Vietnam expects to receive first COVID vaccines before end of March05.02.2021 By
Khanh Vu (Reuters) - HANOI - Vietnam is expected to
get access to the first batch of COVID-19 vaccines under the COVAX
sharing scheme within the first quarter
...Vietnam reports 37 more local COVID-19 infections, all linked to a factory in Hai Duong04.02.2021 (Reuters) - HANOI - Vietnam on Thursday reported 37 more
local COVID-19 infections in a fresh outbreak, all linked to a factory
in the northern province of Hai Duong
...Young people on a mission in north-eastern Vietnam for the Lunar New Year04.02.2021 by
Ngọc Lan (AsiaNews) - At the initiative of the
Redemptorists, a group of 40 young people brought gifts and solidarity
to villages in Nà Rí district, one of the areas most affected by
COVID-19.
...Neuer Corona-Ausbruch in Vietnam02.02.2021 (Der Farang) - HANOI: Bei dem seit Monaten ersten größeren
Corona-Ausbruch in Vietnam ist Behörden zufolge die ansteckendere,
zunächst in Großbritannien festgestellte Variante des Erregers
nachgewiesen worden.
...
Vietnam: Mit Zensur und Wirtschaftswachstum durch die Krise01.02.2021
Marina Mai (DerStandard) - Die kommunistische Führung
des südostasiatischen Landes managt die Corona-Pandemie mit harten
Methoden. Die KP-Spitze wurde wiedergewählt.
...Vietnam Catholics urged to obey Covid-19 measures01.02.2021 (UCANews) - Lunar year-end ceremonies, patron feasts and priestly retreats suspended as virus spreads.
Three dioceses in Vietnam have canceled pastoral activities and called
on Catholics to take preventative measures to stem the new coronavirus
outbreak.
...Climate Change - Greta Thunberg joins Asian charge against Vietnam coal plant01.02.2021
Hidefumi Fujimoto (Nikkei Asia) - TOKYO -- Swedish
environmental activist Greta Thunberg has lent her support to young
climate protesters in Japan, South Korea and Vietnam to oppose the Vung
Ang 2 coal-fired power plant project in Vietnam.
...Großbritannien will trans-pazifischem Abkommen beitreten31.01.2021 (FAZ) - Genau ein Jahr nach seinem EU-Austritt will sich
Großbritannien für eine Aufnahme in das Handelsabkommen der
Pazifikanrainerstaaten bewerben.
...Le Royaume-Uni va postuler pour adhérer à l’accord de libre-échange transpacifique31.01.2021 (Le Monde) - Les négociations entre Londres et les
partenaires du CPTPP, qui rassemble onze pays, devraient commencer cette
année, a précisé le ministère du commerce international.
...UK Set to Formally Apply for Trans-Pacific Trade Bloc Membership31.01.2021 By Reuters (VOA) - LONDON - Britain will next week formally
apply to join a trans-Pacific trading bloc of 11 countries, with
negotiations set to start later this year, the government has said.
...Vietnam: In der Hand der Apparatschiks31.01.2021 Von
Arne Perras (Süddeutsche Zeitung) - Vietnam hat
das Coronavirus bisher wirksam bekämpft. Das lässt die kommunistische
Partei stärker erscheinen, als sie tatsächlich ist.
...Der sehr spezielle Genosse Trong31.01.2021 (Süddeutsche Zeitung) - Die Kommunistische Partei gewährt
beim Kongress in Hanoi ihrem Chef eine dritte Amtszeit - und bricht
dafür sogar die eigenen Regeln.
...Trong se consolida como el político más poderoso de Vietnam en cuatro décadas31.01.2021
Eric San Juan (HolaNews) - Nguyen Phu Trong se
consolida como el político más poderoso de Vietnam desde el fin de la
guerra en 1975 tras ser reelegido este domingo para un tercer mandato de
cinco años como secretario general del Partido Comunista
...Vietnam: Trong élu pour un 3e mandat inédit à la tête du Parti communiste31.01.2021 (RFI) - Le secrétaire général du Parti communiste au pouvoir
au Vietnam, Nguyen Phu Trong, a été réélu ce dimanche 31 janvier pour un
troisième mandat
...Vietnam general secretary Trong elected to unprecedented 3rd term31.01.2021 (Nikkei Asia) - HANOI -- The Communist Party of Vietnam on
Sunday decided to give General Secretary Nguyen Phu Trong an
unprecedented third five-year term as the nation's top leader.
...Chinesische Kampfjets und ein amerikanischer Flugzeugträger – die Spannung im Westpazifik steigt an29.01.2021
Patrick Zoll (NZZ) - Eine Woche nach dem Amtsantritt
der Regierung Biden wird deutlich, dass der Machtwechsel in den USA zu
keiner Entspannung im Westpazifik führt.
...Vietnam says areas worst-hit by latest virus outbreak 'basically under control'29.01.2021 (Times Of India) - Vietnam's health minister said on Friday a new Covid-19 outbreak was "basically under control" in the areas most affected, as cases spread to Hanoi
...Jailed Vietnamese RFA Blogger Refuses to Appeal Sentence, Destroys Petition Form29.01.2021 (RFA) - A jailed Vietnamese blogger has refused to appeal his
11-year prison term imposed for writing articles criticizing Vietnam’s
government, tearing up a petition form given to him after prison guards
told him what to write on it, his lawyer says
...Tet Is Full of Traditions, but You Can Have It Your Way29.01.2021 By
Andrea Nguyen (NYT) - Plenty of rule-bending and innovation has been brought to Vietnamese Lunar New Year feasts as the diaspora has grown.
...
Muskelspiele in der Straße von Taiwan
28.01.2021 Von
Lea Deuber und
Paul-Anton Krüger
(Süddeutsche Zeitung) - Alles nur Routine, versicherten Peking und
Washington anfangs, lange geplante Militärübungen. Und tatsächlich war
der Flugzeugträger USS Theodore Roosevelt bereits am 23. Dezember aus
dem Heimathafen San Diego ausgelaufen.
...
