Zahl der Vietnamesen ohne Papiere in Deutschland wächst15.11.2019 (Finanznachrichten) - Es gelangen vermehrt Vietnamesen illegal nach Deutschland. Das berichtet der "Spiegel". Im vergangenen Jahr entdeckten Beamte etwa 2.000 vietnamesische Staatsbürger, die sich illegal in Deutschland aufhielten
...Vietnam Court Convicts Music Teacher of Anti-State Actions15.11.2019 By The Associated Press (The New York Times) - HANOI, Vietnam
— A Vietnamese court sentenced a music teacher on Friday to 11 years in
jail for “anti-state” Facebook posts, state media reported.
...Lehrer in Vietnam muss wegen Facebook-Posts für elf Jahre in Haft15.11.2019 (Börse-Online) - HANOI (dpa-AFX) - Im kommunistischen Vietnam
sind erneut Aktivisten verurteilt worden. Ein 43 Jahre alter
Musiklehrer aus der Provinz Nghe An muss für elf Jahre in Gefängnis,
weil er auf Facebook staatsfeindliche Kommentare gepostet haben soll
...Un profesor de música condenado a 11 años de prisión por "atentar" contra el régimen comunista15.11.2019 (RFI) - Un profesor de música fue condenado el viernes a 11
años de prisión tras un juicio sumario en Vietnam, acusado de "atentar"
contra el régimen comunista, que no cesa de endurecer la represión
contra los opositores.
...Vietnam: un professeur de musique condamné à onze ans de prison pour avoir porté «atteinte» au régime15.11.2019 (Journal de Montreal) - Hanoï - Un professeur de musique a
été condamné vendredi à onze ans de prison au terme d’un procès
expéditif au Vietnam, accusé d’avoir «porté atteinte» au régime
communiste qui ne cesse de durcir sa répression contre les opposants.
...Attorney Ejected From Trial of Vietnam Lawyer Who Offered to Defend Blogger14.11.2019 (RFA) - A trial judge in Vietnam’s Nha Trang City on Thursday
ejected from her courtroom a defense attorney representing a lawyer who
was charged with tax evasion after offering to represent a former
blogger for Radio Free Asia.
...Libraire, au Vietnam : “Le livre contient quelque chose d’absolu et d’immortel”14.11.2019
Nicolas Gary - Librairie Blue Horizon - Hanoi Vietnam
libraire - Nguyễn Hương Lan (ActuaLitté) - ENTRETIEN – Nguyễn Hương Lan
se dit volontiers « amoureuse de la lecture », au point d’en faire un
métier. «Source d’inspiration inépuisable», les livres sont au cœur de
son existence, à plus d’un titre.
...Brussels man jailed for human smuggling of Vietnamese nationals14.11.2019 (The Brussels Times) - The 45-year-old man, identified as a
Brussels resident of Vietnamese origin, was sentenced by the Bruges
correctional court to 37 months in jail, one of them suspended, Bruzz
reports.
...L’interminable casse-tête du rapatriement des 39 migrants vietnamiens morts dans un camion en Angleterre14.11.2019 Par
Anne-Diandra Louarn (InfoMigrants) - Trois
semaines après la découverte de 39 migrants vietnamiens morts dans un
camion frigorifique dans le sud de l’Angleterre, les familles des
victimes attendent toujours que les corps soient rapatriés.
...Confusion, anguish in Vietnam as families await UK truck dead13.11.2019
James Pearson (Reuters) - HANOI- Tradition in Vietnam
dictates that the dead should be buried within three days, but Nguyen
Dinh Gia is still waiting for his son’s body to come home.
...Next ASEAN Summit: How Will Vietnam Lead? – Analysis12.11.2019 By
Nazia Hussain (Eurasia Review) - The regional
security architecture is evolving. While China is fast making inroads,
US seems to be withdrawing from a region it has long dominated. How will
the recently-concluded ASEAN Summit pave the way for multilateral
initiatives under the next Chair, Vietnam?
...Australian response to Chau Van Kham sentence condemned as 'pitifully weak'12.11.2019 By
James Massola (The Sydney Morning Herald) -
Canberra's reluctance to criticise a Vietnamese court decision to
sentence Australian citizen Chau Van Kham to 12 years jail over links to
a peaceful pro-democracy organisation has been labelled "pitifully
weak" by a leading human rights advocate.
...Vietnamese families struggle to repatriate Essex lorry victims12.11.2019
Chris Humphrey and Bac Pham in Hanoi (The Guardian) -
The families of the 39 Vietnamese people found dead in a refrigerated
lorry in Essex last month are facing financial difficulties over
repatriating the bodies of their relatives.
...Vietnam's coal, crude oil imports surge on rising energy demand12.11.2019
Khanh Vu (Reuters) - HANOI - Vietnam’s coal and crude
oil imports surged in the first ten months of this year, government data
released on Tuesday showed, highlighting the Southeast Asian country’s
increasing reliance on imported energy to support its fast-growing
economy.
...Verloren geglaubte Tierart - Der Maushirsch ist wieder da12.11.2019 (Spiegel Online) - 28 Jahre lang galt der Vietnamesische
Maushirsch als verschollen. Dann sind gleich mehrere der kurios
aussehenden Tiere in Kamerafallen getappt.
...Incredibly Rare 'Mouse Deer' Spotted in Vietnam After Vanishing For Almost 30 Years12.11.2019 (AFP) - A very rare species of small, deer-like animal
thought to be on the verge of extinction has been spotted in the
northwestern jungle of Vietnam for the first time in nearly 30 years.
...Vietnam : un cerf-souris photographié pour la première fois depuis près de 30 ans12.11.2019 (CNEWS) - Alors que les scientifiques l’avaient perdu de vue
depuis 29 ans, un étonnant chevrotin à dos argenté, aussi appelé
«cerf-souris», a été photographié au nord-ouest du Vietnam, révèle une
étude publiée dans la revue «Nature Ecology & Evolution».
