Weltwirtschaftsforum in Hanoi - Kritische Stimmen nicht erwünscht
13.09.2018 Marina Mai (taz) - Beim großen diplomatischen Ereignis in Hanoi sollen Menschenrechtler nicht stören. Ihnen wird die Einreise verweigert. Vietnam hat zwei Vertretern internationaler Menschenrechtsorganisationen die Einreise verweigert und sie bis zu ihrer Abschiebung auf dem Hanoier Flughafen inhaftiert. ...

Vietnam court jails activist for 12 years
13.09.2018 (Reuters) - HANOI - A court in central Vietnam has jailed an activist for 12 years, on an accusation of trying to overthrow the state, his lawyer said on Thursday, days after two rights campaigners were barred from attending a meeting of the World Economic Forum in Hanoi. ...

Vietnam jails activist after rights groups barred from WEF
12.09.2018 (Daily Mail) - A Vietnamese dissident was jailed Wednesday for 12 years on charges of trying to overthrow the state, days after the communist country refused entry to rights campaigners for a major business forum in Hanoi.
Vietnam has a dismal rights record and has come under fire for a brutal crackdown against critics in the past two years that has seen scores jailed. ...

12 años de cárcel para activista vietnamita por tratar de derrocar al régimen
12.09.2018 (La Vanguardia) - (EFE).- Un activista vietnamita fue condenado hoy a 12 años de prisión por realizar actividades para derrocar el Gobierno, según una sentencia del tribunal popular de la ciudad de Dong Hoi (norte). ...

Vietnam : douze ans de prison pour "tentative de renversement" du régime
12.09.2018 (Le Nouvelliste) - Un dissident vietnamien a été condamné mercredi à douze ans de prison pour "tentative de renversement" du régime communiste qui ne cesse de durcir sa politique envers les opposants. ...

Viêt-Nam. Le militant scandaleusement condamné à 12 ans d'emprisonnement doit être remis en liberté
12.09.2018 (Amnesty International) - Réagissant aux informations signalant que le militant Nguyen Trung Truc a été condamné à 12 ans d'emprisonnement après avoir été déclaré coupable d'avoir « mené des activités visant à renverser le gouvernement du peuple » par un tribunal de la ville de Dong Hoi, Minar Pimple, directeur général des opérations mondiales à Amnesty International, a déclaré : ...

Viet Nam: Activist given disgraceful 12-year jail sentence must be released
12.09.2018 (Amnesty International) - Responding to the news that activist Nguyen Trung Truc has been sentenced to 12 years in prison after being found guilty of “carrying out activities to overthrow the people’s administration” by a court in Dong Hoi City, Minar Pimple Amnesty International’s Senior Director of Global Operations said ...

Vietnam: Drop Long Prison Sentence Against Activist
12.09.2018 (HRW) - (New York) – The Vietnamese authorities should quash the politically motivated conviction of the rights activist Nguyen Van Tuc and immediately release him without conditions, Human Rights Watch said today. ...

Gazprom: Auch hier hat man die Finger im Spiel!
11.09.2018 Von Marco Schnepf (Finanztrends) - Gazprom informiert über Geschäftsbemühungen in Südostasien: Wie der russische Staatskonzern kürzlich mitteilte, habe sich Konzernchef Alexey Miller mit dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Vietnams (KPV), Nguyen Phu Trong, getroffen, um die beiderseitige Zusammenarbeit zu besprechen. ...

WEF in Vietnam: The tiger leaps
11.09.2018 Manuela Kasper-Claridge (DW) - The World Economic Forum on ASEAN countries has begun in Vietnam — a fitting host given its status as the fastest-growing economy in Southeast Asia. ...

Vietnam: Drop Charges Against Rights Campaigner
10.09.2018 (HRW) - (New York) – Vietnamese authorities should drop all charges against Nguyen Trung Truc for peaceful rights activism and release him immediately, Human Rights Watch said today. ...

Vietnam denies entry to rights advocates invited to WEF
10.09.2018 (Daily Mail) - Vietnam has denied entry to two prominent rights campaigners invited to attend this week's World Economic Forum in Hanoi, as the one-party communist state continues its hard line on critics of its dismal rights record. ...

Das Geheimnis von Asiens bester Brühe – erklärt von einem Vietnamesen
10.09.2018 Denise Snieguole Wachter (Stern) - Familie Vu flüchtete aus Vietnam über Indonesien nach Deutschland. Hier angekommen haben sie vor allem eins bewahrt: das Geheimnis des vietnamesischen Nationalgerichts – Pho.

Vietnam bars second rights campaigner from World Economic Forum
10.09.2018 (Reuters) - HANOI - Vietnam has refused to let a campaigner from Amnesty International attend the World Economic Forum (WEF) set to be held in the southeast Asian nation this week, the rights group said on Monday, the second such refusal in as many days. ...