Coronavirus jolt in Vietnam casts pall over Communist Party's coronation congress
28.01.2021 By
Phuong Nguyen, Khanh Vu (Reuters) - Vietnam’s worst
single-day coronavirus outbreak so far, its first for nearly two
months, gatecrashed the Communist Party’s carefully choreographed
five-yearly congress on Thursday - a major headache for a government
that has prided itself on keeping the pandemic at bay.
...
Nationalkongress in Vietnam - Die Partei hat immer recht
28.01.2021 Von
Lena Bodewein und
Holger Senzel, ARD-Studio
SIngapur (Tagesschau) - Aufgebahrt und einbalsamiert liegt der Gründer
der kommunistischen Partei in einer tiefgekühlten Halle. Auch auf den
Straßenmärkten ist "Onkel Ho" allgegenwärtig
...
East Asia Pacific - China’s Diversion of Upstream Mekong Flows Seen Drying Up Southeast Asia
28.01.2021 By
Ralph Jennings (VOA) - TAIPEI - Analysts say
Chinese officials are diverting so much water from dams along the upper
Mekong River system that Southeast Asian countries are going dry during
prime agricultural seasons and turning to other powers for help.
...
Mai Khoi, 'the Lady Gaga of Vietnam,' finds a safe space in Pittsburgh to create 'Bad Activist'
27.01.2021
Scott Mervis (Pittsburgh Post-Gazette) - If you live
or shop on the North Side, you could be standing next to the woman
deemed “the Lady Gaga of Vietnam” without even realizing it.
...
Vietnam’s General Secretary Trong Maneuvers to Stay on Top
27.01.2021 By:
David Brown (Asia Sentinel) - With 13th party congress underway, Trong seeks to neutralize successors. By all indications,
...
Vietnam: National Party Congress begins amid escalating crackdown on internet freedom
27.01.2021 (Article 19) - Vietnam has escalated its attack on online
freedom of expression in advance of the national Communist Party
Congress, which opens today, said ARTICLE 19.
...
Offener Brief - Hungerstreik der inhaftierten Menschenrechtsverteidiger Tran Huynh Duy Thuc und Nguyen Bac Truyen
27.01.2021 (Renate Künast) Die Menschenrechtssituation in Vietnam
besorgt mich als Vorsitzende der ASEAN Parlamentariergruppe zutiefst.
Neben meiner Patenschaft für den inhaftierten Journalisten Dr. Pham Chi
Dung
...
Supporters Mark Anniversary of Vietnamese Land Activist’s Death Under Watchful Eye of Police
27.01.2021 (RFA) - Supporters on Wednesday marked the one-year
anniversary of the death of Vietnamese activist Le Dinh Kinh, who was
shot and killed by authorities during a deadly land-rights clash, as
plainclothes police loitered about keeping close tabs on the gathering,
according to the slain activist’s family member.
...
Pressemitteilung - Erklärung von Dr. Pham Chi Dung zu seiner Verurteilung
26.01.2021 (Renate Künast) - Die Bundestagsabgeordnete Renate Künast
erklärt zu dem Statement des vietnamesischen Journalisten Dr. Pham Chi
Dung über seine Verurteilung am 5. Januar 2021 in Ho Chi Minh Stadt,
Vietnam:
...
Much to change and remain the same in Vietnam’s leadership
23.01.2021
Le Hong Hiep (East Asia Forum) - The 15th Plenum of
CPV Central Committee, which took place on 16–17 January 2021, made
decisions on Vietnam’s top political positions to be adopted at the
Party’s forthcoming 13th National Congress.
...
Erstickte Flüchtlinge - Lange Haftstrafen für Menschenhändler
23.01.2021 (DLF) - In London sind vier Mitglieder einer Schleuserbande
zu langen Haftstrafen verurteilt worden. Nach Überzeugung des Gerichts
waren sie dafür verantwortlich, dass in Großbritannien in einem
Lastwagen 39 Menschen erstickt sind.
...
UK court sentences seven for Essex lorry deaths of 39 Vietnamese migrants
23.01.2021
Terry Ang (Jurist) - The Central Criminal Court of
England and Wales sentenced seven persons to a total of 92
years in prison after their failed smuggling attempt resulted in the
deaths of 39 Vietnamese migrants.
...
Vietnamese EVs Are Coming To The United States
23.01.2020 by Jared Rosenholtz (CarBuzz) - There's no BMW engine under
the hood this time. Back in 2018, Vietnamese car company VinFast
revealed a sedan and SUV based on BMW platforms.
...
Migrants vietnamiens retrouvés morts : jusqu'à 27 ans de prison pour les responsables
22.01.2021 (euronews) - Quatre hommes ont été condamnés vendredi à
Londres à des peines allant de 13 à 27 ans de prison pour la mort de 39
migrants vietnamiens retrouvés dans la remorque d'un camion en
Angleterre en 2019
...
EU lawmakers condemn Vietnam over human rights crackdown
22.01.2021 By
James Pearson (Metro) - HANOI (Reuters) – The
European parliament has chastised Vietnam over a government crackdown on
activists in the Southeast Asian country and called on EU member states
to condemn the campaign ahead of a major ruling Communist Party
congress next week.
...
Vietnam: Crackdown Ahead of Party Congress - Dissidents Sent to Prison Amid Preparations for Key Political Event
22.01.2021 (HRW) - (Bangkok) – The Vietnamese government’s crackdown on
dissidents has been unrelenting prior to the major Communist Party
Congress set to begin on January 25, 2021, Human Rights Watch said
today.
...
Vietnam Jails Environmental Activist for 7 Years Over Facebook Posts
22.01.2021 By
An Hai (VOA) - WASHINGTON - A Vietnamese court
sentenced an activist to seven years in prison Wednesday over her
Facebook posts criticizing economic and cyber security laws, the
government’s handling of the pandemic, and environmental issues.
...
Die Menschenrechtslage in Vietnam, insbesondere der Fall der für die Menschenrechte eintretenden Journalisten Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy und Le Huu Minh Tuan
21.01.2021 (Europäisches Parlament) - Entschließung des Europäischen
Parlaments vom 21. Januar 2021 zur Menschenrechtslage in Vietnam,
insbesondere der Fall der für die Menschenrechte eintretenden
Journalisten Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy und Le Huu Minh Tuan
...
