1、论威特尔
1416、阿里传述:穆圣说:“笃信《古兰经》的人们啊!你们当礼威特尔(奇数拜),安拉是独一的,他喜悦威特尔。”
1417、阿卜杜拉传述:穆圣说:“笃信《古兰经》的人们啊!你们当礼威特尔(奇数拜),安拉是独一的,他喜悦威特尔。”
1418、艾布·沃里德传述:穆圣会见我们说:“安拉确已增加你们一番拜功,这对你们胜于红毛驼,它就是威特尔。安拉规定你们在宵礼至晨礼间礼它。”
2、论不礼威特尔者
1419、布莱德传述:穆圣说:“威特尔是一项应尽的义务,故谁不礼威特尔,则他不属于我们的一分子。”穆圣重申了三次。
3、论威特尔为几拜
1421、伊本·欧麦尔传述:一位游牧人就夜间的拜功请教穆圣,穆圣以手指示意:“夜间的拜功是两拜两拜地,威特尔是在夜末的一拜。”
1422、艾布·安优布传述:穆圣说:“威特尔是每个穆斯林的义务,故谁愿意礼五拜威特尔,则让他礼吧;谁愿意礼三拜威特尔,则让他礼吧;谁愿意礼一拜,也让他礼吧。”
4、论威特尔的吉勒提
1423、伊本·克尔布传述:穆圣曾经礼威特尔诵读《艾尔拉章》、《卡菲伦章》和《伊赫拉斯章》。
1424、阿布杜·阿齐兹传述:我请教阿依莎:“穆圣曾经礼威特尔诵读哪些章?”阿依莎回答说:“……在第三拜诵读《伊赫拉斯章》和两祜佑章。”
5、论威特尔的古努特
1425、哈桑·本·阿里传述:穆圣教我念威特尔的古努特:“主啊!祈你与你引导的人一道引导我,与你保佑的人一道保佑我,与你眷顾的人一道眷顾我,在你赋予我的恩惠上赐福我,在你前定的不幸上庇佑我,因为你的判决无人阻碍,你喜悦者不卑贱,你憎恶者不高贵。我们的主啊!赞颂你崇高伟大。”
1426、阿里传述:穆圣曾经在威特尔拜末念:“主啊!我祈求你的喜悦,免受你的谴怒;我祈求你的保佑,免遭你的惩罚;我祈求你的襄助,免遭你的抛弃;我无能以颂赞你,你唯有你自我颂赞。”
1427、伊本·克尔布传述:穆圣在威特尔的鞠躬前念古努特。
1428、伊本·克尔布传述:他曾经为伊玛目,他在莱迈丹的后半月念古努特。
1429、哈桑传述:欧麦尔(在莱迈丹月)集合人们让伊本·克尔布任伊玛目,伊本·克尔布曾经领他们礼二十拜,他在下半月念古努特。当后十天进入时,他抛下人们在家中礼拜,人们曾说:“伊本·克尔布逃跑了。”
6、论威特尔后的杜阿
1430、伊本·克尔布传述:穆圣曾经威特尔出色兰后念:“赞颂至洁的君主超绝万物。”
1431、艾布·赛义德传述:穆圣说:“谁睡着耽误或忘却了威特尔,则让他记起时补礼之。”
7、论睡觉前礼威特尔
1432、艾布·胡莱勒传述:我的挚友嘱咐我三件事:我不论居家或旅行不曾放弃它们——两拜祖哈拜、每月三天斋戒及睡前礼威特尔。
1433、艾布·岱尔达仪传述:我的挚友嘱咐我三件事,我不曾因故放弃过它们。他嘱咐我每月斋戒三天、礼完威特尔后再睡及礼祖哈拜功,不论居家或旅行。
1434、艾布·格塔德传述:穆圣问艾布·白克尔:“你在何时礼威特尔?”艾布·白克尔回答说:“在夜首礼。”问欧麦尔:“你在何时礼威特尔?”欧麦尔回答说:“在夜末礼。”穆圣对艾布·白克尔说:“你谨慎地礼威特尔。”对欧麦尔说:“你费神地礼威特尔。”
8、论威特尔的时间
1435、麦斯鲁格传述:我问阿依莎:“穆圣曾在何时礼威特尔?”阿依莎回答说:“穆圣在夜首、夜中和夜末都曾礼过。穆圣归真前曾在拂晓礼过威特尔。”
1436、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“你们当于拂晓前速礼威特尔。”
1437、伊本·艾布·盖斯传述:我就穆圣的威特尔请教阿依莎,她回答说:“穆圣有时在夜首礼,有时在夜末礼。”我问:“穆圣曾经怎样诵读,低声抑或高声?”她回答说:“一切都曾做过。他有时低声有时高声;他有时大净后睡觉,有时小净后睡觉。”
1438、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“你们当使威特尔成为你们夜间最后的拜功。”
9、论重礼威特尔
1439、盖斯·本·塔里格传述:塔里格·本·阿里于莱迈丹月的一天访问我们,他在我们那里逗留到傍晚且开斋,那天夜晚,他领我们礼拜又领了威特尔。礼罢拜后,他回到自己的清真寺复领人们礼拜,直到剩下威特尔时,他吩咐一人上前领拜,说:“你领大家礼威特尔吧。因为我听穆圣说:‘一夜不宜礼两次威特尔!’”
