HomeInh-2015-8

Beijing takes a gamble on Vietnamese leadership struggle

31.01.2016 By Alistair Denness (Asian Correspondent) - The current General Secretary of the Communist Party, Nguyen Phu Trong, successfully secured a second term this week, after a fiercely contested leadership campaign. His main rival in the contest for party leadership was the incumbent Prime Minister, Nguyen Tan Dung, but far from being a typical run-of-the-mill leadership challenge, this was a battle ...

After Party Congress, Vietnam grapples with fading socialism

31.01.2016 By Tan Qiuyi (Channel NewsAsia) - “Socialism is a beautiful ideal, but over the course of its implementation, people have found it far from reality. It’s impossible,” said sociologist and former National Assembly member Professor Nguyen Minh Thuyet... It is a growing divide leaders recognise. In a Congress opener broadcast live on national television, 71-year-old chief Nguyen Phu Trong said public faith in both state and party has been hit hard by corruption and excesses within their rank and file. ...

Four Faces to Watch as Vietnam's New Leadership Takes Shape

31.01.2016 By John Boudreau (Bloomberg) - Vietnam’s leadership for the next five years is taking shape after a Communist Party congress. The biggest development was the re-election of Nguyen Phu Trong as party general secretary, putting him in a position to have a greater say over economic policy plus the country’s ties with former war foe the U.S. and neighbor China. ...

Vietnamese leadership decision reflects power of faceless collective over charisma

30.01.2016 (The Japan Times) - HANOI – Vietnam’s latest political turnover made one thing abundantly clear: being a strong, charismatic leader with a high domestic and international profile will only lead to your downfall. To be successful in Vietnamese politics, you have to work with consensus — and be, for the most part, faceless. ...

USA entsenden Zerstörer vor Paracel-Inseln

30.01.2016 (Die Welt) - Seit Jahren streiten sich China, Vietnam und Taiwan um die Paracel-Inseln, eine winzige Inselgruppe im Südchinesischen Meer. Nun entsenden die USA einen Zerstörer zu den Korallenatollen. Wie das US-Verteidigungsministerium am späten Freitagabend (Ortszeit) mitteilte, ging es bei dem Einsatz vor der kleinen Tritoninsel um die Verteidigung der "freien Schifffahrt im Südchinesischen Meer". ... 

Politics in Vietnam - Reptilian manoeuvres

30.01.2016 (The Economist) - A colourful prime minister goes, as the grey men stay. WHEN Great Grandfather, a revered turtle which had long paddled around Hanoi’s central lake, was found dead on the eve of the Communist Party’s five-yearly congress, many Vietnamese thought it a bad omen for the ruling party. The animal embodied a legend about a 15th-century Vietnamese warrior who presented his sword to a turtle after vanquishing the Chinese. Some wondered whether the party’s leaders, whose dusty Marxism-Leninism feels increasingly out of step with Vietnam’s youthful population of 93m, were also losing their edge. ...

Tödlicher Kälteeinbruch - Fast 8000 Tiere sterben in Vietnam

29.01.2016 (n-tv) - Bei einem Kälteeinbruch in Vietnam sind fast 8000 Tiere erfroren. Die Temperaturen fielen in den sechs nördlichen Provinzen teils unter den Gefrierpunkt und damit so tief wie seit 39 Jahren nicht mehr

Die Zementierung alter Machtverhältnisse

29.01.2016 Su Pham Thi (Freitag) - Hanoi Der 12. Kongress der Kommunistischen Partei Vietnams tagt alle fünf Jahre hinter verschlossenen Türen, um über die vier wichtigsten Posten der Regierung abzustimmen. Eine Konstellation aus Premierminister, Staatspräsident, dem Vorsitzenden der Nationalversammlung und dem Generalsekretär verkörpert den Machtapparat der KPV und bestimmt damit über das weitere Vorgehen der voranschreitenden Markt-Liberalisierung gekoppelt an sozialistische Rhetorik. Die unerwünschte mediale Aufmerksamkeit über den Kongress blieb dieses Mal nicht aus, vielmehr konzentrierten sich hitzige on- und offline Debatten ...

In Vietnam, where politics and daily life rarely mix

29.01.2016 By Jonathan Head (BBC) - Half an hour's drive away, in a bland hall resembling an airport terminal, Vietnam's political future was being decided by 1,510 delegates, all chosen by the Communist Party, which has a constitutionally-enshrined monopoly on power. It might have been happening on a different planet. ...

Vietnam: Lesung samt Suppe

29.01.2016 (Südwest Presse) - Nora Luttmer liest am Donnerstag, 11. Februar, um 19.30 Uhr aus ihrem Buch "Totenkranz" in der Stadtbücherei und erzählt vom Leben und dem Alltag in Hanoi. ...

New Vietnamese Leadership Must Urgently Rehabilitate Country's Appalling Human Rights Record

28.01.2016 John Coughlan (Huffington Post) - With the news that incumbent Nguyễn Phú Trong is poised to continue as General Secretary of the Viet Nam Communist Party, following a secretive leadership race with outgoing Prime Minister Nguyễn Tấn Dũng, he must urgently move to rehabilitate the country's longstanding appalling human rights record. ...

Así es la heroica resistencia de un grupo de monjas frente al régimen comunista de Vietnam

28.01.2016 Javier Lozano (actuall) - Las hermanas Amantes de la Santa Cruz de Thu Thiem se han convertido en uno de los grandes enemigos del gobierno de Vietnam. La lucha de las monjas para evitar ser barridas ha traspasado fronteras y de momento el régimen no ha podido con estas humildes religiosas. ...

Communism better than democracy, says Vietnam party boss

28.01.2016 (TODAY) - HANOI — One-party rule in communist Vietnam is a far better alternative to authoritarianism disguised as democracy, the 71-year-old ideologue who was re-elected as party chief and consequently head of the government said today (Jan 28). ...

Vietnams alte Garde sichert sich die Macht

28.01.2016 Christian Vits (derStandard) - Hanoi / Phnom Penh – Die Erwartungen waren hoch, und umso erstaunlicher ist es nun für viele, dass in Vietnam wohl auch die nächsten fünf Jahre alles beim Alten bleiben wird. Nguyen Phu Trong, mit 71 Jahren eigentlich über dem parteiinternen Alterslimit, wird die KP weitere fünf Jahre anführen. Dass es letztlich so wenig Bewegung gab, steht im Gegensatz zu den für vietnamesische Verhältnisse offenen Machtkampf um die Führungsposition, den die Partei im Vorfeld des Treffens ausgetragen hatte. ...

Vietnam: congreso comunista cerró con refrendo de líder prochino

28.01.2016 (RPP) - El duodécimo congreso del Partido Comunista de Vietnam terminó en Hanoi tras refrendar como secretario general a Nguyen Phu Trong, visto por los analistas como un político cercano a la política de Pekín. ...

Erich-Fromm-Preis geht an Christel und Rupert Neudeck

27.01.2016 (WDR) - Zum ersten Mal geht der Erich-Fromm-Preis an ein Ehepaar: Ausgezeichnet werden in diesem Jahr Christel und Rupert Neudeck für ihr rund 40-jähriges ehrenamtliches Engagement für Flüchtlinge und Menschen in Not, wie die Erich-Fromm-Gesellschaft am Mittwoch in Tübingen mitteilte. ... 

Leader of Vietnam's ruling Communist Party reelected

27.01.2016 (Nikkei Asian Review) - HANOI (Kyodo) -- Nguyen Phu Trong was on Wednesday reelected general secretary of Vietnam's ruling Communist Party at its 12th National Party Congress, according to party sources. ...

Traditionalist zementiert Macht in Kommunistischer Partei Vietnams

27.01.2016 (moz) - Hanoi – Der als pro-chinesisch geltende Chef der Kommunistischen Partei (KP) Vietnams hat sich im Machtkampf mit Reformern durchgesetzt. Das neu formierte Zentralkomitee bestätigte Nguyen Phu Trong am Mittwoch im Amt des Generalsekretärs, wie Staatsmedien berichteten. ...

Vietnam: Neues Gesetz bedroht Religionsfreiheit

27.01.2016 (jesus.de) - Die "Gesellschaft für bedrohte Völker" (GfbV) warnt vor weiteren Einschränkungen der Religionsfreiheit in Vietnam. In dem südostasiatischen Staat wird zurzeit ein neues Religionsgesetz diskutiert. ...

Korruption, Landraub und Spekulation in Vietnam

26.01.2016 (mittelbayerische) - ... Nora Luttmer schreibt in ihrem Vietnam-Krimi «Totenkranz» mit großer Sachkenntnis und Sympathie über ein in Europa wenig bekanntes Land, zählt die harten Fakten des sozialen Alltags auf: Korruption, Landraub, Spekulation. ... 

Meinungsfreiheit und Religionsfreiheit

26.01.2016 Josef Bordat (Blog jobo72) - Reporter ohne Grenzen und Missio haben heute bei einer Veranstaltung in der Berliner Zeit Online-Redaktion eine Petition zur Freilassung des seit Jahren inhaftierten Bloggers und Priesters Nguyen Van Ly vorgestellt und gestartet. Die beiden Einrichtungen haben sich zusammengetan, weil sich in der Person Nguyen Van Lys die jeweiligen Schwerpunkte ihrer Menschenrechtsarbeit überschneiden: die Meinungs-, Presse- und Informationsfreiheit auf der einen und die Gewissens-, Glaubens- und Religionsfreiheit auf der anderen Seite. ...

Vietnam party retains key policymakers, cabinet posts not guaranteed

26.01.2016 By Martin Petty (Reuters) - Vietnam's Communist Party re-elected to its central committee key policymakers and ministers of the current government on Tuesday, signaling wholesale changes may not ensue after Prime Minister Nguyen Tan Dung's political exit. ...

Machtkampf in Vietnam entschieden

26.01.2016 Rodion Ebbighausen (DW) - Am Montagabend zeichnete sich ab, dass der noch amtierende Premierminister Dung nicht mehr auf der offiziellen Kandidatenliste des Zentralkomitees stehen würde. Damit war sein Weg an die Spitze der Partei verbaut. ... 

Partido Comunista de Vietnam aparta a su líder más reformista

26.01.2016 Eric San Juan (Radio Intereconomia) - Ho Chi Minh (Vietnam) - La exclusión del primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, de la carrera por el liderazgo en el XII congreso del Partido Comunista dejaba hoy el camino libre al sector más tradicionalista y pro-China encabezado por el actual secretario general, Nguyen Phu Trong. ...

Marx: "Lebendige junge Kirche in Vietnam"

25.01.2016 (DW) - Von den 90 Millionen Einwohnern Vietnams sind sechs Millionen Katholiken. Kardinal Marx, Vorsitzender der deutschen Bischofskonferenz, besuchte das Land Anfang Januar und schildert der Deutschen Welle seine Eindrücke. ...

Reformer in Vietnam aus dem Rennen um Parteichef-Posten

25.01.2016 (Der Farang) - Hanoi (dpa) - In der Kommunistischen Partei Vietnams hat sich der konservative Flügel gegen mehr prowestliche Kräfte durchgesetzt.

Vier Rivalen des bisherigen pro-chinesischen KP-Generalsekretärs Nguyen Phu Trong (71) hätten ihre Kandidatur für sein Amt zurückgezogen, sagt Generalleutnant Vo Tien Trung, ein Mitglied des Zentralkomitees, der staatlich kontrollierten Presse am Wochenende in Hanoi.. ... 

Postales antiguas muestran la vida en Vietnam a principios del siglo XX

24.01.2016 Escrito por Mong Palatino, Traducido por Antonio Iborra Rovira (Globalvoices) - El 6 de enero de 2016, la Biblioteca Pública de Nueva York anunció que más de 180.000 ítems digitalizados forman parte ahora de su colección pública. ...

Vietnam's progressive PM not nominated for party leadership

24.01.2016 By Martin Petty (The Star) - HANOI (Reuters) - Vietnam's progressive prime minister was among preliminary nominations for the Communist Party's central committee on Sunday, an official said, maintaining the possibility of him contesting the party leadership to be decided this week. ...

Vietnam PM among preliminary nominations for party central committee - official

24.01.2016 (Today) - HANOI - Vietnam's Prime Minister Nguyen Tan Dung was among preliminary nominations for the Communist Party's new central committee, an official said on Sunday, maintaining a possibility of him contesting a party leadership to be decided this week.. ...

The General Secretary of Vietnam's Communist Party, Nguyen Phu Trong, will be the only candidate for the post at a party congress, state media report

24.01.2016 (BBC) - It means his main rival - reformist PM Nguyen Tan Dung - has little chance of taking the leadership role, they say. ...