Vietnam verweigert der Generalsekretärin der Internationalen Föderation für Menschenrechte die Einreise
10.09.2018 Do Ha (Forum Vietnam 21) - Vietnam hat der Generalsekretärin der Internationalen Föderation für Menschenrechte, Debbie Stothard, die Teilnahme am Weltwirtschaftsforum verweigert. Debbie Stothard konnte am Sonntag nicht nach Vietnam einreisen, als sie am internationalen Flughafen Noi Bai in Hanoi ankam, um an der Veranstaltung teilzunehmen, sagte die Sprecherin des World Economic Forum, Fon Mathuros ...

Viêt-Nam. Un haut responsable d’Amnesty International se voit refuser l’entrée sur le territoire dans un contexte d’intolérance croissante concernant la liberté d'expression
10.09.2018 (Amnesty International) - Le directeur général des Opérations mondiales d’Amnesty International, Minar Pimple, s’est vu refuser un visa d’entrée pour intervenir lors du Forum économique mondial sur l’ANASE qui se déroule à Hanoï cette semaine. Ce refus est une nouvelle preuve de la répression exercée par les autorités vietnamiennes à l’encontre de la liberté d’expression. ...

Vietnam niega la entrada al país a una activista de DDHH invitada al Foro Económico Mundial
09.09.2018 (Europa Press) - Las autoridades de Vietnam han negado la entrada en el país a una de las la secretarias generales de la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH), Debbie Stothard, invitada para asitir al Foro Económico Mundial de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN) que se celebrará del 11 al 13 de septiembre en Hanói. ...

Vietnam denies entry to human rights campaigner to attend World Economic Forum
09.09.2018 (Reuters) - HANOI - Vietnam has refused entry to the Secretary General of the International Federation for Human Rights, Debbie Stothard, to attend the World Economic Forum to be held in the country next week, the Swiss-based international foundation said on Sunday. ...

China’s plan for conquest of the South Pacific
07.09.2018 By Kerry K Gershaneck (Asia Times) - China's militarization of South China Sea features allows its fighters to reach deep into the South Pacific, jeopardizing US bases while advancing Beijing's 'neo-colonial' ambitions
Beijing’s militarization of islands and features it claims in the South China Sea is by now widely seen as a threat to freedom of navigation in one of the world’s most strategically important waterways. ...

Freier Handel gegen freie Schifffahrt
07.09.2018 Von Friederike Böge (FAZ) - China drängt ein britisches Kriegsschiff zum Verlassen der Gewässer um die Paracel-Inseln, die es entgegen internationalem Verständis für sich beansprucht: Solche Handlungen könnten ein Freihandelsabkommen mit Großbritannien gefährden. ...

China erbost über britisches Kriegsschiff
07.09.2018 (NZZ) - China hat erzürnt auf die Fahrt eines britischen Kriegsschiffes nahe einer Inselgruppe im Südchinesischen Meer reagiert. Grossbritannien müsse solche «Provokationen sofort beenden», warnte das chinesische Aussenministerium ...

Zehn Jahre Deutsch-Vietnamesische Hochschule
07.09.2018 Autor Hans Spross (DW) - Die Deutsch-Vietnamesische Hochschule (VGU) in Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon) feiert dieser Tage zehnjähriges Bestehen. Stephan Geifes vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) zieht eine Bilanz dieser Kooperation. ...

Lebensaufgabe Ginseng-Rettung Vietnamese hortet die Heilwurzel
06.09.2018 (Der Farang) - NGOC LINH (dpa) - Ngoc Linh-Ginseng wächst hauptsächlich auf dem gleichnamigen Berg im Hochland Vietnams. Dort versucht Tran Hoan mit seiner Ginseng-Plantage die seltene Heilpflanze vor dem Aussterben zu retten. ...

Russland will Kooperation mit Vietnam massiv intensivieren – Putin
06.09.2018 (Sputnik) - Der russische Präsident Wladimir Putin hat das Interesse Russlands an einer intensiven Kooperation in verschiedenen Bereichen mit Vietnam geäußert. ...

Hanoi gives green light to Yuan in seven provinces. Economists: Damaging for the country
06.09.2018 by Joseph Chuong (AsiaNews) - Hanoi - Starting from October 12th, in seven northern border provinces, it will be possible to use the Yuan, the currency of the People's Republic of China. Sharing the fears of many citizens, economist Nguyễn Trí Hiếu states: "Since the beginning of 2018, the Viet Nam Đồng (VND) has appreciated by 1.8% against the yuan. ...

