NQ20171118-PEN-MadeleineThienToMeNam