Human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan
21.01.2021 (European Parliament) - European Parliament resolution of 21
January 2021 on the human rights situation in Vietnam, in particular the
case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and
Le Huu Minh Tuan
...
Situación de los derechos humanos en Vietnam, en particular el caso de Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy y Le Huu Minh Tuan, periodistas defensores de los derechos humanos
21.01.2021 (Parlamento Europeo) - Resolución del Parlamento Europeo, de
21 de enero de 2021, sobre la situación de los derechos humanos en
Vietnam, en particular el caso de Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy y Le
Huu Minh Tuan, periodistas defensores de los derechos humanos
...
Situation des droits de l’homme au Viêt Nam, en particulier le cas de Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan, journalistes spécialisés dans les droits de l’homme
21.01.2021 (Parlement européen) - Résolution du Parlement européen du 21
janvier 2021 sur la situation des droits de l’homme au Viêt Nam, en
particulier le cas des journalistes défenseurs des droits de l’homme
Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan
...
‘Calamitous Year’ For Vietnamese Democracy - False hope of help from Trump
21.01.2021 By:
David Brown (Asia Sentinel) - By almost any measure, 2020 was a calamitous year for Vietnam's democracy movement.
...
Hammered and sickled: Vietnam’s protests mounting
21.01.2021 (Democracy Digest) - Vietnam’s Communist Party is in a weaker
position than it seems. Protests are mounting and economic growth will
be hard to revive, the Economist observes: Although the party does not
allow any formal opposition, informal criticism has been growing.
...
Houston police officer charged in Capitol riot after FBI agents find deleted selfies on phone
20.01.2021 By
Wilson Wong (nbcnews) - After federal agents found
footage from the deadly U.S. Capitol riot in his deleted photos folder,
Tam Pham admitted he went inside the building to look at “historical
art.”
...
Legendary Vietnamese Singer Le Thu Passes Away at 78 After Getting COVID-19
19.01.2021
Carl Samson (YahooNews) - Le Thu, a Vietnamese
American songstress who rose to fame in the 1960s and 70s, died at the
age of 78 after suffering from COVID-19
...
Rights groups snub Vietnam prisoner over hunger strike
17.01.2021 By
Kaylee Uland and
Nguyen Quynh Thien Trang (Asia Times) - For political prisoners in authoritarian Vietnam, sometimes a hunger strike is the only tool they have left.
“Only skin and bone, but his mind is very strong.” This is how
Vietnamese political prisoner Tran Huynh Duy Thuc’s family described his
condition after their most recent visit with him.
...
Vietnam - Events of 2020
14.01.2021 (HRW) - Vietnam continued to systematically violate basic
civil and political rights in 2020. The government, under the one-party
rule of the Communist Party of Vietnam, tightened restrictions on
freedom of expression, association, peaceful assembly, movement, and
religion.
...
Vietnam: Rights Violations Intensify
13.01.2021 (HRW) - Vietnamese authorities increased restrictions on
basic political and civil rights in 2020, especially freedom of
expression and association, Human Rights Watch said today in its World
Report 2021.
...
Sechs Drogenschmuggler zum Tode verurteilt
13.01.2021 (Der Farang) - HANOI: Ein Gericht in Vietnam hat sechs
Drogenschmuggler zum Tode verurteilt. Den zwischen 27 und 33 Jahre alten
Angeklagten wurde vorgeworfe
...
Face à l’emprisonnement de journalistes au Vietnam, l’UE privilégie le dialogue
07.01.2021 Par :
Vlagyiszlav Makszimov (Euractiv) - L’UE s’est
montrée hésitante mercredi 6 janvier à l’idée de recourir à des
sanctions commerciales contre le Vietnam, après l’annonce faite par le
pays de lourdes condamnations visant des journalistes, le dernier acte
de répression du parti communiste vietnamien au pouvoir à l’égard de
mouvements dissidents.
...
Vietnam ramps up crackdown on dissent ahead of Communist Party congress
07.01.2021 (SCMP) - Authorities in Vietnam are ramping up their
crackdown on dissent just weeks before the Communist Party’s national
congress, with the jailing of prominent journalist Pham Chi Dung on
Tuesday just the latest in a string of sentences handed down to critics
of the state.
...
L'Union européenne appelle à la libération immédiate de trois journalistes vietnamiens
06.01.2021 (RTBF) - Trois journalistes vietnamiens ont été condamnés
mardi à des peines de 11 à 15 ans de prison pour avoir critiqué le
régime communiste, sur fond de répression croissante à l'approche du
congrès du Parti communiste
...
VIETNAM - JUSTICE: Trois journalistes condamnés à de lourdes peines
06.01.2021 (Gavroche Thailande) - La condamnation de Pham Chi Dung à 15
ans de prison, et à 11 ans chacun pour Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh
Tuan,
...
Trois journalistes vietnamiens emprisonnés
06.01.2021 (VOA) - Trois journalistes vietnamiens ont été condamnés
mardi à des peines de 11 à 15 ans de prison pour avoir critiqué le
régime communiste, sur fond de répression croissante à l'approche du
congrès du Parti.
...
Menschenrechtsbeauftragte Kofler zur Verurteilung von drei Journalisten in Vietnam zu langen Haftstrafen
05.01.2021 (Auswärtiges Amt) - Zur Verurteilung der vietnamesischen
Journalisten Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy und Le Huu Minh Tuan sagte
die Beauftragte der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und
Humanitäre Hilfe im Auswärtigen Amt, Bärbel Kofler, heute (05.01)
...
Human Rights Commissioner Kofler on the sentencing of three journalists to lengthy jail terms
05.01.2021 (Auswärtiges Amt) - The Federal Government Commissioner for
Human Rights Policy and Humanitarian Assistance at the Federal Foreign
Office, Bärbel Kofler, issued the following statement today (5 January)
on the sentencing of the Vietnamese journalists Pham Chi Dung, Nguyen
Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan
...