...Australian Van Kham Chau sentenced to 12 years in Vietnamese prison for 'terrorism'11.11.2019 by
Maani Truu (SBS) - A Vietnamese court has sentenced
Australian citizen Van Kham Chau to 12 years in prison for "terrorism"
as a result of his affiliation with a US-based human rights group.
...Australian man to face Vietnamese court on terrorism charges10.11.2019 By
James Massola (The Sydney Morning Herald) - Chau
Van Kham, a retired baker from Sydney who once fought for south
Vietnam's republican army during the country's long civil war, is one of
three men charged with terrorism because of alleged links with an
overseas-based political party, Viet Tan. Kham, who is now an Australian citizen after fleeing Vietnam in 1983,
will stand trial alongside Nguyen Van Vien and Tran Van Quyen.
...Laos Defends Latest Plans to Dam the Mekong10.11.2019 By
Zsombor Peter (VOA) - Laos has dismissed fears that
its next hydropower dam on the Mekong River would devastate downstream
communities after neighboring countries and rights groups raised their
doubts at a regional forum in the capital last week.
...Organised crime gangs turn Scotland into Vietnam human trafficking hotspot10.11.2019 By
Norman Silvester (Daily Record) - The number of men
and women from the south-east Asian country being kept as slaves in
Scotland has almost doubled in 12 months.
...Los rostros de la tragedia de Essex: Hay 10 adolescentes entre los 39 cadáveres del camión10.11.2019 (Noticias y Protagonistas) - Vietnam se encontraba de luto
este viernes, un día después de que se confirmase que los 39 migrantes
hallados muertos dentro de un camión en Inglaterra eran vietnamitas que
en su mayoría huían de la pobreza, mientras el gobierno realizaba
intensas gestiones para repatriar los cuerpos.
...Trial Date Set in Vietnam for Lawyer Who Offered to Defend RFA Blogger08.11.2019 (RFA) - Nearly 60 lawyers in Vietnam have now applied to
represent a lawyer charged with tax evasion after he agreed to defend a
dissident blogger and RFA contributor who was abducted in Thailand in
January and brought back to Vietnam by force.
...Nach Leichenfund in Lkw - Zehn Teenager unter den Opfern08.11.2019 (Tagesschau) - Zwei Wochen nach dem Fund von 39 Leichen in
einem Lkw in Großbritannien hat die Polizei weitere Details zur
Identität der Opfer bekannt gegeben.
...UK police identify truck victims; 10 teenagers among 39 dead08.11.2019 By
Danica Kirka (AP) - LONDON — Ten teenagers were
among the 39 Vietnamese found dead in a truck container in southeast
England last month, local police said Friday while relaying for the
first time details of those who died.
...GB/camion charnier: deux ados de 15 ans parmi les 39 victimes vietnamiennes08.11.2019 (La Rép des Pyrénées) - Deux adolescents de 15 ans figurent
parmi les 39 migrants vietnamiens retrouvés morts fin octobre dans un
camion frigorifique près de Londres, dont les noms ont été publiés
vendredi par la police britannique.
...Essex lorry deaths: Police name 39 Vietnamese victims08.11.2019 (BBC) - The names of all 39 Vietnamese nationals who were
found dead in a refrigerated lorry in Essex have been released by
police. Ten teenagers, including two 15-year-old boys, were among the victims.
...Troubles on the Mekong - How Climate Change, Dams, and Geopolitics Threaten a River’s Future07.11.2019 By
Sam Geall (Foreign Affairs) - On October 29, Laos
unveiled a new dam in the country’s north. The 1.3-gigawatt Xayaburi dam
sits on the Mekong River, which flows the length of the country. But the dams threaten to choke an already encumbered river.
...Vietnam: Drop Terrorism Charges Against Political Campaigners, Stop Repression of Political Opposition07.11.2019 (HRW) - (Sydney) – Vietnam should drop terrorism charges
against three men accused of affiliation with an overseas political
group that presently advocates for democracy, human rights, and
political reform, Human Rights Watch said today.
...
30 Jahre Mauerfall - DDR-Vertragsarbeiter: Ausgegrenzt und angefeindet
07.11.2019 Autorin:
Melina Grundmann (DW) - Die DDR warb
ausländische Vertragsarbeiter an, um die Wirtschaft anzukurbeln. Sie
sollten hart arbeiten, aber unsichtbar bleiben. Und nach der Wende am
besten schnell wieder verschwinden. Manche blieben bis heute.
...
Resist And Reward: Vietnam’s Naval Expansion
06.11.2019 By
Felix K. Chang (FPRI) - Without a doubt, the
Southeast Asian country most willing to challenge Chinese claims in the
South China Sea has been Vietnam. Its government and people have long
resisted China.
...
Orange County man still faces up to 12 years in Vietnamese prison after appeal is denied
06.11.2019 By
Roxana Kopetman (PE) - Michael Phuong Minh Nguyen,
of Orange, has been accused of trying to overthrow the Vietnamese
government. His family denies the allegations.
...
Über die 39 toten Migrant*innen aus Vietnam - Traum vom schnellen Wohlstand05.11.2019
Sven Hansen (taz) - Vietnam trauert um 39
Migrant*innen, die vor Kurzem bei der illegalen Einreise nach
Großbritannien in einem Kühlcontainer starben
...
Südchinesisches Meer: Vietnam bestraft Volkswagen wegen Navi-Karte
05.11.2019 (Spiegel) - VW hat schon wieder juristischen Ärger. Der ist
nicht so groß wie beim Abgas-Skandal, aber kurios: Der Konzern soll die
"Souveränität des Staats Vietnam" verletzt haben - durch eine
Navigations-App.
...