10、论其他拜功内诵读古努特
1440、艾布·赛莱迈传述:艾布·胡莱勒说:“誓以安拉!我一定领你们礼穆圣的拜功。”艾布·胡莱勒遂在晌礼、宵礼和晨礼的拜末念古努特,他祈福穆民,诅咒卡非尔。
1441、白拉仪传述:穆圣曾在晨礼念古努特。
1442、艾布·胡莱勒传述:穆圣在宵礼念古努特一月,他在古努特中祈祷:“主啊!祈你救援沃里德·本·沃里德,救援赛莱迈·本·希沙姆,救援那些受欺负的穆民;主啊!祈你严惩木达尔;主啊!祈你使他们遭受优素福时代那样的荒年。”一天,穆圣晨礼时没有做祈祷,我询问穆圣,穆圣回答说:“你们没有看到他们已经(从麦加)到来吗?”
1443、伊本·阿巴斯传述:穆圣在晌礼、晡礼、昏礼、宵礼和晨礼每番拜后,当他于拜末念罢“安拉闻听颂赞者”时,连续念古努特一月,他诅咒白尼·苏莱姆诸部族——利尔莱、泽克旺及欧索叶,跟随穆圣的人皆念阿敏。
1444、伊本·西林传述:有人请教艾奈斯:“穆圣在晨礼念古努特吗?”艾奈斯回答说:“是的。”又问:“鞠躬前还是鞠躬后?”艾奈斯回答说:“鞠躬后。”
1445、艾奈斯传述:穆圣念古努特一月,然后放弃了。
1446、伊本·西林传述:一位跟随穆圣做过晨礼的人告诉我说:“穆圣第二拜鞠躬抬首后,他站立片刻。”
11、论家中礼副功拜的高贵
1447、宰德·本·萨比特传述:穆圣(斋月)在圣寺搭了间小房,他夜间前来在 里面礼拜,他们遂跟随穆圣礼拜,他们每夜都来。有一夜晚,穆圣没有前来,他们便咳嗽、打声、用石子投门。穆圣生气地前来,说:“人们啊!你们每夜前来跟随,以至我担心它成为你们的定制。故你们当在家中礼拜,因为每个人最贵的 拜功是其家中所礼,唯主命拜功除外。”
1448、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“你们当把部分副功拜安排在家中,你们不要把它变成坟墓。”
12、论站立的延长
1449、伊本·侯布什传述:有人问穆圣说:“哪种拜功最贵?”穆圣回答说:“站立的延长(即吉勒提长)。”那人问:“哪种施济最贵?”穆圣回答说:“贫民的竭力。”那人问:“哪种迁徙最贵?”穆圣回答说:“弃绝非法。”那人问:“哪种吉哈德最贵?”穆圣回答说:“以生命和财产讨伐逆徒。”那人问:“哪种牺牲最贵?”穆圣回答说:“阵亡疆场马革裹尸。”
13、论劝勉夜间礼拜
1450、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“愿安拉怜悯那种丈夫,夜间起来礼拜,且唤醒妻子礼拜,妻子撒懒时,他把水洒在妻子脸上;愿安拉怜悯那种妻子,夜间起来礼拜,且唤醒丈夫礼拜,丈夫撒懒时,她把水洒在丈夫脸上。”
1451、艾布·赛义德和艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“谁夜间醒来,且叫醒妻子,然后二人共同礼两拜,则其二人被记录为‘常记念安拉的男女……’(33:35)”
14、论诵读《古兰》的酬报
1452、奥斯曼传述:穆圣说:“你们中最优秀者,是学习且教授《古兰》的人。”
1453、穆阿兹·朱亥尼传述:穆圣说:“谁诵读《古兰》且遵守其法,复生日,其父母将头戴皇冠,光耀灿烂超越太阳之于宅第;其遵守者,尊意若何!”