Un tribunal de Vietnam condena a penas de entre once y 15 años a tres periodistas independientes
05.01.2021 (Europa Press) - Un tribunal vietnamita ha condenado a penas
de entre once y 15 años de cárcel a tres periodistas independientes
acusados de "divulgar propaganda contra el Estado", en un caso judicial
visto con recelo por organizaciones defensoras de los Derechos Humanos.
...
Vietnam: three IJAVN journalists given a total of 37 years in prison
05.01.2021 (notimerica) - Un tribunal de la ciudad vietnamita de Ho Chi
Minh ha iniciado este martes un juicio contra tres periodistas de la
Asociación de Periodistas Independientes de Vietnam (IJAVN, por sus
siglas en inglés) por cargos "anti-estatales".
...
Vietnam: three IJAVN journalists given a total of 37 years in prison
05.01.2021 (RSF) - Reporters Without Borders (RSF) is appalled by
sentences totalling 37 years in prison that a people’s court in Ho Chi
Minh City passed today on three members of the Independent Journalists
Association of Vietnam (IJAVN).
...
Renate Künast fordert die Freilassung des vietnamesischen Journalisten Dr. Pham Chi Dung
05.01.2021 (Renate Künast) - Die Bundestagsabgeordnete Renate Künast
erklärt zu der Verurteilung der vietnamesischen Journalisten Dr. Pham
Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy und Le Huu Minh Tuan am 5. Januar 2021 in Ho
Chi Minh Stadt, Vietnam
...
Vietnam sentences 3 independent journalists to more than 10 years in prison
05.01.2021 (CPJ) - Bangkok, January 5, 2021 – The Committee to Protect
Journalists today strongly condemned the convictions and harsh prison
sentences handed down to Vietnamese journalists Pham Chi Dung, Nguyen
Tuong Thuy, and Le Huu Minh Tuan, and called for their immediate and
unconditional releases.
...
Hohe Haftstrafen für Journalisten in Vietnam
05.01.2021 (DW) - Menschenrechtler sind empört über das drakonische
Vorgehen gegen die drei Reporter. Sie müssen 15 beziehungsweise elf
Jahre ins Gefängnis, weil sie "staatsfeindliche Propaganda" verbreitet
haben sollen.
...
Hasta 15 años de prisión a periodistas en Vietnam por críticas
05.01.2021 (La Jornada) - AFP Hanoi. Tres periodistas de Vietnam fueron
condenados a penas de entre 11 y 15 años de prisión por haber criticado
al régimen comunista en un momento en que la represión crece con motivo
de la celebración del congreso del Partido.
...
Vietnam : trois responsables de l’Association des journalistes indépendants condamnés à un total de 37 ans de prison
05.01.2021 (RFS) - Deux des trois reporters ont été condamnés à onze ans
de prison, tandis que le président de l’association écope d’une peine
record de quinze ans derrière les barreaux. Reporters sans frontières
(RSF) dénonce un jugement purement politique, dont la seule motivation
est d’intimider l’ensemble des citoyens vietnamiens qui se battent pour
avoir accès à une information fiable et indépendante.
...
Asia dilemma: social networks pressed by Turkey and Vietnam to censor critics - YouTube and Facebook weigh reputation damage of bowing to repressive governments
03.01.2021
Momoko Kidera (Nikkei Asia) - ISTANBUL -- YouTube and Facebook weigh reputation damage of bowing to repressive governments. Turkey, Vietnam and other emerging Asian countries have ramped up
pressure on social media platforms to restrict critical content, with
some degree of success.
...
Vietnam reports first case of new coronavirus variant
02.01.2021 (Reuters) - HANOI - Vietnam has detected its first imported
case of the new coronavirus variant that is spreading rapidly around
Britain, the health ministry said on Saturday.
...
Le Vietnam détecte son premier cas de souche britannique de coronavirus
02.01.2021 (Marseille News) - Le Vietnam a détecté ce samedi son premier
cas de la nouvelle souche de covid-19 du Royaume-Uni chez une femme de
44 ans mise en quarantaine à son arrivée dans le sud du pays sur un vol
de rapatriement le 22 décembre.
...
Vietnam detecta su primer caso de la cepa británica del coronavirus
02.01.2021 (LatinUs) - EFE.- Vietnam detectó este sábado su primer caso
de la nueva cepa de Covid-19 procedente de Reino Unido, en una mujer de
44 años que llegó en un vuelo de repatriación. La paciente fue puesta en
cuarentena a su arribo el pasado 22 de diciembre.
...
Southeast Asian nations rush for one last deal with Trump
30.12.2020
Koya Jibiki and
Tomoya Onishi (Nikkei Asia) -
JAKARTA/HANOI -- From the Philippines to Indonesia, countries across
Southeast Asia have pursued an array of new security and economic
agreements with the U.S., hoping for last-minute deals with an American
president known for his transactional approach to diplomacy.
...
Staudamm-Projekt in China: Mit allen Wassern bewaffnet
30.12.2020 Von
Arne Perras (Süddeutsche Zeitung) - Peking plant
einen Mega-Staudamm am Brahmaputra-Strom und alarmiert damit seine
südlichen Nachbarn. In Delhi und Dhaka wachsen die Ängste vor Dürren
oder Fluten, sollte China am Oberlauf des Flusses die Stellschrauben
drehen.
...
Japan Funds Coal Plant In Vietnam, Risking Green Backlash
30.12.2020
Stephen Stapczynski &
Masumi Suga (Bloomberg) - Japan approved a plan to help finance a long-planned coal power plant in Vietnam,
...
GE to supply wind turbines to 27.2MW Vietnam project
30.12.2020 (TradeArabia) - GE Renewable Energy has secured a 27.2 MW
contract to supply 8 units of GE’s 3 MW-137 wind turbines to support
construction of the Phuoc Minh Wind Farm, located in Ninh Thuan, in the
South Central Region of Vietnam.
...
