục Phê-rô Phan Văn Lợi, mời quý bạn đọc theo dõi sau đây

Helen Clark – Sự tàn bạo của công an Việt Nam

28/09/2014 Helen Clark (Asia Sentinel 28/9/2014), Người dịch Nguyễn Quốc Tuấn (Defend the Defenders 21/9/2014) - Đúng vào thời điểm bất lợi cho Việt Nam khi đang tìm kiếm một thỏa thuận với Mỹ về việc cung cấp vũ khí, bản báo cáo đầy đủ về sự tàn bạo của công an và nỗi bất an của công chúng do tổ chức Human Rights Watch ở New York phát hành, đã soi chiếu vào các lạm dụng sách nhiễu “rộng rãi” trong hệ thống Tư pháp.

Bản báo cáo cho biết có ít nhất là 24 trường hợp tử vong và vô số trường hợp đánh đập khi bị công an giam giữ từ năm 2010 và năm 2014. Trong đó, có 14 trường hợp tử vong mà cơ quan hữu trách nhận trách nhiệm,10 trường hợp đổ lỗi cho bệnh tất hoặc tự sát. Mặc dù không nói chuyện trược tiếp được với các nạn nhân vì sợ họ sẽ gánh chịu các hậu quả khác, Human Rights Watch nói rằng đây là cuộc điều tra quan trọng đầu tiên về loại thông tin này. [đọc tiếp]

Tường thuật 3 hiệp đấu (1,5 ngày) giữa An ninh Hà Nội với Phạm Thành

27/09/2014 Phạm Thành (Dân quyền) - Đội hình trên sân:

- Đội Phạm Thành: một cầu thủ Phạm Thành. Các cầu thủ dự bị: Hà Huy Sơn, Nguyễn Hoàng Đức, Ngô Nhật Đăng, Huỳnh Ngọc Chênh, Nguyễn Quang Lập, Nguyễn Xuân Diện, Nguyễn Tường Thụy… và vợ con cùng hàng triệu người yêu tự do dân chủ, tiến bộ xã hội, chống tham nhũng, chống độc tài, chống Tầu Cộng, mong muốn thân cận với Mỹ, Nhật, Ân Độ và nhân dân các nước có nền dân chủ đích thực.

- Đội An ninh Hà Nội, cầu thủ ra sân: 5 cầu thủ: Nguyễn Trung Nam, Nguyễn Thế Thanh( tiền đạo), Công an Khánh ( Thủ trưởng cơ quan điều tra) và 2 công an không nhớ tến. Cầu thủ dự bị: Tòan bộ Công an Hà Nội.

Sau ba hiêp đá, Cầu thủ Phạm Thanh kiêm bình luân viên trận đấu, tường thuật trận đấu như sau:

Khỏang 15 h chiều ngày 21.9.2014, Công an Hà Nội, Nguyễn Trung Nam cùng đồng nghiệp và công an phường Đồng Tâm tên là Chiến đến nhà đưa giấy triệu tập. Mình hoàn toàn bất ngờ. Bất ngờ hơn khi giấy triệu tập ghi: Đến cơ quan an ninh điều tra làm việc về việc về vấn đề liên quan đến anh ninh chính trị. [đọc tiếp]

Hai tù nhân chính trị Trần Tư và Nguyễn Tuấn Nam “bất ngờ” được phóng thích

26/09/2014 (Việt Nam Thời Báo) - Theo nguồn tin từ Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đánh đi từ Washington DC hôm 25 tháng 9 năm 2014 thì ông Trần Tư, một tù nhân chính trị với bản án chung thân, chấp hành án tại trại giam Ba Sao, Nam Hà đã được phóng thích vào ngày 24 tháng 9 năm 2014 vừa về đến gia đình tại số nhà 23 Đường Số 10, khu phố 4, phường An Phú, quận 2, Sài gòn vào lúc 5 giờ sáng 25/9.

Một tù nhân chính trị khác là ông Nguyễn Tuấn Nam (còn gọi là Bảo Giang) cũng vừa được đặc xá trước thời hạn 22 tháng trong tình trạng sức khỏe rất yếu. Ông Nguyễn Tuấn Nam bị bắt ngày 22/7/1996 tại Campuchia và kết án 19 năm tù giam theo Điều 91 - tội trốn đi nước ngoài hoặc trốn ở lại nước ngoài nhằm chống chính quyền nhân dân. Ông là một trong số 27 người theo Đảng Nhân dân hành động bị bắt cùng lúc.

Thời điểm cuối tháng 9/2014 lại được xem là “nhạy cảm đối ngoại”, khi bắt đầu phát lộ tín hiệu Hoa Kỳ có thể dỡ bỏ lệnh cấm vận đối với việc mua vũ khí sát thương của Việt Nam. [đọc tiếp]

Biểu tình phản đối bản án bất công đối với dân oan Dương Nội

25/09/2014 Trần Quang Thành (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Sáng hôm nay 25/9/2014, trước trụ sở Mặt trận Tổ quốc Việt Nam ở số nhà 46 phố Tràng Thi, quận Hoàn Kiêm, Hà Nội, nhiều dân oan Dương Nội đã biểu tình phản đối bản án bất công đối với 7 dân oan Dương Nội. Xin nhắc lại liên tục trong các ngày 15, 19 và 23/9/2014, tòa án quận Hà Đông, Hà Nội đã đưa 7 dân oan của phường Dương Nội fra xét xử theo Điều 257 bộ luật hình sự về cáí tội gọi là “chống người thi hành công vụ” và về cái tội danh gọi là "gây rối trật tự công cộng" theo điều 245 bộ luật hình sự. 7 dân oan Dương Nội là bà Cấn Thị Thêu và chồng là ông Trịnh Bá Khiêm; bà Nguyễn Thị Toàn, bà Nguyễn thị Ngân, ông Lê Văn Thanh, ông Trần Văn Miên và ông Trần Văn Sang bị án tổng cộng 102 tháng tù giam. Trong đó ông Trần Văn Miên bị mức án cao nhất là 22 tháng và ông Trần Văn Sang 20 tháng. [đọc tiếp tin, hình ảnh]

Thực trạng đàn áp những nhà tranh đấu trẻ

25/09/2014 Gia Minh (RFA) - Một số khuôn mặt trẻ trở nên quen thuộc trong thành phần công khai lên tiếng vì quyền con người và một đất nước Việt Nam tốt đẹp. Tuy nhiên, cũng như những người đi trước, các bạn trẻ này liên tục bị sách nhiễu, đàn áp từ phía công an, an ninh. Thực trạng đàn áp và hiệu quả của biện pháp đó ra sao?

Điểm qua những người tham gia công cuộc đấu tranh vì dân chủ, nhân quyền, chống bất công xã hội, và chống hành động xâm lấn của Trung Quốc đối với Việt Nam, cũng như đòi hỏi những quyền căn bản của con người… chúng ta nhận thấy ngày càng có thêm những khuôn mặt trẻ tham gia. [đọc tiếp]

C.A Sài Gòn xử phạt gia đình Huỳnh Trọng Hiếu

23/09/2014 Huỳnh Trọng Hiếu (Đàn Chim Việt) - Sáng ngày 23/9/2014, nhà trọ của chúng tôi đột ngột mất điện. Điều đáng lưu tâm là sự cố mất điện chỉ thường xảy ra khi cơ quan công an đến yêu cầu tôi làm việc. Trong quá khứ, đã nhiều lần xảy ra sự cố trên nên tôi chuẩn bị tâm lý cần thiết. Lúc 9 h 30 phút (khoảng 30 phút sau khi điện cúp) nhân viên công an khu vực phường 14 quận Tân Bình tên là Nguyễn Trọng Thắng, mang theo 5 dân phòng và 1 tổ trưởng tổ dân phố đến nhà trọ của tôi để đọc “Quyết định Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội…”. Các bản Quyết Định do ông Trần Quốc Tuấn – Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Phường 14, Quận Tân Bình ký. Nguyên nhân của việc xử lý vi phạm hành chính được viện dẫn bởi các lý do: [đọc tiếp]