Renoncement au dollar: le Vietnam prêt à soutenir les initiatives russes
06.09.2018 (Sputnik) - La Russie et le Vietnam entendent effectuer plus de paiements en devises nationales, a déclaré Vladimir Poutine, qui s’est entretenu ce jeudi avec le secrétaire général du Parti communiste vietnamien. ...

Handelsgemeinschaft ohne die USA
04.09.2018 (TRT) - Die Spannungen zwischen den USA und ihren großen Handelspartnern führt zur Bildung des größten Handels-Blocks der Welt. Länder in der Asien-Pazifik Region nähern sich der Bildung einer Handelsgemeinschaft ohne die USA. Die Gruppe besteht aus den 10 Mitgliedsstaaten der Vereinigung südostasiatischer Staaten ASEAN, Brunei, Indonesien, Philippinen, Kambodscha, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapur, Thailand und Vietnam sowie China, Japan, Südkorea, Indien, Australien und Neuseeland. ...

Vietnamese Police Attack Crowd Seeking Release of Detained Protesters
04.09.2018 (RFA) - Police in south-central Vietnam’s coastal Quang Ngai province on Monday attacked a crowd of hundreds who had gathered outside government offices to demand the release of 31 protesters detained over the weekend following clashes over pollution from a waste-processing plant, Vietnamese sources say. ...

2 Vietnamese Americans jailed for 14 years over bomb plots
04.09.2018 (The Asahi Shimbun) - HANOI--A Vietnamese court found two Vietnamese-Americans guilty of terrorism on Wednesday and sentenced them to 14 years in prison for masterminding bomb plots earlier this year, a court official told Reuters. ...

Vietnam's economic zones derailed by anti-China protests
03.09.2018 Atsushi Tomiyama (Nikkei Asian Review) - HANOI -- The Vietnamese government's plan to open the country's first three special economic zones have been stalled until next year at the earliest due to large demonstrations by those wary of an influx of Chinese businesses. ...

Caritas auprès des familles migrantes de Saïgon
01.09.2018 (Eglises d'Asie) - Les catholiques de l’archidiocèse de Saïgon sont engagés, depuis des années, dans les lieux de mission de la banlieue de la ville, dont la population continue de croître pour atteindre aujourd’hui près de 14 millions d’habitants. ...

Vietnam arrests four ahead of national day
01.09.2018 (Daily Mail) - Vietnam has arrested at least four people this week in the lead-up to its national day on Sunday, state media said, accusing them of attempting to sabotage national security. ...

Vietnam’s famous alcohol aphrodisiac can boost your sex drive – but do you have any idea what’s in it?
01.09.2018 Anemi Wick (SCMP) - Ruou thuoc is said to have healing properties, from reducing aches to improving virility, but choose your brew with care. Do you really want to support the illegal trade in wildlife parts by having one containing cobra blood or bear paw? ...

Vietnam erlaubt Zahlungsabwicklung in chinesischen Yuan
31.08.2018 (Deutsche Wirtschaftsnachrichten) - Die Staatsbank von Vietnam (SBV) hat offiziell die Verwendung der chinesischen Landeswährung Renminbi (Yuan) für Handelszahlungen im Grenzgebiet zu China genehmigt, um das Wechselkursrisiko zu verringern. ...

Thousands of Vietnamese, including offspring of US troops, could be deported under Trump policy
31.08.2018 By Simon Denyer (The Washington Post) - Robert Huynh is the son of an American serviceman, although he never knew his father. His mother is Vietnamese, and he was conceived during the Vietnam War. In 1984, nine years after the last American troops left the country, Huynh, then 14, moved to Louisville, Ky., ...

Vietnam arrests exiles group member with weapons: security ministry
30.08.2018 James Pearson (Reuters) - HANOI - Police in Vietnam have arrested a man accused of being a member of a “terrorist” group and planning attacks in the country, the Ministry of Public Security said on Thursday. ...

Les quatre finalistes du "Nobel alternatif"
30.08.2018 Par Vincy Thomas (Livres Hebdo) - Quatre auteurs, dont deux francophones, ont été choisis par les internautes parmi les 47 écrivains proposés par la Nouvelle Académie. La Française Maryse Condé, le Japonais Haruki Murakami, la Québécoise Kim Thúy et le Britannique Neil Gaiman sont en lice pour ce prix créé en l'absence de remise du prix Nobel de littérature cette année. ...

Vier Nominierungen für alternativen Literaturnobelpreis
29.08.2018 (Rundfunk Berlin-Brandenburg) - Haruki Murakami, Kim Thuy, Maryse Condé und Neil Gaiman wurden bei einer weltweiten Online-Abstimmung und von schwedischen Bibliothekarinnen und Bibliothekaren ausgewählt. ...

