Embedded Files
1、孝敬父母
3657、伊本•赛莱玛传述：穆圣说：“我命令你们孝敬自己母亲（穆圣连说三遍），我命令你们孝敬自己父亲，我命令你们服从掌管自己的主人，即使对自己曾经有过伤害。”
3658、艾布•胡莱勒传述：他们说：“安拉的使者啊！谁最有资格受我优待？”穆圣回答：“你母亲。”他们又问了两次，穆圣都回答：“你母亲。”他们又问：“其次呢？”穆圣回答：“你父亲。”他们又问：“再次呢？”穆圣回答：“然后由近及远。”
3659、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“任何子女都无法报答生父之恩，除非发现父亲沦为奴隶，然后赎而释之。”
3660、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“一个坎塔尔是一万两千欧基亚，每个欧基亚贵过天地万物。”接着又说：“有个人在天堂提升了品级，他问：‘这从何来？’他被告知：‘你的儿女为你祈求了饶恕。’”
3661、米格达姆•本•麦尔迪克利布传述：穆圣说：“安拉命令你们孝敬自己母亲（穆圣连说三遍），安拉命令你们孝敬自己父亲，安拉命令你们接续自己至亲，由近及远。”
3662、艾布•伍玛迈传述：一人说：“安拉的使者啊！儿女对父母应尽的义务是什么？”穆圣回答：“父母要么是你的天堂，要么是你的火狱。”
3663、艾布•德尔达传述：穆圣说：“父母据守天堂门中央，疏忽或者守护，在你自己抉择。”
2、善待父母接续的至亲
3664、马立克•本•勒比尔传述：我们正在穆圣那里，突然来了一位白尼•赛莱玛人，问：“安拉的使者啊!父母归真后还能孝敬吗？”穆圣回答：“可以孝敬。给父母作杜阿，给父母求饶恕，实践父母遗愿，周济父母近亲，礼待父母故友。”
3、孝敬父母善待儿女
3665、圣妻阿依莎传述：有伙游牧人来见穆圣，说：“你们亲吻自己孩子吗？”门弟子们回答：“亲吻。”他们说：“誓以安拉！我们从不亲吻。”穆圣说：“如果安拉从你们心中夺走怜悯之情，那我们又有什么办法？”
3666、耶尔莱•本•阿米里传述：哈桑和侯赛因奔跑着来到穆圣面前，穆圣将俩人搂在怀里，说：“儿女（让父母变得）啬吝和胆怯。”
3667、苏拉格•本•马立克传述：穆圣说：“我指导你们一项最贵的施散好吗？就是你的女儿又回到你这里来，除了你她别无任何收留赡养者。”
3668、圣妻阿依莎传述：一妇女抱着俩女儿前来讨要，我仅有一枚椰枣便出散给她，结果她将椰枣掰开分给俩女儿，自己一点也没有吃，然后站起来出去。穆圣回来，我禀告此事，穆圣说：“你感到赞叹吗？这位母亲一定藉此而进入天堂。”
3669、阿格白•本•阿米尔传述：我听穆圣说：“如果谁有三个女儿或三个姊妹，然后耐心赡养优待她们，尽力地供给她们食饮衣着，到复生日那天，她们将来是他避免火狱的盾牌。”
3670、伊本•阿巴斯传述：穆圣说：“如果谁生两个女儿，然后善待陪伴她们，那么，这两个女儿一定使他进入天堂。”
3671、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“你们应当善待你们的儿女，应当教授他们知识和礼仪。”
4、邻居的权利
3672、艾布•舒莱哈传述：穆圣说：“信仰安拉和末日的人，则当善待自己邻居；信仰安拉和末日的人，则当款待自己客人；信仰安拉和末日的人，则当说善言或持缄默。”
3673、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“吉布利莱天使经常嘱咐我要善待邻居，致使我认为邻里之间可以相互继承。”
3674、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“吉布利莱天使经常嘱咐我要善待邻居，致使我认为邻里之间可以相互继承。”
5、客人的权利
3675、艾布•舒莱赫传述：穆圣说：“信仰安拉和末日的人，就应当招待自己的客人，第一天当宾客相待，可以款待三天，之后便为施散。但客人不宜多住，以免使主人为难。”
3676、阿格白•本•阿米尔传述：我们曾说：“安拉的使者啊！你派遣我们履行一项使命，我们在一部落处下榻时，他们不愿招待我们，你认为我们该怎样做？”穆圣说：“如果你们下榻在一部落处，他们宾客相待，你们应该接受；倘若他们非礼，你们可向他们索取做客的权利。”
3677、艾布•克利迈传述：穆圣说：“客人留住一宿是每个穆斯林应尽的义务，如果第二天还待在他的庭院，那就是欠他的债务，追讨与否，随他意愿。”
6、孤儿的权利
3678、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“主啊！我确已禁止人们侵犯两种人的权利，即孤儿和妇女。”