Vietnamese speak about their expectations from new leaders

24.01.2016 (SFGATE) - HANOI, Vietnam (AP) — The ruling Communist Party of Vietnam is holding an eight-day congress to choose new set of leaders who will govern for the next five years. Only about 4.5 million of Vietnam's 93 million people are party members, but the party has the constitutional right to rule, and its leaders are chosen in a secretive process in which the general public have no say. ...

Is China Interfering in Vietnam’s Politics With Its South China Sea Moves?

23.01.2016 By Shawn W. Crispin (The Diplomat) - Some say Beijing is trying to influence the outcome of the Communist Party congress in Vietnam.

Are China’s recent moves in contested maritime areas aimed to influence the outcome of a pivotal Communist Party congress now underway in Vietnam? Beijing’s latest shows of force in the South China Sea have coincided with an unusually pitched and still unresolved struggle for Vietnam’s ruling party’s leadership, pitting Prime Minister Nguyen Van Dung, a two-term premier who has drawn progressively closer to the United States, againt incumbent General Secretary Nguyen Phu Trong, leader of a more conservative faction ideologically allied to China. ...

Retter der bedrohten Arten

23.01.2016 (Tages-Anzeiger) - Um die vom Aussterben bedrohte, unspektakuläre Madagaskar-Ente zu schützen, müsse man im Zoo das Charisma eines Elefanten oder Löwen nutzen, sagt Theo Pagel. Dies helfe den weniger spektakulären Arten ...

This Buddhist Monk Is An Unsung Hero In The World's Climate Fight

22.01.2016 Jo Confino (The Huffington Post) - DAVOS, SWITZERLAND - The architect of the historic Paris climate negotiations credits the teachings of Thich Nhat Hanh with helping broker the deal. One of the guiding forces behind the scenes of the Paris climate agreement is an 89-year-old Vietnamese Zen Buddhist monk. ...

Cardinal R. Marx : « Les dirigeants vietnamiens ne manifestent pas un grand enthousiasme pour défendre le marxisme »

22.01.2016 (Églises d'Asie) - Au terme de son voyage au Vietnam, réalisé du 8 au 17 janvier 2016, le cardinal Reinhard Marx, archevêque de Munich et président de la Conférence des évêques catholiques d’Allemagne, a accordé une interview à l’agence de presse catholique allemande KNA. ...

The Ugly Thugs Running Vietnam Aren’t Experimenting With Democracy

22.01.2016 By Thomas A. Bass (Foreign Policy) - It may look like a capitalist frontier, but it’s a police state at heart. From Jan. 20 to 28, the Communist Party of Vietnam (CPV) is holding its 12th quinquennial pig roast known as the National Congress. Corrupt from top to bottom, bloated by patronage and devoted to crony socialism and rent-seeking, the CPV maintains a hammerlock on Vietnam’s government, military, media, and 93 million people. “Marxism needs a dictator,” Russian refugee and author Vladimir Nabokov said, “and a dictator needs a secret police, and that is the end of the world.”... And yet, anti-Chinese sentiment has not translated into less Chinese influence in Vietnam. ...

Vintage Postcards Show Life in Vietnam in the Early 20th Century

21.01.2016 By Mong Palatino (Globalvoices) - On January 6, 2016, the New York Public Library announced that more than 180,000 digitized items are now part of its public domain collection. Some of these postcards featured Vietnam during the French colonial rule in the early 1900s. The postcards provide a rare glimpse of Vietnamese landscapes, indigenous traditions, commerce, and life in colonial city centers. ...

Inside Hanoi's gated communities: elite enclaves where even the air is cleaner

21.01.2016 By Claire Provost and Matt Kennard in Hanoi (The Guardian) - The rapid growth of Vietnam’s super-rich means multi-billion dollar developments are rising across this ancient city, separating the wealthy with walls and 24-hour private security from street hawkers, congestion and pollution... Across Vietnam, communities have protested against low levels of compensation given for land that has been taken for large-scale industrial and real-estate developments. “There have been protests, everywhere in the country, in the last few years,”...

Tod der Obersten Schildkröte

Vietnams Trauer um ein Kriechtier spiegelt die tiefen Konflikte eines Landes im Umbruch.

21.01.2016 Von Arne Perras, Singapur (SZ) - Eine Schildkröte ist tot. Und ganz Vietnam in Trauer. So mächtig ist das Symbol der Schildkröte, dass ihr Tod die herrschende Kommunistische Partei in Unruhe versetzt. Es ist ungünstig, dass die Trauer um Cu Rua nun zusammenfällt mit dem KP-Kongress. ...

Le Vietnam émerge, sous le contrôle de Pékin

21.01.2016 Michel de Grandi (Les Echos) - Le Parti communiste est réuni en congrès. A l’ordre du jour: renouveler les équipes et s’adapter au TPP.

L’événement a lieu tous les cinq ans. Le Parti communiste vietnamien, réuni à Hanoï, doit d’abord désigner les nouveaux dirigeants, le Premier ministre, le secrétaire général du Parti et le président. C’est un fait: le Congrès du PC vietnamien se déroule bel et bien sous le contrôle de la Chine. D’ailleurs, le voyage du président Xi Jinping à Hanoï début novembre a été perçu par beaucoup d’observateurs comme le sceau de Pékin sur les options du Parti vietnamien. La Chine coache les élites de son voisin. ...

Kardinal Marx durfte vietnamesische Diözese Vinh nicht besuchen

21.01.2016 Hai Tran (Forum Vietnam 21) - Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, besuchte Vietnam während der Zeit von 8. bis 16. Januar, auf Einladung der vietnamesischen Bischofe. Mit dem Besuch wollte Kardinal Marx die Verbundenheit der Kirche in Deutschland mit den Katholiken in Vietnam zum Ausdruck bringen. Sein geplanter Besuch der Diözese Vinh im Zentralvietnam wurde jedoch von den Behörden untersagt, ohne dafür einen Grund zu nennen. Am 8. Januar hat der Bischof der Diözese Vinh, Bischof Paulus Nguyen Thai Hop, in einem Schreiben an das Religionskomitee des Innenministeriums eine Erklärung für die Entscheidung gefordert, den geplanten und angemeldeten Besuch des Kardinals Marx und der deutschen Delegation in der Diözese Vinh abzusagen, obwohl Artikel 35 des Gesetze ...

Die Zeit der Intrigen in Hanoi

21.01.2016 Von Klaus Huhold (Wiener Zeitung) - Hanoi/Wien. Vietnam trauert um seine berühmteste Schildkröte: 120 Jahre lang hat "Cu Rua", wie das Tier auf Vietnamesisch hieß, seine Runden im Hoan-Kiem-See in der Altstadt von Hanoi gedreht - und laut Volksglauben brachte es Glück, wenn man die Schildkröte erblickte. Doch diese Woche starb sie. "Der Tod der Schildkröte ist eine schlechte Nachricht für Vietnam", schrieb die Tageszeitung "Thanh Nien". Für manche Vietnamesen ist es kein gutes Omen, dass das Ableben der Schildkröte ausgerechnet in dieselbe Woche fällt, in der ein politisches Ereignis stattfindet, bei dem die Weichen für die Zukunft des Landes gestellt werden ...

Le congrès du PC s'ouvre au Vietnam, Nguyen Tan Dung écarté ?

21.01.2016 Par Martin Petty (Yahoo News) - HANOÏ (Reuters) - Alors que s'ouvre ce jeudi au Vietnam le XIIe congrès du Parti communiste, grand-messe qui se tient tous les cinq ans, le nom du Premier ministre Nguyen Tan Dung, artisan de la récente vague de libéralisation économique, ne semble pas devoir être promu à de nouvelles fonctions, fait inattendu qui assombrit l'horizon des réformes. ...

Congrès du PC: quelle ligne politique pour l'avenir du Vietnam?

21.01.2016 Frédéric Noir (RFI) - Qui dirigera le Vietnam au cours des cinq prochaines années ? C’est la question à laquelle devra répondre le 12e Congrès national du Parti communiste vietnamien, qui vient de s’ouvrir à Hanoï ce jeudi 21 janvier 2016. Il doit désigner les trois plus hauts dirigeants du pays. ...  

Vietnam committed to more economic reforms, party chief says

21.01.2016 By Bac Pham (dpa) - Hanoi - Vietnam will continue to implement economic reforms with the goal of becoming an industrialized nation by 2020, the country's Communist Party chief said Thursday. The eight-day national congress, which is held every five years and is attended this year by 1,500 party delegates, will outline the next socio-economic plan and elect a new Central Committee.

Security was tight in Hanoi as the congress began, with 5,200 soldiers deployed throughout the city, along with helicopters, tanks and other equipment to ensure public order, according to the subcommittee in charge of security during the congress. Outside the meeting hall, armed riot police were standing guard. ...

Mandarin gegen Kapitalist

20.01.2016 Von Arne Perras, Singapur (SZ) - Alle fünf Jahre bestimmt die Kommunistische Partei Vietnams ihre neue Führung. Das Besondere diesmal: Es steht noch nicht fest, wer den wichtigen Posten des Generalsekretärs erhält. Über ein Land an der Schwelle. Natürlich wird dieser 12. Kongress der Kommunistischen Partei in Hanoi nicht scheitern, wie könnte er, wo die KP doch über allem steht. Wer immer sich durchsetzt - mit einem dramatischen Kurswechsel vietnamesischer Politik ist so oder so nicht zu rechnen. ...

El partido comunista de Vietnam comenzó a debatir el nuevo liderazgo del país

20.01.2016 (télam) - A diferencia de otros congresos, en que los puestos clave estaban decididos de antemano, la incertidumbre es máxima ante las decisiones de la próxima semana, cuando el comité central elegido por 1.541 delegados, que representan a 4,5 millones afiliados, designe los principales cargos de responsabilidad del país. ...

Nationalkongress in Vietnam - Mit Handy und Sichel

20.01.2016 von Till Fähnders (FAZ) - In der Kommunistischen Partei Vietnams tobt ein Kampf um Pfründe, das Verhältnis zu Amerika und die künftige Wirtschaftspolitik. Reicht das für ein demokratische Wende? Vor Beginn des Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Vietnams sprach ein hoher Funktionär eine Warnung aus. Die Menschen sollten nicht die Gerüchte glauben, die derzeit über das Internet verbreitet würden, sagte der stellvertretende Informationsminister Truong Minh Tuan. Er meinte damit die Spekulationen über die künftige Führungsriege in Partei und Staat für die kommenden fünf Jahre. ...

South China Sea dispute: Anti-Beijing protesters in Vietnam mark Battle of the Paracel Islands anniversary

19.01.2016 By James Lillywhite (IBTimes) - Dozens of anti-China protesters in Vietnam have marked the anniversary of the Battle of the Paracel Islands amid growing tension between the countries. The demonstration on 19 January in Hanoi was to mark the 42nd anniversary of the conflict in which China took control of a cluster of around 40 islets, outcrops and reefs in the South China Sea. 74 South Vietnamese soldiers died in the conflict in 1974 ...

Viet congress will see fight for top post

19.01.2016 Nirmal Ghosh (The Straits Times) - Vietnam's five-yearly Communist Party Congress opens tomorrow with a fierce contest expected as Prime Minister Nguyen Tan Dung challenges current party chief Nguyen Phu Trong for the top post. ...

German cardinal denied entry to visit Vietnam diocese

19.01.2016 ucanews.com correspondent, Ho Chi Minh City (UCAnews) - German Cardinal Reinhard Marx was denied access to Vinh Diocese during a weeklong visit to Vietnam in January, church officials in the communist country said. Bishop Paul Nguyen Thai Hop of Vinh in central Vietnam said the Government Committee for Religious Affairs "refused to allow the delegation to visit and celebrate religious services in Vinh as planned" without offering a reason. ...

Card Marx calls for action to defend religious freedom and the Lovers of the Holy Cross in Thủ Thiêm

19.01.2016 Nguyen Hung (AsiaNews) - – Card Reinhard Marx, archbishop of Munich (Germany) and president of the Commission of the Bishops' Conferences of the European Community, has called on Vietnam’s Catholics to help the Sisters of the Holy Cross Lovers in Thủ Thiêm who have become the target of Vietnamese authorities. "I know you are going through a lot of difficulties,” he told the nuns. “There are reasonable grounds for concern," but "no political organisation or economic group can harm religious freedom." ...