Canadian writer Kim Thuy among finalists for New Academy Prize in Literature
29.08.2018 Ugo Giguere (National Post) - MONTREAL — A Quebec writer is among the four finalists for the New Academy Prize in Literature. Author Kim Thuy has joined Maryse Conde, Neil Gaiman and Haruki Murakami on the short list for the award. ...

Vietnam to let traders use yuan along China border
29.08.2018 (Nikkei Asian Review) - HO CHI MINH CITY -- Vietnam plans to officially allow the use of the Chinese yuan for trading goods in its northern border towns, the central bank said on Wednesday. ...

Vietnamese Activist Extends Hunger Strike, Citing Unmet Demands
28.08.2018 (RFA) - Vietnamese democracy advocate Tran Huynh Duy Thuc has extended a hunger strike begun two weeks ago to protest police pressure on him to plead guilty in exchange for amnesty, family members say.

Los años trágicos de John McCain en Vietnam
28.08.2018 Autor: Cristina Cifuentes (La Tercera) - El fallecido senador republicano fue capturado en 1967 en Vietnam, después de saltar en paracaídas luego de que su avión recibiera un misil. McCain pasó cinco años como prisionero de guerra. ...

Vietnamese Activist Extends Hunger Strike, Citing Unmet Demands
28.08.2018 (RFA) - Vietnamese democracy advocate Tran Huynh Duy Thuc has extended a hunger strike begun two weeks ago to protest police pressure on him to plead guilty in exchange for amnesty, family members say. ...

Vietnam braces for National Day protests in Hanoi
27.08.2018 Khanh Vu (Reuters) - HANOI - Vietnam has ordered police and military forces in the capital, Hanoi, to prevent big gatherings or protests during its National Day holiday next month, the Hanoi People’s Committee said on Monday. ...

Human Rights Watch calls on Australia to talk tough with Vietnam
27.08.2018 By Nick Baker (SBS) - Australia should challenge Vietnam on its "abysmal human rights record" when the two countries meet to discuss the topic this week, an advocacy group says. ...

Gesundheitsschädlich: Vietnam fordert Entschädigung für Opfer des Monsanto-produzierten Herbizids
27.08.2018 (RT Deutsch) - Über 40 Jahre nach dem Ende des Vietnamkrieges leidet die vietnamesische Bevölkerung immer noch unter dessen Folgen. Die Regierung des südöstlichen Landes will aber die Verantwortlichen zur Rechenschaft ziehen. ...

Nach McCains Tod: Jetzt äußert sich sein Folterknecht aus Vietnam
27.08.2018 (Huffington Post) - Der republikanische US-Senator John McCain ist am Samstag mit 81 Jahren verstorben. Jetzt äußert ausgerechnet sein ehemaliger Gefängnisdirektor im Vietnamkrieg, Tran Trong Duyet, sein Beileid. ...

Tributes paid in Vietnam to ex-prisoner of war John McCain
27.08.2018 (Sky UK) - By Philip Whiteside, news reporter - Tributes have been paid in Vietnam to John McCain, the American senator and former navy pilot shot down over Hanoi during the US war with the southeast Asian nation. ...

Au Vietnam, le décès de John McCain, fait la Une des journaux
26.08.2018 (RFI) - Au Vietnam, le décès de John McCain fait la Une de tous les journaux. L’ancien pilote de guerre est en effet considéré ici comme un faiseur de paix, l’un des seuls hommes politiques américains, aux côtés de l’ancien président Bill Clinton et de l’ancien secrétaire d’Etat John Kerry, à avoir tout fait pour normaliser les relations entre les deux anciens pays ennemis. ...

Vietnam trauert um McCain
26.08.2018 (Der Farang) - HANOI (dpa) - Der Tod von US-Senator John McCain hat auch beim ehemaligen Kriegsgegner Vietnam Trauer ausgelöst. Der Politiker und Vietnam-Veteran galt in dem südostasiatischen Land als ein Brückenbauer. Der Navy-Pilot McCain war im Vietnamkrieg in Kriegsgefangenschaft geraten und wurde gefoltert. Erst nach fünf Jahren kam er frei. ...

Mort de Bui Tin, ancien officier de l’armée nord-vietnamienne, devenu dissident
24.08.2018 Par Bruno Philip (Le Monde) - Mort en exil à Montreuil (Seine-Saint-Denis), samedi 11 août, à l’âge de 90 ans, l’ancien colonel Bui Tin incarna la désillusion de certains intellectuels nord-vietnamiens à l’égard du régime communiste d’Hanoï, dont ils furent naguère les partisans durant la guerre contre les Français et les Américains. ...