1454、阿依莎传述:穆圣说:“诵读《古兰》且熟记者,将伴随尊贵良善的天使;诵读且困难者,将获双重酬报。”
1455、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“如果部分人聚集在安拉的某一清真寺,诵读《古兰》且相互学习,则镇静降于他们,慈恩笼罩他们,天使环绕他们,安拉在阙前的天使中间称誉他们。”
1456、欧格拜传述:我们正在圣寺的凉棚,穆圣前来,说:“你们谁愿意早晨去布图罕或阿吉格合法合理地获得两蜂纯色的肥驼?”大家说:“使者啊!我们都愿意。”穆圣说:“如果你们谁每天早晨到寺上学习两节《古兰》经文,则胜于获得两蜂驼;学习三节《古兰》经文,则胜于获得三峰驼,多者则以之类推。”
15、论《法谛海章》
1457、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“‘一切赞颂,全归安拉,全世界的主……’(1:1—7)是《古兰》之母、全经的基本、重读的七节。”
1458、艾布·赛义德传述:穆圣经过时,我正在礼拜,穆圣叫我,礼罢拜我就前来。穆圣说:“你为何不答应我?”我说:“我正在礼拜。”穆圣说:“安拉不曾说:‘信主的人啊!当使者号召你们去遵循那使你们获得生命的(教训)的时候,你们当响应安拉和使者……’(8:24)吗?我将在出 寺前告诉你《古兰经》中最伟大的一章。”我说:“使者啊!请履行你的诺言。”穆圣回答说:“‘一切赞颂,全归安拉,全世界的主……’,是赏赐我的常读的七节经文,是伟大的《古兰经》。”
16、论《法谛海》属于图瓦里章
1459、伊本·阿巴斯传述:穆圣受赐七章麦撒尼·图瓦里,穆萨受赐六章。当穆萨扔了法版时,两块复升天空,四块存留人间。
17、论库尔西经文
1460、伊本·克尔布传述:穆圣说:“艾布·蒙吉尔(伊本·克尔布的别名)啊!安拉的经典中你诵读的哪节经文最贵?”我回答说:“安拉及其使者知道。”又说:“艾布·蒙吉尔啊!安拉的经典中你诵读的哪节经文最贵?”我回答说:“最贵的经文是‘安拉,除他外绝无应受崇拜的,他是永生不灭的,是维护万物的……’(2:255)。”穆圣拍着我的胸脯说:“愿知识使你愉快,艾布·蒙吉尔!”
18、论《伊赫拉斯章》
1461、艾布·赛义德传述:有人听到一人反复诵读:“你说:‘他是安拉,是独一的主……’(112:1—4)”进入清晨时,他前来告诉穆圣,认为那人念的少。穆圣回答说:“誓以我的生命在其掌握的安拉!它(《伊赫拉斯章》)的确等同《古兰经》的三分之一。”
19、论两祜佑章
1462、欧格拜传述:一次旅行中,我牵着穆圣的驼,穆圣对我说:“我教你(祈求保佑时)所诵读的最贵的两章好吗?”穆圣遂教我:“你说:‘我求庇于曙光的主……’(113:1—5),你说:‘我求庇于世人的主宰……’(114:1—6)。”可是,穆圣没有看到我极为喜悦这两章,遂在举行晨礼时,他诵读这两章领大家做了晨礼。礼罢拜时,他凝视着我说:“欧格拜,你意下如何!”
1463、欧格拜传述:我伴随穆圣行走在朱赫法和艾布瓦之间,突然暴风和黑暗遭遇我们。穆圣一直诵读两祜佑章祈求安拉保佑,说:“阿格拜啊!你当以它们祈求佑助,祈求佑助莫过于诵读两祜佑章。”我曾听到穆圣给我们为伊玛目时在拜内诵读两祜佑章。
20、论怎样讽诵《古兰》属于可佳
1464、伊本·阿慕尔传述:穆圣说:“诵读《古兰》者受到启示:你边诵读边登上吧!且当诵读,就如你曾在尘世讽诵那样,因为你的品级的终点就在你讽诵的最后一节经文。”