Cardenal Marx: Defendemos las monjas Amantes de la Santa Cruz de Thu Thiem y la libertad religiosa

19.01.2016 Nguyen Hung (AsiaNews) - El cardenal alemán concluyó su visita a Vietnam, donde se reunió con las hermanas que terminaron en la mira de los "capitalistas rojos". Hace tiempo las autoridades quieren demoler la escuela y expropiar las tierras. Elogió el trabajo por los enfermos, los niños, los marginados. La superiora provincial pide ayuda a los católicos a través de las organizaciones mundiales pro derechos humanos. "Sé que estás pasando un montón de dificultades, que hay motivos razonables de preocupación", pero "no hay ninguna organización política o grupo económico que pueda dañar la libertad religiosa". ...  

Vietnam on the boil ahead of communist leadership change

19.01.2016 (Bangkok Post) - HANOI - From Soviet-style letters of denunciation to outlandish rumours of a coup, Hanoi is abuzz with political gossip ahead of a key leadership change this week that has plunged the ruling communist elite into turmoil. Politics in authoritarian Vietnam rarely attracts public attention. ...

El Partido Comunista de Vietnam, entre la continuidad y la renovación

19.01.2016 (Terra) - El Partido Comunista de Vietnam inaugura mañana su decimosegundo congreso nacional en el que se disputan el poder los sectores más tradicionalistas y los partidarios de una mayor apertura y renovación. Un total de 1.541 delegados, en representación de 4,5 millones de afiliados, participarán en las reuniones que se celebrarán del 20 al 28 de enero en Hanoi y en las que se aprobarán las políticas económicas y sociales para los próximos años y se renovará la directiva de la formación que gobierna el país. ...

Vietnam: effervescence avant un congrès du Parti communiste à l'issue incertaine

19.01.2016 (L'Express) - Hanoï - Des lettres de dénonciation qui se multiplient, des rumeurs chaque jour plus farfelues: Hanoï est en pleine effervescence à deux jours de l'ouverture du congrès du Parti communiste, grand-messe quinquennale pour désigner les nouveaux dirigeants du Vietnam. ...  

HRW insta al régimen comunista de Vietnam a renovarse a través de elecciones

19.01.2016 (Terra) - La ONG Human Rights Watch (HRW) instó hoy al régimen de Vietnam a convocar elecciones libres y justas para elegir a los nuevos dirigentes del país, un día antes de que el gobernante Partido Comunista inicie un congreso para abordar su renovación. ...

Vietnam: Hold Elections for Country’s Leaders

19.01.2016 (HRW) - (New York) – Vietnam’s Communist Party should use its twelfth National Congress to announce that free and fair elections will be held to elect the country’s leaders, Human Rights Watch said today. Vietnam’s donors, who regularly call for free and fair elections in countries such as Burma and Cambodia, should publicly call for pluralistic elections in Vietnam and an end to one-party rule. ...

Vietnam Faces Last-Minute Maneuvering for Communist Party Leadership

18.01.2016 By Mike Ives (The New York Times) - On Wednesday, Vietnam’s ruling Communist Party is to convene its national congress, which meets every five years to select the country’s top leaders. And Mr. Dung, a charismatic prime minister who favors closer ties with the United States, is battling to succeed Nguyen Phu Trong, a conservative apparatchik looking to stay on in the party’s top job of general secretary, according to several analysts, diplomats and business leaders. ...

Vietnam to pick new leaders as nation balances ties with China, U.S.

18.01.2016 (The Japan Times) - HANOI – When Vietnam starts the process of picking its new leadership this month, the Communist Party is set for a tense behind-the-scenes debate: Opt for officials who want to preserve ties with neighbor China, or for those who would steer the country closer to the United States. ...

Kritik an Umgang Vietnams mit Religionsgemeinschaften

18.01.2016 (Zenit) - Wie die Agentur Asianews berichtet, wollten etwa die Hoa Hao Buddhisten den 96. Geburtstag ihres Gründers Huynh Phu So in der Provinz An Giang feiern, aber Sicherheitsbehörden versperrten die Zufahrten zur Stadt Long Giang, wo die Feierlichkeiten geplant waren. Sie gingen dabei gewaltsam selbst gegen ältere Pilger vor, um die Feiern aufzulösen. ...

Weichenstellung in Vietnam

18.01.2016 Rodion Ebbighausen (DW) - In Vietnam steht der 12. Parteitag der Kommunistischen Partei an. Dort werden die Politik der nächsten Jahre und das neue Führungspersonal festgelegt. Das kann Folgen für den Konflikt im Südchinesischen Meer haben.

"Vietnam ist einer der Hauptbeteiligten in dem Konflikt und die Auseinandersetzung zwischen Vietnam und China ist das komplizierteste Element dieses Konflikts", so der Politologe Gerhard Will im Interview mit der Deutschen Welle. ...

Diese fünf asiatischen Länder sind für 60 Prozent des Plastikmülls im Meer verantwortlich

18.01.2015 (Greenpeace) - Mehr als acht Millionen Tonnen Plastik landen jedes Jahr in den Ozeanen. Laut einer Studie stammen 60 Prozent dieser Abfälle aus nur fünf Ländern: China, Indonesien, den Philippinen, Thailand und Vietnam. ...

Vietnam eager to capitalise on opportunities presented by TPP but ban on trade unions may need to be scrapped as part of reforms

17.01.2016 (SCMP) - Vietnam is projected to see the biggest percentage boost to the economy of any country in the TPP – about 10 per cent by 2030, mostly thanks to textiles and apparel. After organising communist Vietnam’s first peaceful mass strike at a shoe factory, labour activist Do Thi Minh Hanh was arrested, beaten bloody by police, and jailed for four years. Authoritarian Vietnam does not allow the millions of workers in its export-orientated factories, which are driving impressive economic growth, to form independent trade unions. But this should change with the coming into force of the Trans-Pacific Partnership (TPP), a deal that has been touted as a foundation for “21st-century trade” by US President Barack Obama. ...

„Aus einer unterdrückten ist eine starke Kirche hervorgegangen“

17.01.2016 (DBK) - Kardinal Marx beendet Reise in die Sozialistische Republik Vietnam. Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, ist heute von seiner neuntägigen Reise nach Vietnam (8.-17. Januar 2016) zurückgekehrt. Er zog eine positive Bilanz seiner Begegnungen, die ihn mit den katholischen Bischöfen und Vertretern anderer Religionen, mit Repräsentanten des Staates sowie des Wirtschaftslebens zusammenführte. Die Reise in die zentralvietnamesische Stadt Vinh, wo unter anderem eine Unterredung mit dem dortigen Bischof Nguyen Thai Hop vorgesehen war, wurde von den staatlichen Behörden untersagt. ...

Vietnam's 'Putin' Steers Country Away From China, Toward U.S.

17.01.2016 by Eric Baculinao (NbcNews) -  BEIJING — Vietnam's prime minister, a former child messenger for the Viet Cong, has spent his 10 years in power standing up to the Chinese and steering his country closer to the U.S. Tipped as a strong candidate to become the head of Vietnam's Communist Party at next week's National Congress, Nguyen Tan Dung has already been dubbed his country's "Putin."  "No one in Vietnam has done a Vladimir Putin, who has served as prime minister and then president," said Professor Carl Thayer, an expert on Vietnam affairs at the University of New South Wales at the Australian Defense Force Academy. ...

Kardinal Marx über die Öffnung Vietnams für freiheitliche Werte "Schritt für Schritt nach vorn"

17.01.2016 (domradio.de) - Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx ist acht Tage lang durch Vietnam gereist. Im Interview mit der Katholischen Nachrichten-Agentur zieht er Bilanz und schildert seine Eindrücke vom politischen Kurs des Landes.

Katholische Nachrichten-Agentur (KNA): Kardinal Marx, können wir frei sprechen?

Kardinal Reinhard Marx (Vorsitzender der Deutschen Bischofskonferenz): Natürlich, ich glaube nicht, dass es hier Wanzen gibt. Warum auch? Mit den staatlichen Vertretern gab es ja auch ein offenes Gespräch. Etwa als der Präsident der Vaterländischen Front sagte: Wir begrüßen die Weiterentwicklung der Kirche, da habe ich geantwortet: Das widerspricht aber doch der marxistischen Lehre, Herr Präsident. Denn wo eine Gesellschaft im Sozialismus voranschreitet, da stirbt nach dessen Lehre die Religion ab. ...

Religious freedom attacked again with Catholics and Buddhists as the main target

16.01.2016 (AsiaNews/ÉdA) – Hanoi - Vietnamese authorities started the new year with new violent attacks against freedom of religion and worship, and those exercise this right, this according to the Liên Tôn (Interfaith) Association, which brings together Catholic, Protestant, Caodaist, Hoa Hao Buddhists and Unified Church leaders. ...

Hanoi, nuevos ataques a la libertad religiosa. En la mira católicos y budistas

16.01.2016 (AsiaNews/ÉdA) – Hanoi - Las autoridades vietnamitas han lanzado recientemente nuevos y violentos ataques contra la libertad religiosa y la práctica de la adoración de los fieles y de los grupos. Denuncia los abusos la asociación Liên Tôn (la "Federación de las religiones", en el idioma local), compuesto por figuras prominentes - católicos, protestantes, caodaistas, budistas Hoa Hao y la Iglesia Unificada - activa durante años en la defensa de la libertad de culto. En el pasado, sus miembros habían difundido en la red documentos en los que denunciaron la actitud represiva de Hanoi hacia las religiones. ...

Who Will Lead Vietnam? The country faces a particularly difficult choice

16.01.2016 By Alexander L. Vuving (The Diplomat) - Between January 20 and 28, Vietnam’s ruling Communist Party is scheduled to convene its 12th national congress.

In Vietnam, it is the delegates of the National Congress who elect the Central Committee, which then elects the Party general secretary (the country’s supreme leader)...

But even the congress delegates will have very limited choices. ...

Fußball in Vietnam - Kickende Opposition

16.01.2016 Martin Krauss (taz) - „No-U FC“ ist nicht nur ein Fußballklub. Er ist auch eine regierungskritische Bewegung, wie es sie in Vietnam beinahe nur im Sport geben kann. Fußball also, aber in einer Liga kickt No-U nicht. Das hat mit dem zu tun, was in den Informationen, die das Berliner Auswärtige Amt zu Vietnam verteilt, recht kurz formuliert wird: „Regierungspartei: Kommunistische Partei Vietnams (circa 2,8 Millionen Mitglieder), Opposition: keine“. Nach dem Gesetz hat jeder das Recht, Fußball zu spielen“, hat einer der Spieler, Nguyen Chi Tuyen, jüngst der Washington Post erklärt, „so haben wir also eine Möglichkeit gefunden, wie wir zusammenkommen können.“ ...

Prominent Vietnam Activist Released From Jail But Has Nowhere to Live

15.01.2016 (RFA) - Ho Thi Bich Khuong was released from Thanh Xuan prison in Hanoi after serving a prison sentence for “conducting propaganda against the government,” but it is unclear where she will go since the Vietnamese government has confiscated her house and land. ...

Vor dem Parteitag der KP Vietnams: Arbeiteraktivisten wurden brutal zusammengeschlagen

15.01.2016 Von Hai Tran (Forum Vietnam 21) - Vietnams Kommunistische Partei (KPV) wird vom 21. bis zum 28. Januar ihren 12. Parteitag abhalten. Der achttägigen Kongress findet alle fünf Jahre statt und verabschiedet grundlegende politische Entscheidungen, darunter die Wahl der kommunistischen Führung des Landes. Für die KPV ist dies ein wichtiger Zeitpunkt zur Erhöhung der Repression. Bereits in den Wochen vor dem Parteitag haben Festnahmen und tätliche Angriffe zugenommen. Neben den Menschenrechtsaktivisten und kritischen Bloggern sind auch die Arbeiteraktivisten verstärkt Repressalien ausgesetzt. ...

EE UU se prepara para vender armamento a la comunista Vietnam

15.01.2016 (Mundiario) - Según informa BBC, Washington está dispuesto a vender armamento a Hanói, capital de Vietnam, a pesar de mantiene en vigor prohibiciones de suministro de armamento a los países comunistas. ...

Un début d’année marqué par de graves atteintes à la liberté religieuse

14.01.2016 (Églises d'Asie) - L’association Liên Tôn (‘Fédération des religions’), fondée il y a quelques années indépendamment des diverses hiérarchies religieuses, rassemble des membres du clergé et des dignitaires de différentes religions, notamment du catholicisme, du protestantisme, du caodaïsme, du bouddhisme Hoa Hao originel et du bouddhisme unifié. A plusieurs reprises, depuis sa fondation, le groupe a mis en ligne sur Internet des textes dénonçant l’attitude des autorités gouvernementales à l’égard des religions. ...

