BCT20171207-Nhutrongmotphimgiandiep

Người Việt Nam bị bắt cóc ở Berlin

Như trong một phim gián điệp

Tác giả: Markus Grill và Antonius Kempmann (ARD/Tagesschau) (1)

Dịch giả: Hà Dương (Diễn Đàn Việt Nam 21)

07/12/2017 (DĐVN21) - Mùa hè vừa qua một chính trị gia và quản lý cao cấp của Việt Nam bị bắt cóc giữa ban ngày ở Berlin. Theo thông tin từ các đài truyền thông NDR, WDR và báo "Süddeutsche Zeitung", tình báo Việt Nam và đại sứ quán ở Berlin đã tổ chức vụ này từ đầu đến cuối.

Ngày 23 tháng 7 cảnh sát Berlin nhận được nhiều cú điện thoại gọi khẩn cấp, cú đầu tiện gọi vào lúc 10:48. Các khách bộ hành diễn tả rất xúc động họ đã nhìn thấy tận mắt một người đàn ông và một phụ nữ trẻ đang bị đánh và kéo vào chiếc xe tải hiệu VW gần đài kỷ niệm Siegessäule. Bốn hoặc năm thủ phạm có vẻ là người châu Á phóng xe đi với nạn nhân.

Một ngày sau sự việc đã rõ, người bị bắt cóc là Trịnh Xuân Thành, Tổng Giám đốc Công ty Dầu khí đến năm 2012 và cho đến năm ngoái còn là Phó Chủ tịch Đảng Cộng sản ở tỉnh Hậu Giang.

An ninh bấp bênh tại Berlin

Vào đầu năm 2016, phe cứng rắn của Đảng Cộng sản dành lại quyền lực và loại nhóm gọi là "Tư bản" ra ngoài, như họ Trịnh. Nhóm lãnh đạo mới buộc tội ông ta tham nhũng. Họ Trịnh trốn sang Đức xin tị nạn. Tháng 4 năm 2017, Trọng, chủ tịch đảng, cho biết họ sẽ dùng "mọi phương tiện" để bắt giữ ông Trịnh. Khi các nhà lãnh đạo G20 dự họp tại Hamburg vào tháng 7, thủ tướng Việt Nam nói với bà Angela Merkel về khả năng dẫn độ. Nhưng Đức không muốn dẫn độ họ Trịnh đến một quốc gia nơi vẫn còn áp dụng án tử hình.

Ngày nay vợ của ông Trịnh nói "Chúng tôi cho rằng ở Berlin chúng tôi rất an toàn", "Chồng tôi thường nói với tôi rằng nếu người Việt Nam đe dọa hoặc bức hại chúng tôi ở đây, họ sẽ bị phía Đức trừng phạt."

Chính phủ Cộng hòa Liên bang Đức rất phẫn nộ về vụ bắt cóc và gọi đó là "một sự vi phạm pháp luật không thể chấp nhận được". Bộ Ngoại giao trục xuất hai nhân viên ngoại giao của Đại sứ quán Việt Nam. Riêng Việt Nam đến hôm nay vẫn phủ nhận có liên quan đến vụ việc. Tuy nhiên, cuộc điều tra của cảnh sát Berlin cho thấy vụ bắt cóc này là do mật vụ Việt Nam và Đại sứ quán CHXHCN Việt Nam tổ chức từ đầu đến cuối - một vụ gián điệp như thời chiến tranh lạnh lại xẩy ra giữa Berlin ngày nay.

Nhân viên điều tra có rất nhiều bằng chứng

Theo các nguồn tin của các đài truyền thông NDR, WDR và báo "Süddeutsche Zeitung" thì một tuần trước vụ bắt cóc, ông Đường Minh Hưng, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục An ninh 1, đã đích thân đến Berlin và ở tại khách sạn „Berlin, Berlin". Ngay sau đó, các nhân viên tình báo Việt Nam đã thuê ở Prague (thủ đô Cộng hòa Séc) một chiếc VW Multivan và một chiếc BMW X5 để đi Berlin. Nhóm tình báo từ Cộng hòa Séc sang cũng lưu trú tại khách sạn „Berlin, Berlin" và "Sylter Hof" gần đó.

Khách sạn Berlin, Berlin nơi trung tướng công an Đường Minh Hưng và các mật vụ lưu trú (2)

Qua hình ảnh thu được từ những máy quay phim giám sát thì thấy được nhóm này gặp tại đó Bí thư thứ nhất Đại sứ quán, Nguyễn Đức Thoa, đại diện của tình báo Việt Nam tại Berlin. Họ cùng đợi một cô gái tên tắt là D, 26 tuổi, từ Việt Nam qua, cô này đóng vai trò nhử mồi (ông Trịnh). Cô là một cựu nhân viên của Trịnh, nay là người tình của ông ta và cô ta dường như không biết là đang bị theo dõi và sử dụng trong vụ này.

Ngày 19 tháng 7, cô D. đến sân bay, phi trường Berlin-Tegel và đi taxi đến khách sạn "Sheraton". Chiếc BMW X5 theo sát cô. Các nhân viên tình báo nay đợi đến lúc hai người gặp nhau. Và họ đã ra tay hành động vào buổi sáng chủ nhật khi Trịnh và D. từ khách sạn Sheraton đi bộ tới vườn Tiergarten.

Đoạn đường đi bộ từ khách sạn Sheraton tới Tiergarten nơi T.X.Thanh bị bắt cóc (2)

Đoạn đường xe chạy từ nơi bắt cóc về sứ quán CHXHCN Việt Nam (2)

Chiếc xe bắt cóc đậu ở sứ quán CHXHCN Việt Nam suốt 5 tiếng (2)