3679、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“穆斯林之中最优秀的家庭，是善待孤儿的家庭；穆斯林之中最邪恶的家庭，是虐待孤儿的家庭。”
3680、伊本•阿巴斯传述：穆圣说：“谁抚养三个孤儿，则他等同白天封斋夜间礼拜的修士，宝剑出鞘早晚为主道出征的战士。我与抚孤者交接天堂，犹如这两根手指一般。”
7、排除路面上的障碍物
3681、艾布•白尔泽传述：我说：“安拉的使者啊！请你指导我一件善功，我藉此受益。”穆圣回答说：“你排除穆斯林大众道路上的障碍吧。”
3682、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“路面上有根树枝伤害过往人们，后来有人将其排除，便因此而进入天堂。”
3683、艾布•赞尔传述：穆圣说：“我奉命检阅我的稳麦的善功和罪恶，在他们的善功中我发现了排除路上的障碍，在他们的罪恶中我发现了寺内吐痰而不掩埋。”
8、出散水的贵重
3684、赛尔德•本•欧巴德传述：我说：“安拉的使者啊！哪种施散最尊贵？”穆圣回答说：“提供饮水。”
3685、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“在复生日那天，天堂居民排列数班，一个火狱居民从一位天堂居民旁经过，说：‘某某人啊！你还记得某一天吗？你要水喝，我给了你一口水。’于是，天堂居民为之说情；又一个人经过时说：‘你还记得某一天吗？我把做净礼的水递给了你。’于是，天堂居民为之说情；又有一个说：‘你还记得某一天吗？你派我去做某某事情，我便为你去了。’于是，天堂居民为之说情。”
3686、苏拉格•本•朱尔舒姆传述：我请教穆圣，关于遗失骆驼来到我以灰泥涂抹的水池前，如果我给它水喝，我能否获得回赐。穆圣回答说：“是的，凡有生命之物，善待皆有回赐。”
9、温和
3687、杰利尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“谁丧失温和，谁就丧失了一切福利。”
3688、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“安拉确是温和的，他喜悦温和。安拉藉助温和赐予，而不通过粗暴赐予。”
3689、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“安拉确是温和的，在一切事务中他都喜悦温和。”
10、善待仆人
3690、艾布•赞尔传述：穆圣说：“你们的那些弟兄，是安拉将他们置于你们手下。因此，你们吃什么就让他们吃什么，你们穿什么就让他们穿什么，不要责成他们做力所不及的劳务。如果责成他们干什么，就当尽力帮助他们。”
3691、艾布•白克尔传述：穆圣说：“虐待属下者不进天堂。”他们说：安拉的使者啊！你不是告诉过我们，在各个稳麦之中，这个稳麦的仆人和孤儿最多吗？”穆圣说：“是的。因此，你们应当像善待自己儿女那样善待他们，你们吃什么就应当让他们吃什么。”他们说：“那么在今世，哪些对我们最有益？”穆圣说：“一匹为主道喂养而出征的战马，一个替你料理事务的仆人。如果他做礼拜，则他属于你的弟兄。”
11、传播色俩目
3692、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“誓以我的生命在其掌握的安拉！你们不能进入天堂，除非你们拥有信仰；你们的信仰不会完美，除非你们相互友爱。我指导你们一件工作好吗？如果你们奉行了，就会相互友爱的：你们当在彼此中间传播色俩目。”
3693、艾布•伍玛迈传述：我们的先知命令我们传播色俩目。
3694、 伊本•阿慕尔传述：穆圣说：“你们当崇拜至仁主，你们当传播色俩目。”
12、回答色俩目
3695、艾布•胡莱勒传述：穆圣正在圣寺旁坐着，一人走进圣寺做礼拜，然后过来说色俩目，穆圣回答说：“也赐你平安。”
3696、圣妻阿依莎传述：穆圣对她说：“吉布利莱天使向你道色俩目。”她回答说：“愿安拉也赐予他平安和怜悯。”
13、如何回答吉米人的色俩目
3697、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“如果有经人给你们说色俩目，你们当回答：‘也祝你们。’”
3698、圣妻阿依莎传述：一伙犹太人来见穆圣，说：“祝你萨姆，艾布•戛希姆！”穆圣回答：“也祝你们。”
3699、艾布•阿布杜•拉赫曼传述：穆圣说：“明天我要去犹太人那里，你们不要先给他们说色俩目。如果他们给你们说色俩目，你们当回答：‘也祝你们。’”