Patriotismus auf Probe gestellt: Webseite gewährt Zugang zu Serie je nach Position zu Inselstreit
24.08.2018 (RT Deutsch) - Die wahnsinnig beliebte chinesische Fernsehserie Story of Yanxi Palace über die Qing-Dynastie besteht aus 70 Folgen, die ersten 54 davon sind kostenlos. Die nächsten achten Folgen seien aber nur für iQiyi-Abonnenten zugänglich. Davon profitiert die vietnamesische Piraten-Webseite Bom Tan, die diese acht Folgen kostenlos anbietet, dafür aber eine richtige Antwort auf eine politische Frage als Gegenleistung erwartet. ...

Vietnamese website taunts Chinese drama fans with South China Sea quiz
24.08.2018 James Pearson (Reuters) - HANOI - A Vietnamese website, which only works when users correctly answer a quiz about disputed islands in the South China Sea, has infuriated scores of television fans in China desperate to catch the latest episode of a popular Chinese period drama. ...

More than 3,000 Vietnamese fell victim to human traffickers in 2012-2017
24.08.2018 By Khanh Vu (Thomson Reuters Foundation) - HANOI - More than 3,000 people in Vietnam, most of them women and children, were trafficked between 2012 and 2017, many of them into China, the Ministry of Public Security said on Friday, ...

Vietnam jails two Americans for 14 years for trying to 'overthrow state'
24.08.2018 Hannah Ellis-Petersen (The Guardian) - A court in Vietnam has sentenced two Americans to 14 years in jail for to “attempting to overthrow the state”, state media reported. ...

Vietnam: peines de prison pour 12 personnes dont deux Américains
22.08.2018 (RFI) - Douze personnes ont été condamnées ce mercredi 22 août au Vietnam à des peines de 5 à 14 ans de prison pour tentative de renversement de l'Etat. Parmi elles, deux Américains, accusés d'être venus des Etats-Unis pour soutenir le complot. ...

Vietnam: Activists Beaten in Concert Raid
22.08.2018 (Human Rights Watch) - New York – Vietnamese government officers and men in civilian clothes raided a concert in Ho Chi Minh City on August 15, 2018, and severely beat the performer and two prominent activists in the audience, Human Rights Watch said today. Vietnam should conduct an impartial, transparent, and thorough investigation of the attack. ...

Global domain names come to Vietnam
22.08.2018 (The Nation) - THE AVAILABILITY of a series of new foreign domain names in the Vietnamese market is offering more choices to local companies and opening up new opportunities for domain name registrars. ...

A Late Start: Renewable Energy Development In Vietnam
21.08.2018 By Lars Blume (CleanTechnica) - In 2015, Vietnam’s installed capacity reached 39.35 GW. Coal (3.5%), gas (22.5%) and medium and large-scale hydropower (37.5%) were the three main pillars of electricity production in 2015, whereas renewable energy sources account for just 5.4% ...

Vietnam puts 12 people on trial for alleged subversion
21.08.2018 (The Washington Post) - HANOI, Vietnam — A court in Vietnam’s Ho Chi Minh City has begun the trial of 12 people, including two American citizens, on subversion charges as government authorities step up a crackdown on dissent. ...

Vietnam verurteilt Aktivist zu 20 Jahren Haft
21.08.2018 Thach Duong (Forum Vietnam 21) - In einer Verfolgungswelle gegen Dissidenten in Vietnam wurde ein Aktivist zu 20 Jahren Haft verurteilt. Reporter ohne Grenzen (RSF) fordert die Mitglieder des Europäischen Parlaments auf, das Freihandelsabkommen mit Vietnam einzufrieren, solange Informationsfreiheit nicht gewährt wird. ...

Local EU statement on the recent conviction of Mr Le Dinh Luong
20.08.2018 (European Union External Action) - The EU Delegation notes the recent sentencing of Mr Le Dinh Luong under the national security provisions of the Penal Code to 20 years in prison, followed by five years of probation which follows the negative trend of repression against peaceful activists in Vietnam. ...

Treatment of Jailed Vietnam Dissidents Draws Petition, Hunger Strike
20.08.2018 (RFA) - Jailed Vietnamese human rights defender Tran Thi Nga has received beatings and death threats from a cellmate assigned to her by authorities, her husband told RFA’s Vietnamese Service on Monday after writing a petition to law enforcement officials. ...

Obituary: Bui Tin, the Vietnamese reporter scrubbed from the history books
19.08.2018 (BBC) - When US-backed South Vietnam fell in 1975, Bui Tin was there representing the triumphant communist North. But after the end of the war, he would become a bête noire, ...

Musiker und Besucher eines Musikevents in Vietnam von der Polizei angegriffen und schwer misshandelt
19.08.2018 H.A.Duong (Forum Vietnam 21) - Eine Gruppe von jungen Leuten wurde von Polizisten angegriffen und schwer misshandelt, als sie am Mittwochenabend, 15.08.2018, in Ho-Chi-Minh-Stadt/Saigon an einer privaten Aufführung von Liedern der vorkommunistischen Zeit teilnahmen. ...