How Biden’s Respect for 53-year-old Dialogue Process Could Reshape US-Asia Policy
30.12.2020 By
Ralph Jennings (VOA) - TAIPEI - Countries in
Southeast Asia, a growing region of more than 650 million people, stand
to make lasting deals with the United States and keep China at bay if
President-elect Joe Biden works with their prized cross-border dialogue
process, analysts in the region believe.
...
London schließt Handelspakte mit Türkei und Vietnam
29.12.2020 (DW) - Das Vereinigte Königreich hat inzwischen mehr als 60
Handelsabkommen für die Zeit nach dem Brexit geschlossen. Das Vereinigte Königreich und Vietnam haben sich auf einen Vertrag geeinigt.
...
China und Laos: Der reiche Nachbar übernimmt
26.12.2020 Eine Analyse von
Steffen Richter (Zeit Online) - Viele
Staudämme und ein Schnellzug: Für das arme Laos sollten Chinas
Baukredite ein Segen sein. Doch das Land ist jetzt abhängig – mit
Konsequenzen für Südostasien.
...
How India could tweak China in the South China Sea
24.12.2020 By
Sumit Sharma (Asia Times) - MUMBAI - India could
soon give Vietnam the BrahMos supersonic missile, a weapon that would
erode China's naval advantage in the disputed waters.
...
Vietnam’s Communists Sort Out Leadership - Lots of subterranean action
23.12.2020 By:
David Brown (Asia Sentinel) - At this stage in the
Vietnamese Communist Party's rites of renewal, it's appropriate to ask
what's the significance, if any, of all the closed-door meetings and
self-congratulatory pronouncements by party leaders.
...
Vietnam Arrests Woman on Same Anti-State Charges Used to Jail Her Brother
22.12.2020 (RFA) - Vietnamese authorities arrested the sister of a
former prisoner of conscience Tuesday, detaining her on the same charges
that got him a two-year jail sentence for social media posts he wrote
that criticized the government, members of the family told RFA.
...
Vietnam: Journalist arrested over infrastructure criticism
22.12.2020 (International Federation of Journalists) - Truong Chau Huu
Danh, a former state media reporter and a founder of the Facebook news
page Bao Sach or ‘Clean Newspaper’, was arrested on December 17 after
criticising a contentious infrastructure program in the country.
...
Vietnam Sentences Three for Running Facebook Discussion Group
21.12.2020 (RFA) - Authorities in Vietnam on Monday sentenced three
administrators of a Facebook online political discussion group to
lengthy prison sentences in yet another example of Hanoi’s disregard for
freedom of expression, their defense lawyers told RFA.
...
Journalist Truong Chau Huu Danh arrested in Vietnam
21.12.2020 (CPJ) - Bangkok – Vietnamese authorities should immediately
release journalist Truong Chau Huu Danh and drop any pending charges
against him, the Committee to Protect Journalists said today.
...
Vietnam's bittersweet moment in Trump's spotlight
21.12.2020
William Pesek (Nikkei Asia) - Like a proper schoolyard
bully, the Trump administration could not resist poking developing Asia
one last time on the way out the door.
...
Harte Urteile nach Tod von Flüchtlingen in Kühllaster
21.12.2020 (DW) - Mehr als ein Jahr nach dem Fund von 39 toten
Flüchtlingen aus Vietnam in einem Kühltransporter hat ein Gericht in
Großbritannien einen Schuldspruch gefällt. Der Fall hatte im Oktober
2019 für Entsetzen gesorgt.
...
Essex lorry deaths: Two people smugglers found guilty for deaths of 39 Vietnamese migrants
21.12.2020
Joe Middleton (The Independent) - Two people-smugglers
are facing life in jail after being found guilty of the manslaughter of
39 Vietnamese migrants.
...
Un pueblo de Vietnam, el último refugio de los relojes de las iglesias
21.12.2020
Ha Tap (El Pais) - Un relojero vietnamita ha recorrido
durante más de 20 años Europa en busca de aparatos estropeados, que
repara en su taller, a miles de kilómetros de distancia.
...
Trump’s parting blow wrong-foots Biden in Vietnam
18.12.2020 by
David Hutt (Asia Times) - On December 16, the US
Treasury Department officially labeled Vietnam a currency manipulator
after months of investigations stemming mainly from the Southeast Asian
state’s large trade surplus with America.
...
Dragged Off: The new book from Dr David Dao, who was forcibly removed from a United flight
18.12.2020
Simon Calder (The Independent) - “His entire life had
led to that moment,” declares the publisher of a new book by Dr David
Dao: Dragged Off. It documents the life story of a Vietnamese refugee
who was physically removed from a United flight in 2017.
...
Vietnam arrests popular Facebook user for "anti-state" posts
17.12.2020 (Reuters) HANOI - Police in Vietnam have arrested a
well-known Facebook user over allegations of abusing democratic freedom
and publishing posts against the state, state media reported on
Thursday.Truong Chau Huu Danh, 38, a former journalist, will be detained for three months
...
US-Backed Mekong Dam Monitor Project Offers Data and Transparency to Mekong Region
16.12.2020 (BenarNews) - The United States and partners have launched a
new program to monitor the Mekong River, to track the impact of Chinese
and other hydropower projects and climate change on Southeast Asia’s
main river system.
...
USA bezichtigen die Schweiz gemeinsam mit Vietnam der Währungsmanipulation
16.12.2020 (Epoch Times) - Die USA haben die Schweiz und Vietnam offiziell der Währungsmanipulation bezichtigt.
...
Tran Duc Thach verurteilt - Vietnam schickt Dichter ins Gefängnis
16.12.2020 (Börsenblatt) - Ein vietnamesisches Gericht hat den Dichter
Tran Duc Thach (69) zu zwölf Jahren Haft verurteilt. Grund:
„Staatszersetzung“. Die Anhörung habe lediglich drei Stunden
gedauert, erklärte die Organisation "Defend the Defenders" unter
Berufung auf Thachs Verteidiger
...
Trump Administration Says Vietnam and Switzerland Manipulated Currency
16.12.2020 (New York Times) - WASHINGTON — The Trump administration on
Wednesday labeled Vietnam and Switzerland as currency manipulators,
accusing them for the first time of improperly intervening in foreign
exchange markets and setting off a new economic confrontation with two
trading partners.