注:据传述,《古兰》经文的节数等同天堂的品级,诵读《古兰》者将受到启示:你根据曾经诵读的《古兰》节数登上天堂的品级。故谁背诵了全部《古兰》,则他将享有天堂的极品;谁背诵了部分《古兰》,则其酬报就止于背诵的终点。
1465、格塔德传述:我就穆圣的讽诵请教艾奈斯,艾奈斯回答说:“穆圣曾经讽诵时,注重字母的长音。”
1466、耶尔莱传述:我就穆圣的讽诵和拜功请教乌姆·赛里麦,乌姆·赛里麦回答说:“穆圣的拜功你们无人可及。穆圣曾经礼拜,再睡礼拜的时间,然后礼拜睡觉的时间,又睡觉礼拜的时间,如此礼拜直到进入凌晨。”乌姆·赛里麦叙述穆圣的讽诵说,穆圣曾经字字分明地诵读。
1467、伊本·穆安法里传述:光复麦加那天,我看见穆圣骑着他的骆驼,抑扬顿挫地诵读《法特赫章》。
1468、白拉仪传述:穆圣说:“你们当以优美的音调讽诵《古兰》。”
1469、赛义德传述:穆圣说:“不以讽诵《古兰》为满足者,则他不属于我们的一份子。”
注:伊本·艾尔拉比说:“阿拉伯人曾经不论加入商队旅行抑或坐在某一庭院等聚会相逢,惯于歌唱吟诗。《古兰经》赦降后,穆圣喜悦讽诵《古兰》形成他们的习惯,以取代歌唱和吟诗。”
1470、赛义德传述:穆圣说:“不以讽诵《古兰》为满足者,则他不属于我们的一份子。”
1471、艾布·鲁巴拔传述:穆圣说:“不以讽诵《古兰》为满足者,则他不属于我们的一份子。”
1473、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“环宇之中,安拉唯倾听先知以优美的音调高声诵读《古兰》。”
21、论背会《古兰》章节复忘却者
1474、赛义德传述:穆圣说:“谁背会《古兰》章节复又忘却,则其在复生日见安拉时无凭据。”
22、论《古兰经》赦降于七个字母
1475、欧麦尔传述:我听见希沙姆诵读《准则章》,不是依照我诵读的方式,而《准则章》是穆圣曾经亲自教我诵读的。我几乎扑他上去,等他出拜后,我以斗篷拽了他去见穆圣。我说:“使者啊!我听见他诵读《准则章》不是依照你教我的方式。”穆圣对希沙姆说:“你诵读吧!”希沙姆遂以我听到的那种读法诵读,穆圣听完后说:“就是这样赦降的。”穆圣又对我说:“你诵读吧!”我便诵读了。最后,穆圣说:“《古兰经》确已赦降于七个字母,故你们当诵读其中最易的。”
1476、迈尔麦勒传述:祖亥里说:“七个字母皆关于同一问题,在合法与非法方面绝无分歧。”
1477、伊本·克尔布传述:穆圣说:“伊本·克尔布啊!赦降《古兰》时我受到启示:‘依一种或两种读法诵读。’伴随我的那位天使对我说:‘你回答依两种读法。’我便说:‘依两种读法吧!’我又受到启示:‘依两种诵读法或三种诵读法?’伴随我的那位天使对我说:‘你回答依三种读法。’我遂说:‘依三种读法吧。’就这样反复地要求,一直到达七种读法。”最后,穆圣又说:“七种读法皆为满足人类。”
1478、伊本·克尔布传述:穆圣曾在白尼·吉法尔的池塘附近,哲布利莱降临,说:“安拉命令你依一种读法教授你的稳麦诵读。”穆圣回答说:“我祈求安拉保佑和宽恕,我的稳麦难以胜任。”哲布利莱又二次降临,穆圣复以回答,直至达到七种读法。哲布利莱说:“安拉命令你依七种读法教授你的稳麦诵读,不论他们按哪种读法诵读,都是正确的。”
23、论杜阿
1479、努尔曼传述:穆圣说:“杜阿即为尔巴德体(教门功修)。你们的主说:‘你们祈祷我,我就应答你们……’(44:60)”。
1480、伊本·赛尔德传述:父亲听见我祈祷说:“主啊!我向你祈求天堂及其恩泽和愉快之类,我求你保佑,免遭火狱及其铁链和铁圈等等。”听完后,父亲说:“孩子啊!我听穆圣说:‘将来出现一些人,他们在杜阿上过分。’你当谨防属于那种人。如果你蒙获天堂,则你获得了天堂及其中的一切恩泽;如果你脱离火狱,则你脱离了火狱及其中的一切惩罚。”