Vietnam’s Prime Minister Likely Won’t Have a Job in New Government

14.01.2016 By James Hookway (wsj) - Vietnam’s prime minister appears to have maneuvered several protégés into key leadership roles as the country’s Communist Party prepares to select a new team to run the quickly growing country, but the reform-minded Nguyen Tan Dung himself looks set to be out of a job. ...

Open Doors Weltverfolgungsindex 2016 veröffentlicht - Verfolgung von Christen hat dramatisch zugenommen

13.01.2016 (Open Doors) - Kelkheim - Das überkonfessionelle christliche Hilfswerk Open Doors, das sich in rund 60 Ländern für verfolgte Christen einsetzt, hat den Weltverfolgungsindex 2016 veröffentlicht. Er stellt die Rangfolge der 50 Länder dar, in denen Christen aufgrund ihres Glaubens am stärksten verfolgt und benachteiligt werden. ...

"Christen sind freie, mutige und frohe Menschen" - Kardinal Marx in Vietnam

13.01.2016 (domradio.de) - Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, hat die Katholiken in Vietnam zu einem "mutigen Glaubenszeugnis" aufgerufen. Zudem traf sich Marx mit Dissidenten. Wie die Deutsche Bischofskonferenz mitteilte, feierte Marx vor mehr als 3.5000 Gläubigen einen Gottesdienst in der Basilika von So Kien, 60 Kilometer von Hanoi. Demnach rief er die Katholiken des kommunistisch regierten Landes zu einem freien und mutigen Bekenntnis auf. Zuvor hatte er bei Regierungsvertretern in Hanoi für mehr Religionsfreiheit geworben. Marc ging in seiner Predigte auch auf seine Gespräche mit Regierungsvertretern ein. Hintergrund des Treffens von Marx mit Regierungsvertretern war ein geplantes neues Religionsgesetz. Die Bischöfe in Vietnam befürchten dadurch starke Einschränkungen. Am Vormittag hatte Marx laut der Deutschen Bischofskonferenz mit mehreren Dissidenten gesprochen. ...

Philippines Files Protest Against China's Test Flights In Disputed Sea

13.01.2016 (ndtv) - MANILA:  The Philippines has filed a protest against China's test flights on an artificial island in the South China Sea, a foreign ministry spokesman said on Wednesday, describing the actions as "provocative" and a violation of an existing informal code. ...

Qué busca EE.UU. al venderle armas a Vietnam, su antiguo enemigo comunista

13.01.2016 Ángel Bermúdez (BBC) - 40 años después del fin de esa guerra, Washington se alista para vender armamento a Hanói, donde pese a las reformas económicas aplicadas desde la década de 1980 sigue gobernando el Partido Comunista. ...

Neudeck stellt klare Forderungen an Flüchtlinge

12.01.2016 (Die Welt) - Rupert Neudeck, der Gründer der Hilfsorganisation Cap Anamur, stellt Forderungen an die Flüchtlinge, die nach Deutschland kommen. "Eine Integration kann nur gelingen, wenn sie vom ersten Tag des Betretens deutschen oder europäischen Bodens vorbereitet wird", sagte Neudeck dem "Philosophie Magazin" aus dem "Spiegel Online" zitiert. Man müsse den Flüchtlingen klarmachen, dass sie etwas bekommen, aber eben auch Pflichten haben. ...

Kardinal Marx setzt sich in Vietnam für mehr Religionsfreiheit ein - Wachsende Kirche - trotz schwieriger Lage

12.01.2016 (domradio.de) - Kardinal Marx hat sich bei seiner Vietnam-Reise mit Regierungsvertretern getroffen und über Probleme beim Schutz der Religionsfreiheit gesprochen. Möglicherweise werden strenge Registrierungspflichten in Vietnam demnächst abgeschwächt. ...

Studie zu 60 größten Fluggesellschaften: Sicherste Airline kommt aus Hongkong

12.01.2016 (ARD) -  Die weltweit fünf sichersten Groß-Airlines kommen nach Untersuchungen von Hamburger Flugunfall-Experten aus dem asiatisch-arabischen Raum.

Schlechteste Airline kommt aus Vietnam. ...

Harassment of Vietnamese rights workers intensifies

11.01.2016 Abby Seiff, Phnom Penh (UCAnews) - Tran Minh Nhat mostly stays indoors these days. Since his release from prison last August, the Catholic activist has faced almost constant police intimidation. Over 10 days in November, Lam Ha district police twice assaulted him. ...

Rights groups call for release of Christian lawyer in Vietnam

08.01.2016 (UCAnews) - Propaganda against state charge carries possible 20-year prison term - International human rights and pro-democracy groups have appealed to Vietnam to release a Christian lawyer and his colleague as pressure on the Communist-ruled government increases before its national congress. Nguyen Van Dai, a Christian lawyer based in Hanoi, was arrested outside his home Dec. 16 as he attempted to join a meeting with European Union diplomats, who had completed an annual human rights dialogue with the Vietnamese government. ...

Beaten up by China for going fishing

08.01.2016 By Humphrey Hawksley (BBC) -  Vietnamese fishermen say they are being attacked by China with increasing regularity. Their boats have been rammed, equipment broken and crewmen beaten up. Vietnam accuses Beijing of trying to force them out of waters in the South China Sea where their families have fished for generations. ...

China: Neuer Flugplatz in umstrittenem Gebiet

08.01.2016 Johnny Erling (derStandard) - Das Flugfeld liegt auf einem Riff mitten im Südchinesischen Meer. Vietnam und die Philippinen protestieren, USA sind alarmiert. Der neue Flugplatz sei "einfach toll, die Landebahn ist exzellent": Das sagte Chefpilot Hu Yueqi der Nachrichtenagentur Xinhua. ...

Philippines urges ASEAN pressure on China for rules on disputed sea

08.01.2016 (Reuters) - Philippine President Benigno Aquino on Friday urged Southeast Asian neighbors to put pressure on China to agree on a binding code of conduct to ease tension in South China Sea following Chinese test flights to an island it has built. ...

Forge a united front to keep Chinese expansion in check

08.01.2016 by Brahma Chellaney (The Japan Times) - NEW DELHI – Without incurring any international cost, China belligerently continues to push its borders far out into international waters in a way that no power has done before. Its modus operandi to extend its frontiers in the South China Sea — a global trade and maritime hub — involves creating artificial islands and claiming sovereignty over them and their surrounding waters. ...

Vietnam Must End Arbitrary Detention of Human Rights Defenders

07.01.2016 (Civil Rights Defenders) - In a statement released today, Civil Rights Defenders joins 25 civil society groups in calling on the Vietnamese authorities to immediately release and drop charges against human rights defenders Mr Nguyễn Vãn Ðài and Ms Lê Thu Hà, who have been in police custody in Hanoi after their arrest three weeks ago. ...

Vietnam condena la última prueba aérea de China en las disputadas Spratly

07.01.2016 (Terra) - El Gobierno de Vietnam condenó hoy las pruebas aéreas realizadas ayer por Pekín en unas islas del mar de China Meridional cuya soberanía reclaman varios países y conminó a las autoridades chinas a dejar de amenazar la paz y la seguridad en la región. ...

China landed more planes on a disputed South China Sea runway

07.01.2016 (Business Insider) - China on Wednesday landed two test flights on an island it has built in the South China Sea, four days after it angered Vietnam with a landing on the same runway in the disputed territory, the Xinhua state news agency said. ...

South China Sea: Vietnamese fishermen attacked by Chinese ships

05.01.2016 by Paul N. Hung (AsiaNews) -  "In 2015, in a single year, tens of thousands of fishing families have been victim 'red empire' attacked by para-military vessels flying the flag of China. They have threatened and used violence against Vietnamese fishermen. ... 

Mission im Fernen Osten

06.01.2016 (domradio.de) - Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Reinhard Kardinal Marx, bricht an diesem Freitag nach Vietnam auf.

Vietnam gehört mit China und Nordkorea zu den kommunistischen ostasiatischen Staaten, in denen es Christen besonders schwer haben. Gerade eine Woche vor Weihnachten wurde dort der christliche Menschenrechtsanwalt Nguyen Van Dai wegen "Propaganda gegen den Staat" verhaftet, nachdem er unter dem gleichen Vorwurf schon einmal vier Jahre im Gefängnis saß.

Auch die Vizepräsidentin des Menschenrechtsausschusses im Europaparlament und Grünen-Politikerin Barbara Lochbihler kritisierte auf einer Vietnam-Reise im November Misshandlungen und Inhaftierungen von Regierungskritikern. ...

„Es ist eine Win-win-Situation“

06.01.2016 Britta Lüers (Neue Presse) - Leben oder sterben? Dang Chau Lam (66) entschied sich für sein Leben – und ging. Millionen Vietnamesen waren längst tot, ermordet, einem brutalen Krieg zum Opfer gefallen, als der heute 66-Jährige 1968 sein Land verließ. Südviet- nam. 13 Jahre dauerte der Krieg bereits, „ich ging auf dem Höhepunkt des Konflikts“, erinnert sich Lam. ...

Vietnam: Weihnachtsmessen verboten

04.01.2016 (christenverfolgung.org) - Die kommunistischen Behörden untersagten am 25. Dezember mindestens zwei katholischen Pfarreien in der Provinz Kon Tum die Zelebration des Weihnachtsfestes. Das schreibt Katholische Info.Net ...

Visite au Vietnam du président de la Conférence épiscopale allemande

04.01.2016 (Églises d'Asie) - Le président de la Conférence des évêques catholiques d’Allemagne, le cardinal Reinhard Marx, va effectuer une visite au Vietnam du 7 au 17 janvier 2016. Son intention, selon un article publié le 2 janvier dans Vietcatholic News, est de prendre contact avec une Eglise locale en plein ... développement dans un environnement difficile, une Eglise qui joue un rôle positif dans le cadre d’un pays communiste. ...

Dollar still attractive despite zero-interest policy

04.01.2016 Atsushi Tomiyama (Nikkei Asian Review) - HANOI -- The Vietnamese currency, the dong, keeps falling, despite the central bank's efforts to prevent the currency's further decline by cutting dollar-deposit interest rates. Despite these efforts, however, more Vietnamese consumers are withdrawing dollars from banks and putting it under the mattress. ...

Vietnam changes dollar/dong rate setting frequency

04.01.2016 (Bangkok Post) - HANOI -- Vietnam allowed its currency to ease on Monday as it resumed a more-flexible foreign-exchange policy for interbank US dollar/dong transactions, a move that could trigger a gradual devaluation in the local currency. ...

Philippines joins Vietnam in opposing China’s island runway test

04.01.2016 (Japan Times) - MANILA – The Philippine government said Monday that like Vietnam it opposes China’s recent test of a newly completed runway on one of seven islands Beijing has constructed in the disputed South China Sea. ...

Im Südchinesischen Meer droht ein Streit zu eskalieren, der schon fast in Vergessenheit geraten war

03.01.2016 von Elisabeth Kagermeier (The Huffington Post) - Es ist ein lang andauernder Streit, der nun erneut hochkocht: Vietnam wirft China vor, seine Souveränität als Staat verletzt zu haben. Der Auslöser: Die Chinesen landeten erstmals mit einem Flugzeug auf den künstlichen Spratly-Inseln. Auf dieses Gebiet im Südchinesischen Meer erheben sowohl China als auch Vietnam Anspruch. Mehrer Nationen stellen den Anspruch der Chinesen in Frage. Die chinesische Regierung war sich aber keiner Schuld bewusst und gab offen zu, dass sie mit einem Zivilflugzeug die Landebahn testeten. ...

Vietnam nennt Landebahn "illegal"China provoziert mit Flug zu künstlicher Insel

03.01.2016 (n-tv) - Mit der Landung eines Flugzeugs auf den umstrittenen Spratly-Inseln im Südchinesischen Meer hat China den Konflikt mit Vietnam erneut angeheizt. Peking wies Kritik aus Hanoi zurück, nachdem ein chinesisches Flugzeug auf einem Atoll der Inseln, dem Fiery Cross Reef, gelandet war.

Das philippinische Außenministerium kündigte ebenfalls an, sich bei China über den jüngsten Vorfall zu beschweren. Unterdessen kehrte eine Gruppe von knapp 50 jungen Philippinern von der Insel Pag-asa zurück. Diese wird von den Philippinen gehalten, gehört aber ebenfalls zu den umstrittenen Spratly-Inseln. ...

Vietnam y China se enzarzan en una nueva disputa por la soberanía de las islas Spratly

03.01.2016 (El Mundo) - El conflicto sobre la jurisdicción de los islotes que salpican el archipiélago de las Spratly en el mar de China Meridional ya ha sumado su primer capítulo del año. Ayer, Vietnam acusó formalmente a China de haber violado su soberanía nacional cuando un avión chino aterrizó sobre una de las islas artificiales que Pekín ha construido en la zona disputada entre ambos, una denuncia que el gigante asiático rechazó alegando que ese terreno es parte de su territorio. ...