Phiên tòa thứ 3 xét xử dân oan Dương Nội

23/09/2014 Trần Quang Thành (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Hôm nay 23/9/2014, tại trụ sở số 2 đường Nguyễn Trãi, tòa án quận Hà đông, Hà Nội mở phiên tòa thứ 3 tiếp tục xét xử dân oan Dương Nội, những người kiên trì đấu tranh phản đối nhà cầm quyền cướp đất, cướp cuộc sống của dân. Người bị đưa ra xét xử hôm nay là hai ông Trần Văn Miên và Trần Văn Sang. Hai ông bị truy tố về cái tội danh gọi là "gây rối trật tự công cộng" theo điểm a, khoản 2, điều 245 bộ luật hình sự. Dân oan Trần Văn Miên bị 22 tháng tù giam và dân oan Trần Văn Sang bị 20 tháng tù giam Từ Dương Nội cụ Đỗ Thị Luyện 78 tuổi, mẹ ông Trần Văn Sang và bà Phan Thị Nhàn, vợ ông Trần Văn Miên đã nói với phóng viên Trần Quang Thành nỗi bất bình của mình về bản án bất công này trong cuộc phỏng vấn sau [đọc tiếp tin, hình ảnh và audio phỏng vấn] - [english] - [deutsch]

Phiên tòa Dương Nội 19/9 là độc tài và bất công

21/09/2014 Trần Quang Thành (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Như đã loan tin, sau vài giờ xét xử vội vàng vào phiên buổi chiều ngày 19/09/2014 tòa án quận Hà Đông, Hà Nội đã tuyên phạt bà Cấn Thị Thêu 15 tháng tù giam và chồng là ông Trịnh Bá Khiêm 18 tháng tù giam cũng như dân oan Lê Văn Thanh 15 tháng tù giam.

Điều không lạ ở các phiên tòa diễn ra tại Việt Nam, nhất là những phiên tòa liên quan đến dân oan, những người bất đồng chính kiến: phiên tòa công khai nhưng người dân không được tham dự. Phiên tòa diễn ra ở quận Hà Đông thành phố Hà Nội không những người dân không được tham dự, không được tới gần khu vực tòa án mà còn bị an ninh, công an đánh đập. Bà Nguyễn Thị Tĩnh, dân oan Dương Nội nói: “Chúng tôi là công dân Việt Nam có quyền đi tham dự phiên tòa mà lại không cho chúng tôi vào tham dự phiên tòa. Công an và dân phòng đã ra tay đánh bà con đi tham dự phiên tòa. Họ thẳng tay đánh bà con. Anh Phương và anh Tư bị bọn chúng bóp cổ, đánh và lôi lên xe buýt. Họ lôi rất nhiều người lên một chiếc xe buýt.” Trong quá trình tham già phiên tòa, luật sư Trần Thu Nam và luật sư Nguyễn Thị Huệ nhân thấy thẩm phán Nguyễn Văn Chi, chủ tọa phiên tòa thiếu khách quan nên đã đề nghị thay thẩm  phán khác nhưng không được chấp nhận. Những nhân chứng  tòa triệu tập cũng có sự sắp đặt theo chiều hướng không có lợi cho bị can. Dân oan Cấn Thị Thêu tranh luận bác bỏ những cáo buộc  nêu lên trong cáo trạng của Viện kiểm sat cũng liên tục bị chủ tọa phiên tòa cản trở. Thấy phiên tòa có biểu hiện vi phạm những qui định về tố tụng, luật sư luôn bị chủ tọa phiên tòa gây khó khăn, cản trở thực thi phận sự, luật sư Trần Thu Nam và luật sư Nguyễn Thị Huệ đã rời khỏi phòng xử án không tiếp tục tham gia phiên tòa.

Hai con trai của vợ chồng chị Cấn Thị Thêu là Trịnh Bá Phương và Trịnh Bá Tư đã bị công an quận Hà Đông cưỡng chế lên xe taxi đưa về câu lưu tại công an phường La Khê đến 10 giờ 30 đêm 19/09 mới được trở về nhà.

Luật sư Trần Thu Nam và anh Trịnh Bá Phương đã trả lời nhà báo Trần Quang Thành trong cuộc phỏng vấn sau đây:

Chị Cấn Thị Thêu và 2 dân oan Dương Nội bị án tù

19/09/2014 Trần Quang Thành (Dân Quyền) - Sáng nay, 19.9.2014, tại trụ sở số 2 đường Nguyễn Trãi, tòa án quận Hà Đông, Hà Nội mở phiên tòa hình sự sơ thẩm xét xử 3 dân oan ở phường Dương Nội đó là chị Cấn Thị Thêu cùng chồng là anh Trịnh Bá Khiêm và dân oan Lê Văn Thanh.Trong trời mưa tầm tã, bất chấp sự ngăn cản của lực lượng cảnh sát, dân oan ở nhiều địa phương đã đổ về địa điểm xử án để biểu thị tình đoàn kết, sát cánh bên chị Cấn Thị Thêu và bà con dân oan Dương Nội.Sau vài giờ xét xử vội vàng, vào phiên buổi chiều, Hội đồng xét xử tòa án quận Hà Đông, Hà Nội đã tuyên phạt : Chị Cấn Thị Thêu 15 tháng tù giam Anh Trịnh Bá Khiêm 18 tháng tù giam Anh Lê Văn Thanh 15 tháng tù giam  [đọc tiếp] - [english] - [deutsch] HRW bác phản đối của VN về phúc trình công an bạo hành

18/09/2014 Trà Mi (VOA) - Tổ chức Theo dõi Nhân quyền quốc tế Human Rights Watch bác phản đối của Hà Nội về bản báo cáo nạn bạo hành trong ngành công an Việt Nam do tổ chức này công bố hôm 16/9.

Đây là phúc trình đầu tiên của Human Rights Watch phản ánh tệ trạng dùng bạo lực, tra tấn, nhục hình của công an Việt Nam.

Luật sư Võ An Đôn thuộc Luật sư Đoàn Phú Yên là người tình nguyện bảo vệ miễn phí cho gia đình ông Ngô Thanh Kiều, nạn nhân bị 5 sĩ quan công an thành phố Tuy Hòa đánh chết hồi tháng 5/2012, trong một trong những vụ án gây chấn động công luận về nạn công an bạo hành.

Luật sư Đôn nhận xét báo cáo của Human Rights Watch thu thập và dẫn chứng những thông tin xác đáng về những gì thật sự đang diễn ra trong ngành công an và pháp lý ở Việt Nam. Luật sư Võ An Đôn từ Phú Yên cho biết: [đọc tiếp]

Việt Nam: Tình trạng tử vong và chấn thương khi bị công an giam giữ phổ biến ở Việt Nam

16/09/2014 (HRW) - Tổ chức Theo dõi Nhân quyền nhận định qua bản phúc trình được công bố hôm nay rằng tình trạng công an bạo hành những người bị câu lưu, giam giữ, thậm chí trong một số trường hợp gây tử vong, xảy ra trên khắp các vùng miền ở Việt Nam. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền tuyên bố rằng chính quyền Việt Nam cần hành động ngay lập tức để chấm dứt những cái chết mờ ám trong thời gian bị giam giữ và tình trạng công an dùng nhục hình với những người bị giam, giữ.