14、向妇女孩子说色俩目
3700、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣曾经来到我们这些孩子中间，向我们说色俩目。
3701、艾斯玛仪•宾•耶吉德传述：穆圣从我们妇女面前经过时，向我们说色俩目。
15、握手
3702、艾奈斯•本•马立克传述：我们说：“安拉的使者啊！我们能否鞠躬致敬？”穆圣说：“不行。”问：“能否拥抱亲吻？”答：“不行。”问：“能否相互握手？”答：“可以。”
3703、白拉仪•本•阿齐布传述：穆圣说：“如果两位穆斯林见面时相互握手，安拉将在分手前就饶恕他们。”
16、吻手
3704、伊本•欧麦尔传述：我们曾经亲吻穆圣的手。
3705、索福旺•本•安萨里传述：一伙犹太人曾经亲吻穆圣的手和脚。
17、请求许可
3706、艾布•赛义德传述：艾布•穆萨在欧麦尔门口求见三次未被允许，便转身返回。欧麦尔派人将艾布•穆萨拦回去，说：“你为什么返回？”艾布•穆萨说：“我按照穆圣命令我们的方式请求许可三次，如果允许我们进去，没有允许我们就返回。”欧麦尔说：“对此圣训你要举出证据，不然我将治罪于你。”于是，艾布•穆萨来到自己族人聚会处，请求他们作证。他们为他作证后，欧麦尔放他走了。
3707、艾布•安优布传述：我们说：“安拉的使者啊！这是色俩目，那么，何谓请求许可？”穆圣说：“如果一个人诵念泰斯比赫、泰克比勒、泰赫米德，或清嗓子，通报家人，则其皆为请求许可。”
3708、阿里传述：我在穆圣那里享有两次晋见时间，夜间和白天各一次。如果我前来时他正在礼拜，穆圣便以清嗓子告知我。
3709、贾比尔•本•阿布杜拉传述：我求见穆圣，穆圣说：“谁啊？”我回答：“我。”穆圣厌恶似地说：“我！我！”
18、问候“早上好”
3710、贾比尔•本•阿布杜拉传述：我说：“早上好，安拉的使者！”穆圣回答：“很好，既能封斋，又能看望病人。”
3711、艾布•伍赛德传述：穆圣进门时对阿巴斯说：“愿安拉赐予你们平安！”他们回答：“愿安拉赐予你平安、怜悯和吉庆。”穆圣说：“你们早上好！”他们回答：“我们都好，感赞安拉。你早上好，愿我们的父母为你献身，安拉的使者！”穆圣说：“我早上很好，感赞安拉。”
19、贵客来访宜当款待
3712、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“如果贵客来到你们这里，你们应当加以款待。”
20、回答喷嚏
3713、艾奈斯•本•马立克传述：有俩人在穆圣面前打了喷嚏，穆圣回答了一个，另一个没有回答。这时，有人说：“安拉的使者啊！俩人在你面前打了喷嚏，你怎么回答一个，另一个没有回答？”穆圣说：“这个人赞颂了安拉，那个人没有赞颂安拉。”
3714、赛莱玛•本•埃克沃尔传述：穆圣说：“喷嚏回答三次，再打便是感冒。”
3715、阿里传述：穆圣说：“如果你们谁打喷嚏，就让他说：‘一切赞颂全归安拉。’周围的人当回答：‘愿安拉慈悯你。’本人再回答：‘愿安拉引导和改善你们。’”
21、尊重自己的同坐者
3716、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣曾经碰到有人和他握手时，他不收回自己手，直至对方收回；他不转过自己脸，直至对方转过；人们不曾见过他的双膝超过与他同坐者。”
22、离开座位复又返回者，最有资格坐回原位置
3717、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“如果你们谁离开自己座位，然后又返回来，则他最有资格坐回原位置。”
23、道歉
3718、焦查尼传述：穆圣说：“如果谁向自己弟兄道歉而不接受，则其将会担负类似税吏之罪责。”
24、玩笑
3719、圣妻乌姆•赛丽麦传述：穆圣归真前一年，艾布•白克尔前往布斯拉（位于沙姆）经商，带着努埃曼和苏威比特•本•努尔曼，这二人参加过白德尔。努埃曼负责干粮，苏威比特为人诙谐，便对努埃曼说：“你给我点干粮。”努埃曼说：“等艾布•白克尔回来。”苏威比特说：“那么，我一定会捉弄你的。”途中，他们经过一些人，苏威比特对他们说：“你们买我的这个仆人吗？”他们说：“买。”苏威比特说：“这个仆人话多，他一定会对你们说：‘我是良人。’如果他对你们说这种话，你们不要理他，不要破坏我们主仆的关系。”他们说：“不会的，我们就从你这里买他。”于是，他们用十峰健壮的小母驼买下了努埃曼。然后，他们前来把缠头巾套在努埃曼脖子上，努埃曼说：“这个人在拿你们开玩笑，我是良人不是仆人。”他们说：“他确已告诉了我们你的情况。”就这样，他们不由分说将努埃曼拉走。艾布•白克尔回来，他们告知了情况。艾布•白克尔追上那些人，将骆驼退还他们，把努埃曼赎了回来。当他们回到麦地那，禀告穆圣这件事情时，穆圣和门弟子们对此事笑了一年。