Milliarden-Auftrag für kleinen Kölner Energie-Dienstleister
05.11.2019 (Deutsche Mittelstandsnachrichten) - Ein Anbieter, der gerade
mit Macht versucht, seinen Fuß in den Markt hineinzubekommen, ist der
Kölner Dienstleister „de Raj“, jetzt hat „de Raj“ einen Mega-Auftrag an Land gezogen: Das Unternehmen, das vom indischen CEO Vaidyanathan Nateshan geführt
wird, unterzeichnete eine Absichtserklärung mit der Raffinerie Binh Son
Refining & Petrochemical (BSR) aus Vietnam, um das Werk zu
erweitern.
...
Young Vietnamese emigrate due to poverty and persecution, says priest in Nghe An
05.11.2019 (AsiaNews) - Nghệ An – The main factors driving young
Vietnamese towards illegal migration are unemployment, debts, sick
elderly parents, and persecution, this according to Fr Nguyễn Đình Thục,
vicar of Song Ngọc parish (Diocese of Vinh), in Nghệ An province,
north-central Vietnam.
...
Nhung Dam über Realität und Roman - „Fantasie kann ein Ausweg sein“
04.11.2019
Katharina Borchardt führte das Interview (taz) - Nhung
Dam ist in den Niederlanden als Schauspielerin erfolgreich. Im
Interview spricht sie über Herkunft, Migration, Familie und ihr
Romandebüt „Tausend Väter“.
...
Teil eines Schleuserrings? Leichenfund in Lkw nahe London: Acht Festnahmen in Vietnam
04.11.2019 (Stern) - Hanoi - Nach dem Fund von 39 Leichen in einem
Lastwagen nahe London hat die vietnamesische Polizei acht Verdächtige in
der Provinz Nghe An festgenommen.
...
Vietnam arrests eight over UK truck deaths
04.11.2019 (AFP) - Vietnam has arrested eight more people in connection
with the deaths of 39 people found in a truck in Britain who are
believed to be Vietnamese, police said Monday.
...
Camion de l'horreur au Royaume-Uni : huit arrestations au Vietnam
04.11.2019 (CNEWS) - La police vietnamienne a arrêté huit nouvelles
personnes soupçonnées d'être impliquées dans le drame des 39 migrants,
probablement vietnamiens, retrouvés morts fin octobre à l'arrière d'un
camion frigorifique près de Londres.
...
People smuggling gangs are using unsuspecting British private schools to traffic Vietnamese children into the UK on student visas before pulling them from classes to work in cannabis farms, brothels and nail bars
04.11.2019 By
Martin Robinson (Mail Online) - Private schools are
making hundreds of thousands of pounds from Vietnamese teenagers who
arrive on student visas and then vanish into Britain within weeks of
arriving, it emerged today.
...
Ringen um größte Freihandelszone der Welt
03.11.2019 (DW) - Ein Drittel der Weltwirtschaft und fast die Hälfte der
Weltbevölkerung sind beteiligt: In Bangkok verhandeln 16 asiatische
Staaten das größte Freihandelsabkommen der Welt. Die Initiative dafür
kam aus China.
...
Essex lorry deaths: Vigil for Vietnamese victims
03.11.2019 (BBC) - A vigil has been held in memory of the 39 Vietnamese
victims who were found dead in a refrigerated lorry in Essex. More than 100 people attended the service at the Church of the Holy Name and Our Lady of the Sacred Heart in east London.
...
Changement climatique - Climat : 300 millions de personnes menacées par la montée des océans d'ici 2050
02.11.2019
Léa Stassinet (RTL) - Plus des deux-tiers des
populations concernées se trouveront en Chine, au Bangladesh, en Inde,
au Vietnam, en Indonésie et en Thaïlande, selon une étude parue dans
"Nature Communications".
...
Vietnamese smugglers call it the 'CO2' route: How the 'box people' travel to Europe
02.11.2019
Benjamin Mueller (The Independent) - An estimated
18,000 Vietnamese migrants attempt this perilous journey each year.
Vietnamese smugglers call it the “CO2” route: a poorly ventilated,
oxygen-deficient trip across the English Channel in shipping containers
or trailers piled high with pallets of merchandise, the last leg of a
perilous, 6,000-mile trek across Asia and into Western Europe.
...
Far from Vietnam’s boomtowns, a rural region looks to Europe’s distant shores for escape
02.11.2019 By
Michael Tatarski (Washington Post) - YEN THANH,
Vietnam — For decades, since the height of the Cold War, young adults
have left this rural region in droves — not for Vietnam’s booming cities
but for more distant shores.
...
39 Leichen in Lkw – Britische Polizei: Alle Opfer kommen aus Vietnam
02.11.2019 (Südtirol Online) - Bei den 39 Todesopfern in einem Lastwagen
nahe London handelt es sich nach neuen Erkenntnissen der britischen
Polizei um Vietnamesen.
...
British police: All 39 found dead in trailer were Vietnamese
02.11.2019 By Allen Cone (UPI) - The 39 men and women found dead in a truck trailer near London were Vietnamese, police said.
...
Why Vietnam Can’t Stop Risky Migration to Richer Countries
01.11.2019 By
Ralph Jennings (VOA) - The discovery by police in
southeastern England quickly cast attention on human trafficking from
Vietnam to Europe where incomes are higher. Several arrests have been
made in the United Kingdom, and one man was charged with conspiracy to
traffic people.
...
Vietnamese turn to traffickers to help chase fortunes abroad
01.11.2019 By
Hau Dinh (AP) - DIEN THINH, Vietnam — For many
Vietnamese, a job in a Western European country is seen as a path to
prosperity worth breaking the law. But the risks of doing so are high
and the consequences can be deadly, as the discovery of 39 bodies in a
truck in England last week proved.
...
Vietnam makes arrests as it cracks down on people smuggling after UK truck deaths
01.11.2019 (SCMP) - Vietnam ordered an investigation into overseas
trafficking after the bodies of 39 migrants were found in a truck in
Britain on October 23. Three were arrested after a man who paid them US$36,000 to send his son
to the US complained when they refused to give him a refund.