Umstrittener Inselausbau: Vietnam erbost über chinesischen Testflug auf die Spratlys

03.01.2016 (Spiegel-Online) - Erstmals ist ein chinesisches Flugzeug auf den Spratly-Inseln gelandet. Auf das Gebiet im südchinesischen Meer erheben einige Staaten Anspruch, prompt verschärften sich die Spannungen zwischen China und Vietnam ...

China ya utiliza como aeródromo la isla artificial creada en aguas disputadas

03.01.2016 (Terra) - Un avión civil chino aterrizó por primera vez en el arrecife Yongshu Jiao (Fiery Cross) de las disputadas islas Spratly, donde China ha construido una isla artificial pese a las protestas de países como Vietnam, Filipinas y Estados Unidos. ...

Family planning in Vietnam - Running deer

02.01.2016 (The Economist) - A draft population law looks ill-considered and discriminatory - Brightly coloured plastic flowers greet patients at the reception desk of Nguyen To Hao’s abortion clinic. Yet the mood in her waiting room is grim. Ms Hao, an obstetrician and gynaecologist, says that many of her patients are teenagers who know shockingly little about sex or its consequences. Some young women with late-term pregnancies are sent to a nearby hospital for abortions; others carry their pregnancies to term and leave their newborn babies in the care of Buddhist monks. ...

Fisch muss stehen, Schiff muss liegen

01.01.2016 Hartmut Hallek (Die Presse) - Vietnam. Die Menschen im Mekongdelta leben auf dem Wasser und dem Land und arbeiten hart. Ein besseres Leben bleibt meist ein Traum. Ihre amphibische Heimat ist ein riesiger tropischer Garten – und bedroht. ...

China says it is building its second aircraft carrier, this time with domestic technology

31.12.2015 AP (The Asahi Shimbun) - BEIJING--China is building its second aircraft carrier, this time entirely with domestic technology, its Defense Ministry said Dec. 31, in a leap in its naval development that is increasingly tipping the regional balance of power. ...

Startschuss für Wirtschaftsgemeinschaft AEC

31.12.2015 (dw) - Die südostasiatische Staatengemeinschaft ASEAN feiert den Start des gemeinsamen Binnenmarktes AEC. Er umfasst zehn Länder mit mehr als 600 Millionen Menschen. Im Vergleich mit der EU werden aber Unterschiede deutlich. ...

Chopsticks made in Vietnam found to be tainted: FDA

31.12.2015 (Taipei Times) - About 17,000 tonnes of disposable chopsticks made in Vietnam could contain biphenyl or hydrogen peroxide, as the harmful chemicals were found by random inspections nationwide, the Food and Drug Administration (FDA) said yesterday. ...

Religion in Vietnam - Cao Dai als letzte Offenbarung

30.12.2015 Von Horst Blümel (Deutschlandfunk) - Zurzeit berät das vietnamesische Parlament ein neues Religionsgesetz. Die Religionsgemeinschaften im Land fürchten, ihre Freiheiten könnten weiter eingeschränkt werden. Seit 1975 haben die Behörden etwas mehr als 250 Cao Dai-Tempel beschlagnahmt oder zerstört. Cao Dai ist neben Buddhismus und Katholizismus die am weitesten verbreitete Religion des Landes. ...

Vietnam Warns of 'Toxic' Web Use Ahead of Party Shakeup

30.12.2015 Reuters (Thomson Reuters Foundation) - HANOI— Vietnam sought to discourage its Internet-savvy public on Wednesday from reading Web postings that disparaged its Communist Party, warning of an increase in "toxic" activity just weeks away from its scheduled leadership shakeup. ...

Vietnam alerta del uso "tóxico" de Internet de cara a un congreso del partido de Gobierno

30.12.2015 (Europa Press) - HANÓI, 30 Dic. (Reuters/EP) - El Gobierno vietnamita ha desalentado a los internautas de leer los comentarios que circulan por la Red y que "menosprecian" al Partido Comunista, advirtiendo de que se trata de una "intoxicación" a pocas semanas de la celebración de un congreso de reestructuración de la formación gobernante en el que se elegirá un nuevo líder. ...

What I learned from the Vietnamese refugee who lived with my family

30.12.2015 Jean Paetkau (The Globe and Mail) - Her name was Yen, pronounced Ian, and she came from Vietnam. And for some reason, she was living in our basement. The year was 1979, and I spent most of my time dreaming up romantic scenarios involving a boy who lived down the block ...

US Ambassador to Vietnam Dismayed About Detentions of Dissidents

29.12.2015 By Roseanne Gerin (RFA) - The U.S. ambassador to Vietnam on Tuesday expressed concern about recent reports of harassment and detentions of human rights advocates, including the recent arrest of a prominent rights advocate in the repressive Southeast Asian country. ...

Kardinal Marx reist nach Vietnam

29.12.2015 (Radio Vatikan) - Der Münchner Kardinal Reinhard Marx besucht vom 8. bis zum 17. Januar 2016 Vietnam. Das teilte die Deutsche Bischofskonferenz an diesem Dienstag mit. Als Vorsitzender der Bischofskonferenz wolle er sich vor Ort „über eine wachsende Kirche in einer schwierigen Lage“ informieren. ...

US envoy slams Vietnam activist harassment and assaults

29.12.2015 (Guardian NewsPapers) - The US envoy to Vietnam criticised communist authorities Tuesday following an increase in attacks on human rights activists and other forms of harassment in recent weeks. “I am deeply concerned by recent reports of harassment and detentions of peaceful human rights advocates,” ambassador Tes Osius said in a statement on the embassy website.  ...

Was bringt das Jahr 2016 Asien?

29.12.2015 Rodion Ebbighausen (DW) - Wird China beim Umbau seiner Wirtschaft weiterkommen? Gehen die USA und China auf Konfrontationskurs im Südchinesischen Meer? Werden sich Indien und Pakistan annähern? Asiatische Weichenstellungen für 2016. In der Volksrepublik China wird am 08. Februar das Jahr des Affens eingeläutet. Der Affe gilt traditionell als schlau, zielstrebig und abenteuerlustig. ...

South China Sea: Filipino teens camp on disputed island

29.12.2015 By Pamela Boykoff and Zahra Ullah (CNN) - China has expressed its displeasure at a ragtag band of Filipino activists who have waded into a regional dispute over territory in the South China Sea.

Foreign Ministry spokesperson Lu Kang said the Chinese government is "strongly dissatisfied" with protestors from the Philippines, who landed Saturday on a small island that is a source of tension between the two neighbors. ...

Vietnam food poisoning leaves hundreds hospitalised

29.12.2015 (Channel NewsAsia) - HANOI: Hundreds of workers at a Hong Kong-owned garment factory in Vietnam which makes lingerie for labels like Victoria's Secret and Wacoal have been hospitalised with food-poisoning, state media reported on Tuesday (Dec 29). Most of them suffered from dizziness, stomach pain and headaches after eating a lunch of rice, fish, meat, vegetables and yoghurt in the factory canteen....

Vietnam: des centaines d'ouvrières intoxiquées

29.12.2015 (Le Figaro) - Des centaines d'ouvrières du textile ont été hospitalisées au Vietnam en raison d'une intoxication alimentaire collective, ont indiqué aujourd'hui les autorités sanitaires. Plus de 400 employées de la compagnie hongkongaise Regina Miracle International, fabriquant notamment de la lingerie pour la marque Victoria's Secret, ont été hospitalisées hier à Hai Phong, dans le nord du Vietnam, selon le journal officiel Thanh Nien. ...

Cientos de obreras hospitalizadas por intoxicación alimentaria en Vietnam

29.12.2015 (Periodico Digital) - Hanói, Vietnam.- Cientos de trabajadoras del sector textil fueron hospitalizadas en Vietnam debido a una intoxicación alimentaria, indicaron este martes las autoridades del país asiático. ...

South China Sea: Filipino protesters land on Philippine-controlled Pagasa island

28.12.2015  By Jigmey Bhutia (IBTimes) - About 50 Filipino protesters, mostly students, have landed on Philippine-controlled Pagasa island in Spratly archipelago to protest against China's claim over most of the South China Sea, despite overlapping claims from Brunei, Malaysia, Philippines, Taiwan and Vietnam. The protesters, led by an ex-marine commander, arrived at Pagasa Island on 26 December. ...

Études a l’Étranger – L'incontrôlable fuite des cerveaux au Vietnam

28.12.2015 Marielle Capelle (lepetitjournal.com) - Le Vietnam est en plein développement économique et dans cet environnement où tout s'accélère, les jeunes veulent forcément tirer leur épingle du jeu. Et leurs parents sont prêts à d'énormes sacrifices pour leur offrir un avenir meilleur. Notamment en les envoyant étudier à l'étranger ...

Vietnamese authorities prohibit thousands of Kontum Christians from celebrating Christmas

28.12.2015 by Quang Ha (AsiaNews) - Hanoi - Christmas was banned in Vietnam’s Kontum (Central Highlands) province, where the authorities cancelled Christmas Mass celebrations in at least two parishes of the diocese, leaving thousands of expectant faithful astonished. The first parish involved was  Đăk Lâk, in the municipality of Đăk Môn, Đăk Glei district, where there were about 5 thousand people. ...

Vietnam, las autoridades prohiben la Navidad a miles de fieles de Kontum

28.12.2015 de Quang Ha (AsiaNews) - Hanoi - Navidad denegada en Vietnam, en la provincia de Kontum (Altiplanos centrales), donde las autoridades impidieron la celebración de la misa del 25 de diciembre en al menos dos parroquias de las diócesis, dejando atónitos a miles de fieles que aguardaban. La primera parroquia involucrada en los hechos en la de Đăk Lâk, en la comuna de Đăk Môn, distrito de Đăk Glei, donde estaban presentes cerca de 5.000 personas ...

One-time Vietnamese boat person offers empathy for newly arrived Syrians

27.12.2015 (MetroNews) - As one of Vietnam’s boat people, Tina Tran survived a dangerous journey across an ocean to start a new life in Canada. On Sunday she served dinner to Syrian refugees with a side of advice. ...

Neue Freihandelsabkommen in Kraft getreten

27.12.2015 (KBS) - Am Sonntag letzter Woche sind die Freihandelsabkommen, die Südkorea jeweils mit Vietnam, China und Neuseeland geschlossen hatte, in Kraft getreten. Es wird erwartet, dass in den kommenden zehn Jahren durch den zollfreien Handel mit diesen Ländern das Bruttoinlandsprodukt Südkoreas um einen Prozentpunkt wachsen wird. ...

Länder mit starker Bedrängung von Christen im Überblick Islamismus - Diktaturen - ethnische Konflikte

26.12.2015 (domradio.de) - "Christenverfolgung" ist ein häufig benutzter, aber schwer zu fassender, weil inhaltlich wie zahlenmäßig sehr dehnbarer Begriff. Die Katholische Nachrichten-Agentur (KNA) hat in einem Überblick einige Länder zusammengestellt, in denen Christen unter Gewalt durch Anhänger anderer Religionen, unter islamistischem Terrorismus, behördlichen Repressionen und Diskriminierung zu leiden haben.

Vietnam: Kommunistische Diktatur mit behördlicher Unterdrückung von Meinungs- und Religionsfreiheit. ...

Give Peace a Chance (Londres 1963-1975) - Par Marcelino Truong - Denoël Graphic

24.12.2015 (Actua BD) - Marcelino Truong poursuit le récit entamé dans Une si jolie petite guerre (Denoël Graphic) où il mêle ses souvenirs familiaux avec celui de la Guerre du Vietnam qui impacte de manière tragique sur le destin de sa famille, son père étant un haut fonctionnaire des services diplomatiques du Sud-Vietnam. ...

Vietnam: Grünes Licht für erste katholische Universität

24.12.2015 (Radio Vatikan) - Im kommenden Jahr kann Vietnams erste katholische Universität eröffnen. Das hat der Vorsitzende der vietnamesischen Bischofskonferenz gegenüber Ucanews bestätigt. Im August hatten die vietnamesischen Bischöfe von Seiten der postkommunistischen Regierung grünes Licht für das Vorhaben bekommen, ...

Vives réactions après l'arrestation de l'avocat Nguyên Van Dai

23.12.2015 (Églises d'Asie) - Il est difficile de conclure à une simple coïncidence ! La Sécurité publique de Hanoi a procédé à l’arrestation et à l'inculpation de l’avocat des droits de l’homme le plus connu du pays, Nguyên Van Dai, le 15 décembre 2015, le jour même où était organisé, dans la capitale, l’entretien annuel sur les droits de l’homme ...... entre le Vietnam et les représentants de l’Union européenne. ...