Bản phúc trình dài 23 trang, với tiêu đề “Công bất an: Những vụ tử vong khi bị tạm giam, giữ và vấn nạn công an bạo hành ở Việt Nam,” trình bày một số vụ điển hình về nạn bạo hành của công an dẫn tới tử vong hoặc chấn thương nặng cho những người bị giam giữ, tính từ tháng Tám năm 2010 đến tháng Bảy năm 2014. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền ghi nhận tình trạng bạo hành tại 44 trong số 58 tỉnh, trải khắp các vùng miền khác nhau ở Việt Nam và ở cả năm thành phố lớn. [đọc tiếp] - [español] - [français] - [english] - [deutsch]

Biểu tình trước dinh Độc Lập sáng Chủ nhật 14/09/2014

15/09/2014 Trần Quang Thành (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Sáng Chủ nhật 14/9/2014, môt nhóm dân oan các tỉnh An Giang, Tiền Giang, Bình Dương và Sài Gòn đã bất ngờ biểu tình trước dinh Độc Lập.

Bà con đã giương cao và hô to các khẩu hiệu tố cáo cộng sản Việt Nam là tội ác, là phản bội; Xã hội chủ nghĩa là lừa dối, là cướp đoạt ruộng đất, tài sản của dân.

Sau đây là đoạn video ghi lại hình ảnh cuộc biểu tình do chị Trương Thanh Quang dân oan tỉnh Tiền Giang gửi đến. Mời quý bạn đọc theo dõi.

Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa : TÔI KHÔNG CÓ TỘI

12/09/2014 Trần Quang Thành (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Hồi 19 giờ đêm ngày 11/9/2014, nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa, sau 6 năm bị giam cầm trong ngục tù cộng sản, trải qua 3 nhà tù từ Hà Nam đến Nghệ An và Quảng Nam đã trở về gia đình tại 828 đường Trường Chinh, phường Quán Trữ, thị xã Kiến An, thành phố Hải Phòng.

Khởi hành từ trại giam Am Điềm tình Quang Nam lúc 8 giờ sáng và về đến công an Quán Trữ, Hải Phòng lúc 19 giờ đêm 11/9, một ngày ròng rã nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa đã bị bỏ đói

Tại công an phường Quan Trữ Hải Phòng, khi giới chức địa phương thông báo ông sẽ bị tiếp tục quản thúc trong 3 năm, nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa tuyên bố tôi là môt người yêu nước, 6 năm qua tôi đã tuyên bố không phạm tội và hôm nay tôi vẫn giữ lời tuyên bố đó.

23 giờ khuya 11/9/2014, nhà văn Nguyễn Xuân Nghia đã kể lại với phóng viên Trần Quang Thành về 6 năm trong ngục tù cộng sản

Nội dung như sau, mời quí vị  theo dõi

Nhà báo Trương Minh Đức bị công an Bình Dương cưỡng bắt

11/09/2014 Trần Quang Thành (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Chúng tôi vừa nhận được tin vào đêm 11 rạng sáng 12/09 một lực lượng lớn công an đã xông vào nhà riêng của nhà báo tự do Trương Minh Đức tại thị trấn Mỹ Phước huyện Bến Cát tỉnh Bình Dương và bắt ông đi.

Xin nói thêm nhà báo Trương Minh vừa trở về Bình Dương, sau mấy ngày điều trị ở bệnh viện Việt – Pháp vì đã bị hàng chục tên mật vụ cộng sản chặn đường đánh đập hết sức dã man tại ngay số 63 Khâm Thiên, quận Đống Đa, Hà Nội, vào trưa ngày 8/09 vừa qua.

Trận đòn thù dã man và bất ngờ đã khiến ông Đức gục ngã xuống đường, những kẻ thủ ác đang say máu tiếp tục dùng giày đạp mạnh vào đầu và mặt nạn nhân.

Sau đó, ông Trương Minh Đức đã được đưa đi cấp cứu ở bệnh viện Việt Pháp và theo dõi do có vết thương nặng trên đầu. Mời quý bạn đọc theo dõi phần tường trình của nhà báo tự do Trương Minh Đức với phóng viên Trần Quang Thành khi ông mới trở về nhà.

Em trai ông Lê Quốc Quân mãn hạn tù

01/09/2014 (BBC) - Ông Lê Đình Quản, em trai của luật sư bất đồng chính kiến Lê Quốc Quân, vừa được thả hôm 30/8 sau khi đã hết hạn tù giam đúng 22 tháng theo bản án tòa tuyên về tội ‘Trốn thuế’, gia đình ông Quản xác nhận với BBC.

Ông Quản là giám đốc công ty VietnamCredit, một công ty được cho là độc lập với công ty của Luật sư Lê Quốc Quân. Ông bị bắt ngày 30/10 năm 2012 và bị giam từ lúc đó cho đến nay.

Ông Lê Quốc Quyết, anh trai ông Quản, nói với BBC rằng nhìn bên ngoài thì sức khoẻ và tinh thần của ông Quản ‘rất tốt’. “Quản cũng nói sức khỏe không có gì đáng ngại. Trong người không có gì bất thường,” ông Quyết nói. Tuy nhiên, ông Quyết cho biết trong quá trình điều tra thì ông Quản ‘không được đối xử tốt như anh Quân’ và từng ‘bị ép cung, bị đánh nhiều lần’. [đọc tiếp]

Từ ngục tối, Điếu Cày kêu gọi làm 'sinh nhật lớn' cho CLB Nhà Báo Tự Do

30/08/2014 (Dân Làm Báo) - Sáng ngày 28/8/2014, blogger Điếu Cày - Nguyễn Văn Hải đã gọi điện thoại cho gia đình kể lại việc đại diện bộ công an vào trại giam ép buộc anh phải viết “đơn xin tha tù”, nhưng yêu cầu này đã bị từ chối. Trong cuộc nói chuyện, người tù nhân lương tâm bị kết án tổng cộng 14,5 năm tù giam cũng gửi lời hỏi thăm đến tất cả mọi người, “nhất là những anh em trong Câu lạc bộ Nhà Báo Tự Do”. Nhân dịp kỷ niệm 7 năm ngày thành lập CLB Nhà Báo Tự Do sắp tới (19/9/2007 - 19/9/2014), Điếu Cày nhắn gửi anh em “làm một sinh nhật cố [gắng] cho lớn vào”. Bản thân anh cũng sẽ tổ chức sinh nhật cho CLB Nhà Báo Tự Do ngay ở trong tù. [đọc tiếp]

Phóng viên Không biên giới: Blogger có tiếng tăm đã bị kết án ba năm tù

29/08/2014 (FVPOC) - Một lần nữa chính quyền VN lại thực thi công lý méo mó của họ khi toà án nhân dân tỉnh Đồng Tháp kết án blogger và nhà hoạt động ủng hộ dân chủ Bùi Thị Minh Hằng đến ba năm tù vào ngày 26/8, một phiên tòa bỏ túi đã vi phạm các quyền bảo vệ của bị cáo.

Hai nhà hoạt động khác cũng bị xét xử với bà Hằng là Nguyễn Văn Minh và Nguyễn Thị Thúy Quỳnh, bị nhận án lần lượt 30 và 24 tháng tù. Cả ba bị kết tội “gây rối trật tự công cộng” theo các khoản (a) và (b) của Điều 245 Bộ luật hình sự.

Chính quyền đã triển khai các biện pháp an ninh tại phiên tòa và ngăn chặn không cho tham dự hơn 200 người, bao gồm cả bạn bè và người thân. Khoảng 40 blogger đã đến tòa án để hỗ trợ các bị cáo đã bị công an đánh đập, tịch thu điện thoại di động, máy ảnh và các thiết bị điện tử khác. [đọc tiếp] - [english]

Mật vụ cộng sản đâm xe, ám hại ông Nguyễn Bắc Truyển

29/08/2014  CTV Danlambao - Ông Nguyễn Bắc Truyển, một nhà hoạt động nhân quyền từng bị kết án 3,5 năm tù giam vừa bị 2 viên an ninh cộng sản tông xe gây thương vào lúc 19 giờ tối qua, ngày 28/8/2014 tại Sài Gòn.