...
Vietnam arrests two people, questioning others over UK truck deaths -statement
01.11.2019 (Reuters) - Police in Vietnam arrested two people and
summoned others for questioning on Friday on suspicion of involvement in
the deaths of 39 people whose bodies were found in the back of a truck
in Britain last week, authorities said.
...
Crossing a red line: Chinese transgressions in South China Sea need strong pushback
01.11.2019
Baladas Ghoshal (TOI) - Haiyang Dizhi 8, a Chinese
survey vessel that encroached deep into Vietnam’s exclusive economic
zone (EEZ) before withdrawing has clearly impinged on the country’s
territorial integrity and economic security. Asean, whose one member has
been subjected to aggression, must tell China to refrain from such
activities.
...
L’Église saluée pour son rôle dans la romanisation de l’écriture vietnamienne
31.10.2019 (MEP) - La Commission épiscopale sur la culture de la
Conférence des évêques du Vietnam (CBCV) a organisé, du 25 au 26
octobre, une conférence au centre pastoral d’Hô-Chi-Min-Ville afin de
marquer les quatre cents ans de la création du système d’écriture
romanisé de la langue vietnamienne (1618-2018).
...
US official urges ASEAN to stand up to China in sea row
31.10.2019 By
Eileen Ng (AP) - KUALA LUMPUR, Malaysia — A senior
U.S. official on Thursday urged Southeast Asian nations meeting this
weekend in Bangkok to put up a stiffer resistance to China’s
militarization of the disputed South China Sea.
...
Die „Missione Vietnam“ der italienischen Marine
31.10.2019 By
Eileen Ng (AP) - KUALA LUMPUR, Malaysia — A senior
U.S. official on Thursday urged Southeast Asian nations meeting this
weekend in Bangkok to put up a stiffer resistance to China’s
militarization of the disputed South China Sea.
...
'Easy money and a better life': Vietnamese undeterred by UK truck tragedy
31.10.2019 By AFP (Daily Mail) - The traffickers have gone underground
but they'll come back, villagers and brokers say, with the deaths of 39
migrants in a truck in Britain unlikely to deter the country's vast pool
of rural Vietnamese from making perilous journeys abroad. Trafficking networks reach deep into these remote communities.
...
ASEAN-GIPFEL - Trumps Politik verunsichert Südostasien
30.10.2019 (Wiener Zeitung) - Die Staatengemeinschaft Asean sieht sich
von China bedrängt. Sie weiß aber auch nicht, wie sehr sie sich noch auf
die USA verlassen kann. Die Abwesenheitsliste ist von großer Bedeutung. Wenn am Donnerstag in
Thailands Hauptstadt Bangkok der Gipfel der Südostasiatischen
Staatengemeinschaft (Asean) beginnt, dann werden zwei prominente
Politiker, die eingeladen waren, dort nicht anwesend sein: US-Präsident
Donald Trump und sein Außenminister und Chefdiplomat Mike Pompeo.
...
Camion charnier de Londres : " Les Vietnamiens s'invisibilisent pour réussir leur exil"
30.10.2019
N'daricaling Loppy (TV5MONDE) - Ils étaient partis en
quête d’une vie meilleure au Royaume-Uni. Entassés dans un camion et à
court d’air, 39 personnes ont trouvé la mort dans la capitale
britannique. Des analyses sont encore en cours pour identifier les victimes et
l’enquête révèle peu à peu les conditions de leur arrivée sur le sol
britannique.
...
Klimawandel: Anstieg der Meere bedroht 300 Millionen Menschen
30.10.2019 Von
Christoph von Eichhorn (SZ) - Der Anstieg des Meeresspiegels könnte im Jahr 2050 rund 300 Millionen Menschen bedrohen. 70 Prozent der gefährdeten Menschen leben in acht asiatischen Staaten,
in China, Bangladesch, Indien, Vietnam, Indonesien, Thailand, den
Philippinen und Japan.
...
Essex lorry cops 'close in' on 'ringleader' behind operation that killed 39
30.10.2019 By
Christopher Bucktin &
Matt Mathers (Daily Star) - A man known as Mr Truong who is the suspected ringleader of a Vietnam people smuggling racket. Cops probing the discovery of 39 migrants found dead in the back of a
lorry in Essex are thought to be closing in on the ringleader behind the
operation, according to reports.
...
In Vietnam’s ‘Billionaire Village’, migrant cash can buy a palace
30.10.2019 (Reuters) - DO THANH, Vietnam - Vietnam’s “Billionaire
Village” doesn’t sound like a place people would want to leave, but at
least three of the 39 victims found in the back of a truck in Britain
last week set off from there in search of their fortunes. A billion dong may only be around $43,000, but in the rural,
northern-central Vietnamese town of Do Thanh, the money goes a long way,
...
Die „Missione Vietnam“ der italienischen Marine
29.10.2019 Von
Tilmann Kleinjung (Deutschlandfunk) - Vor 40
Jahren schickte Italien Kriegsschiffe nach Südostasien, um
vietnamesische Boatpeople zu retten. Die Vietnam-Mission war
einzigartig. Italien war das einzige Land, das den sogenannten
Boatpeople zu Hilfe eilte.
...
Who are the Vietnamese feared dead in UK truck tragedy?
29.10.2019 By
AFP (Daily Mail) - AFP has spoken to several
families of Vietnamese nationals missing in Britain, feared to be among
the 39 people found dead in a truck in Essex last week.
...
Qui sont les Vietnamiens victimes présumées du « camion de l’horreur » en Angleterre ?
29.10.2019 Par
L'Obs avec AFP (L'Obs) - 39 migrants qui voulaient
tenter leur chance au Royaume-Uni ont été retrouvés morts la semaine
dernière, entassés à l’arrière d’un camion frigorifique, près de
Londres. Une partie des victimes pourrait être originaire des régions pauvres du centre du Vietnam.