3720、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣为人诙谐随和，常来我家，一次问我小弟：“艾布•欧迈尔！小麻雀怎么不见了？”
25、禁止拔除白发
3721、伊本•阿慕尔传述：穆圣禁止拔除白发，说：“它是穆民的光辉。”
26、能否坐在荫凉和太阳之间
3722、布莱德•本•侯赛布传述：穆圣禁止坐在荫凉和太阳之间。
27、禁止侧卧在脸上
3723、塔赫法•俄法利传述：穆圣发现我在圣寺爬着睡觉，便用脚动我，说：“你怎么这样睡？这是安拉厌恶的一种睡法。”
3724、艾布•赞尔传述：我爬着睡觉，穆圣从我身边经过，便用脚动我，说：“朱奈迪布啊！这是火狱居民的一种睡觉姿态。”
3725、艾布•伍玛迈传述：一人在圣寺爬着睡觉，穆圣从身边经过，便用脚动之，说：“你坐起来吧，这是火狱居民的一种睡觉姿态。”
28、能否学习占星术
3726、伊本•阿巴斯传述：穆圣说：“谁学占星术，谁确已学了一门邪术，越钻越迷。”
29、禁止谩骂风
3727、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“你们不要谩骂风，风属于安拉的恩惠，它带来怜悯，也带来惩罚。你们应当祈求安拉赐予福利免除灾祸。”
30、可嘉的名字
3728、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“安拉最喜悦的名字是：阿布杜拉和阿布杜•拉赫曼。”
31、可憎的名字
3729、欧麦尔传述：穆圣说：“如果我活着，若安拉意欲，我一定禁止有人取名：勒巴赫，纳吉赫，埃福莱赫，耶萨尔。”
3730、赛姆尔•本•钟杜布传述：穆圣禁止我们给仆人取名：埃福莱赫、纳菲尔、勒巴赫、耶萨尔。”
3731、麦斯鲁格传述：我遇见欧麦尔，他说：“你是谁？”我回答：“麦斯鲁格•本•埃吉岱尔。”欧麦尔说：“我听穆圣曾说：“‘埃吉岱尔’是一恶魔名字。”
32、名字可以改正
3732、艾布•胡莱勒传述：圣妻宰娜白原名叫芭莱，有人说她自命清高，穆圣便将她的名字改为宰娜白（秀丽）。
3733、伊本•欧麦尔传述：欧麦尔的一个女儿原来叫阿绥娅，穆圣后来将其改名为杰米莱。
3734、伊本•色俩目传述：我访问穆圣时，我的名字还不是伊本•色俩目，是穆圣将我取名伊本•色俩目。
33、能否同时取用穆圣的正名和别称
3735、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“你们可用我的正名取名，但不要以我的别名作别称。”
3736、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“你们可用我的正名取名，但不要以我的别名作别称。”
3737、艾奈斯•本•马立克传述：有人在白吉尔呼喊一人：“艾布•戛希姆！”穆圣转过脸，那人说：“安拉的使者啊！我没有指你，我是叫另一人。”穆圣说：“你们可用我的正名取名，但不要以我的别名作别称。”
34、孩子诞生前能否用别称
3738、哈姆兹•本•苏海布传述：欧麦尔问苏海布：“你没有孩子，怎么别称叫伊本•叶海亚？”苏海布说：“安拉的使者曾经称呼我：伊本•叶海亚。”
3739、圣妻阿依莎传述：她对穆圣说：“你的每位妻室，你皆以别号称呼，只有我例外。”穆圣说：“那么，你就叫乌姆•阿布杜拉。”
3740、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣曾经前来我家，对我年幼的弟弟说：“艾布•欧迈尔！”
35、诨名
3741、艾布•哲比尔传述：“你们不要以诨名相称”（《古兰经》49：11）这节经文是针对我们辅士颁降。穆圣抵达我们那里时，我们每个人都有两三个名字。穆圣有时以某个名字召唤某某人，便有人说：“安拉的使者啊！那人不喜欢这个名字。”于是，安拉颁降了以上这节经文。
36、标榜
3742、米格达德•本•阿姆尔传述：穆圣命令我们将土扬在标榜者口中。
3743、穆阿威叶传述：穆圣说：“你们当避免相互标榜，那是一种扼杀。”
2744、艾布•拜克莱传述：有人在穆圣面前标榜一人，穆圣说：“你真可怜！你确已断送了你的弟兄（穆圣连说数遍）。”接着又说：“如果你们谁赞扬自己弟兄，就让他说：‘我以为某某人是这样的，我不能超越安拉而给任何人做结论。’”
37、参谋宜当忠诚
3745、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“参谋宜当忠诚。”