U.S. 'deeply concerned' by arrest of Vietnam rights activist

21.12.2015 (Reuters) - The United States said on Monday it was deeply concerned by the arrest of a Vietnamese human rights lawyer and called on Hanoi to release all prisoners of conscience.

"We're deeply concerned by the arrest of human rights advocate Nguyen Van Dai under national security-related article 88 of Vietnam's penal code," U.S. State Department Spokesman John Kirby told a regular news briefing".  ...

Nouvelle arrestation de Nguyên Van Dai, défenseur de la liberté religieuse

18.12.2015 (Églises d'Asie) - Un grand nombre d’associations de défense des droits de l’homme, parmi lesquelles Amnesty International, se sont émues de la nouvelle arrestation de l’avocat Nguyên Van Dai. Celui-ci venait d’achever de purger une peine de quatre ans de prison pour propagande antigouvernementale, suivie de quatre ans en résidence surveillée.  ...

The boat people

18.12.2015 (deutschland.de) - Almost forty years ago, the first non-European refugees to come to Germany were Vietnamese. How similar the pictures are. Motivated by fear of poverty and terror, people risk their lives and climb into overcrowded boats. Often there is not enough food or drinking water; often their boats capsize and they drown. All this has happened before: in the late 1970s. Communist North Vietnam had won the war in 1975. The defeated South Vietnamese were threatened with harassment and re-education camps.  ...

World Bank Debars SFC Vietnam Investment Development for Environment Corporation for Sanctionable Misconduct Relating to Two Projects in Vietnam

18.12.2015 (World Bank) - WASHINGTON — The World Bank Group this week announced the debarment of SFC Vietnam Investment Development for Environment Corporation and its affiliates for a minimum of 10 years and its General Director, Mr. Nguyen Phuong Quy and any entity that he directly controls for a minimum of 11 years. The decision announced by the World Bank Independent Sanctions Board is based on evidence of fraudulent and collusive practices  ...

Kauder: Freiheit für Nguyen Van Dai

18.12.2015 (CDU/CSU-Fraktion) - Verhaftung des vietnamesischen Bürgerrechtlers ist Zeichen für unbefriedigende Menschenrechtslage.

Kurz vor einem Treffen mit EU-Vertretern ist der vietnamesische Bürgerrechtler Nguyen Van Dai in Hanoi verhaftet worden. Volker Kauder, Vorsitzende der CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, verurteilt die Verhaftung des Bürgerrechtlers Nguyen Van Dai auf das Schärfste, fordert die sofortige Freilassung des Anwalts und Bloggers.  ...

La UE pide a Vietnam investigar la detención y liberar al activista Dai

18.12.2015 (Terra) - La Unión Europea (UE) instó hoy a Vietnam a investigar el arresto del abogado y activista de los derechos humanos Nguyen Van Dai, detenido el miércoles y acusado de difundir "propaganda contra el Estado", y pidió su "liberación inmediata".

"Las autoridades vietnamitas tienen que llevar a cabo una investigación completa sobre el asalto perpetrado contra Nguyen Van Dai y liberarlo inmediatamente", dijeron en un comunicado los portavoces de la alta representante de la UE para la Política Exterior, Federica Mogherini. ...

Statement by the Spokesperson on the arrest of lawyer Nguyen Van Dai

18.12.2015 (EEAS) - Mr Nguyen Van Dai, a prominent lawyer and human rights defender, was arrested in Hanoi on Wednesday 16 December 2015 on charges of "conducting propaganda against the Socialist Republic of Vietnam". He was also the victim of a reported assault a few days earlier, after participating in a workshop on human rights. ... The Vietnamese Authorities need to conduct a full investigation on the assault perpetrated against Mr Nguyen Van Dai and to release him immediately. ...

Vietnam: Se le niega tratamiento médico a una activista hasta que “confiese”

18.12.2015 (Amnistía Internacional) - La presa de conciencia Tran Thi Thuy tiene un tumor en el útero que, si no es tratado, podría ocasionarle la muerte. Tran Thi Thuy cumple pena de ocho años en Vietnam por su activismo pacífico en favor del  derecho a la tierra.  ...

Bekannter Menschenrechtsverteidiger wird verhaftet und wegen "Propaganda gegen den Staat" angeklagt17.12.2015 (Forum Vietnam 21) - Während die ganze Welt empört über das brutale Vorgehen der Sicherheitskräfte in Vietnam gegenüber dem Rechtsanwalt Nguyen Van Dai protestiert, wurde der Menschenrechtsaktivist gestern morgen, am 16. Dezember, von der Polizei in seinem Haus in Hanoi festgenommen und abgeführt bevor er sich mit der EU-Menschenrechtsdelegation treffen konnte, die zuvor einen Dialog mit der Vertretung der vietnamesischen Regierung in Hanoi über Menschenrechtsfragen geführt hatte. Die Sicherheitbehörde warf Dai vor, gegen den Artikel 88 des Strafgesetzbuches verstoßen zu haben: „Propaganda gegen die Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam“, ein absurder Tatvorwurf,  ...

AI exige a Vietnam la liberación de abogado acusado de propaganda antiestatal

17.12.2015 (Terra) - Amnistía Internacional (AI) exigió hoy al Gobierno de Vietnam la liberación del abogado y activista de los derechos humanos, Nguyen Van Dai, arrestado ayer acusado de difundir "propaganda contra el Estado". La detención tuvo lugar diez días después de que el activista fuera agredido por una veintena de encapuchados y a apenas un mes del inicio del congreso quinquenal del Partido Comunista que, según AI, suele estar precedido por campañas contra la disidencia ...

Message from Ambassador Bruno Angelet, Head of Delegation of the European Union to Vietnam and the Ambassadors of the EU Member States in Vietnam on the arrest of lawyer Nguyen Van Dai

17.12.2015 (EEAS) - The Head of the Delegation of the European Union and the Ambassadors of the EU Member States in Vietnam express their serious concerns over the arrest yesterday of Mr. Nguyen Van Dai, lawyer and human rights defender. The Head of the Delegation of the European Union and the Ambassadors of the EU Member States in Vietnam recall the fundamental right for all persons to hold opinions and freely and peacefully express them, in accordance with the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights to which Vietnam is a party. ...

Menschenrechtsbeauftragter Strässer zur Verhaftung des Menschenrechtsverteidigers Nguyen Van Dai in Vietnam

16.12.2015 (Auswaertiges Amt) - Zur heutigen Verhaftung des vietnamesischen Menschenrechtsverteidigers Nguyen Van Dai erklärte der Beauftragte der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und Humanitäre Hilfe, Christoph Strässer:

Mit Bestürzung habe ich erfahren, dass der Menschenrechtsverteidiger, Rechtsanwalt und Blogger Nguyen Van Dai heute in Vietnam verhaftet worden ist. Ich habe ihn noch im Juni in Hanoi als engagierten Gesprächspartner erlebt, der sich für freie Meinungsäußerung in seinem Land einsetzt. Seine Situation war noch am Tag vor seiner Verhaftung Gegenstand des EU-Vietnam-Menschenrechtsdialogs. Ich fordere die vietnamesischen Behörden auf, die Vorwürfe gegen Herrn Nguyen Van Dai fallenzulassen und ihn selbst unverzüglich freizulassen....

Viet Nam: Arrest of human rights lawyer highlights spurious commitment to human rights

16.12.2015 (AI) - Authorities in Viet Nam must immediately and unconditionally release human rights lawyer Nguyễn Văn Đài, who has been detained on charges of “spreading propaganda against the state” shortly after the EU-Viet Nam Human Rights dialogue was held in the capital Ha Noi, Amnesty International said today.

Amnesty International and others have repeatedly called for Article 88 to be repealed or amended to conform with international human rights law and standards, which Viet Nam is obliged to uphold as a signatory to the International Covenant on Civil and Political Rights. ...

Viet Nam: Immediately and unconditionally release democracy activist Nguyễn Viết Dũng

16.12.2015 (Amnesty International) - Amnesty International calls on Viet Nam to immediately and unconditionally release Nguyễn Viết Dũng, who is a prisoner of conscience. Nguyễn Viết Dũng was convicted of ‘causing public disorder’ solely for peacefully exercising his rights to freedom of expression and peaceful assembly under Article 245 on 14 December 2015 and sentenced to 15 months in prison. Dũng was arrested on 12 April 2015 after taking part in the ‘Save the Trees’ protest in Hanoi. ...

Vietnam arrests lawyer for 'propaganda', 10 days after beating

16.12.2015 (UK.Reuters) - A Vietnamese lawyer badly beaten 10 days ago by unknown attackers was arrested by police on Wednesday for anti-state "propaganda", the latest incident in what rights groups are calling an alarming crackdown on government critics.

Despite sweeping reforms to its economy and increasing openness towards social change, including gay, lesbian and transgender rights, Vietnam's ruling Communist Party retains tight media censorship and zero tolerance for criticism. ...

Vietnam arresta a un opositor por "propaganda anti-estatal"

16.12.2015 (Europa Press) - Un abogado vietnamita, que recibió una fuerte paliza hace diez días, ha sido arrestado este miércoles por la Policía bajo cargos de "propaganda anti-estatal"; un incidente que demuestra un "alarmante" incremento gubernamental de la censura, según varias organizaciones de Derechos Humanos. El activista Nguyen Van Dai, que ya había sido condenado a prisión por el mismo delito, será investigado "según estipula la ley", ha señalado en su página web el Ministerio de Seguridad Pública --una alta entidad policial acusada de reprimir las amenazas contra el gobernante Partido Comunista--. ...

EU and Vietnam hold Human Rights Dialogue

16.12.2015 (EEAS) - The EU and Vietnam held on 15 December 2015 in Hanoi the fifth round of their annual enhanced Dialogue on Human Rights in the spirit of the EU-Vietnam Partnership and Cooperation Agreement (PCA) signed in 2012. The EU raised the issues of restrictions to freedom of expression, freedom of the media and freedom of assembly. It reiterated its serious concerns about harassment, arrest and detention of human rights defenders, activists and bloggers like for example Mr Nguyen Huu Vinh (also known as An Ba Sam) and his colleague Nguyen Thi Minh Thuy. The EU also mentioned the recent assaults against labour rights activist Mrs Do Thi Minh Hanh and against lawyer Nguyen Van Dai. ...

Vietnam arrests high-profile lawyer on anti-state charges

16.12.2015 (digitaljournal) - A Vietnamese lawyer was arrested Wednesday on anti-state charges, police said, a week after he was brutally beaten by thugs after leading a training forum for rights defenders in the communist country. Nguyen Van Dai, 47, was taken into custody for "conducting propaganda against the state of the Socialist Republic of Vietnam," according to a statement posted on the Ministry of Public Security's website. ...

Vietnam: un dissident arrêté pour "propagande contre l'Etat"

16.12.2015 (L'Express) - Un dissident vietnamien de premier plan ayant déjà passé quatre ans en prison pour avoir critiqué le régime communiste à parti unique a été arrêté mercredi pour "propagande contre l'Etat", a annoncé le ministère de la Sécurité publique. Nguyen Van Dai, 47 ans, a été placé en détention provisoire et sa maison à Hanoï soumise à une fouille, a précisé le ministère de la sécurité publique. ...

Flying close to Beijing's new South China Sea islands

14.12.2015 (BBC) - Last year the BBC's Rupert Wingfield-Hayes travelled across the South China Sea in a fishing boat and became the first journalist to observe close-up how China is constructing new islands on coral reefs. A few days ago he returned to the area in a small aircraft - provoking a furious and threatening response from the Chinese Navy. ...

Vietnamese jailed for wearing uniform of former southern army

14.12.2015 (The Japan Times) - HANOI – A Vietnamese court jailed a man for 15 months Monday for wearing the army uniform of the former South Vietnam regime, which fought a bitter war against the communist north. Nguyen Viet Dung, 29, from central Nghe An province, was charged with “disturbing public disorder” and found guilty after a half-day trial at a district court in Hanoi, a court clerk said on condition of anonymity. ...

Son uniforme le conduit derrière les barreaux

14.12.2015 (20 minutes) - Un Vietnamien a écopé de 15 mois de prison ferme pour avoir arboré, lors d'une manifestation, un uniforme militaire du régime pro-américain de Saïgon, défait en 1975. Nguyen Viet Dung, 29 ans, originaire de la province centrale de Nghe An, a été reconnu coupable d'avoir ainsi «troublé l'ordre public» lors d'une manifestation contre un projet de la municipalité d'Hanoï d'abattre des centaines d'arbres, a annoncé un responsable du tribunal municipal en charge de l'affaire. ...