...
UK truck deaths reignite calls to tackle nail bar slavery
29.10.2019 by
Emma Batha (Thomson Reuters Foundation) - It is
well documented that some Vietnamese - lured to Europe by promises of
lucrative jobs - end up exploited in illegal cannabis farms and cheap
nail bars.
...
'A few don't make it, but THOUSANDS do': Vietnamese migrant, 32, says the 'rewards outweigh risks' after he paid £16,000 for 'metal coffin' trip to UK - before immigration officials sent him home
29.10.2019 By
Sebastian Murphy-Bates (Daily Mail) - A Vietnamese
migrant has revealed how he paid £16,000 for a trip in a 'metal coffin'
to the UK before immigration officials sent him home.
...
Tod in Kühllaster – warum Vietnamesen unbedingt nach Grossbritannien wollen
28.10.2019
Patrick Zoll (NZZ) - Der Fall von 39 toten Migranten
in einem Lastwagen in Grossbritannien wirft ein Licht auf den Wunsch
vieler Vietnamesen, dort zu arbeiten. Kultureller Druck daheim führt ebenso zu Arbeitsmigration wie schöne –
häufig falsche – Versprechen. Die meisten Opfer stammen wahrscheinlich
aus armen, ländlichen Gebieten im nördlichen Vietnam, insbesondere den
Provinzen Ha Tinh und Nghe An.
...
Postcards from a poisoned coast: Vietnam's people-smuggling heartland
28.10.2019 (Reuters) - NGHE AN, Vietnam - The countryside in the
Vietnamese provinces of Nghe An and Ha Tinh is dotted with billboards
for labour export companies advertising jobs or study overseas. That phenomenon is now in sharp focus after 39 bodies were discovered in a truck outside London last week.
...
After UK Truck Deaths, Prospering Vietnam Asks Why Workers Go Abroad
28.10.2019 By
Ha Nguyen (VOA) - Today Vietnam has one of the
fastest growing economies in the world, high levels of optimism in
public opinion surveys, and good relations with its old wartime enemies,
the United States and France. Some here are surprised that people would spend tens of thousands of
dollars, equivalent to hundreds of millions of Vietnam dong, to leave,
even though Vietnam has a fast-growing economy that has lifted many out
of poverty.
...
Von Vietnam nach Großbritannien - Das grausame Geschäft der Menschenhändler
28.10.2019 Von
Solveig Bach (n-tv) - Sie starten mit der Hoffnung
auf ein besseres Leben. Die Reise scheint gut organisiert und sicher.
Doch der Fall der Toten von Grays zeigt, dass der weltweite
Menschenhandel ein skrupelloses Geschäft ist.
...
Vietnamesen berichten: Schlepper bieten „Holz-“ oder „Businessklasse“ an
28.10.2019 (Krone) - Im Kühlcontainer eines Lastwagens östlich von
London waren vergangenen Mittwoch die Leichen von 31 Männern und acht
Frauen entdeckt worden. Für Vietnamesen, die sich auf
die gefahrvolle Reise nach Europa machen wollen, gibt es eine
entscheidende Frage: „Holz- oder Businessklasse“.
...
Leichenfund in Lkw: Briten bitten Vietnam um Hilfe bei Identifizierung von Toten
28.10.2019 (Zeit) - Gemeinsam wollen Großbritannien und Vietnam
herausfinden, wer die Menschen sind, die in dem Container starben. Dazu
wurden Haarproben möglicher Angehöriger genommen.
...
Bored and broke, Vietnam migrants risk lives for riches in Europe
27.10.2019 (Bangkok Post) - HANOI: Young, aspirational and poor
Vietnamese are risking their lives to travel to Europe, taking on large
debts to join well-worn trafficking routes in the hope of a better
future thousands of miles from their rural homes.
...
Mass prayers for Vietnamese feared dead in UK truck tragedy
27.10.2019 (AFP) - A Catholic mass was held Sunday for Vietnamese feared
among 39 people found dead in a truck in Britain, as families
desperately awaited news of relatives who have not been heard from in
days.
...
Großteil der Toten in LKW in Großbritannien möglicherweise aus Vietnam
27.10.2019 (Stern) - Vier Tage nach dem Fund von 39 Leichen in einem
Lastwagen in Großbritannien verdichten sich die Hinweise, dass es sich
bei einem Großteil der Opfer um Vietnamesen handeln könnte. Seit Freitag
meldeten mehrere Familien aus dem verarmten Zentrum Vietnams ihre
Angehörigen als vermisst
...
Bei der Identifizierung der Leichen sieht die Polizei ein großes Problem
27.10.2019 (Welt) - Die Identität der 39 Toten im Lkw ist bislang
ungeklärt, die britischen Ermittler vermuten Vietnam als Herkunftsland.
Die mutmaßlichen Angehörigen berichten von mysteriösen Anrufen.
...
Die schwimmende Müllabfuhr: Niederländer will auch Flüsse säubern
27.10.2019 (Epoch Times) - Das Projekt The Ocean Cleanup des 25-jährige
Niederländers Boyan Slat entwickelte eine schwimmende Müllabfuhr, die
auch auf Flüssen eingesetzt werden kann. Zwei Schiffe sind bereits in
Indonesien und Malaysia im Einsatz, ein drittes Schiff soll bald Müll in
Vietnam einsammeln.
...
Vietnam: Intolerance, injustice become state law26.10.2019 By
Nguyen Hoang Bao Viet (Asia Times) - At the opening of the 42nd session of the United Nations Human Rights
Council, on September 9, 2019, UN Secretary-General António Guterres
published his annual report mentioning acts of intimidation or reprisals
committed by governments and non-state actors in 38 states around the
world.
...