Vụ trả thù nghiêm trọng xảy ra khi ông Truyển cùng vợ là bà Bùi Thị Kim Phượng đang đi bộ từ trạm xe bus về nhà. Khi đến trước khu vực số nhà 349 Bà Hạc (phường 4, quận 10), xuất hiện hai tên an ninh điều khiển xe máy lao đến, cố tình đâm thẳng vào vợ chồng ông Truyển.

Cú tông xe cực mạnh đã khiến ông Truyển phải nhập viện chữa trị do bị chấn thương ở đầu. Bà Bùi Thị Kim Phượng may mắn không bị thương tích do những kẻ thủ ác nhắm mục tiêu vào chồng bà. [đọc tiếp] - [english]

Tuyên bố liên hội Nhà báo độc lập VN - Cựu tù nhân lương tâm VN về việc nhà cầm quyền vi phạm quyền tự do đi lại của công dân

29/08/2014 (Bauxite Việt Nam) - Một lần nữa trong rất nhiều lần, nhà cầm quyền Việt Nam lại vi phạm nghiêm trọng quyền tự do đi lại của công dân, liên quan đến phiên tòa được xem là “công khai” ở Đồng Tháp xét xử Bùi Thị Minh Hằng và hai đồng sự của bà vào ngày 26/8/2014.

Một lần nữa trong nhiều lần, thế giới và cộng đồng quốc tế, các chính phủ quan tâm đến dân chủ và nhân quyền cần biết và hiểu một cách sâu sắc về sự thật của tuyên xưng “Nhà nước Việt Nam luôn quan tâm và bảo đảm các quyền con người” thực chất là thế nào, ngay cả sau khi nhà nước này có được một cái ghế trong Hội đồng nhân quyền Liên hiệp quốc và đang đón chờ những dấu chỉ hy vọng từ TPP và vũ khí sát thương.

Một lần nữa, hàng loạt nhà hoạt động nhân quyền và nhà báo độc lập thực thi quyền hiến định nhưng lại bị chính quyền và cơ quan an ninh xâm phạm nghiêm trọng khi tổ chức ngăn chặn, sách nhiễu, đánh đập nhằm không cho tham dự phiên tòa xử Bùi Thị Minh Hằng. Nhiều người bị khống chế đã trở nên quá quen thuộc như bác sĩ Nguyễn Đan Quế, Thượng tọa Thích Thiện Minh, cựu tù nhân lương tâm Phạm Bá Hải, nhà báo Trương Minh Đức, nhà báo Phan Thanh Hải, nhà báo Huỳnh Ngọc Chênh, nhà báo Nguyễn Tường Thụy, nhà báo Phạm Chí Dũng…  [đọc tiếp] - [english]

Xin chung tay giúp đỡ cho chị Nguyễn Thị Ngọc Lụa

28/08/2014 Ngoc Nhi Nguyen (Danlambao) - Chị Nguyễn Thị Ngọc Lụa, thành viên của Hội Phụ Nữ Nhân Quyền, con gái của tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Lía, người đang bị giam cầm ở trại giam Xuân Lộc, Đồng Nai, bởi điều 258 từ năm 2011.

Hôm qua, ngày 26/08/2014 chị Lụa cùng anh chị em đi Cao Lãnh, Đồng Tháp để ủng hộ cho chị Minh Hằng, Thúy Quỳnh và Văn Minh. Lúc bị bắt vào đồn công an Phú Mỹ chị còn rất khỏe mạnh, vui vẻ (xem hình đầu tiên).

Sau đó công an đòi làm việc với từng người một và khi đến phiên chị Lụa 1 tên công an côn đồ đã đánh chị vào màng tang, khiến chị bị chảy máu tai và ngất xỉu. Công an gọi xe cứu thương đưa chị đến bệnh viện Hữu Nghị trong tình trạng hôn mê, nhức đầu, ói mửa, tay chân co giật nhưng chị không được chữa trị gì hết.

Chị Ngọc Lụa phải xuất viện trong tình trạng vẫn nhức đầu, ói mửa, đi đứng xiêu vẹo. [đọc tiếp] - [deutsch]

Dân biểu Úc thúc giục VN trả tự do cho các nhà hoạt động vì quyền công nhân

29/08/2014 (RFA) - 31 Dân biểu Úc vừa gửi một bức thư tới Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng, thúc giục chính quyền Việt Nam trả tự do ngay lập tức cho hai nhà hoạt động về quyền của công nhân đang bị cầm tù là Đoàn Huy Chương và Nguyễn Hoàng Quốc Hùng. Trong lá thư đề ngày 28 tháng 8, các Dân biểu Úc bày tỏ quan ngại về việc hai nhà hoạt động này vẫn bị cầm tù từ năm 2010 đến nay dù những hoạt động của hòa chỉ nhằm hỗ trợ quyền lợi cho công nhân trong những tranh chấp công nghiệp. [đọc tiếp]

Đặc ủy nhân quyền Đức Strässer ra tuyên bố về vụ xử 3 nhà hoạt động

27/08/2014 (Đại sứ quán Đức Hà Nội) - Về việc ba nhà hoạt động nhân quyền tại Việt Nam bị kết án nhiều năm tù ông Christoph Strässer, phái viên về chính sách nhân quyền và viện trợ nhân đạo của Chính phủ Cộng hòa Liên bang Đức ngày hôm nay (27.08) đã tuyên bố như sau:

„Tôi lo ngại về hình phạt tù giam nhiều năm đối với ba nhà hoạt động nhân quyền vì tội "gây rối trật tự công cộng". Như vậy ba nhà hoạt động này bị giam trong tù nhiều năm chỉ vì cản trở giao thông trong một thời gian ngắn. Điều đó hoàn toàn không tương xứng và kỳ lạ. Rất tiếc là nó cho thấy rằng, tình hình nhân quyền ở Việt Nam vẫn rất khó khăn: Những người khác chính kiến vẫn tiếp tục bị trấn áp, đe dọa hoặc bắt giam. Tôi yêu cầu các cơ quan chức trách Việt Nam đình chỉ án phạt tù và thả ngay ba người này. Việt Nam là thành viên Hội đồng nhân quyền Liên hiệp quốc và đã ký kết nhiều công ước Liên hiệp quốc về nhân quyền. Việt Nam phải coi đó là thước đo."

*Thông tin chi tiết:*

Ngày 26.08.2014 ba nhà hoạt động Bùi Thị Minh Hằng, Nguyễn Thị Thúy Quỳnh và Nguyễn Văn Minh đã bị xử tù giam 3 năm, 2 năm và 2 năm rưỡi vì tội "gây rối trật tự công cộng". Những người đến dự và quan sát viên quốc tế đã không được vào phiên tòa - tuy đây thực ra là một phiên tòa xét xử hình sự công khai. Liên minh châu Âu và các nước thành viên cho rằng có hàng chục tù nhân chính trị tại Việt Nam - đa số bị tù vì thực thi quyền tự do chính kiến và hội họp của họ. Các tổ chức phi chính phủ đánh giá Việt Nam thấp trong việc tôn trọng các quyền công dân và chính trị. [deutsch]

Phiên tòa Đồng Tháp làm thế giới quản ngại về nhân quyền ở VN

27/08/2014 Gia Minh (RFA, Bangkok) - Phiên xử nhà hoạt động Bùi thị Minh Hằng và hai người khác về tội danh gây rối trật tự tại Đồng Tháp kết thúc với những bản án bị dự luận cho là bất công, cũng như hành xử mang tính bạo hành của lực lượng chức năng trong ngày xét xử đối với những thân hữu đến để ủng hộ cho những bị cáo.