...
Vietnam verurteilt Regierungskritiker zu zwölf Jahren Haft
15.12.2020 (Online Netzwerk oe24) - Ein vietnamesisches Gericht hat
einen regierungskritischen Schriftsteller zu zwölf Jahren Gefängnis
verurteilt. Der 69-jährige Tran Duc Thach habe "wirtschaftliche und
gesellschaftspolitische Ereignisse verzerrt und führende
Persönlichkeiten von Partei und Staat angeschwärzt und gedemütigt",
berichteten staatliche Medien am Dienstag.
...
Vietnam writer jailed for 12 years over articles critical of government
15.12.2020 (DailyMail) - A Vietnamese activist was jailed for 12 years
Tuesday after writing articles critical of the government and posting
them on his Facebook page, nearly a decade since being released from
prison for a similar offence.
...
Journalists jailed for social media “terrorism” highlight content moderation challenges
14.12.2020 (CPJ) - A journalist in China uploaded a video to YouTube
criticizing the Chinese government’s response to the coronavirus
outbreak in Wuhan. Another, in Vietnam, left a state-owned newspaper but
continued posting stories they wouldn’t let her cover on Facebook.
...
RSF lance une campagne pour obtenir la libération de la journaliste vietnamienne Pham Doan Trang
14.12.2020 (Ifex) - Accusée de “propagande contre l’Etat”, Pham Doan
Trang risque vingt ans de prison. Deux mois après son arrestation, RSF
diffuse une vidéo dans laquelle journalistes, blogueurs et amis de Pham
Doan Trang expriment leur solidarité avec elle.
...
RSF : près de 400 journalistes détenus en 2020
14.12.2020 (Times of Israel) - La Chine reste en tête avec 117
journalistes détenus, devant l'Egypte (30), l'Arabie saoudite (34), le
Vietnam (28) et la Syrie (27)
...
Pressefreiheit: Weltweit sitzen 387 Journalisten im Gefängnis
14.12.2020 (Die Zeit) - Ein Großteil der Inhaftierten befindet sich in
China, Saudi-Arabien, Ägypten, Vietnam und Syrien. Einige wurden wegen
ihrer Berichte über das Coronavirus festgenommen.
...
#FreeThemAll: Pham Doan Trang
14.12.2020 (Reporter ohne Grenzen) - Die Organisation Reporter ohne
Grenzen hat eine Kampagne zur Freilassung der Journalistin und
Aktivistin Pham Doan Trang gestartet, die sich in Vietnam seit
mittlerweile mehr als zwei Monaten in Haft befindet.
...
Das sind die besten Architekturprojekte des Jahres
14.12.2020 von
Meret Steiger (20min) - Das Architekturmagazin
«Dezeen» hat auch dieses Jahr die besten Projekte gekürt. Abgeräumt hat
ein Bauernhaus in Vietnam.
...
Dallas Mom Writes ‘Pho-Nomenal' Book to Teach Sons About Vietnamese Heritage
14.12.2020 By
Deborah Ferguson (NBCDFW) - "The Pho Team" is a
book written, illustrated and self-published by a woman in Dallas. It's
about a boy who finds himself hungry for the Vietnamese food pho and
meets some friends along the way.
...
Factbox: Potential candidates for Vietnam's leadership transition
14.12.2020 By
James Pearson (Reuters) - HANOI - Discussion is
heating up over the future leadership of Vietnam’s Communist Party,
which meets this week ahead of a massive congress in January.
...
Peugeot Django wird auch in Vietnam produziert
14.12.2020 (MotorZeitung) - Peugeot will den Absatz des Django 125 im
asiatischen Raum vorantreiben. Aus diesem Grund wurde mit dem
vietnamesischen Autohersteller Thaco (Truong Hai Auto Corporation) eine
Zusammenarbeit vereinbart.
...
APT32: Facebook lässt berüchtigte Hacker-Gruppe auffliegen
12.12.2020 von
Malte Mansholt (Stern) - Wenn Sicherheitsfirmen
oder Geheimdienste auf die Spur einer Hacker-Gruppe kommen, sind sie mit
Informationen in der Regel sparsam. Jetzt hat ausgerechnet Facebook
eine international aktive Gruppe aufgedeckt
...
Facebook enttarnt vietnamesische Hackergruppe APT32
11.12.2020 von
Stefan Beiersmann (ZDNet) - Angeblich handelt es
sich um einen Cybersicherheitsanbieter aus Vietnam. Er soll über
gefälschte Konten und Seiten Links zu Phishing-Websites und Malware
verbreitet haben.
...
Cyberespionnage : Facebook accuse publiquement un groupe de hackers lié à l’État vietnamien
11.12.2020 F
rançois Manens (Cyberguerre) - Des hackers ont
utilisé Facebook pour relayer leurs attaques à motivation politique.
Après la découverte de l'opération, le réseau social a décidé de tout
rendre public.
...
Facebook tracks 'OceanLotus' hackers to IT firm in Vietnam
11.12.2020 By
Jack Stubbs, James Pearson (Reuters) - LONDON/HANOI
- Cybersecurity investigators at Facebook have traced a hacking group
long suspected of spying on behalf of the Vietnamese government to an IT
company in Ho Chi Minh City.
...
«J’ai vécu en me laissant porter par la vague» - Kim Thúy
11.12.2020
Michèle Lemieux (tvanouvelles) - Sa jeunesse
singulière a appris à Kim Thúy à surfer sur la vague en toutes
circonstances. Au lieu de se battre contre le courant, l’écrivaine
consent à se laisser porter.
...
La soupe phô, le bouillon bienfaisant de l'hiver
11/12/2020 par
Ophélie Ostermann (Le Figaro) - Elle nous
réchauffe, nourrit notre flore intestinale, nous apporte des minéraux,
des oligo-éléments et des vitamines... Passage en revue des bienfaits de
la soupe phô, notre alliée en cette période hivernale.
...