La majorité des 39 victimes de camions britanniques probablement du Vietnam – prêtre
26.10.2019 (news-24) - YEN THANH, Vietnam (Reuters) – La majorité des 39
personnes retrouvées mortes à l'arrière d'un camion près de Londres
provenaient probablement du Vietnam, un dirigeant de la communauté
rurale productrice de riz où de nombreuses victimes seraient venues de
dit Reuters samedi.
...
Father of Vietnamese woman believed dead in Essex truck: Smugglers said this was a 'safe route'
26.10.2019 By
Nguyen The Phuong, Sandi Sidhu and James Griffiths
(CNN) - Ha Tinh, Vietnam - Nguyen Thi Phong and Pham Van Thin live in a
small house in Nghen, a town in Vietnam's Ha Tinh province. The family doesn't have much but they say they managed to scrape together the money to pay for their daughter, Pham Thi Tra My, to travel to the UK
...
Vietnam: No-U FC, el equipo de fútbol que desafía a las autoridades
25.10.2019 (El Comercio) - Anh Chi, uno de los fundadores del equipo,
dice que les “gusta jugar al gato y al ratón” con la Policía de su país. El nombre del club, No-U FC, no es inocente, alude a las reclamaciones
chinas en forma de letra U en el mapa que abarcan casi todo el mar de
China Meridional, incluidos los territorios que Vietnam reclama para sí
ante su aliado comunista.
...
Trafficked Vietnamese and the lure of UK nail bars and cannabis farms
25.10.2019
Amelia Gentleman (The Guardian) - Anti-slavery groups have been warning for years of rise in young Vietnamese being smuggled into UK.
...
Vietnam - Kritik an Festnahme von Künstler Thinh Nguyen
25.10.2019 (Deutschlandfunk) - Human Rights Watch kritisiert die
Festnahme des vietnamesischen Künstlers und Umweltaktivisten Thinh
Nguyen in seiner Heimat.
...
Vietnamese Environmental Activist Detained in Hanoi For Films Critical of Government
25.10.2019 (RFA) - Vietnamese environmental activist and filmmaker Thinh
Nguyen, a member of the independent civil group Green Trees, was
detained on Friday in Hanoi in what was thought to be the government’s
response to a film on other environmental activists who were detained
for their advocacy.
...
Two Vietnamese Migrants Among 39 Found Dead in British Truck
25.10.2019 (RFA) - Two of the 39 people whose bodies were found in a
refrigerated container in the United Kingdom this week came from
Vietnam, RFA’s Vietnamese Service confirmed on Friday.
...
39 Leichen in Lkw gefunden: Opfer twitterte letzte Worte - neue Details zu Herkunft der Toten
25.10.2019 (Merkur) - Unter den 39 Toten, die in dem Lkw-Container
gefunden wurden, befinden sich womöglich mehrere Vietnamesen. Zunächst
waren die Ermittler von Chinesen ausgegangen.
...
'I can't breathe': Final texts to mum from Vietnamese woman feared among lorry victims
25.10.2019 (Sky) - A Vietnamese woman is feared to be among the 39
people found dead in a lorry container at an industrial estate in Essex.
...
Polnischer Zoll entdeckt Migranten in einem Lastwagen
25.10.2019 (Der Farang) - WARSCHAU (dpa) - Beamte des polnischen Zolls
haben nahe der Ostgrenze des Landes zehn Migranten aus Vietnam in einem
Lastwagen entdeckt.
...
Singapore - Vietnamese woman charged with offering bribe to Singapore police officer to escape custody
24.10.2019 (CNA) - SINGAPORE: A Vietnamese woman was charged on Thursday
(Oct 24) with offering a bribe to a Singapore police officer to release
her from custody
...
Staudämme mindern Sedimenttransport des Mekong
24.10.2019 (Stern) - Das Mekongdelta liefert die Lebensgrundlage für
mindestens 17 Millionen Menschen. Ein wichtiger Faktor sind dabei die
vom Fluss mitgebrachten nährstoffreichen Sedimente. Staudämme könnten
diesen wichtigen Eintrag weitgehend stoppen, warnen Forscher.
...
Swine fever-infected pigs dumped on Vietnam river bank
24.10.2019 (The Pig Site) - Seven sacks containing pig remains infected
with African swine fever were found on the banks of the river Nghe An on
Wednesday (23 October).
...
Chinese ship heads away from Vietnam after disputed surveys in South China Sea
24.10.2019 (Reuters) - HANOI - A Chinese oil survey vessel that has been
embroiled in a tense standoff with Vietnamese vessels in the South
China Sea left Vietnamese-controlled waters on Thursday after more than
three months, marine data showed.
...
Vietnamese Activist Loses Bid for Asylum, is Sent Home by US
23.10.2019 (RFA) - A Vietnamese environmental activist was sent back to
Vietnam by the United States this week, ending his quest for political
asylum, a U.S. lawmaker said in a press statement on Tuesday.
...
What’s Behind Dreamworks’ Chinese Propaganda Map In ‘Abominable’
23.10.2019 By
Helen Raleigh (The Federalist) - Hollywood is in
hot water once again. A growing list of Southeast Asian countries such
as Vietnam and Malaysia are boycotting American animation studio
DreamWorks’ latest film “Abominable” over a map of China.
...
Obesity Among Vietnamese Rises Even as They Search for Healthful Food
22.10.2019 By
Ha Nguyen (VOA) - HO CHI MINH CITY - There’s a
familiar trend of fast food chains like KFC and Burger King entering
developing countries, where citizens start to see obesity rates increase
amid all the new junk food options.
...
Why China’s Coast Guard Spent 258 Days in Waters Claimed by Malaysia
20.10.2019 By
Ralph Jennings (VOA) - TAIPEI, TAIWAN - Chinese
coast guard vessels spent 70% of the past year patrolling in a tract of
the South China Sea claimed by Malaysia, an American think tank says
...