3746、艾布•麦斯欧德传述：穆圣说：“参谋宜当忠诚。”
3747、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“如果你们谁与自己弟兄商议，就让他以实忠告。”
38、浴池
3748、伊本•阿慕尔传述：穆圣说：“你们将会征服一些地方，并在那里发现称做浴池的一些房屋。彼时，男人不系围腰布绝不可进入，而且你们应当禁止妇女们进浴池，只有患病妇和分娩妇除外。”
3749、圣妻阿依莎传述：穆圣禁止进入浴池，后来允许男人束上围腰布进入。
3750、艾布•麦利赫传述：一伙霍姆斯妇女访问圣妻阿依莎，阿依莎问：“你们从哪里来？”她们回答：“沙姆。”阿依莎问：“你们是否来自妇女们进浴池的库勒？”她们回答：“是的。”阿依莎说：“我听穆圣曾说：‘如果一个女人在非自己房间脱下衣服，那她与安拉之间的帷幔已被撕破。’”
39、脱毛剂
3751、圣妻乌姆•赛丽麦传述：穆圣曾经涂脱毛剂时先从羞体开始，然后再涂身体其他部位。
3752、圣妻乌姆•赛丽麦传述：穆圣曾经亲自使用脱毛剂涤除羞体毛发。
40、故事
3753、伊本•阿慕尔传述：穆圣说：“以历史训迪人们者，唯有官长及其代理或自炫其能者。”
3754、伊本•欧麦尔传述：在穆圣、艾布•白克尔和欧麦尔时代，不存在故事一说。
41、诗词
3755、伊本•克尔布传述：穆圣说：“诗词蕴含智慧。”
3756、伊本•阿巴斯传述：穆圣说：“诗词蕴涵哲理。”
3757、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：诗人吟诵的最真实的一句话是莱比德的诗词：
世间万物终将朽，唯有安拉独恒久。
3758、谢立德•本•苏威德传述：我给穆圣背了一百首伍麦叶•本•艾布•素立特的诗词。背完一首后，穆圣说：“再背。”穆圣说：“他在自己的诗词中几乎是信奉了伊斯兰。”
42、可憎的诗词
3759、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“一个人的肚子宁可装满脓水，也不装满歪诗。”
3760、赛尔德•本•艾布•宛戛斯传述：穆圣说：“你们谁的肚子宁可装满脓水，也不装满歪诗。”
3761、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“世人之中谎言最严重者，一是诽谤某一个人，却祸及整个部落；二是否认生身父亲，也连带着自己母亲。”
43、掷骰子
3762、艾布•穆萨传述：穆圣说：“掷骰子的人，确已违抗了安拉及其使者。”
3763、布莱德•本•侯赛布传述：穆圣说：“掷骰子的人，等同将自己手伸进猪肉和猪血。”
44、耍鸽子
3764、艾布•胡莱勒传述：穆圣曾见一人玩鸽子，便说：“恶魔玩弄恶魔！”
3765、圣妻阿依莎传述：穆圣曾见一人玩鸽子，便说：“恶魔玩弄恶魔！”
3766、奥斯曼传述：穆圣曾见一人玩鸽子，便说：“恶魔玩弄恶魔！”
3767、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣曾见一人玩鸽子，便说：“恶魔玩弄恶魔！”
45、只身出门旅行属于可憎
3768、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“如果世人知道我所知道的孤寂，则他不会在夜间只身上路。”
46、睡觉时宜当将火熄灭
3769、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“你们睡觉时不要在房间留下火种。”
3770、艾布•穆萨传述：麦地那一户人家夜间发生火灾伤及家人，有人将此事禀告穆圣，穆圣说：“这火真是你们的敌人，你们晚上睡觉时，应该将它灭掉。”
3771、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣命令我们要熄灭灯。
47、禁止在路面上歇息
3772、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“你们不要在路面上歇息，不要在路面上大小便。”
48、三人乘骑一峰骆驼
3773、阿布杜拉•本•贾法尔传述：穆圣曾经每次旅行归来，我们都被带着前去迎接。一次，我和哈桑被带着去迎接，穆圣让我们俩前后各骑一个，我们三人一起进入麦地那。
49、写信宜当措辞谦恭
3774、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“如果你们谁要写信，就让他措辞谦恭（原词为：撒上尘土），这样更容易实现愿望。”