Ngay sau khi kết thúc phiên xử với bản án 3 năm tù giam dành cho bà Bùi thị Minh Hằng, 2 năm rưỡi đối với anh Nguyễn Văn Minh và 2 năm đối với cô Nguyễn thị Thúy Quỳnh về tội gây rối trật tự công cộng, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam ra tuyên bố nêu lên quan ngại của phía Mỹ về quyết định phạt tù như thế của cơ quan chức năng Việt Nam đối với ba công dân của họ vào ngày 26 tháng 8.

Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội gióng chuông báo động về vấn đề các cơ quan chức năng Việt nam sử dụng những điều luật về trật tự công cộng để bỏ tù người lên tiếng chỉ trích chính phủ chỉ vì họ bày tỏ quan điểm chính trị một cách ôn hòa. [đọc tiếp]

Mỹ ‘quan ngại sâu sắc’ về bản án của 3 nhà hoạt động ở Đồng Tháp

26/08/2014 (VOA) - Đại sứ quán Mỹ tại Việt Nam cho biết họ "quan ngại sâu sắc" về việc chính phủ Việt Nam kết án và phạt tù nhà hoạt động Bùi Thị Minh Hằng và hai người khác, nói rằng việc chính quyền Việt Nam sử dụng luật về trật tự công cộng để bỏ tù những người chỉ trích chính phủ vì bày tỏ quan điểm chính trị một cách ôn hòa là "đáng báo động."

“Việc kết án này dường như không phù hợp với quyền tự do ngôn luận và những nghĩa vụ của Việt Nam theo Công ước Quốc tế về Các Quyền Dân sự và Chính trị cũng như các cam kết thể hiện trong Tuyên ngôn Nhân quyền Quốc tế,” tuyên bố nói. [đọc tiếp]

Tuyên bố của Đại sứ quán Hoa Kỳ - Hà Nội, Việt Nam Về quyết định của Chính phủ Việt Nam kết án các nhà hoạt động Bùi Thị Minh Hằng, Nguyễn Thị Thuý Quỳnh và Nguyễn Văn Minh

26/08/2014 (US Embassy Hanoi Vietnam) - Chúng tôi quan ngại sâu sắc về việc chính phủ Việt Nam kết án và phạt tù các nhà hoạt động gồm bà Bùi Thị Minh Hằng, bà Nguyễn Thị Thuý Quỳnh và ông Nguyễn Văn Minh theo thứ tự là 3 năm, 2 năm và 2,5 năm tù giam theo Điều 245, về “trật tự công cộng”. Việc các cơ quan chức năng Việt Nam sử dụng các điều luật về trật tự công cộng để bỏ tù những người chỉ trích chính phủ vì họ bày tỏ quan điểm chính trị một cách ôn hoà là điều đáng báo động.

Chúng tôi quan ngại sâu sắc về việc chính phủ Việt Nam kết án và phạt tù các nhà hoạt động gồm bà Bùi Thị Minh Hằng, bà Nguyễn Thị Thuý Quỳnh và ông Nguyễn Văn Minh theo thứ tự là 3 năm, 2 năm và 2,5 năm tù giam theo Điều 245, về “trật tự công cộng”. Việc các cơ quan chức năng Việt Nam sử dụng các điều luật về trật tự công cộng để bỏ tù những người chỉ trích chính phủ vì họ bày tỏ quan điểm chính trị một cách ôn hoà là điều đáng báo động. [đọc tiếp]

Bà Bùi Thị Minh Hằng bị kết án 3 năm tù giam

26/08/2014 (VOA) - Nhà bất đồng chính kiến 50 tuổi đã bị kết án 3 năm tù giam trong phiên xử sơ thẩm ngày hôm nay tại Tòa án Nhân dân tỉnh Đồng Tháp với tội danh ‘gây rối trật tự công cộng’ theo điều 245 Bộ Luật hình sự. Bà Hằng bị đưa ra xét xử cùng với hai người khác là ông Nguyễn Văn Minh và bà Nguyễn Thị Thúy Quỳnh, và hai bị cáo này bị tuyên án theo thứ tự là 2,5 năm năm tù và 2 năm tù.

Bà Hằng bị bắt hồi tháng Hai năm nay trên đường tới thăm nhà bất đồng chính kiến Nguyễn Bắc Truyển tại huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp.

VOA Việt Ngữ đã trao đổi với luật sư Hà Huy Sơn, một trong các luật sư bào chữa cho bà Hằng, ngay sau khi phiên tòa kết thúc. [đọc tiếp]

Ba nhà hoạt động nhân quyền Việt Nam lãnh từ hai đến ba năm tù

26/08/2014 Tú Anh (RFI) - Bà Bùi Thị Minh Hằng , ba năm tù, cô Nguyễn Thị Thúy Quỳnh, 2 năm và anh Nguyễn Văn Minh, 2 năm rưỡi tù giam. Đó là bản án mà chính quyền Việt Nam dành cho ba nhà tranh đấu cho nhân quyền trong phiên xử sơ thẩm vào hôm nay 26/08/2014 tại Đồng Tháp. Công an ngăn chận và bắt đi khoảng 80 người muốn tham dự phiên tòa bị xem là « dàn dựng ».

Được RFI đặt câu hỏi, từ Đồng Tháp, cô Quỳnh Anh, con gái của bà Bùi Thị Minh Hằng mô tả không khí bên ngoài tòa án và hành vi của công an : [đọc tiếp]

Tập đoàn Cao su Việt Nam chấp nhận tiếp xúc với dân mất đất

25/08/2014 Thụy My (RFI) - Global Witness cách đây vài ngày đã ra thông cáo hoan nghênh việc Tập đoàn Cao su Việt Nam (VRG) chấp nhận cho các cộng đồng ở Lào và Cam Bốt bị ảnh hưởng bởi việc trồng cao su có thể khiếu nại trực tiếp – một yêu cầu lâu nay của tổ chức phi chính phủ có trụ sở tại Anh. Hôm nay 25/08/2014 VRG xác nhận tin trên, nhưng nhấn mạnh, điều này không có nghĩa những cáo buộc trước đó của Global Witness là đúng.

Theo Global Witness, cao su là mặt hàng dựa vào đất đai ít được quản lý nhất trên toàn cầu, lỗ hổng luật pháp này dẫn đến việc dân địa phương dễ dàng mất đất. Báo cáo mang tên “Rubber Barons” (Những ông trùm cao su) năm 2013 của Global Witness cáo buộc VRG và Hoàng Anh Gia Lai (HAGL) của Việt Nam đã thỏa thuận với chính quyền Cam Bốt và Lào những diện tích đất lớn mà không tham khảo hay bồi thường cho những người dân sống tại đó. [đọc tiếp]

Việt Nam: Các nhà hoạt động phải ra tòa vì lỗi giao thông ngụy tạo

Nỗ lực mới nhất nhằm bịt miệng và trừng phạt các nhà vận động nhân quyền

24/08/2014 (HRW) - (Bangkok, ngày 25 tháng Tám năm 2014) – Hôm nay, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu rằng chính quyền Việt Nam cần hủy bỏ các cáo buộc hình sự nhưng có nguyên do chính trị đối với ba nhà hoạt động sau đây, đồng thời phóng thích họ ngay lập tức.

Vào ngày 26 tháng Tám năm 2014, Tòa án Nhân dân Tỉnh Đồng Tháp có lịch xét xử vụ Bùi Thị Minh Hằng, Nguyễn Thị Thúy Quỳnh và Nguyễn Văn Minh, bị bắt từ tháng Hai năm 2014 và bị truy tố về tội danh “gây rối trật tự công cộng” bằng hành vi “gây cản trở giao thông nghiêm trọng.” Theo điều 245 của Bộ luật hình sự Việt Nam, họ có thể phải đối mặt với mức án bảy năm tù nếu bị kết án.