1481、法札莱传述:穆圣听见一人礼拜做杜阿时,不赞主、赞圣。穆圣说:“这人太匆忙了!”嗣后,穆圣叫那人过来,说:“如果你们谁礼拜时,当让他先赞主再赞圣,赞主赞圣后他任意祈祷。”
1482、阿依莎传述:穆圣曾经喜悦综合性杜阿,厌弃其他。
1483、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“你们任何人绝不要祈祷时说:‘主啊!求你饶恕我,唯你所愿;主啊!求你怜悯我,唯你所愿。’当让他决意祈祷,因为对于安拉,无任何强迫者。”
1484、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“你们任何人的杜阿皆蒙应答,只要他不曾急噪地说:‘我确已祈祷了,却不曾蒙受应答。’”
1485、伊本·阿巴斯传述:穆圣说:“你们不要隐藏于墙壁;谁不经允许看其教胞信件,则他只是看了火狱;你们祈祷安拉当以手掌,勿以手背,结束时当把手摸在脸上。”
1486、伊本·耶萨尔传述:穆圣说:“你们祈祷安拉时,当以手掌祈祷,勿以手背。”
1487、艾奈斯传述:我看见穆圣这样做杜阿,以手掌也以手背。(这是指求雨)
1488、赛里曼传述:穆圣说:“安拉是羞愧、仁爱的,仆人举起双手向他祈祷时,他不愿使双手空空地收回。”
1489、阿克勒迈传述:伊本·阿巴斯说:“祈祷的礼仪是你举起双手相对或接近肩头,求饶的礼仪是你用一根指头指点,哀求的礼仪是你伸开双手。”
1490、阿巴斯·本阿卜杜拉说:“祈祷的礼仪是你举起双手相对或接近肩头,求饶的礼仪是你用一根指头指点,哀求的礼仪是你伸开双手。”
1491、伊本·阿巴斯说:“祈祷的礼仪是你举起双手相对或接近肩头,求饶的礼仪是你用一根指头指点,哀求的礼仪是你伸开双手。”
1492、耶吉德传述:穆圣曾经作杜阿时,他举起双手,然后把手摸在脸上。
1493、布莱德传述:穆圣听见一人祈祷说:“主啊!我确已祈求你,我作证你确是安拉,万物非主唯有你,你确是独一的主,是万物所仰赖的、没有生产也没有被生产、没有任何物可以做匹敌的主。”穆圣听完后说:“你确以安拉最伟大的尊名祈祷安拉,求则赐之,祈则应之。”
1494、布莱德传述:穆圣听见一人祈祷说:“主啊!我确已祈求你,我作证你确是安拉,万物非主唯有你,你确是独一的主,是万物所仰赖的、没有生产也没有被生产、没有任何物可以做匹敌的主。”穆圣听完后说:“你确以安拉最伟大的尊名祈祷安拉,求则赐之,祈则应之。”
1495、艾奈斯传述:我陪同穆圣坐着,有一人礼拜时祈祷:“主啊!我确已祈祷你,一切赞颂唯属你,万物非主唯有你,你确是大恩大惠的,创造天地的。具有尊严和大德的主啊!永生不灭的主啊!维护万物的主啊!”穆圣听完后,说:“你确以安拉最伟大的尊名祈祷安拉,求则赐之,祈则应之。”
1496、艾斯玛仪传述:穆圣说:“安拉最伟大的尊名隐藏在这两节经文:‘你们所崇拜的,是唯一的主宰;除他外,绝无应受崇拜的;他是至仁的,是至慈的。’(2:163)及《阿黎伊姆兰章》的开端:‘艾利弗,俩目,米目。安拉除他外,绝无应受崇拜的,他是永生不灭的,是维护万物的。’(3:1—2)”
1397、阿依莎传述:我的一件斗篷被盗,我遂一直诅咒行窃者,穆圣知道后说:“你不要帮他减罪!”
1498、欧麦尔传述:我请求穆圣副朝,穆圣准许了我,穆圣还说:“仁兄啊!请你在杜阿中勿忘却我们。”穆圣的这句话,我不愿以寰宇换取之。
1499、赛尔德传述:穆圣经过我时,我正在伸出两根指头做祈祷,穆圣用食指指着说:“伸一根!伸一根!”