50、不可二人私语而冷落第三人
3775、伊本•麦斯欧德传述：穆圣说：“如果你们是三个人，则不能两人私语，而冷落第三人，因为这会使他尴尬难堪。”
3776、伊本•欧麦尔传述：穆圣禁止两人私语，而冷落第三人。
51、携带箭宜当握住箭头
3777、贾比尔•本•阿布杜拉传述：有人带着箭从圣寺穿过，穆圣说：“你要握住箭头。”那人回答：“好的。”
3778、艾布•穆萨传述：穆圣说：“如果你们谁带着箭在我们的清真寺或市场穿过，就让他用手握住箭头，以防伤着任何穆斯林。”
52、诵读《古兰经》的回赐
3779、圣妻阿依莎传述：穆圣说：“熟练诵读《古兰经》者，将与尊贵良善的纪录天使在一起；艰难诵读《古兰经》者，将获得双倍报酬。”
3780、艾布•赛义德传述：穆圣说：“天使对诵读《古兰经》的人进入天堂时说：‘你边诵读边擢升吧！就像在尘世那样，你缓慢地诵读吧，因为你的品位终止于你诵读的最后一节经文。’”
3781、布莱德•本•侯赛布传述：穆圣说：“在复生日那天，《古兰经》莅临时，脸色憔悴苍白，说：‘我曾经让你白天焦渴，夜间熬眼。’”
3782、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“你们谁喜欢回到自己家里发现有三峰肥大的怀羔母驼？”我们回答说：“谁都喜欢！”穆圣说：“你们谁在拜内念三节经文，于他强过三峰肥大的怀羔母驼。”
3783、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“诵读《古兰经》者的比喻，就像看管一峰上绊骆驼，形影相随，就能守住骆驼；放任自流，则会脱羁远走。”
3784、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“安拉昭示：我将拜功（即《法谛海章》，拜功乃其称谓之一）与我的仆人一分为二，一半归我，一半归我的仆人。我的仆人将得到自己的祈求。’仆人念：‘一切赞颂全归安拉——全世界的主’时，安拉说：‘我的仆人赞颂了我。’仆人念：‘普慈特慈的主’时，安拉说：‘我的仆人赞美了我。’仆人念：‘报应日的主’时，安拉说：‘我的仆人颂赞我。’仆人念‘我们只崇拜你，只求你佑助’时，安拉说：‘这是我和仆人间的事，我的仆人将得到自己的祈求。’仆人念：‘求你引导我们上正路，你所佑助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路’（《古兰经》1：1：7）时，安拉说：‘这是我仆人的权利，我的仆人将得到自己的祈求。’”
3785、艾布•赛义德传述：穆圣对我说：“我在出寺前教授你最伟大的一章好吗？”穆圣快要出寺时，我说：“安拉的使者啊!请兑现你的话。”穆圣说：“那就是：‘一切赞颂全归安拉——全世界的主，……’，它确是安拉赏赐我的常常反复诵念的七节经文和伟大的《古兰经》。”
3786、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“《古兰经》有一章，是三十节经文，它将搭救诵读者，直至得到饶恕，那便是《穆鲁克章》。”
3787、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“《伊赫拉斯章》等于《古兰经》三分之一。”
3788、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“《伊赫拉斯章》等于《古兰经》三分之一。”
3789、艾布•麦斯欧德传述：穆圣说：“《伊赫拉斯章》等于《古兰经》三分之一。”
53、齐克尔的尊贵
3790、艾布•岱尔达仪传述：穆圣说：“我告诉你们一件功修好吗？在你们的主看来，它是你们善功中最高贵、最纯洁、品级最崇高、比你们施散金银更好，甚至贵过你们遭遇敌人相互厮杀。”大家说：“当然很好。”穆圣说：“就是记念安拉。”
穆阿兹•本•哲百里说：“没有比记念安拉更能让人脱离安拉惩罚的功修。”
3791、艾布•胡莱勒和艾布•赛义德传述：穆圣说：“如果有部分民众记念安拉，天使便环绕他们，天恩笼罩他们，宁静降临他们，安拉在自己周围的天使面前提及他们。”
3792、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“安拉昭示：‘我与我的仆人同在，当他记念我，他的双唇因我而动之时。’”
3793、伊本•布斯尔传述：一人说：“安拉的使者啊！伊斯兰的许多功修（此指副功）我无以遵守，请你告诉我一件善功，我坚持不懈。”穆圣说：“让你的口舌时常记主。”
54、清真言的尊贵