Gewalt wird zunehmend gegen Menschenrechtsverteidiger in Vietnam angewendet

14.12.2015 (Deutschland News) - Die internationale Organisation „Reporter ohne Grenzen“, das Büro Asien-Pazifik, hat in ihrer Pressemitteilung am 10.12.2015 die Menschenrechtsverletzungen durch die vietnamesische Regierung scharf verurteilt. Sie nannt als konkretes Beispiel den Fall von Rechtsanwalt Nguyen Van Dai, der zuvor am 06. Dezember in Nam Dan, Provinz Nghe An, nach einem Seminar im Rahmen der „Woche der Menschenrechte in Vietnam“ von Sicherheitskräften brutal zusammengeschlagen und ausgeraubt wurde. ...

Vietnam-EU-Handelsabkommen: Startschuss für EU-Schiedsgericht?

14.12.2015 (JUVE) - Während der Streit über das TTIP-Handelsabkommen sich im grellen Scheinwerferlicht der öffentlichen Aufmerksamkeit abspielt, verkündete Cecilia Malmström kürzlich eine weniger beachtete Einigung vom anderen Ende der Welt: „Done deal with Vietnam“. Dieses Statement der EU-Handelskommissarin birgt möglicherweise den Beginn einer stillen Revolution im internationalen Investitionsschutz....

EU should press for substantive progress, not promises, at EU-Vietnam Human Rights Dialogue in Hanoi

14.12.2015 (Vietnam Committee) - PARIS – The Paris-based Vietnam Committee on Human Rights (VCHR) called on the European Union today to press Vietnam to commit to urgent, measurable human rights progress at the fifth round of the enhanced EU-Vietnam Human Rights Dialogue to be held in Hanoi on 15 December 2015. ...

Dialogue UE-Vietnam sur les droits de l’Homme : L’Union Européenne doit faire pression pour obtenir de réels progrès et non de vagues promesses

14.12.2015 (COMITÉ VIETNAM) - PARIS – Le Comité Vietnam pour la Défense des Droits de l’Homme (CVDDH) en appelle aujourd’hui à l’Union Européenne pour qu’elle presse le Vietnam de s’engager d’urgence sur la voie de progrès mesurables lors du cinquième tour du Dialogue UE-Vietnam sur les droits de l’Homme, qui doit se tenir à Hanoi le 15 décembre 2015. ...

Gebürtiger Südvietnamese in den Integrationsrat als Vorstandsmitglied gewählt

13.12.2015 (mrvnorg) - Der niedersächsische Integrationsrat (NIR)gibt in seiner Pressemitteilung vom 08.12.2105 bekannt, dass u. a. Herr LAM DANG CHAU,ein gebürtiger Südvietnamese und Integrationspreisträger aus dem Internationalen Ausschuss der Landeshauptstadt Hannover ...

HRW Submission to EU on Bilateral Dialogue with Vietnam

13.12.2015 (HRW) - EU–Vietnam Human Rights Dialogue Human Rights Watch Recommendations December 2015

Human Rights Watch appreciates the opportunity to contribute to the ongoing preparations for the forthcoming EU-Vietnam human rights dialogue, scheduled to be held in Hanoi on December 15, 2015. ...

Vietnam: No More “Empty Promises” at EU Rights Dialogue

13.12.2015 (HRW) - (Brussels) – The European Union should press for concrete and measurable improvements on human rights at its upcoming bilateral dialogue with Vietnam, Human Rights Watch said today. ...

Villes engorgées, villages vidés: le Vietnam confronté à l'exode rural

13.12.2015 (Le Parisien) - Tous les ans, comme Vu Thi Linh et sa famille, ils sont des dizaines de milliers de Vietnamiens à rejoindre Hanoï ou Ho Chi Minh-Ville, l'ex-Saïgon, délaissant les campagnes pour les faubourgs de villes qui peinent à absorber ces nouvelles populations. Dans ce pays communiste qui possède l'un des taux d'urbanisation les plus rapides d'Asie, selon la Banque mondiale, les migrations sont principalement économiques, mais aussi la conséquence des bouleversements sociaux du pays. ...

China entsandte Marine zu Manöver in Südchinesisches Meer

13.12.2015 Von Apa/ag. (Salzburger Nachrichten) - China hat eine Marineflotte zu einem Manöver in umstrittene Gebiete im Südchinesischen Meer entsandt. Die Flotte sei in den vergangenen Tagen zusammengestellt worden, um Übungen durchzuführen, teilte das Verteidigungsministerium in Peking am Sonntag mit. ...

China sent navy ships to carry out live-fire drills in the South China Sea

13.12.2015 Ben Blanchard (Business Insider) - BEIJING (Reuters) - China's navy has in recent days carried out more exercises in the disputed South China Sea, the Defence Ministry said on Sunday, calling them routine drills. ...

Packed cities, empty villages: Vietnam's migration dilemma

13.12.2015 (Yahoo Singapore Finance) -  When Vu Thi Linh moved her family from their spacious rural home to a tiny rented room in Hanoi, she hoped her children would be able to get the education she never had. The Linhs are among hundreds of thousands of people moving to Vietnam's bulging capital and southern Ho Chi Minh City every year, part of what the World Bank says is one of the fastest rates of urbanisation in Asia. ...

UN-Hochkommissar für Menschenrechte fordert Vietnam auf, Angriffe auf Grundrechtsaktivisten zu untersuchen

12.12.2015 (Forum Vietnam 21) - Das UN-Hochkommissariat für Menschenrechte äußerte sich besorgt über die jüngste Serie von Angriffen gegen die Grundrechtsaktivisten in Vietnam und forderte die Regierung des Landes auf, diese Angriffe zu untersuchen. Das UN-Büro hat den vietnamesischen Behörden seine Besorgnis angesichts dieser Angriffe kundgetan und sie aufgefordert, den Vorwurf, dass die Angreifer Polizisten in Zivil waren, zu klären. Das OHCHR erinnerte sie auch daran, den Schutz von Grundrechtsaktivisten nach internationalen Menschenrechtsnormen zu gewährleisten. ...

Viet Nam: UN rights office alarmed at series of attacks against human rights defenders

11.12.2015 (OHCHR) – Alarmed by the recent spate of violent attacks on human rights defenders in Viet Nam, the United Nations rights agency today expressed concern at the “apparent failure” of the Vietnamese authorities to investigate and prosecute the perpetrators and urged the Government to take measures to ensure security of all human rights defenders. ...

Viet Nam : l'ONU s'alarme d'une série d'attaques contre des défenseurs des droits de l'homme

11.12.2015 (OHCHR) – Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) s'est dit alarmé par une récente série d'attaques perpétrées contre des défenseurs des droits humains au Viet Nam et par l'apparente inaction des autorités s'agissant d'enquêter et de poursuivre en justice les auteurs de ces attaques, a déclaré vendredi une porte-parole du HCDH lors d'un point de presse. ...

ONU urge a Vietnam a investigar los ataques a activistas de derechos humanos

11.12.2015 (OHCHR) – La Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos expresó hoy alarma por la reciente ola de ataques a los defensores de las garantías fundamentales en Vietnam y urgió al gobierno del país a investigar esas agresiones. ...

Denied medical treatment unless she 'confesses'

11.12.2015 (Amnesty International) - Prisoner of conscience Tran Thi Thuy, currently serving an eight year sentence in Viet Nam, is being denied medical treatment for a tumour on her uterus in circumstances that could amount to torture. Although diagnosed by a prison doctor and despite being in severe pain, she has been told she will receive no treatment unless she “confesses” to the crimes for which she was convicted. ...

Keine medizinische Versorgung

11.12.2015 (Amnesty International) - Die gewaltlose politische Gefangene Tran Thi Thuy, die derzeit in Vietnam eine achtjährige Haftstrafe verbüßt, wird unter Umständen festgehalten, die Folter gleichkommen könnten, da ihr die medizinische Behandlung eines Tumors an ihrer Gebärmutter verweigert wird. Obwohl der Tumor von einem Gefängnisarzt diagnostiziert wurde ...

Little change seen in Vietnam's new draft law on religion

11.12.2015 (UCA) - What is religious freedom? This is the question posed in a video recently posted on Facebook, which includes interviews with members of the public as well as religious leaders, lawyers and activists. ...

Vietnam : Centrale nucléaire de Ninh Thuan

11.12.2015 (Business France) - Le Premier ministre vient d’approuver la reprise de ce projet d’un coût estimé entre 8 et 10 Mds USD dont la Russie serait le principal pourvoyeur de fonds. ...

Patienten aus Vietnam - Hepatitis B kommt wohl selten allein

11.12.2015 (Ärzte Zeitung) - TÜBINGEN. Hepatitis B-Infizierte - zumindest viele aus Vietnam - sind häufig auch mit dem Hepatitis E-Virus infiziert.

Forscher haben entdeckt, dass Hepatitis B(HBV)-Patienten aus Vietnam überproportional häufig mit dem Hepatitis E-Virus (HEV) infiziert sind, und dass diese Koinfektion die Leberschäden, die durch HBV entstehen können, wesentlich verschlimmert, teilt die Uniklinik Tübingen mit. ...

Villes engorgées, villages vidés: le Vietnam confronté à l'exode rural

10.12.2015 (EEMNI) - Il informait des citoyens de leurs droits en matière de liberté religieuse

Au Vietnam, des policiers ont battu un avocat chrétien défenseur des droits de l’homme. Comme l'organisation Christian Aid International Christian Concern (ICC, Washington) l’a rapporté

Vietnam verfolgt weiterhin Dissidenten trotz seiner Mitgliedschaft im UN-Menschenrechtsrat und Freihandelsabkommen mit der EU

10.12.2015 Hai Tran (Forum Vietnam 21) - ... Am 15. Oktober 2014 in Berlin sagte der Premierminister Nguyen Tan Dung bei einem Gespräch mit den internationalen Experten bei der Körber-Stiftung  wörtlich: „Menschenrechte, Freiheit und Demokratie sind eine nicht umkehrbare Strömung der Zeit und eine objektive Forderung der menschlichen Gesellschaft. Und Vietnam ist keine Ausnahme, wir können diesen Trend nicht abwenden!“. Gesagt hat er das, aber es hindert ihn nicht daran zuzulassen, dass seine Sicherheitsleute, Polizeibeamten in Zivil oder die angeheuerten Schlägertrupps die Menschen auf offener Straße tätlich angreifen, sie in der Polizeiwache foltern und misshandeln ...

Vietnam Deports Chinese Workers Amid Rising Nationalist Sentiment

10.12.2015 Trung Nguyen (VOA) - Authorities of the central Vietnamese city of Da Nang have fined and expelled 64 Chinese citizens who were found to have worked in the coastal city on tourist visas. State media quoted local officials as saying an influx of illegal Chinese workers is “causing complications to social management.” ...

Viet Nam: End wave of brutal attacks against human rights defenders

09.12.2015 (AI) - The Vietnamese authorities must put an end to a wave of vicious and violent attacks on human rights defenders and end the persistent impunity by ensuring those responsible are brought to justice, Amnesty International said. ...

Viêt-Nam. Il faut mettre un terme à la vague d'attaques violentes contre des défenseurs des droits humains

09.12.2015 (AI) - Les autorités vietnamiennes doivent faire cesser la vague d'agressions particulièrement violentes visant des défenseurs des droits humains, et mettre un terme à l'impunité persistante en veillant à ce que les responsables soient traduits en justice, a déclaré Amnesty International. ...

AI condena los ataques "violentos y brutales" contra activistas en Vietnam

09.12.2015 (El Día) - Bangkok, EFE - La organización Amnistía Internacional (AI) pidió hoy al régimen vietnamita que acabe con los ataques "violentos y brutales" contra los defensores de los derechos humanos y que establezca una comisión de investigación independiente. ...

El humo de las motos asfixia las ciudades vietnamitas

09.12.2015 (WRadio) - (EFE) - Las motos, símbolo del imparable crecimiento económico de Vietnam en las dos últimas décadas, son hoy la principal causa de la elevada contaminación atmosférica en sus dos mayores ciudades, la capital Hanoi y Ho Chi Minh (antigua Saigón). ...