24、论以碎石计算泰斯比赫
1500、赛尔德传述:我陪同穆圣去探望一位妇女,那位妇女面前放着一些枣核和碎石,用以计算泰斯比赫。穆圣说:“我告诉你更容易、更贵重的泰斯比赫。”穆圣接着诵念:“赞颂安拉超绝万物,依天空中所造之数;赞颂安拉超绝万物,依大地上所造之数;赞颂安拉超绝万物,依天地间存在之数;赞颂安拉超绝万物,依将要创造之数。”念‘安拉至大,一切赞颂全归安拉,无能无力唯凭安拉’时,也这样诵念。”
1501、耶希尔传述:穆圣命令我们常守泰克比勒、泰格迪斯、泰亥利里,且以手指计算,因为它们将来被审问且要发言。
1502、伊本·阿慕尔传述:我看见穆圣用右手计算(掐)泰斯比赫的遍数。
1503、伊本·阿巴斯传述:穆圣从朱外丽叶身边出来时,朱外丽叶正在礼拜处(掐泰斯比赫),穆圣返回时,她仍在礼拜处。穆圣说:“你一直在你的礼拜处?”朱外里叶回答说:“是的。”穆圣说:“我离开你之后确已念了四句泰斯比赫,各念了三遍,如果与你念的相秤,则势必超重。即诵念:赞颂安拉超绝万物,我们赞颂他,依其万有之数、自身之悦、宝座之重及言辞之墨。”
1504、艾布·赞尔传述:我说:“使者啊!富人们拿走了酬报,他们象我们一样礼拜,他们象我们一样封斋,他们拥有剩余财帛用之施济,而我们无钱以施。”穆圣回答说:“艾布·赞尔啊!我教你几句泰斯比赫,你可以之赶上超越你的人,且无人可及你,唯有象你那样诵念者好吗?”我说:“当然好,使者啊!”穆圣说:“你在每番拜后念泰斯比赫三十三遍,念泰克比勒三十三遍,念泰赫米德三十三遍,你最后封印以‘万物非主,唯有安拉,独一无偶,王权唯归,赞颂唯属,能以万物’,则你将蒙恕一切罪恶,即使其多若海沫。”
25、论出色兰后的泰斯比赫
1505、宛拉德传述:穆阿威叶致信穆义尔:“穆圣曾经礼拜出色兰后诵念哪些泰斯比赫?”穆义尔复信穆阿威叶说:“穆圣曾经念:‘万物非主,唯有安拉,独一无偶,王权唯属,赞颂唯归,能于万物。主啊!你的恩赐无人可阻,你所褫夺无人可与;没有你的恩赐,财帛于事无补。’”
1506、伊本·祖拜尔传述:穆圣曾经礼完拜后念:“万物非主,唯有安拉,独一无偶,王权唯属,赞颂唯归,能与万物;万物非主唯有安拉,诚心顺服他,即使不信道者不愿意;安拉是大恩大德的,应受完美赞颂的,万物非主唯有安拉,诚心顺服他,即使不信道者不愿意。”
1507、艾布·祖拜尔传述:伊本·祖拜尔每番拜功后念泰亥利里,且念:“无能无力唯凭安拉,万物非主唯有安拉,我们唯崇拜他,恩典唯属于他。”
1508、苏莱曼传述:穆圣曾在拜后念:“主啊!我们的主啊!万有的主啊!我见证你确是独一无偶的主宰;主啊!我们的主啊!万有的主啊!我见证穆罕默德是你的仆人是你的使者;主啊!我们的主啊!万有的主啊!我见证天下仆人皆为弟兄;主啊!我们的主啊!万有的主啊!求你使我和我的眷属虔心顺服你,每时每刻,今后两世;具有尊严和大德的主啊!求你倾听,求你应答;安拉至为伟大,主啊!你是诸天与地之光。”
1509、阿里传述:穆圣曾经礼拜,出色兰时念:“主啊!求你饶恕我前后、隐现的罪恶,我的过失以及你比我更知的罪恶;你确是前无始、后无终的,万物非主唯有你 。”
1510、伊本·阿巴斯传述:穆圣曾祈祷说:“主啊!求你援助我勿抛弃我,求你赐我胜利勿使我败北,求你为我谋略勿使我遭暗算,求你引导默助我走上正道,求你援助我克服迫害者;主啊!求你使我感赞你、记念你、惧怕你、服从你、谦恭你、祈祷你、忏悔你;主啊!求你接受我的忏悔,洗涤我的罪恶,应答我的祈祷,坚定我的证据,引导我的心灵,端正我的口舌,祛除我胸中的怨恨。”
1512、阿依莎传述:穆圣曾经出色兰后念:“主啊!你确是赐予安宁的,安宁唯来自你,赞颂你至尊伟大,具有尊严和大德的主啊!”