3794、艾布•赛义德和艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“如果仆人诵念：‘万物非主，唯有安拉，安拉至大。’安拉昭示：我的仆人所言属实：‘万物非主，唯有我，我至伟大。’如果仆人诵念：‘万物非主，唯有安拉，安拉独一。’安拉昭示：我的仆人所言属实：‘万物非主，唯有我，我唯独一。’如果仆人诵念：‘万物非主，唯有安拉，独一无偶。’安拉昭示：我的仆人所言属实：‘万物非主，唯有我，我唯独一，我无匹敌。’如果仆人诵念：‘万物非主，唯有安拉，国权唯属，赞颂唯归。’安拉昭示：我的仆人所言属实：‘万物非主，唯有我，国权属我，赞颂归我。’如果仆人诵念：‘万物非主，唯有安拉；无能无力，唯有安拉。’安拉昭示：我的仆人所言属实：‘万物非主，唯有我；无能无力，唯有我。’”穆圣接着说：“谁在病中诵念，则他归真后火不吞噬。”
3795、素尔达•穆莉娅传述：穆圣归真后，欧麦尔从塔里哈•本•欧拜顿拉身边经过，说：“你为什么忧愁悲伤，难道你不满意艾布•白克尔继任哈里发？”塔里哈回答：“不是这样的。我听穆圣曾说：‘我知道一句赞词，任何人只要在临终时诵念，那将成为他文卷的光明，而且他的肉体和灵魂将在临终之时得到舒畅。’可是，我未曾（来得及）询问，穆圣即已归真。”欧麦尔说：“我知道这句赞词，它就是穆圣意欲他伯父临终之际所要诵念的清真言。假若穆圣知道还有比清真言更能让伯父得到脱离的赞词，穆圣一定会要求伯父诵念的。”
3795、穆阿兹•本•哲百里传述：穆圣说：“如果有人临终之际笃信地见证万物非主唯有安拉，见证我是安拉的使者，安拉一定会饶恕他。”
3796、乌姆•哈尼传述：穆圣说：“‘万物非主唯有安拉’，任何善功不能超越它，任何罪恶不能逾越它（它将罚赎一切）。”
3798、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“谁每天诵念百遍‘万物非主，唯有安拉，独一无偶，国权唯属，赞颂唯归，使人生死，能于万事’，则他等同释奴十位，且为他记录百件善行，替他消除百种罪恶，祜佑他免遭恶魔之害，从白天直至傍晚，无人善功超越他，除非有人比他诵念更多。”
3799、艾布•赛义德传述：穆圣说：“谁在晨礼后诵念‘万物非主，唯有安拉，独一无偶，国权唯属，赞颂唯归，主宰福利，能于万事’，则他等同释放先知伊斯玛仪的一位后裔。”
55、常念赞词的尊贵
3800、贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“最贵的齐克尔是：‘万物非主，唯有安拉’；最贵的杜阿是：‘一切赞颂，全归安拉。’”
3801、伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“一位仆人诵念：‘我的主啊！一切赞颂，唯属于你，就像对你尊贵的面容、伟大的权柄适宜那样。’这使得两位天使很为难，不知道该怎样记录。于是，两位天使登上天空，说：‘我们的主啊！你的一位仆人诵念了一句赞词，我们不知道该怎样记录。’伟大的安拉说：‘我的仆人诵念什么赞词？’两位天使回答：‘我们的主啊！他确已诵念：我的主啊！一切赞颂，唯属于你，就像对你尊贵的面容、伟大的权柄适宜那样。’伟大的安拉对两位天使说：‘你们两位就按我的仆人诵念那样记录，直至他将来会见我，我对他亲自藉此回报。’”
3802、瓦义里•本•侯吉尔传述：我曾经跟随穆圣礼拜，有人诵念：“一切赞颂全归安拉，圣洁吉祥无尽的赞颂。”穆圣礼完时，说：“谁刚才这样诵念？”那人回答：“是我诵念，我只意欲回赐。”穆圣说：“天空诸门确已为之敞开，无以阻碍它直达阿勒什阙前。”
3803、圣妻阿依莎传述：穆圣曾经如果看见自己喜悦之事，便说：“一切赞颂全归安拉，所有清廉善功唯有凭藉他的恩惠。”如果看见可憎之事，便说：“一切赞颂全归安拉，在各种情况之下。”
3804、艾布•胡莱勒传述：穆圣曾祈祷说：“一切赞颂全归安拉，在各种情况之下。我的主啊！求你祜祐我，免遭火狱居民的惩罚。”
3805、艾奈斯•本•马立克传述：穆圣说：“如果安拉赐予仆人一项恩典，仆人诵念：‘一切赞颂，全归安拉。’那么，仆人诵念的这个赞词，将会超越他所获得的恩典。”
56、泰斯比赫的尊贵
3806、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“有两句赞词，念之易，天秤重，仁主喜，即诵念：‘赞颂安拉超绝万物，我们赞他清净；赞颂伟大的安拉超绝万物。’”