Vietnam: Elderly Catholic Priest Suspended Over Exorcism
10.12.2020 (Eurasia Review) - Da Lat Diocese announced on Dec. 6 that
72-year-old Father Dominic Nguyen Chu Truyen had been suspended from
administering sacraments and pastoral care.
...
Cafés Ecosolidaires : une initiative citoyenne des Français de Saïgon
10.12.2020 (Le petit journal) - Les cafés Ecosolidaires réunissent
ponctuellement à Hô Chi Minh-Ville des passionnés d'écologie et de
solidarité.
...
Solidarität mit Pham Doan Trang
10.12.2020 (Reporter ohne Grenzen) - Zwei Monate nach der Festnahme von
Pham Doan Trang erinnert Reporter ohne Grenzen (RSF) an das Schicksal
der vietnamesischen Journalistin und fordert ihre sofortige Freilassung.
...
Hanoi doubles down on human rights abuses and violations during pandemic
10.12.2020 (AsiaNews) - The Vietnamese government has stepped up its
campaign of arrests and repression of activists, independent
journalists, bloggers and citizens. Vietnam is one of the four "closed" nations of Asia along with China, Laos and North Korea.
...
Trinh Ba Phuong: A Video Portrait of a Vietnamese Land Rights Activist
09.12.2020 (Good Men Project) - This interview with land rights activist
Trinh Ba Phuong was conducted shortly before his June 2020 arrest.
...
Vietnam Moves Blogger From Prison to Psychiatric Hospital
08.12.2020 By
An Hai (VOA) - WASHINGTON - A Vietnamese blogger
detained in May on accusations of producing anti-state propaganda has
been transferred from prison to a psychiatric hospital in Hanoi.
...
EU approves its 'Magnitsky Act' to target human rights abuses
07.12.2020 (DW) - Under a new system similar to the US Magnitsky Act,
the EU now has more powers to punish individuals involved in human
rights violations.
...
#FreePhamDoanTrang – RSF launches campaign for Vietnamese journalist’s release
07.12.2020 (RSF) - Two months after her arrest, Reporters Without
Borders (RSF) is launching a campaign for the release of Vietnamese
journalist Pham Doan Trang with a petition and a video in which
Vietnamese diaspora colleagues voice strong support for this symbol of
the fight for the freedom to inform in Vietnam.
...
Joint Statement on United States, Japan and Vietnam Cooperation to Support Vietnam’s Energy Transitions Through LNG Utilization
07.12.2020 (US Department of State) - The Department of State of the
United States, the Ministry of Industry and Trade of Vietnam, and the
Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan acknowledge the
following
...
No Crying at the Dinner Table - À table avec Carol Nguyen
05.12.2020
Mayssa Ferah (La Presse) - Dans No Crying at the
Dinner Table, Carol Nguyen explore avec tact des thèmes douloureux : le
deuil, les liens familiaux et les traumatismes intergénérationnels.
Kim Thúy : "Le Vietnam est dans mon sang et le Canada sous ma peau"
04/12/2020 Par
Emmanuel Laurentin et
Fanny Richez (France
Culture) - Il y a 40 ans, l’écrivaine Kim Thúy quittait le Vietnam. Elle
a vécu dans un camp de réfugiés en Malaisie avant de s'installer avec
sa famille au Canada.
...
Censure : Facebook, Google et Le Gouvernement Vietnamien accusés de complicité par Amnesty International
04.12.2020 Holy (FZN) - Amnesty International a fait une découverte sur
Facebook, Google et le Vietnam. L’organisation de défense des droits de
l’homme a notamment révélé que les deux géants américains de la
technologie
...
Vietnam to wave quarantine for South Korea business travellers, Seoul says
04.12.2020 (Reuters) - SEOUL - Vietnam has agreed to allow some South
Korean business people to travel between the two countries without
having to complete mandatory 14-day anti-coronavirus quarantine,
...
MaiLab produziert das erfolgreichste Video des Jahres
03.12.2020 von
Bastian Benrath (FAZ) - Die
Wissenschaftsjournalistin Mai Thi Nguyen-Kim hat in Deutschland das
erfolgreichste Youtube-Video des Jahres 2020 produziert. Ihr Video
„Corona geht gerade erst los“ wurde
bis zum Donnerstag fast 6,5 Millionen mal auf der Videoplattform
angesehen.
...
Wer auf YouTube im Krisenjahr erfolgreich war
03.12.2020 Von
Markus Böhm (Der Spiegel) - Die Coronakrise hat
viele prominente Gesichter, von Gesundheitsminister Jens Spahn bis zum
Virologen Christian Drosten. Für viele Menschen übernahm aber auch die
Wissenschaftsjournalistin Mai Thi Nguyen-Kim die Rolle der
Krisenerklärerin
...
Corona in Vietnam: Flugbegleiter droht nach neuen Fällen Haftstrafe
03.12.2020 (Börse-Online) - HANOI (dpa-AFX) - Nach den ersten lokal
übertragenen Corona-Fällen in Vietnam seit fast 90 Tagen hat die Polizei
Ermittlungen gegen einen Flugbegleiter eingeleitet.
...
Renate Künast unterstützt vietnamesischen Journalisten Phạm Chí Dũng
01.12.2020
Renate Künast (Bundestag/Renate Künast) - Wenn in
einem Land wie Vietnam, mit dem Deutschland umfassende,
freundschaftliche Beziehungen pflegt, Grundrechte unter Druck geraten,
verstehe sie es als ihre Pflicht, sich einzumischen, so die
Bundestagsabgeordnete Renate Künast (Bündnis 90/Die Grünen).
...
Viet Nam: Tech giants complicit in industrial-scale repression
01.12.2020 (Amnesty International) - Tech giants Facebook and YouTube
are allowing themselves to become tools of the Vietnamese authorities’
censorship and harassment of its population, in an alarming sign of how
these companies could increasingly operate in repressive countries, a
new report by Amnesty International reveals today.
...