“Chính quyền Việt Nam giờ đây đã dùng tới cả lỗi giao thông ngụy tạo để truy tố hình sự các nhà hoạt động,” ông Phil Robertson, Phó Giám đốc phụ trách Châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu. “Đáng lẽ chính quyền Việt Nam nên nhận thấy rằng vụ này không đáng để phải chịu sự chỉ trích của quốc tế mà nó có thể gây ra, và hủy bỏ các cáo buộc ngay lập tức.” [đọc tiếp] - [english]

Dân biểu Mỹ kêu gọi VN thả Lê Quốc Quân

23/08/2014 (BBC) - Bốn dân biểu Mỹ viết thư cho Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng kêu gọi Việt Nam trả tự do cho luật sư Lê Quốc Quân.

Ông Quân bị Tòa phúc thẩm TP Hà Nội y án 30 tháng tù giam vì Tội Trốn thuế hồi tháng Hai.

Lá thư ngày 22/8 được dân biểu Zoe Lofgren, Alan Lowenthal, Gerry Connolly và Lorretta Sanchez ký tên.

Họ viết: “Mặc dù nhà cầm quyền Việt Nam đã biểu lộ ý muốn thắt chặt quan hệ kinh tế và an ninh với Hoa Kỳ, chúng tôi quan ngại việc tiếp tục giam cầm các tù nhân chính trị như ông Lê Quốc Quân, cho thấy thiếu cam kết việc tôn trọng nhân quyền.” “Chúng tôi kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam phải tôn trọng các cam kết đối với luật pháp quốc tế và thả ông Quân ngay lập tức và vô điều kiện.” [đọc tiếp] 

Tuyên bố chung của các Tổ chức Xã hội Dân sự Độc lập tại Việt Nam trước phiên xử Bùi Minh Hằng, Nguyễn Thị Thúy Quỳnh và Nguyễn Văn Minh 22/08/2014 (Bauxite Việt Nam) - Theo công văn số 69/2014/HSST-QĐ do thẩm phán Bùi Phước Lộc ký ngày 28-07-2014 với nội dung “đưa ra xét xử sơ thẩm vụ án hình sự truy tố về tội “gây rối trật tự công cộng” theo Khoản 2, Điều 245 BLHS”, bà Bùi Minh Hằng, cô Nguyễn Thị Thúy Quỳnh và ông Nguyễn Văn Minh sẽ bị xét xử vào lúc 7g30 ngày 26-08-2014 tại tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp. Cả 3 người đã bị bắt giam từ ngày 11-02-2014 tại đồn công an huyện Lấp Vò (Đồng Tháp), sau đó bị chuyển về giam giữ tại trại giam công an tỉnh Đồng Tháp (xã An Bình, huyện Cao Lãnh). I- Chúng tôi, các Xã hội Dân sự ký tên dưới đây đồng nhận định: 1- Vụ việc xảy ra tại con đường nông thôn liên xã thuộc khu vực cầu Nông Trại, xã Mỹ An Hưng, huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp ngày 11-02-2014 liên can đến 3 bị can nói trên và 18 bạn đồng hành đang trên đường viếng thăm một gia đình đồng đạo là vợ chồng ông Nguyễn Bắc Truyển, nạn nhân của công an mấy ngày trước đó. Đa phần trong đoàn đã cùng làm chứng họ bị một lực lượng công an hàng trăm người cải trang thành côn đồ, mai phục trong rừng cây bên đường, bất ngờ xuất hiện chặn xe máy của họ, hạch sách giấy tờ, khiêu khích thóa mạ. Trước việc đòi cho ra lẽ của đoàn người, công an đã phản ứng bằng cách dùng gậy gộc đánh đập dã man tất cả, bất kể  nam phụ lão ấu, vừa quay phim chụp hình với máy móc chuẩn bị sẵn (x. Đơn tố cáo của tu sĩ Võ Văn Thanh Liêm ngày 23-02-2014 và Thư gởi đồng bào của Đặng Thị Quỳnh Anh -con gái bà Hằng- ngày 05-03-2014). Sau khi nhiều người đã bị đổ máu, thương tích và bất tỉnh nhân sự, các nhân viên cảnh sát công an này (trong đó có đại úy Huỳnh Văn Thuận, đội phó an ninh huyện Lấp Vò và thượng tá Lê Hoàng Dũng, phó thủ trưởng cơ quan điều tra Công an Lấp Vò, kẻ nặng tay nhất với bà Hằng và sau này sẽ là người ký lệnh khởi tố) mới khoác sắc phục công an rồi dẫn giải cả 21 người về giam giữ, đồng thời tước đoạt mọi tài sản họ mang theo (máy vi tính, máy chụp hình, điện thoại, băng-rôn…). Tất cả bị bỏ đói nửa ngày, bị ép tội “chống người thi hành công vụ”, bị giam trong nơi tối tăm bẩn thỉu và sau đó 18 người được thả ra... [đọc tiếp] - [english]

Đơn khiếu nại lần 2 của vợ anh Nguyễn Hữu Vinh (Ba Sàm)

Về việc Cơ quan an ninh điều tra khám xét, bắt, tạm giam không đúng pháp luật đối với chồng tôi là anh Nguyễn Hữu Vinh (mọi người thường gọi là anh Ba Sàm

21/08/2014 Lê Thị Minh Hà (Quê Choa) - Tôi là Lê Thị Minh Hà; sinh năm 1958; trú tại: 5/2/4D phố Đặng Văn Ngữ, P. Trung Tự, Q. Đống Đa – Hà Nội, là vợ của anh Nguyễn Hữu Vinh đang bị Cơ quan an ninh điều tra Bộ Công an khởi tố, bắt tạm giam theo Điều 258 Bộ Luật hình sự tội: “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân”. Tôi đã có đơn khiếu nại gửi Cơ quan có thẩm quyền từ ngày 05/06/2014 nhưng đến nay chưa nhận được sự trả lời của Quý vị.

Theo thông báo của Cơ quan an ninh điều tra thì việc bắt, khám xét chồng tôi trong trường hợp khẩn cấp. Tôi đối chiếu với quy định của pháp luật thì việc khám, xét đó là không tuân thủ pháp luật. Cụ thể là:... [đọc tiếp]

Việt Nam: Cải cách trong ngành công an vẫn bất cập

Mở ra cánh cửa để có thể quy trách nhiệm cá nhân trong tương lai, nhưng lại đóng cánh cửa cho Luật sư

20/08/2014 (HRW) - (New York) — Hôm nay, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu rằng văn bản pháp luật mới của chính quyền Việt Nam về công tác điều tra trong ngành công an có cải thiện so với các quy định cũ, nhưng vẫn chưa đủ để thực hiện những cải tổ sâu sắc nhằm ngăn chặn tình trạng công an lạm quyền đang tràn lan.

“Nạn lạm quyền của công an Việt Nam đã lan tràn ngoài tầm kiểm soát trong những năm gần đây vì chính quyền chưa có hành động thích đáng đối với những người vi phạm trong ngành công an,” ông Phil Robertson, Phó Giám đốc Phụ trách Ban Á Châu của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu. “Nếu có ý chí chính trị để thực thi nghiêm túc, thì những quy định mới đối với ngành công an có thể khởi động một quá trình dẫn tới việc đảm bảo rằng mọi hành vi lạm quyền của công an sẽ bị điều tra và truy tố.” [đọc tiếp] - [english]

Bà Bùi Thị Minh Hằng được gặp gia đình

20/08/2014 (VRNs) – Sài Gòn – Sáng nay ngày 19.08.2014, bà Bùi Thị Minh Hằng đã được gặp con gái bà là cô Quỳnh Anh tại trại giam An Bình, Tp. Cao Lãnh, Tỉnh Đồng Tháp. Buổi thăm gặp của hai mẹ con chỉ vỏn vẹn 15 phút. Cô Đặng Thị Quỳnh Anh kể lại cuộc nói chuyện:

“Sáng nay, tôi được gặp mẹ trong vòng khoảng 15 phút. Kèm theo đó là có hai nhân viên của trại giam ngồi bên cạnh. Trong suốt thời gian bắt bà đã qua 4 lần tuyệt thực. Lần thứ nhất là hơn 50 ngày, hai lần sau bà không nhắc tới, và lần thứ 4 bà tuyệt thực được 13 ngày. Vì thế, sức khỏe của bà khá là kém, khi bà đi ra [gặp tôi] phải có hai người dìu ra, nhưng tinh thần của bà rất mạnh mẽ. [đọc tiếp]

Dân oan biểu tình tại Sài Gòn đòi ruộng đất bị nhà cầm quyền cộng sản cướp đoạt 20/08/2014 Trần Quang Thành (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Sáng hôm nay 20/08/2014, trước trụ sở Ủy ban nhân dân thành phố Sài Gòn, nhiều dân oan Tiền Giang, Hậu Giang, Bình Dương và Sài Gòn đã tập họp trước trụ sở Ủy ban nhân dân thành phố Sài Gòn ở đường Lê Thánh Tôn, quận I lên án nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam cướp đoạt ruộng đất của dân, tham nhũng tràn lan. Bà con dân oan đã trương các biểu ngữ nêu bật chủ nghĩa xã hội là dối trá - Hãy trả lại quyền sở hữu đất đai cho dân.

Từ Sài Gòn, dân oan Đoàn Thị Nữ đã kể lại với phóng viên Trần Quang Thành như sau. Mời quý bạn đọc theo dõi.

Sau đây là hình ảnh cuộc biểu tình do một dân oan ghi lại

Vận động cho tù nhân lương tâm ở Việt Nam

19/08/2014 Hoa Hướng Nam (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Trong khuôn khổ chiến dịch vận động công luận Đức thuận lợi cho phong trào đòi hỏi dân chủ và nhân quyền ở Việt nam, Diễn Đàn Việt Nam 21 đã thực hiện chuyến đi 3 ngày thăm quốc hội và tiếp xúc với nghị sĩ liên bang tại thủ đô Bá Linh.Chống độc tài là một vấn đề của lương tâm và đạo đức Một phái đoàn trên 30 thành viên do Tiến sĩ Dương Hồng Ân, điều hợp viên của Diễn Đàn Việt Nam 21 hướng dẫn đã đến quốc hội Đức vào ngày 15.08.2014 và được hai nghị sĩ của quốc hội liên bang Đức ông Tom Koenigs và Mathias Gastel thuộc Liên minh 90/Đảng Xanh (Bündnis 90/Die Grünen) tiếp đón. (Hình ảnh của H.M.Tú, B.T.Hiếu, T.T.Ngôn, Văn phòng T.Koenigs, G.von Heintschel-Heinegg) [đọc tiếp]

Dân oan lại biểu tình ở Hà Nội và Sài Gòn đòi công lý

14/08/2014 Trần Quang Thành (Diễn Đàn Việt Nam 21) - Liên tục trong 2 ngày 13 và 14/8/2014, hàng trăm dân oan ở nhiều đia phương thuộc Tây Bắc, đồng bằng Bắc Bộ, Tây Nguyên đã tới trụ sở tiếp dân 1 Ngô Thì Nhậm quận Hà Đông, thành phố Hà Nội và dân oan đồng bằng sông Cửu Long, Đông Nam Bộ đã kéo đên khu hồ Ngọc Lãm ở Sài Gòn  biểu tình đòi công lý. Tham gia biểu tình có nhiều cụ già tuổi đã ngoài 70, 80 tuổi đi khiếu kiện hàng chục năm qua từ cấp địa phương ra tới thủ đô Hà Nội tố cáo giới bạo quyền cộng sẩn cướp đất, cướp nhà của dân, tham nhũng tràn lan, đẩy người dân vào con đường nghèo khổ, bần hàn. Những dân oan biểu tình ở Hà Nội giương cao các biểu ngữ đả đảo giới bạo quyền cướp đât, cướp nhà của dân, đả đảo bọn tham nhũng. Tại Sài Gòn hàng trăm dân oan đi biểu tình trong cơn mưa tầm tã. Công an đã huy động xe buýt và lưc lượng cảnh sát cưỡng bức dân oan trở về địa phương.

Một sô nơi ở của dân oan tại Sài Gòn như gia đình bà Bùi Thịn Thành ở quận Thủ Đức đã bị  công an chốt giữ từ sáng sơm  ngăn trở không cho đi biểu tình.

Từ Sài Gòn, cụ Nguyễn Thị Tẩu, gần 80 tuổi ở quận 9 hơn 30 năm đi khiếu kiện đòi lại 2 căn nhà bị giới bạo quyền cộng sản tước đoạt đã nói lên những bức xúc của mình với phóng viên Trần Quâng Thành như sau. Mời quý bạn đọc theo dõi

Đi tìm công lý cho mẹ

09/08/2014 Đoan Trang (phamdoantrang.com) - ... Cha em đã mất, mẹ em đang ngồi tù và là một trong những tù nhân lương tâm nổi tiếng ở Việt Nam hiện nay, còn em đã đi từ Nam ra Bắc, và rồi sang cả trời Tây, để hy vọng đòi công lý cho mẹ. Em là Bo Trung, tức Trần Bùi Trung, con trai của Bùi Thị Minh Hằng.

23 tuổi, không nghề nghiệp, không bằng cấp, không quan hệ xã hội, càng không có cái mà người ta gọi là “kinh nghiệm chính trị”, Bo Trung như chiếc lá chơi vơi giữa dòng nước lũ. Nỗi lo đầu tiên là chuyện ăn ở. Như mọi thanh niên nghèo, độc thân ở thành thị, em vạ vật cơm hàng cháo chợ cho xong bữa, còn lại, lên mạng cả ngày tìm kiếm thông tin và kết nối, hy vọng kiếm được người giúp mình cứu mẹ ra. Trong cái rủi cũng có cái may, giữa muôn ngàn cái ác cũng có điều tốt: Rất nhiều người giấu tên tuổi, giấu mặt, đã bí mật gửi tiền cho em, nuôi em và hỗ trợ bà Bùi Hằng.

Họ là ai thì chúng ta không thể biết được và cũng không nên biết, khi mà ở Việt Nam, việc “nhận tiền để đi hoạt động” vẫn bị an ninh coi là tội lỗi; và đám an ninh vẫn cố gán ý nghĩ ấy vào đầu người dân Việt Nam, trong một nỗ lực nhằm không ngừng phá hoại xã hội dân sự đang nhen nhóm trong nước.

Bo Trung nhanh chóng ý thức được rằng em là con trai của một tù nhân lương tâm, và em phải hành xử sao cho xứng đáng với điều đó, xứng đáng với mẹ em. Từ một thằng bé ham chơi, nghịch trổ trời, em trở thành một thanh niên cư xử chững chạc và khiêm nhường, một điều dạ hai điều thưa “Dạ, con cảm ơn các cô các bác”, “mong mọi người quan tâm giúp đỡ”. [đọc tiếp]

Hội đồng Liên tôn Việt Nam cảm ơn và kiến nghị Tiến sĩ Heiner Bielefeldt

09/08/2014 (VRNs) – Các chức sắc Hội đồng Liên tôn Việt Nam (HĐLTVN) vừa đồng ký tên vào Thư cảm ơn và kiến nghị gửi đến ông Heiner Bielefedt, Báo cáo viên đặc biệt của LHQ. Thư có 3 phần rõ rệt: cảm thông, cảm ơn và kiến nghị.

Kính thưa Ngài Tiến sĩ,

Kể từ khi vị tiền nhiệm của Ngài, ông Abdelfattah Amor đến thăm Việt Nam vào năm 1998 với không mấy tiếng vang, nay đất nước chúng tôi lại được đón tiếp Ngài -với tất cả sự quan tâm của công luận- trong tư cách Báo cáo viên Đặc biệt của LHQ về tự do tôn giáo hay tín ngưỡng.