1513、绍巴尼传述:穆圣曾经意欲结束礼拜时念求恕词三次,接着念:“主啊!……(其他与阿依莎所传相同)”
26、论伊斯提格法勒(祈求饶恕)
1514、艾布·白克尔传述:穆圣说:“求饶者不为怙恶不梭,即使一天重犯七十次。”
1515、艾格勒传述:穆圣说:“我亦疏失,我每天向主求恕百次。”
1516、伊本·欧麦尔传述:一次集会上,我们核计穆圣念了百遍:“主啊!求你饶恕我,求你赦宥我,你确是至赦的主,确是至慈的主。”
1517、宰德传述:穆圣说:“谁念:‘我祈求安拉饶恕,万物非主,唯有他,他是永生不灭、维护万物的,我向他悔过’,则他必蒙饶恕,即使曾经临阵脱逃。”
1518、伊本·阿巴斯传述:穆圣说:“谁常守伊斯提格法勒,安拉将在困难时为他开辟出路,愁闷时赐予他快乐,而且从他料想不到的地方供给他。”
1519、格塔德传述:我问艾奈斯:“穆圣曾经最常念哪个杜阿?”艾奈斯回答说:“穆圣曾经最常念的杜阿是:‘主啊!求你在今世赏赐我们美好的生活,在后世也赏赐我们美好的生活,求你保护我们,免受火狱的刑法。’(2:201)”
1520、赛亥里传述:穆圣说:“谁真诚地向安拉祈求殉教,安拉将使他达到舍希德的品级,即使他归真在床上。”
1521、阿里传述:我这人每从穆圣上听到一段圣训,安拉都会使我从中受益。如果一位圣门弟子传述我圣训,则我请求他盟誓,他为我盟誓,我才相信他。忠贞的艾布·白克尔告诉我,他听穆圣说:“谁触犯一件罪恶,然后全美小净,礼两拜拜功,祈求安拉饶恕,则安拉将饶恕他。”艾布·白克尔接着诵读了这节经文:“敬畏者当做了丑事或自欺的时候,记念安拉,且为自己的罪恶而求饶——除安拉外,谁能赦宥罪恶呢?——他们没有明知故犯地怙恶不俊。”(3:135)
1522、穆阿兹传述:穆圣握住我的手说:“穆阿兹啊!誓以安拉!我非常喜爱你。”穆圣又接着说:“我嘱咐你,穆阿兹!每番拜功后,你绝不要忘了念:‘主啊!祈你援助我记念你、感赞你、虔诚地崇拜你。’”
1523、阿格拜传述:穆圣命令我在每番拜功 后念两《祜佑章》
1524、伊本·麦斯欧德传述:穆圣曾经喜悦念杜阿和求饶词时连重三遍。
1525、艾斯玛仪传述:穆圣对我说:“我教你几句杜阿,遭到患难时你念之:‘安拉安拉,为我主宰,我不以物配主。’”
1526、艾布·穆萨传述:一次旅行中,我伴随穆圣,当我们接近麦地那时,人们高声诵读泰克比勒。穆圣说:“人们啊!你们祈祷的安拉并非耳聋,也不在远方,他与你们近在咫尺。”穆圣又接着说:“艾布·穆萨啊!我指导你天堂的珍藏好吗?”我问:“天堂的珍藏为何?”穆圣回答说:“即诵念:‘无能无力,唯凭安拉。’”
1527、艾布·穆萨传述:我们曾经伴随穆圣旅行,每登上山径,就有人高呼:“万物非主,唯有安拉。安拉至大!”穆圣遂说:“你们祈祷的安拉并非耳聋,也不在远方。”
1528、艾布·穆萨传述:穆圣说:“人们啊!你们当怜惜自身,(当降低声音)。”
1529、艾布·赛义德传述:穆圣说:“谁说:‘我喜悦安拉为主宰,伊斯兰为教门,穆罕默德为使者。’则他必进天园。”
1530、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“谁赞我一遍,安拉将赞他十遍。”
1531、奥斯传述:穆圣说:“你们最贵重的日子是聚礼日,故你们当在聚礼日多赞我,因为你们的赞颂是呈献给我的。”大家说:“使者啊!你确已成为朽骨,我们的赞颂怎样呈献给你?”穆圣回答说:“安拉确已禁止大地侵蚀先知们的身躯。”
27、禁止诅咒眷属和财帛
1532、贾比尔传述:穆圣说:“你们不要诅咒自己,你们不要诅咒儿女,你们不要诅咒侍从,以免巧遇安拉应答的时辰,(则你们势必懊悔)。”
28、论祝福他人
1533、贾比尔传述:一名妇女对穆圣说:“请你为我和我的丈夫祝福。”穆圣回答说:“愿安拉赐福你和你丈夫。”
29、论背后的杜阿
1534、艾布·岱尔达仪传述:穆圣说:“如果一人在背后为其教胞做祈祷,则天使们说:‘阿敏!愿安拉也同样地赏赐你。’”
1535、伊本·阿慕尔传述:穆圣说:“应答最神速的杜阿,是为人背后做的杜阿。”