Microsoft links Vietnamese hackers to cryptomining malware campaign
01.12.2020
IANS New Delhi (Business Standard) - Microsoft has
revealed that Vietnamese government-backed hackers are deploying
cryptocurrency-mining malware alongside their regular cyber-espionage
toolkits.
...
Tech Giants Accused of ‘Industrial Scale’ Censorship in Vietnam
01.12.2020 By
Sebastian Strangio (The Diplomat) - Facebook and
YouTube are complicit in “censorship and repression on an industrial
scale” in Vietnam – that’s the claim advanced in a new report by the
rights group Amnesty International,
...
Amnesty: Google und Facebook helfen Meinungsfreiheit in Vietnam zu beschneiden
01.12.2020 Von
Andreas Wilkens (Heise) - Google und Facebook sind
nach Meinung von Amnesty International Mitschuld an den staatlichen
Einschränkungen der Informations- und Meinungsfreiheit in Vietnam.
...
Facebook Complicit in Censoring Posts in Vietnam, According to Amnesty International
01.12.2020 By
Frankie Lantican (Vice) - Facebook is complicit in a
dramatic increase in censorship on the platform in Vietnam, Amnesty
International said Tuesday, in a new report detailing a surge in people
jailed for their social media post.
...
Neuer macOS-Trojaner: Spuren führen nach Vietnam
30.11.2020 (t3n) - Sicherheitsforscher haben einen neuen macOS-Trojaner
entdeckt. Dahinter könnte eine bekannte Cyber-Spionagegruppe stecken,
die unter anderem vietnamesische Dissidenten in Deutschland und BMW
ausspioniert hat.
...
Vietnamese Dissident Writer Held in Mental Hospital
30.11.2020 (RFA) - Police in Vietnam’s capital Hanoi have transferred
dissident writer and blogger Pham Thanh from the detention center where
he has been held since May to a mental hospital in the town of Van Dien
in Hanoi’s Than Tri district, according to his wife.
...
Apple verlegt Produktion aus China nach Indien und Vietnam
30.11.2020 (Epoch Times) - Immer mehr Firmen verlagern ihre Geschäfte aus China. Laut Reuters habe Apple am 26. November seinen wichtigsten Lieferanten,
den taiwanesischen Konzern Foxconn, aufgefordert, die iPad- und
MacBook-Fertigung von China nach Vietnam zu verlagern.
...
A plea for help as China loses jobs to Vietnam
27.11.2020 By
Frank Chen (Asia Times) - Samsung and Apple’s OEM
partners are the latest US tariff-eluding manufacturers to shift
production from China to Vietnam.
...
Patenschaft für den Buddhisten Bui Van Tham aus Vietnam
26.11.2020 (Martin Patzelt) - Wegen der Verfolgung Andersgläubiger in
Vietnam habe ich die Patenschaft für den buddhistischen
Hoa-Hao-Laienpriester Bui Van Tham, geb. 1987, im Patenschaftsprogramm
des Deutschen Bundestages „Parlamentarier schützen Parlamentarier (PsP
)“ übernommen.
...
Why Vietnam fears Biden as much as Trump
26.11.2020 By
David Hutt (Asia Times) - Vietnam remains one of
the few countries in Asia not to have yet congratulated Joe Biden on his
November 3 election victory.
...
Jailed Vietnamese Activist is Denied Family Visits For Refusing to Wear Prison Garb
25.11.2020 (RFA) - Jailed Vietnamese activist Hoang Duc Binh is being
refused family visits by prison authorities angered by his insistence on
his innocence and refusal to wear prison uniform,
...
White House Transition To Continue Trajectory Of US-Vietnam Relations – Analysis
25.11.2020 By
James Borton (Eurasia Review) - In spite of Donald
Trump’s denial of the US electorate’s decision to elect Joe Biden, a
recent visit to Hanoi from U.S. National Security Advisor Robert
O’Brien, coupled with the naming of Antony Blinken as the designated
secretary of state in the new administration, sends a clear signal to
China
...
Criminalité forestière : des dragons vietnamiens en toute majesté au cameroun
21.11.2020 (Camer.Be) - Une enquête inédite menée par le Centre pour
l’environnement et le développement (CED) et l’EIA (Environmental
Investigation Agency) a permis de révéler qu’un groupe de sociétés
vietnamiennes opérant au Cameroun est au cœur de l’essor du commerce
illégal du bois entre le Cameroun et le Vietnam.
...
Vietnam Tells Facebook: Yield to Censors or We'll Shut You Down, Source Says
20.11.2020 (VOA) - HANOI, VIETNAM - Vietnam has threatened to shut down
Facebook in the country if it does not bow to government pressure to
censor more local political content on its platform, a senior official
at the U.S. social media giant told Reuters.
...
Vietnam threatens to shut down Facebook over censorship requests–source
19.11.2020 (inquirer.net) - HANOI—Vietnam has threatened to shut down
Facebook in the country if it does not bow to government pressure to
censor more local political content on its platform, a senior official
at the U.S. social media giant told Reuters.
...
Freihandelsabkommen Asien-Pazifik - „Warnruf an den Westen“
16.11.2020 (Westfalen-Blatt) - Berlin/Bielefeld (WB/in/dpa) - Nach dem
Abschluss des Asiatisch-Pazifischen Freihandelsabkommens – offiziell
„regionale, umfassende Wirtschaftspartnerschaft“ (Regional Comprehensive
Economic Partnership) oder RCEP – schrillen auch in Ostwestfalen-Lippe
die Alarmglocken.
...
Freihandelsabkommen für Asien und Pazifik - Die Macht des neuen Ostblocks
16.11.2020 Von
Markus Becker, Georg Fahrion, Claus Hecking und
Bernhard Zand (Der Spiegel) - Während Europa und die USA mit der Pandemie kämpfen, gelingt China einer der weltgrößten Freihandelsverträge.
...
RCEP: Asia-Pacific countries form world's largest trading bloc
16.11.2020 (BBC) - Fifteen countries have formed the world's largest
trading bloc, covering nearly a third of the global economy. The Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) is made up of 10
Southeast Asian countries, as well as South Korea, China, Japan,
Australia and New Zealand.
...