Nhà cầm quyền Hà Nội đã mời Ngài đến vì Việt Nam đang là thành viên của Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp quốc và đang phải trả lời các khuyến nghị của cuộc Kiểm điểm định kỳ về Nhân quyền. Nhưng nhân dân Việt Nam, đặc biệt là các tín đồ, mong chờ Ngài đến để tai nghe mắt thấy tại chỗ, viếng thăm gặp gỡ trực tiếp các chứng nhân đích thực về tự do tôn giáo, ngõ hầu Ngài cũng sẽ trở thành một chứng nhân trước Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc. [đọc tiếp]

Blogger Điếu Cày sắp được trả tự do?

08/08/2014 (VRNs) – Sài Gòn – Chấp hành viên Lê Văn Kiệt của Chi cục thi hành án (CCTHA) dân sự quận 3, ngày 06.08 vừa qua đã gởi Giấy Mời đến gia đình blogger Điếu Cày – Nguyễn Văn Hải, yêu cầu gia đình thay mặt cho ông Hải đóng tiền án phí sơ thẩm và phúc thẩm hình sự để “đủ điều kiện xem xét giảm án đặc xá”.

Điều đầu tiên gây ngạc nhiên cho chúng tôi là án phí của một bản án hình sự tại sao lại do CCTHA dân sự gởi thư mời (tương tự giấy đòi nợ) để thu tiền? Điều thứ hai là tại sao việc nộp án phí lại là “đủ điều kiện xem xét giảm án đặc xá”?

Anh Nguyễn Trí Dũng, con trai của blogger Điếu Cày bình luận trên trang facebook cá nhân, sau khi nhận được thư mời như sau:

“Đây là động tác mới nhất của nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đối với vụ án xử kín các thành viên Câu Lạc Bộ Nhà Báo Tự Do (CLBNBTD) mà ông Hải Điếu Cày cho đến bây giờ còn chưa nhận được Quyết định thi hành án và Bản án phúc thẩm. Nó diễn ra trong bối cảnh ngay sau khi Đặc phái viên của Liên Hiệp Quốc về tự do tôn giáo Heiner Bielefeldt chấm dứt sớm cuộc tham sát và có những nhận xét mạnh mẽ, thẳn thắn về Việt Nam. Việc gửi 1 “giấy mời… đóng án phí” với gợi ý về việc trả tự do cho ông Hải rất có thể đến từ một nhu cầu cải thiện hình ảnh khẩn cấp của nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam. [đọc tiếp]

Liên đoàn Quốc tế Nhân quyền khiếu nại EC về vấn đề nhân quyền VN

08/08/2014 Trà Mi (VOA) - Liên đoàn Quốc tế Nhân quyền (FIDH) và tổ chức thành viên Ủy ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam (VCHR) hôm nay nộp đơn khiếu nại lên thanh tra của Liên hiệp Châu Âu yêu cầu xem xét việc Ủy ban Châu Âu (EC) từ chối không đánh giá điều kiện nhân quyền tại Việt Nam trong các cuộc thương lượng về Thỏa thuận Tự do Mậu dịch giữa EU với Việt Nam.

FIDH tố cáo các cuộc thương thuyết mậu dịch đang diễn ra giữa những vi phạm nhân quyền gia tăng và chiến dịch đàn áp khốc liệt của Hà Nội nhắm vào quyền tự do ngôn luận của người dân với ít nhất 65 blogger bị cầm tù trong năm ngoái và thêm 14 người nữa bị bắt trong nửa đầu năm nay. [đọc tiếp] - [english]

Đằng sau chuyến đi Việt Nam của báo cáo viên LHQ về tôn giáo

04/08/2014 (RFI) - Trong cuộc họp báo ngày 31/07/2014, tại Hà Nội, kết thúc chuyến công tác tại Việt Nam, báo cáo viên (BCV) đặc biệt của Liên Hợp Quốc về tự do tôn giáo hay tín ngưỡng, ông Heiner Bielefeldt, than phiền rằng một số cá nhân mà ông "muốn gặp đã bị đặt dưới sự theo dõi chặt chẽ, cảnh cáo, đe dọa, sách nhiễu hoặc bị công an ngăn cản việc đi lại". Ngoài ra việc di chuyển của ông "cũng bị giám sát chặt bởi “những cán bộ an ninh hoặc công an”, đồng thời sự riêng tư và bảo mật của một số cuộc gặp gỡ cũng bị ảnh hưởng".

Ông Vũ Quốc Dụng, Giám đốc điều hành tổ chức VETO - Human Rights Defenders‘ Network - Phân ban Đức, có trụ sở tại Bad Nauheim, Đức, cho biết thêm một số thông tin:

- Theo lịch trình thỏa thuận với chính phủ Việt Nam, báo cáo viên đặc biệt của Liên Hiệp Quốc sẽ đi thăm các tỉnh và thành phố Hà Nội, Tuyên Quang, Sài Gòn, Vĩnh Long, An Giang, Pleiku và Kontum từ ngày 21 đến 31/7/2014.

Chúng tôi được báo rằng tình hình tại các nơi đó trong những ngày này rất căng thẳng, nghĩa là công an và an ninh mặc thường phục đã được gia tăng và có thái độ hăm dọa những người bị cho là có thể tiếp xúc với ông BCV. [xem tiếp]

Nạn bức cung, nhục hình vẫn phổ biến

04/08/2014 Thanh Phương (RFI) - Trong những năm gần đây nạn bức cung, nhục hình ở Việt Nam trở nên phổ biến một cách đáng ngại. Thỉnh thoảng báo chí trong nước lại loan tin có người chết tại đồn công an, mà vẫn được mô tả là do “tự tử”, do “đột tử”..., nhưng trên thực tế ai cũng biết đó là do bạo lực của công an đối với các bị can hay người bị câu lưu, tạm giữ.

Cách đây vài ngày, bộ Công an Việt Nam vừa ban hành một thông tư “về công tác điều tra hình sự trong Công an nhân dân”. Thông tư này, sẽ có hiệu lực kể từ ngày 25/08/2014, “nghiêm cấm bức cung, mớm cung hoặc dùng nhục hình dưới bất kỳ hình thức nào.”

Thông tin này đã mặc nhiên thừa nhận là tệ nạn này vẫn diễn ra phổ biến mà gần như không có công an nào bị trừng trị đích đáng, mặc dù Hiến pháp cũng như Luật hình sự nghiêm cấm bức cung, nhục hình, cũng như quy định những hình phạt rất rõ ràng đối với người vi phạm. [xem tiếp]

Cựu TNLT Chu Mạnh Sơn phản đối việc làm sai trái của công an xã Phúc Thành

02/08/2014 (VRNs) - Nghệ An - Cựu tù nhân lương tâm (CTNLT) Chu Mạnh Sơn lên án: “Công an Trần Văn Công, phó công an xã Phúc Thành [nơi anh Sơn cư trú] đã tự ý ghi biên bản lời khai và yêu cầu tôi ký vào [biên bản đó]. Công an tự ý ghi vào biên bản lời khai với những nội dung không đúng câu trả lời của người được hỏi. Không lẽ bộ máy làm việc của cả một hệ thống công an đều làm như vậy khi hỏi cung bị can, bị cáo??? Câu trả lời đó dành cho tất cả mọi người tự suy đoán và những ai đã trải qua chốn lao tù.”

Chiều ngày 28.07.2014, tại UBND xã Phúc Thành, huyện Yên Thành – Nghệ An, CTNLT Chu Mạnh Sơn có buổi làm việc với công an tên Công – yêu cầu anh Sơn khai báo các hoạt động từ ngày 22 – 25.07.2014. [xem tiếp]