Vietnamesische Bloggerin und Aktivistin Huynh Thuc Vy wegen "Verunglimpfung der Flagge" unter Hausarrest gestellt
19.08.2018 Thach Duong (Forum Vietnam 21) - Die vietnamesische Aktivistin und Bloggerin Huynh Thuc Vy ist unter Hausarrest gestellt worden und darf das Land nicht verlassen, nachdem sie die Nationalflagge im letzen Jahr als Protest gegen die Regierung verunstaltet hatte. ...

Vietnam’s Catholics: Cross With China, And All Communists
18.08.2018 By Bennett Murray (SCMP) - Catholics make up just 7 per cent of Vietnam’s population, but play an outsize role in the nation’s underground dissident movement. In return, they say, churches are demolished, priests arrested and the religion smeared ...

US 'troubled' by trend of Vietnam jailing peaceful activists
18.08.2018 (The Sydney Morning Herald) - Hanoi, Vietnam: The United States said it was deeply concerned over Vietnam's conviction and sentencing of an activist this week, calling the trend of increased arrests and harsh sentences of government critics "troubling." ...

Neue Militärbasen auf hoher See - Chinas Bomber beunruhigen die USA
17.08.2018 (n-tv) - Mit wachsender Sorge verfolgen Strategen im Pentagon die Bewegungen im südchinesischen Meer: Einem Bericht aus Washington zufolge proben die chinesischen Streitkräfte dort auch Attacken auf "Ziele der USA" und ihrer Verbündeten. ...

Prominent North Vietnamese Communist Defector Dies
17.08.2018 By Luke Hunt (The Diplomat) - Colonel Bui Tin, a prominent North Vietnamese communist, journalist, and defector who accepted the unconditional surrender of South Vietnam in April 1975 has died in a Paris suburb, aged 90. His death was ignored in Hanoi. ...

A Vietnamese Patriot Dies Far From Home
17.08.2018 By Thomas A. Bass (The Wall Street Journal) - Bui Tin went into exile to protest the Communist regime that he once served. When Bui Tin exiled himself to France in 1990, he foresaw a brief stay, believing that Vietnam would soon come to its senses and boot the communists from power. Three decades later, he was still in Paris, where he died on August 11 at age 90. ...

Amnesty Urges Vietnam to Investigate Beatings of Singer, Activists After Concert Raid
17.08.2018 (RFA) - The human rights watchdog Amnesty International on Friday called on Vietnam to investigate the beating this week of singer Nguyen Tin and activists who attended his concert, which was broken up by police in Ho Chi Minh City. ...

EEUU exige la liberación de "todos los presos de conciencia" de Vietnam tras la condena a Le Dinh Luong
17.08.2018 (Europa Press) - WASHINGTON - Estados Unidos ha expresado su preocupación este viernes por la "tendencia" de las autoridades vietnamitas a detener y condenar a activistas por "cargos vagos" y ha pedido la liberación de "todos los presos de conciencia" del país, tras la sentencia a 20 años de cárcel contra el disidente Le Dinh Luong. ...

U.S. concerned by Vietnam dissident sentence, harsh trend
17.08.2018 (Reuters) - WASHINGTON - The United States said on Friday it was deeply concerned by the sentencing of a Vietnamese dissident to 20 years in prison this week, calling a trend of increased arrests and harsh sentences for peaceful activism troubling. ...

U.S. citizen detained and deported from Vietnam doesn't regret protesting
17.08.2018 by Chris Fuchs (nbcnews) - A U.S. citizen detained for 40 days in Vietnam said Thursday that he doesn’t regret participating in protests that landed him behind bars in the communist country. ...

Vietnamese blogger gets 20-year jail sentence
16.08.2018 (Reporters without borders) - Reporters Without Borders (RSF) condemns the record 20-year prison sentence that was passed today on Vietnamese blogger Le Dinh Luong for activities “aimed at overthrowing the people’s administration,” and calls on the European Parliament to block any trade agreement with Vietnam. ...

RSF dénonce la condamnation à vingt ans de prison du blogueur vietnamien Le Dinh Luong
16.08.2018 (Reporters sans frontières) - Un an après son arrestation, le blogueur Le Ding Luong s’est vu infligé une peine record de vingt ans de réclusion criminelle pour avoir tenté d’informer ses concitoyens sur Internet. ...

Vietnam: un militant condamné à 20 ans
16.08.2018 (Le Figaro) - Un militant vietnamien pour la démocratie a été condamné aujourd'hui à 20 ans de prison pour avoir appelé à des manifestations dans le pays qui ne cesse de durcir sa répression contre les opposants. Le Dinh Luong, 52 ans, avait été arrêté en juillet et son avocat, Ha Huy Son, a dénoncé un procès expéditif. ...