3807、奥斯曼•本•艾布•素达传述：艾布•胡莱勒正栽树，穆圣从身边经过，说：“艾布•胡莱勒啊！你栽什么？”艾布•胡莱勒回答：“我正栽树。”穆圣说：“我指导你比这更好的栽种好吗？即诵念泰斯比赫、泰赫米德、泰海利里和泰克比勒，你诵念每一句，将为你在天堂种植一颗树。”
3808、圣妻朱威莉娅传述：我在圣寺穆圣从身边经过，中午时分返回来，发现我仍在圣寺，便问我：“你一直是这样的？”我回答：“是的。”穆圣说：“我教一些赞词你常诵念：‘赞颂安拉超绝万物，依其万有之数；（三遍）赞颂安拉超绝万物，依其自身之悦；（三遍）赞颂安拉超绝万物，依其宝座之重；（三遍）赞颂安拉超绝万物，依其言辞之墨（三遍）。’”
3809、努尔曼•本•白什尔传述：穆圣说：“因为安拉的伟大，你们诵念的泰斯比赫、泰海利里和泰赫米德，它们环绕在阿勒什周围，宛若蜜蜂般嗡嗡鸣叫，时刻提念自己的诵念者。难道你们不喜悦在阿勒什前有自己的提念者吗？”
3810、乌姆•哈尼传述：我来见穆圣，说：“安拉的使者啊！请你指导我一件善功，因为我确已年迈体弱，肥胖发福。”穆圣说：“你诵念泰克比勒一百遍，你诵念泰赫米德一百遍，你诵念泰斯比赫一百遍，贵过在安拉道路上捐献全副鞍鞯的百匹战马，贵过出散百峰骆驼，贵过释放百位奴隶。”
3811、赛姆尔•本•钟杜布传述：穆圣说：“四句赞词最为尊贵，先念哪句与你无妨，即泰斯比赫，泰赫米德，泰海利里和泰克比勒。”
3812、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“谁诵念‘赞颂安拉超绝万物，我们赞他清净’一百遍，他的一切罪恶都将得到饶恕，即使多如海沫。”
3813、艾布•岱尔达仪传述：穆圣对我说：“你当坚持诵念泰斯比赫、泰赫米德、泰海利里和泰克比勒，这些赞词罚赎罪恶，就像树叶飘落一般。”
57、论伊斯提俄法勒
3814、伊本•欧麦尔传述：我曾经核计穆圣在一次离席前诵念了百遍：“我的主啊！求你饶恕我，求你赦宥我，你确是至宥的，确是至恕的。”
3815、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“我每天向安拉求饶悔罪百次之多。”
3816、艾布•穆萨传述：穆圣说：“我每天向安拉求饶悔罪七十多次。”
3817、侯宰法•本•耶玛尼传述：我曾经责骂家眷但不涉及他人，便就此禀告穆圣，穆圣说：“你怎么不向安拉祈求饶恕？你应该每天向安拉祈求饶恕七十次。”
3818、阿布杜拉•本•布斯尔传述：穆圣说：“天堂属于在自己文卷中发现很多伊斯提俄法勒的人。”
3819、伊本•阿巴斯传述：穆圣说：“谁常守伊斯提格法勒，安拉将在困难时赐予他出路，愁闷时赐予他快乐，而且从他意想不到的地方供给他。”
3820、圣妻阿依莎传述：穆圣曾祈祷说：“主啊！求你让我成为那些人，他们行善而高兴，他们犯错便求饶。”
58、善功的尊贵
3821、艾布•赞尔传述：穆圣说：“安拉昭示：‘行一件善事的人，将得十倍的报酬，或许我还要加赏他；做一件恶事的人，只受同样的惩罚，或许我还要饶恕他。谁近我一寸，我近他一尺；谁近我一尺，我近他一丈；谁慢步走向我，我将疾步走向他。谁带着充满大地的罪恶来见我，只要他未曾以物举配我，我将带着充满大地的饶恕会见他。’”
3822、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“安拉昭示：‘我根据仆人对我的笃信而裁夺。他记念我时，我与他同在。他内心记念我时，我内心记念他；他当众记念我时，我当着更优秀的大众记念他；他近我一寸，我近他一尺；他近我一尺，我近他一丈；他慢步来见我，我疾步去见他。’”
3823、艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“阿丹之子的每件善功都将得到十倍到七百倍的报酬。安拉昭示：‘只有斋戒除外，因为它是为了我，我要亲自回报。’”
59、关于“无能无力唯凭安拉”的传述
3824、艾布•穆萨传述：一次旅行中，我们伴随穆圣。有些人高声诵念泰克比勒，穆圣便说：“人们啊！你们应当低声诵念，你们不是向耳聋者祈祷，也不是向远在他方者祈祷，而是向全听、近在咫尺、和你们同在的安拉祈祷。”当时，我在穆圣后边，穆圣听到我念“无能无力唯凭安拉”，叫我：“伊本•盖斯（艾布•穆萨别称）！我告诉你天堂的宝藏好吗？”我回答：“当然好，安拉的使者！”穆圣说：“你念：‘无能无力唯凭安拉！’”
3825、艾布•赞尔传述：穆圣对我说：“我指导你天堂的宝藏好吗？”我回答：“好的。”穆圣说：“即‘无能无力唯凭安拉’。”
3826、哈齐姆•本•哈勒迈莱传述：我从穆圣旁边经过，穆圣对我说：“哈姆泽啊！你应当多念‘无能无力唯凭安拉’，因为它是天堂的宝藏。”
Page updated
Report abuse