'Abominable' film axed in Malaysia after rebuffing order to cut China map
20.10.2019 (The Asahi Shimbun) - KUALA LUMPUR-- DreamWorks' animated
movie "Abominable" will not be released in Malaysia after its producers
declined to meet a censor board requirement to cut a scene showing
China's "nine-dash line" in the South China Sea, the movie distributor
said on Sunday.
...
Weg vom traditionellen Essen - Südostasien hat ein Problem: Die Menschen sind zu dick – welche Rolle der Wohlstand darin spielt
19.10.2019
Denise Snieguole Wachter (Stern) - Das Problem wird
immer größer: Zwischen 2010 und 2014 ist die Rate der Übergewichtigen in
Singapur um 24 Prozent gestiegen, in Malaysia um 27 Prozent und in
Vietnam um ganze 38 Prozent.
...
Du Tu Le, beloved Vietnamese poet who came to U.S. as a refugee, dies
19.10.2019 By
Anh Do (Los Angeles Times) - Du Tu Le, a towering
literary figure in Vietnam and in the cities and towns across America
where the waves of Vietnamese refugees and immigrants settled after the
fall of Saigon, has died at his home in Garden Grove
...
Laos Urged to Cancel Latest Dam for Mainstream Mekong
19.10.2019 By
Zsombor Peter (VOA) - BANGKOK - Environmental
rights groups are calling on Laos to cancel the latest hydro-electric
dam it has approved for construction across the Mekong River, warning of
dire consequences for the millions of people who rely on the waterway
for a living.
...
La lutte contre la tuberculose toujours d’actualité au Vietnam
19.10.2019 (Églises d’Asie) - En 2018, le Vietnam a enregistré 126 000
nouveaux cas de tuberculose et 13 000 décès suite à une infection par
voie aérienne. Le pays est le 16e pays au monde le plus affecté par la
tuberculose, et le 13e au monde concernant le nombre de patients
atteints de tuberculose multirésistante.
...
Ein Zeichentrickfilm zeigt eine Landkarte – und prompt gibt es Krach in Ostasien
19.10.2019
Patrick Zoll (NZZ) - Eine kurze Szene im
Zeichentrickfilm «Everest – ein Yeti will hoch hinaus» verärgert
Vietnam. Daher wird der Film dort jetzt verboten. Grund der drastischen
Massnahme ist ein Territorialstreit mit China.
...
Le dessin animé Abominable ravive les tensions géopolitiques entre la Chine et ses voisins
18.10.2019 (Le Figaro) - Le film, coproduit par Dreamworks, donne à voir
une carte des frontières maritimes qui entérine les revendications
territoriales de Pékin provoquant la colère du Vietnam, de la Malaisie
ou des Philippines.
...
Trump to Asian allies: You may be abandoned next
18.10.2019 By
Jonathan Manthorp (Asia Times) - Despite pause in Syria, the damage has been done already to allied confidence. Asian military strategists and security risk assessors are re-reading
their disaster scenarios after Donald Trump threw the United States’
Kurdish allies to the wolves.
...
Tragödie in Vietnam: Vize-Minister stürzt von Hochhaus in den Tod!
17.10.2019 (tag24) - Hanoi - Schlimme Nachrichten aus Fernost: Der
vietnamesische Vize-Bildungsminister Le Hai An ist vom achten Stock des
Ministeriumsgebäudes in den Tod gestürzt.
...
Frankfurter Buchmesse: „Sie nennen uns Verbrecher“
17.10.2019 Von
Elena Witzeck (FAZ) - Ein bisschen überraschend
ist es doch, dass einen Tag nach der Eröffnung der Buchmesse, bei der so
viel vom Kampf um die Meinungsfreiheit, die Bedeutung der Literatur in
autoritären Systemen und die Macht des Widerstands durch Sprache die
Rede war, an diesem Nachmittag nur eine Handvoll Besucher hören will,
was drei asiatische Autoren über die politische Literatur in ihrer
Heimat zu sagen haben
...
EU and Viet Nam step up security and defence cooperation
17.10.2019 (EEAS) - High Representative of the European Union for
Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European
Commission, Federica Mogherini, and the Minister of National Defence of
Viet Nam, General NGO Xuan Lich, signed an Agreement establishing a
framework for the participation of Viet Nam in European Union crisis
management operations.
...
Vietnamese deputy minister dies after falling from eighth-storey balcony
17.10.2019 (The Straits Times) - HANOI (DPA) - Vietnam's deputy minister
of education died on Thursday (Oct 17) morning after falling from the
eighth floor of his office, the ministry said.
...
Vietnamese Rights Group: Government Campaign to Limit the Scale of Funerals Unfairly Targets Hmong Minority
17.10.2019 (RFA) - Authorities in Vietnam have initiated a campaign that
would limit the length and scale of traditional funerals, but ethnic
minority rights advocates say that the plan unfairly targets the
country’s Hmong minority, known for holding wakes that last several days
to a week.
...
Vietnamese Hoa Hao Follower Goes on Hunger Strike in Prison
16.10.2019 (RFA) - A jailed member of a dissident Vietnamese religious
group has gone on hunger strike to protest being moved to a cell
occupied by a prisoner convicted on drug charges, family members said on
Wednesday.
...
Sieben Vietnamesen wegen Diebstahl von Kosmetika in Japan verhaftet
15.10.2019 Von:
Iliana (Sumikai) - Die Präfektur-Polizei von Nara
erklärte am Samstag, sieben vietnamesische Staatsangehörige verhaftet
zu haben. Den Männern wird vorgeworfen, über Jahre hinweg
Nahrungsergänzungsmittel und Kosmetika in Japan gestohlen und
anschließend in Vietnam weiterverkauft zu haben.
...
Vietnam urges restraint amid maritime tensions with China
15.10.2019 (Reuters) - HANOI - Vietnamese President and Communist Party
chief Nguyen Phu Trong has called for restraint in the disputed South
China Sea amid a tense months-long standoff between Chinese and
Vietnamese ships, state media reported on Tuesday.