Vietnam finds activist guilty of anti-government charges
16.08.2018 (Daily Mail) - HANOI, Vietnam (AP) - A court in central Vietnam sentenced an activist to 20 years in prison Thursday after finding him guilty of attempting to overthrow the Communist government, his lawyer said, in a case decried by international rights groups. The court also sentenced Le Dinh Luong, 53, to five years of house arrest, said his lawyer Ha Huy Son. ...

Vietnam: Ex-Oberst und Dissident Bui Tin starb im Exil mit 90
16.08.2018 Thach Duong (Forum Vietnam 21) - Ein vietnamesischer Ex-Oberst und bekannter Kriegsreporter, der mit dem kommunistischen Regime desillusioniert war und ins Exil ging, starb in Frankreich im Alter von 90 Jahren. Während seiner Exilzeit wurde Tin einer der einflussreichsten Kritiker des kommunistischen Regimes in Vietnam. ...

Viet Nam: Politically-motivated case against environmental activist must be dropped
15.08.2018 (Amnesty International) - Ahead of tomorrow’s trial in Nghe An province of environmental rights activist, Le Dinh Luong, accused of taking part in activities aimed at “overthrowing the state”, Clare Algar, Amnesty International’s Director of Global Operations, said: ...

Viêt-Nam. Les poursuites engagées pour des raisons politiques contre un militant écologiste doivent être abandonnées
15.08.2018 (Amnesty International) - Le procès du militant écologiste Le Dinh Luong, accusé d’avoir pris part à des activités visant à « renverser le gouvernement », doit avoir lieu jeudi 16 août dans la province de Nghe An. ...

Deutsche Pflegeschule in Vietnam könnte Pflegemangel beheben
14.08.2018 (Ärzteblatt) - Jena – Klaus Watzka aus dem Fachbereich Betriebswirtschaft der Ernst-Abbe-Hochschule Jena glaubt nicht daran, dass die aktuellen Gesetzesinitiativen der Großen Koalition den Personalmangel in der Pflege auflösen können. ...

Bui Tin, Vietnamese communist soldier turned dissident, dies at 90
13.08.2018 By Harrison Smith (Washington Post) - When the first communist tank charged through the gates of the Independence Palace in Saigon, it fell to Bui Tin, a journalist in the North Vietnamese army, to break the news: The revolution had arrived. Tin was a reporter, not a soldier, but he was still a colonel, the highest-ranking officer on the scene. For reasons of authority and seniority, the commander of the tank unit insisted he, and no one else, accept the surrender of the last president of South Vietnam. ...

Bui Tin, Colonel Who Accepted South Vietnam’s Surrender, Dies at 90
13.08.2018 By Mike Ives (NYT) - Bui Tin, a North Vietnamese colonel who had a prominent role in the Vietnam War’s final moments but later fled the country and became an unlikely critic of its ruling Communist Party, died on Saturday in France. He was 90. ...

Viêt-Nam. La blogueuse Huynh Thuc Vy doit être relâchée immédiatement
13.08.2018 (Amnesty International) - En réaction à l'arrestation le 9 août au matin de l'éminente défenseure des droits humains et blogueuse Huynh Thuc Vy par la police vietnamienne dans la ville de Buon Ho, dans la province de Dak Lak, Clare Algar, directrice des opérations mondiales au sein d’Amnesty International, a déclaré ...

Vietnam is most vulnerable in Southeast Asia to trade war - Indonesia and Philippines also face big risks
13.08.2018 FT Confidential Research (Nikkei Asian Review) - Vietnam, the Philippines and Indonesia risk incurring serious damage from the spiralling trade war between the United States and China, with Hanoi the most exposed because of its high level of exports, according to analysis by FT Confidential Research. ...

Vietnam. Mort en France d’un ex-colonel et dissident en exil
12.08.2018 (Ouest-France avec AFP) - Ancien colonel vietnamien, Bui Tin avait fait défection du régime communiste dans les années 1990 pour devenir l’un de ses dissidents les plus critiques. Il est mort samedi 11 août à 90 ans dans un hôpital en France où il vivait en exil. ...

Vietnam communist war hero turned dissident Bui Tin dies aged 90
12.08.2018 (Daily Mail) - A Vietnamese former colonel and revolutionary war hero who became disillusioned with the communist regime and defected, becoming one of its most vocal and influential critics, died in France at age 90. ...

Réchauffement climatique : l’Afrique et l’Asie premières victimes économiques
11.08.2018 (La Gazette de Paris) - L’hémisphère nord vient de subir l’une des pires périodes de canicule de son histoire moderne. Mais il devrait néanmoins demeurer la zone la plus tempérée, et donc la moins exposée aux conséquences du changement climatique, notamment sur le plan économique. ...