Gewerkschaftsaktivisten wurden brutal misshandelt

08.12.2015 Von Hai Tran (Forum Vietnam 21) - Die koreanische Firma Yupoong in Vietnam hat fast 2000 Mitarbeiter von heute auf morgen ohne jegliche vertragliche Entschädigung oder einen Sozialplan entlassen, als Grund für die Maßnahme nennt man den Brand eines Werkes im September 2015. Als die Mitglieder einer unabhängigen Gewerkschaft in Vietnam „der Freie Vietnamesische Gewerkschaftsverband (LDV)“, Frau Do Thi Minh Hanh und Herr Truong Minh Duc, der auch ein Journalist ist, am Morgen des 22. November zusammen mit einem Rechtsanwalt die entlassenen Arbeiter rechtlich beraten wollten, wurden sie von den Sicherheitskräften des Ortes Long Binh, Stadt Bien Hoa, Provinz Dong Nai, der etwa 40 Km von Saigon entfernt liegt, gewaltsam festgenommen und anschließend brutal zusammengeschlagen. ...

Südchinesisches Meer: USA verlegen Hightech-Spionagejet nach Singapur

08.12.2015 (Spiegel Online) - Die Machtspiele im Inselstreit im Südchinesischen Meer gehen in die nächste Runde: Die USA sind sich mit Singapur darüber einig geworden, erstmals ein P8-Poseidon-Spionageflugzeug in dem Stadtstaat zu stationieren. Nach einem Treffen am Montag in Washington traten die Verteidigungsminister beider Länder vor die Presse: Ash Carter und Ng Eng Hen begrüßten die erste Übereinkunft dieser Art.

Chinese Land Buys, With Da Nang Residents' Help, Shock Vietnamese

08.12.2015 Trung Nguyen (VOA) - An official in Vietnam's central city of Da Nang has admitted that local residents dodged laws to help Chinese citizens acquire coastal land facing the South China Sea. Speaking to the city's main governing body last week, Dao Tan Bang, party chief of Ngu Hanh Son district, said 71 people were found to have helped Chinese citizens buy 137 lots along China Beach, known to Vietnamese as My Khe. ...

Why Vietnam's Foreign Policy Won't Change After Its Party Congress

08.12.2015 By Carl Thayer (The Diplomat) - The Central Committee of the Vietnam Communist Party (VCP) is poised to hold its thirteenth plenary session this month. According to informed insiders, this will be crunch time for selecting candidates for Vietnam’s top leadership posts – party secretary general, state president, prime minister, and chair of the National Assembly. ...

Vietnam hopes trade deal will tip balance toward U.S., away from China

08.12.2015 By Simon Denyer (Washington Post) -  HANOI — The fingers of both hands tightly intertwined, retired Maj. Gen. Le Van Cuong describes how Vietnam is overly dependent economically on its giant neighbor, China. Then, as he talks about the Trans-Pacific Partnership, a U.S.-led trade deal involving a dozen Pacific Rim countries, the general’s grip relaxes, and his fingers pry themselves apart. ...

Cyber Security Knowledge Gap in Vietnam Could Be Putting Users at Risk, Reports ESET

08.12.2015 (Yahoo Finance) - ESET®, a global pioneer in proactive protection for more than two decades, has released the ESET Vietnam Cyber-Savviness Report 2015 showing that users in Vietnam have low cyber security awareness and do not take adequate preventive measures, which could make them vulnerable to cyber threats. The findings show that while 87 percent of users in the country worry about online threats, only 32 percent take the right steps to protect themselves – the lowest in the Asia-Pacific region. ...

Le retour en arrière de Kim Thuy

08.12.2015 Mario Asselin (Blog/Journal de Québec) - Au moment où nous nous apprêtons à accueillir des réfugiés syriens, l'émission "Qui êtes-vous ?" diffusée à ICI Radio-Canada nous a présenté hier soir un épisode marquant sur l’auteure Kim Thúy qui « retourne sur les lieux où sa famille et elle se sont posées avant de commencer leur nouvelle vie au Québec, en mars 1979 ». Je ne vois pas de meilleure façon de diminuer nos craintes face à l'accueil des étrangers que le visionnement du témoignage de cette grande Québécoise venue du Vietnam. ...

Prominent activist, Nguyen Van Dai, badly beaten in latest assault

07.12.2015 (Vietnam Right Now)  - The human rights campaigner and lawyer, Nguyen Van Dai, and three of his associates, have been attacked and robbed by masked men during a visit to fellow activists in central Vietnam. They were in a taxi heading back to Hanoi when they were intercepted by men they identified as plainclothes police officers driving two unregistered cars and five motorcycles. ...

Fight to control the South China Sea

07.12.2015 (Daily Times) - The South China Sea has been presenting a score of geopolitical issues that have been denting China-US relations. This piece of international waters, situated on the east of Vietnam, west of the Philippines and on the south of mainland China, does not come under China’s territory but Beijing has been exercising its powers to control it. ...

Statement Demanding the Release of Vietnam’s Prisoners of Conscience

International Human Rights Day 2015

05.12.2015 (VRNs) - On December 10 in 1948, the United Nations General Assembly proclaimed the Universal Declaration of Human Rights as a framework of human rights for all people and nations to strive towards. More than 65 years later, the Declaration continues to be the standard that all United Nations member states must aim to uphold. As a member state of the United Nations and as a member of the United Nations Human Rights Council, Vietnam is supposed to be leading efforts in protecting the rights enumerated in the Universal Declaration of Human Rights.

However, the current situation in Vietnam reveals the complete opposite of the government’s international commitments. The rights of the people continue to be violated, citizens are arbitrarily detained and severe mistreatment in prison still occur. ...

Give peace a chance, good morning Vietnam

05.12.2015 (Ligne Clair) - Dans Une si jolie petite guerre, Marcelino Truong racontait les débuts de la guerre du Vietnam, l’américaine, celle qui va voir les USA s’impliquer dans un combat perdu d’avance et qui durera jusqu’à la chute de Saigon en 1975. Dans ce second volume de ses souvenirs Marcelino Truong a quitté le Vietnam avec sa famille. En 1963 il débarque à Londres. ...

Thúy, Kim: Der Klang der Fremde

05.12.2015 Lesewucht (paperblog) - Ich freue mich immer, wenn Bücher mich überraschen können. Gekauft ohne große Erwartungen, entpuppte sich „Der Klang der Fremde“ zu meinem persönlichen Lesehighlight 2015. Ein zartes, wundervolles Kleinod an Literatur, dem ich nicht genug Leser wünschen kann. Man kann „Der Klang der Fremde“ in diesen Tagen nicht lesen, ohne an die Bilder zu uns flüchtender Menschen zu denken. ...

Vietnam Heads for Paris with Dirty Hands

04.12.2015 By Calvin Godfrey (Asia Sentinel) - Vietnam belongs to the sad club of countries whose small carbon footprints offer no protection against bleak climate futures. Only the low-lying Netherlands—a country with a GDP five times Vietnam’s—stands to lose as much land from a slight rise in sea levels. Its Paris presentation is filled with cheap and dirty coal plants that closely resemble the clinker that closed the national highway this spring when the residents of Vinh Tan literally stopped traffic and refused to disperse when provincial riot police arrived. ...

New subject at school: climate change

04.12.2015 Claudia Delpero (ICSU / Road to Paris) - Island nations are on the frontlines of climate change, more vulnerable than other countries to extreme weather and sea level rise. Many are preparing their younger generations to deal with the changes of their local environment, and of those the Dominican Republic has become a champion of climate education. Some 3,000 teachers have been trained in the country and the causes and effects of global warming are now taught in schools of all levels. Other countries with strong climate education programmes are Costa Rica, Mauritius, the Cook Islands, Tuvalu, the Philippines and Vietnam. Not surprisingly, they are all natural paradises, with vital resources for their inhabitants but highly exposed to changing weather patterns. ...

Vietnamese Student Jailed for Facebook Posts

03.12.2015 by Trung Nguyen (VOA) - A Vietnamese student and his friend have been sentenced to six months in prison for Facebook posts that advised drivers how to evade temporary traffic checkpoints in the northern city of Hai Phong.

The court this week found Nguyen Duc Hao, 21, and Tran Huy Lieu, 23, guilty of “illegally circulating information on the Internet,” four months after they were taken into custody. ...

Beijing could pay ‘international price’ in South China Sea legal case, experts say

02.12.2015 (The Japan Times) - HONG KONG/MANILA – When an international court ruled in late October that it had jurisdiction to hear a case filed by the Philippines against China over the disputed South China Sea, Beijing dismissed the decision, saying it would “lead to nothing.”  Legal experts say Manila has a significant chance of success, citing the court’s detailed rejection of China’s arguments in the hearing on jurisdiction. A final ruling is expected in mid-2016. ...

For Vietnamese religious leaders, new law is "a step backward” in terms of religious freedom

02.12.2015 by Ngoc Thanh (AsiaNews) - Hanoi – Vietnam’s government and the leaders of the country’s main religious groups continue to spar over a proposed law on religions and faiths, which Vietnam’s legislature should approve by the end of this year or early next year. The draft bill has met with strong opposition from Caodaists and Catholics. Mgr Micae (Michael) Hoang Duc Oanh, bishop of Kontum, has come out strongly against it. ...

Vietnamese man looking to ‘pay it forward’ by sponsoring Syrian family

02.12.2015 Nam Tran (Examiner) - A Vietnamese man from Ontario is hoping to “pay it forward” by sponsoring 14 Syrian refugees. Trieu Nguyen, whose family arrived in Canada as refugees 34 years ago, decided to sponsor the Al Rahmo family because he wanted to honour his parents’ sacrifices and the generosity of Canadians back when he first came over as a “boat person.” ...

EU and Vietnam rubberstamp free trade deal

02.12.2015 by Daniela Vincenti (EurActiv) - The EU and Vietnam ticked the last box for a free trade agreement on Wednesday (2 December) after roughly three years of negotiations. “The deal is good news for both sides,” said EU Trade Commissioner Cecilia Malmström after President Jean-Claude Juncker and Vietnamese Prime Minister Nguyễn Tấn Dũng signed the deal, formally concluded in August. The agreement includes a chapter on sustainable development, which covers both labour and environmental issues. This includes commitments to the International Labour Organisation (ILO) conventions on issues such as the right to organise and the abolition of forced labour. ...

Freihandelsabkommen EU-Vietnam steht - Erster Vertrag mit Investitionsgericht

02.12.2015 von René Höltschi, Brüssel (NZZ) - «Done deal with Vietnam», frohlockte die EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström am Mittwoch in ihrem Blog. Die beiden Partner haben gleichentags anlässlich eines Besuchs einer hochrangigen Delegation unter Leitung des vietnamesischen Ministerpräsidenten Nguyen Tan Dung in Brüssel die Verhandlungen über das Freihandelsabkommen formell abgeschlossen. Schon Anfang August hatten sie eine politische Grundsatzeinigung gemeldet, mit dem Zusatz, es seien noch «einige offene technische Fragen» zu klären. ...

Vietnam, líderes religiosos: la nueva ley es "un paso atrás" en la libertad religiosa

02.12.2015 de Ngoc Thanh (AsiaNews) - Hanoi – Cotinúan en Vietnam los enfrentamientos entre el gobierno y las autoridades de las principales organizaciones religiosas y de culto, en torno a la nueva ley sobre religiones y credos, que el Parlamento está en proceso de aprobar antes de concluir el año 2015, o bien a comienzos del 2016. Se trata de una norma que, meses atrás, hizo surgir protestas de caodaístas y católicos además de una crítica absoluta por parte del obispo de Kontum, Mons. Michael Hoang Duc Oanh. ...

Joint Statement of Vietnam’s independent civil and political organizations on the trial against Nguyen Mai Trung Tuan by Thanh Hoa district’s People’ Court on November 24

02.12.2015 de Ngoc Thanh (AsiaNews) - Hanoi – Cotinúan en Vietnam los enfrentamientos entre el gobierno y las autoridades de las principales organizaciones religiosas y de culto, en torno a la nueva ley sobre religiones y credos, que el Parlamento está en proceso de aprobar antes de concluir el año 2015, o bien a comienzos del 2016. Se trata de una norma que, meses atrás, hizo surgir protestas de caodaístas y católicos además de una crítica absoluta por parte del obispo de Kontum, Mons. Michael Hoang Duc Oanh. ...

Killing of Vietnamese Fisherman in Contested Waters Sparks Outrage

01.12.2015 Trung Nguyen (VOA) - Vietnam has launched an official investigation into the killing of a fisherman in disputed waters near the Spratlys.

The incident enraged online users, and some social activists criticized Hanoi for not doing enough to protect its fishermen, who have been caught up in the escalating disputes over the South China Sea. Ly Tho, vice chairman of Binh Son District, Quang Ngai Province, said the bullet-ridden fishing boat, carrying a crew of 13 members and the body of Truong Dinh Bay, docked at Sa Ky port on Tuesday, five days after it was attacked. ...