1536、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“三种杜阿,其准承无疑,父母的杜阿、旅行者的杜阿、及冤屈者的杜阿。”
30、论对部分人恐惧时的杜阿
1537、伊本·盖斯(艾布·穆萨)传述:穆圣曾经如果对部分人产生恐惧时,他祈祷说:“主啊!我们求你克服他们,我们求你保佑,免遭他们的危害。”
31、记伊斯提哈尔
1538、贾比尔传述:穆圣曾经就象教我们《古兰》章节那样,教授我们伊斯提哈尔。他对我们说:“如果你们谁决定一项事务,则让他礼两拜非主命的拜功,让他拜后念:主啊!我籍你的知识祈求吉祥,籍你的大能祈求力量,我祈求你的恩惠, 因为你前定而我无能,你明察而我无知,你深知幽玄;主啊!你知道如果这项事务有利于我的教门、生活和未来,则你为我注定且促进和赐福;主啊!你知道如果这项事务有损于我,则你为我扭转且前定裨益的去处,并赐我中意欣悦。”穆圣说:“祈祷时明确指出自己的事务。”
32、论伊斯提阿兹
1539、欧麦尔传述:穆圣曾经从五点上求保佑,从胆怯、吝啬、昏聩、心胸狭窄及坟墓惩罚。
1540、艾奈斯传述:穆圣曾经祈祷说:“主啊!我求你保佑,免遭懦弱、懒惰、胆怯、衰老;我求你保佑,免遭坟墓的惩罚;我求你保护,免遭生与死的患难。”
1541、艾奈斯传述:我曾经侍奉穆圣,我听见他经常祈祷说:“主啊!我求你保佑,免遭忧愁、烦恼、负债和欺凌。”
1542、伊本·阿巴斯传述:穆圣曾经就象教授《古兰》章节那样,教授我们杜阿。他祈祷说:“主啊!我求你保佑,免受火狱的刑罚;我求你保佑,免受坟墓的刑罚;我求你保佑,免受旦札里的灾难;我求你保佑,免受生与死的患难。”
1543、阿依莎传述:穆圣曾经念这些杜阿:“主啊!我求你保佑,免受火狱的磨难和刑罚,免受富与贫的患难。”
1544、艾布·胡莱勒传述:穆圣曾经祈祷说:“主啊!我 求你保佑,免遭贫穷、窘迫和屈辱;我求你保佑,以免欺人或人欺。”
1545、伊本·欧麦尔传述:穆圣曾经的杜阿是:“主啊!我求你保佑,以免你的恩惠逝去、你的保佑变易、你的惩罚猝临、你的恼怒归总。”
1546、艾布·胡莱勒传述:穆圣曾经祈祷说:“主啊!我求你保佑,免遭倾轧、伪善及暴戾。”
1547、艾布·胡莱勒传述:穆圣曾经祈祷说:“主啊!我求你保佑,免受饥饿,他确是不良伴侣;我求你保佑,免遭叛逆,它确是糟糕衬里。”
1548、艾布·胡莱勒传述:穆圣曾经说:“主啊!我求你保佑,免除四害:‘不裨益的知识、不惧怕的心灵、不满足的欲望、不准承的祈祷。’”
1549、艾奈斯传述:穆圣曾经祈祷说:“主啊!我求你保佑,避免无益的拜功。”
1550、阿依莎传述:穆圣曾经祈祷说:“主啊!我求你保佑,免受所行及末行之灾祸。”
1551、伊本·侯迈德传述:我说:“使者啊!请你教我杜阿!”穆圣回答说:“你说:‘主啊!我求你保佑,免遭听觉之祸、视觉之祸、舌头之祸、心灵之祸、性欲之祸。’”
1552、艾布·耶斯尔传述:穆圣曾经祈祷说:“主啊!我求你保佑,免遭砸亡、跌亡 、淹亡、烧亡及老朽;我求你保佑,临终时免遭恶魔蛊惑;我求你保佑,以免退步而亡;我求你保佑,以免被蛰身亡。”
1553、艾布·耶斯尔传述:穆圣曾经祈祷说:“主啊!我求你保佑,免遭砸亡、跌亡 、淹亡、烧亡及老朽;我求你保佑,临终时免遭恶魔蛊惑;我求你保佑,以免退步而亡;我求你保佑,以免被蛰身亡。”
1554、艾奈斯传述:穆圣曾经祈祷说:“主啊!我求你保佑,免遭麻风、呆痴、黄癣、绝症。”
1555、艾布·赛义德传述:一天,穆圣走进圣寺,发现一位叫艾布·伍玛迈的辅士。穆圣说:“艾布·伍玛迈!我怎么看你非礼拜时间跪在寺里?”艾布·伍玛迈回答说:“我被烦闷和债务缠身,使者啊!”穆圣说:“我教你杜阿好吗?如果你以之祈祷,则安拉将消除你的烦闷、偿清你的债务。”艾布·伍玛迈回答说:“很好,使者啊!”穆圣说:“进入清晨和傍晚时,你说:‘主啊!我求你保佑,免除烦闷和忧愁;我求你保佑,免除懦弱和懒惰;我求你保佑,免除胆怯和吝啬;我求你保佑,免除负债和欺凌。’”艾布·伍玛迈说:“我奉命行之,安拉果然解除了我的烦闷,偿清了我的债务。”