...
Vietnam: Katholischem Musiklehrer drohen zwölf Jahre Haft
15.10.2019 (Vatican News) - Die katholische Kirche in Vietnam zeigt sich
solidarisch mit einem katholischen Musiklehrer und Aktivisten, der am
Donnerstag vor Gericht steht. Dem 43-Jährigen Nguyen Nang Tinh wird
„Propaganda gegen den Staat“ vorgeworfen.
...
Catholics praying for music teacher who could get 12 years in prison
14.10.2019 by
Viet Hung (AsiaNews) - Hanoi- Nguyễn Năng Tĩnh, 43,
actively participated in social outreach and charity work in various
parishes in the Diocese of Vinh. According to the authorities, he is a
member of “opposition groups”. For his wife, “My husband does not do
wrong things. He also does not violate the laws of Vietnam.
...
Vietnam pulls DreamWorks' 'Abominable' film over South China Sea map
14.10.2019
Khanh Vu, Phuong Nguyen (Reuters) - HANOI - Vietnam
has pulled DreamWorks’ animated film “Abominable” from cinemas over a
scene featuring a map which shows China’s unilaterally declared
“nine-dash line” in the South China Sea, state media reported on Monday.
...
Karte im Film zeigt Besitzanspruch Chinas in umstrittenem Seegebiet: Animationsfilm in Vietnam wegen Streit um Südchinesisches Meer verboten
14.10.2019 (Täglicher Anzeiger Holzminden) - Hanoi - Eigentlich geht es
nur um einen chinesischen Teenager, der einem Yeti hilft, in seine
Heimat zurückzukehren: Doch wegen der Gebietsstreitigkeiten mit China um
das Südchinesische Meer hat Vietnam den Animationsfilm "Everest - Ein
Yeti will hoch hinaus" wieder aus den Kinos genommen.
...
Le Vietnam tire le film "Abominable" de DreamWorks sur la carte de la mer de Chine méridionale
14.10.2019 (news-24) - HANOI (Reuters) – Le Vietnam a retiré le film
animé DreamWorks "Abominable" des cinémas sur une scène présentant une
carte montrant la "ligne à neuf tirets" déclarée unilatéralement par la
Chine dans la mer de Chine méridionale, ont annoncé lundi les médias
officiels.
...
Drivers and Risks of China’s Pressure on Vietnam
13.10.2019 By Lucio Blanco Pitlo III (AMTI) - A concoction of regional
and domestic factors is driving China’s increased pressure on Vietnam in
the South China Sea, but this strategy entails serious risks for
Beijing and, if overplayed, may backfire.
...
Neuer Streit im Südchinesischen Meer
12.10.2019
Rodion Ebbighausen (DW) - China setzt im
Südchinesischen Meer seit Monaten verstärkt auf Konfrontation. Die
Anrainerstaaten haben dem wenig entgegenzusetzen. In Vietnam mehren sich
Stimmen, China zu verklagen.
...
Vietnam’s ongoing crackdown on online commentators
11.10.2019 (ifex) - During the first nine months of 2019, Vietnam
convicted at least 11 people and sentenced them to between two and nine
years in prison for criticising the government. Vietnamese police arrested a pro-democracy activist on September 23,
2019 based on his Facebook postings, Human Rights Watch said today.
...
Jailed Vietnamese Environmental Activist in Solitary After Cellmate Beat Him Unconscious
11.10.2019 (RFA) - Detained Vietnamese environmental activist Nguyen
Ngoc Anh has been placed in solitary confinement after being beaten
unconscious at the hands of his cellmate and refused treatment for his
injuries, his wife said Friday, adding that he “fears for his life” in
jail.
...
Huan Nguyen First Vietnamese American Navy Rear Admiral
11.10.2019 (US Navy) - WASHINGTON -- Huan Nguyen became the first
Vietnamese American promoted to the rank of rear admiral during a
ceremony at the Navy Memorial in Washington, D.C., Oct. 10.
...
Spionage-Warnung: China-Reisen nur mit "Wegwerfhandy" und "sauberem" Laptop
08.10.2019
Göran Schattauer (Focus) - Der Verfassungsschutz warnt
deutsche Touristen und Geschäftsleute, die nach China reisen, vor
Ausspäh-Angriffen chinesischer Geheimdienste. Hintergrund sind die seit
Mai 2019 geltenden verschärften Visa-Bestimmungen.
...
Vietnamese activist arrested for criticising Communist government on Facebook
08.10.2019
Kate Lamb (The Guardian) - Nguyen Quoc Duc Vuong is
being held in conditions ‘conducive to mistreatment or torture’, says
Human Rights Watch. Human rights groups have called for the immediate release of a
Vietnamese activist arrested for criticising one-party Communist rule on
his Facebook page.
...
07.10.2019 (Reuters) - HANOI - Independent online air quality index
monitor AirVisual said on Monday it is under “coordinated attack” to
discredit the company after its data showed Hanoi has at times recently
topped the list of the most polluted cities in the world. ...
06.10.2019 (franceinfo) - Kim Phuc Phan Thi, "la petite fille au napalm"
au centre d'une photographie de Nick Ut devenue l'un des symboles de la
guerre au Vietnam, raconte ses souffrances et sa foi en l'avenir dans
son livre "Sauvée de l'enfer". ...
04.10.2019 (Tass) - HANOI - Russia is prepared to provide to Vietnam its
cutting-edge weapons and other military hardware, for it faces no
external restrictions in this field, Russian export and import giant
Rosoboronexport’s delegates told TASS on the sidelines of the
international exhibition Defense and Security Expo underway in Hanoi ...
04.10.2019 (The Indian Express) - Samsung has officially ended its
mobile phone production in China, according to an official statement
from the company. According to Reuters, Samsung has shut down its last
China phone factory. ...
