Баскунчак

ТуТ види казахських легенд:

казахська легенда

Одного разу спекотним літом одне озеро сильно обміліло. Його дно, утворене з солоних кристалів, майже висохло. Один казах вирішив скоротити свій шлях і звернув коня на білосніжну поверхню дна озера. За ним бігла його вірна собака.

Завдяки своїм добрим копитам кінь успішно перевіз вершника через озеро, а собака не витримала такого переходу. Вона роздерла свої лапи об колючі кристали солі і, не досягнувши половини шляху, впала.

Пішли дощі. Труп собаки, просочившись сіллю, довго не псувався, і в бурхливі дощові дні голова її не раз з'являлася на поверхні озера. Цього не могли не помітити місцеві жителі. Звідси і пішла назва озера - Баскунчак, тобто «Псяча голова».

переклад Дарії Когутяк

Про легенди

~ ~ ~

Легенди про рідну землю

~ ~ ~

Легенди про батирів

~ ~ ~

Легенди про звірів

~ ~ ~

Легенди про мудреців та народи

~ ~ ~

Інші легенди

~ ~ ~

Легенда / Атаунама (від латинського слова «legenda» — те, що слід прочитати). Легенди - це є усні народні оповідки про чудесну, дивовижну подію, яка за переказом оповідача - сприймається як достовірна. Легенди доволі близькі до переказів і відрізняються від них: тим, що в їх основі закладені релігійні чи світсько-історичні сюжети і вся оповідь базується на підтвердження цієї додуманої, прикрашеної, оповідачем, події.

клацайте ... і читайте

ТуТ підбірочка казахських легенд:

Щодо легенд про рідну землю

~ ~ ~

Балхаш озеро любові

~ ~ ~

Гора Манирак

~ ~ ~

З останніми проміннями сонця

~ ~ ~

Легенда про Детпак-Дале

~ ~ ~

Легенда про дружину бія та його невістку

~ ~ ~

Легенда про Караганду

~ ~ ~

Легенда про Сирдар`ю

~ ~ ~

Легенда про Умай-Ане

~ ~

Перевал батира Кушикбая

~ ~ ~

Умайя Булаги - джерело Умайя

~ ~ ~

Шайтанколь - чортове озеро

~ ~ ~

Баскунчак

~ ~ ~

Джерело батира Раїмбека

~ ~ ~

Легенда про Акмоли

~ ~ ~

Легенда про Бурабай-Борове

~ ~ ~

Легенда про Екібастузе

~ ~ ~

Легенда про незгасаючі вогні

~ ~

Легенда про скалу Окжетпес

~ ~ ~

Маркаколь

~ ~ ~

Прядило Жінки-Велета

~ ~ ~

Урочище Шомкалган

~ ~ ~

Легенда про старця, що зупинив річку

~ ~ ~

Жеруюк

~ ~ ~

Легенда про Баянаул

~ ~ ~

Легенда про гору Байєш

~ ~ ~

Легенда про Жумбак Тасе

~ ~ ~

Легенда про походження Борового

~ ~ ~

Легенда про танцюючі берези

~ ~ ~

Мін Жилки - тисяча коней

~ ~ ~

Скала Окжетпес

~ ~ ~

Уш Киз - три дівчини

~ ~ ~

На нашому ресурсі представлено добірку казахських легенд, дуже близьких до переказів, в яких історичні факти, особистості та події змінені народною фантазією настільки, що справжнє, насправді колишнє, стало тепер, після часу, легендарним історичним минулим. Так, для прикладу, деякі легенди про знаменитого правителя монголів Чингизхана, його сина Жоши-хана і багато інших.

клацайте ..... читайте - перекладайте

Наші застереження

* Усі права на даний переклад легенди — застережено.

* Жодну частину перекладу не можна видруковувати-тиражувати, відтворювати в будь-якій (електронній, поліграфічній) формі та будь-якими засобами без попередньої письмової згоди автора. ...контакти ТуТ

Нас читають

Наші проекти

в Болехові

на Прикарпатті

Page updated

Google Sites

Report abuse