Vietnam activist put under house arrest for defacing flag
10.08.2018 (Daily Mail) - A Vietnamese activist was put under house arrest and barred from leaving the country after she defaced the national flag, she told AFP Friday, vowing to fight for democracy in the one-party state where dissent is swiftly stamped out. ...

Abduction: Vietnamese representatives in Slovakia remain silent
09.08.2018 Peter Kapitán (The Slovak Spectator) - Vietnamese representatives in Slovakia who could shed more light on the kidnapping of businessman and communist official Trinh Xuan Thanh have officially been silent since June. ...

Vietnamese Blogger, Rights Activist Detained by Police
09.08.2018 (RFA) - A well-known Vietnamese blogger and human rights advocate was taken into custody on Thursday by local police, who later returned to search her home where they confiscated her laptop computer, camera, books, and other personal items, her husband said. ...

Vietnam's New Cybersecurity Law Will Hurt Economic Growth
08.08.2018 by David Shear (The National Interest) - As U.S. Ambassador to Vietnam from 2011 to 2014, I would console myself when faced with a diplomatic setback that Vietnam has always achieved progress by taking two steps forward and one step back. However, the passage of a restrictive cybersecurity law by Vietnam’s National Assembly is a giant step back ...

Chinesen in Vietnam - Urlaubsreif und chauvinistisch
08.08.2018 Urs Wälterlin (taz) - DA NANG/HANOI - Sie beanspruchen Strände, Sonderzonen, sogar ein ganzes Meer – viele in Vietnam nervt die Präsenz der Chinesen. Doch die Regierung unterdrückt alle Kritik. ...

Top Vietnam security official fired over fugitive spy links
08.08.2018 (Daily Mail) - Vietnam fired a deputy minister of public security on Wednesday for allegedly aiding a fugitive spy, as communist officials extend their unprecedented anti-corruption drive to the powerful security sector. ...

Vietnamese Democracy Advocate Held in Dark Cell, in Failing Health
08.08.2018 (RFA) - Jailed Vietnamese democracy activist Nguyen Trung Truc, a member of the online Brotherhood for Democracy advocacy group, is suffering from failing eyesight after being held for long periods in a darkened cell, a fellow activist says. ...

Alter Entführungsfall löst schwere Regierungskrise in der Slowakei aus
08.08.2018 Marina Mai, Gerald Schubert (derStandard) - Hanoi/Berlin/Bratislava – Die Entführung des vietnamesischen Managers und Expolitikers Trinh Xuan Thanh im vergangenen Sommer aus Berlin nach Hanoi entwickelt sich zu einem diplomatischen Dreieckskonflikt zwischen Vietnam, Deutschland und der Slowakei. ...

Catholic dioceses helping flood victims in northern Vietnam
07.08.2018 by Trung Tin (Asia News) - Incessant rains between 23 July and 6 August have devastated north-central Vietnam. Bridges and houses have collapsed, crops have been wiped out and livestock killed. ...

Taiwan to Vietnam: ‘We’re not Chinese’
07.08.2018 By Ma Nguyen (Asia Times) - Taiwanese companies in Vietnam are increasingly being squeezed between a rock and a hard place as China ramps up diplomatic pressure on their displays of national identity. ...

Parish in North-Central Vietnam Screens Documentary on Jailed Blogger 'Mother Mushroom'
06.08.2018 (RFA) - A banned documentary on jailed Vietnamese blogger and activist Nguyen Ngoc Nhu Quynh—also known by her blogger handle Me Nam, or Mother Mushroom—drew 1,000 people during a screening Sunday by a Catholic church in north-central Vietnam’s of Nghe An province, the parish priest said. ...

Illegale Zigaretten - Im Spannungsfeld: „Die neuen Leiden des Mädchens Kieu“
04.08.2018 von Marina Mai (taz) - Eine Geschichte, die zwischen Vietnam und Berlin spielt, erzählt Stefan Taeubner in seinem gerade erschienenen Roman „Die neuen Leiden des Mädchens Kieu“. Sein Roman spielt in den 1990er Jahren zwischen Zentralvietnam und Berlin. ...

Prozess um entführten Vietnamesen - Unrechtsberatung aus Vietnam
01.08.2018 Marina Mai (taz) - BERLIN - Überraschend hat der in Berlin verurteilte Vietnamese Revision eingelegt. Zuvor hatte sich die vietnamesische Regierung eingeschaltet. Eigentlich war alles so geregelt, dass alle Prozessbeteiligten zufrieden sein können. Dass der Angeklagte nun gegen das Urteil vorgeht, ist deshalb ein überraschender Schritt. ...