Embedded Files
第一节 宰牲的时间
1960．钟杜布•本•苏福扬传述：我随穆圣参加艾兹哈，穆圣首先礼拜。结束礼拜出色俩目时，突然看见牲肉，有人在结束礼拜前就已宰了。这时，穆圣说：“在礼拜前宰牲的人，让他重新再宰一次；在礼拜前未宰的人，让他以安拉的名义宰吧。”
钟杜布•本•苏福扬传述：我随穆圣参加艾兹哈，当穆圣领人们礼完拜时，看到牲羊已经被宰，便说：“在礼拜前宰牲的人，让他重新再宰一次；在礼拜前未宰的人，让他以安拉的名义宰吧。”
钟杜布•本•苏福扬传述：艾兹哈那天，我随穆圣参加礼拜。礼完拜后，穆圣发表宣讲，说：“在礼拜前已宰牲的人，让他重新再宰一次；在礼拜前未宰的人，让他以安拉的名义宰吧。”
1961．白拉仪•本•阿齐布传述：我舅父艾布•布尔岱在礼拜前宰了牲，穆圣说：“你宰的那只羊是为了吃肉，而不是献牲。”我舅父说：“安拉的使者啊！我那里还有一只不到两岁的母山羊。”穆圣说：“那你以它献牲吧，但是它对别人不合适。”接着又说：“在礼拜前宰牲的人，那只是为自己吃肉而宰；在礼拜后宰牲的人，那他的功课完美，而且履行了穆斯林大众的逊奈。”
白拉仪•本•阿齐布传述：艾布•布尔岱在穆圣宰牲前宰了牲，说：“安拉的使者啊！这是一个切望吃肉的日子，我便提前献牲以供给我的眷属和邻里。”穆圣说：“你再重新宰一只！”他说：“安拉的使者啊！我有只不到周岁的母山羊羔，它比两只肉羊还珍贵。”穆圣说：“这确是你两次献牲中最好的。但是除你之外，不足岁的山羊羔不再适宜任何人。”
白拉仪•本•阿齐布传述：宰牲节那天，穆圣向我们宣讲说：“任何人都不可宰牲，直至他礼完拜。”这时，我舅父说：“安拉的使者啊！这是切望吃肉的日子，……”
白拉仪•本•阿齐布传述：穆圣说：“谁谨守我们的拜功，朝向我们的吉布莱，奉献我们的祭牲，那他就不要宰牲，直到礼拜结束。”这时，我舅父说：“安拉的使者啊！我已经替我儿子宰了牲。”穆圣说：“那是你提前为眷属宰的吃肉羊。”他说：“我还有一只羊，它比两只羊还珍贵。”穆圣说：“你可以宰它，这是最好的献牲。”
白拉仪•本•阿齐布传述：穆圣说：“今天，我们首先做的第一件功课是礼拜，然后我们回去宰牲。谁这样做，则他确已遵循了逊奈；谁在礼拜前宰了牲，那只是为家人提供肉吃，与献牲丝毫无关。”当时，艾布•布尔岱•本•尼亚尔在礼拜前就宰了牲，便说：“我还有只不满周岁的母山羊，比满两岁的还健壮。”穆圣说：“那你可以拿它献牲，但是在你之后，它对任何人都不适宜。”
白拉仪•本•阿齐布传述：穆圣曾在奈赫尔那天，礼拜后向我们宣讲，……
1白拉仪•本•阿齐布传述：穆圣曾在奈赫尔那天，礼拜后向我们宣讲说：“任何人都不能宰牲，直至他礼完拜。”这时，一人说：“我有只不满周岁的母山羊，比两只羊还珍贵。”穆圣说：“那你可以拿它宰牲，但是在你之后，母山羊不满周岁对任何人都不合适。”
白拉仪•本•阿齐布传述：艾布•布尔岱在礼拜前宰了牲，穆圣说：“你再重宰一次吧！”他说：“安拉的使者啊！我那里仅有一只不满周岁的母山羊，但是它比满周岁的还健壮。”穆圣说：“你就拿它献牲吧，但是在你之后，它对任何人都不适宜。”
1962．艾奈斯•本•马立克传述：宰牲节那天，穆圣说：“礼拜前宰了牲的人，就让他重宰吧！”有个人站起来说：“安拉的使者啊！这是一个渴望吃肉的日子。”他还提到邻里的贫穷急需，穆圣就信以为实。他还说：“我有一只不满周岁的母山羊，在我看来，它比两只肉羊还珍贵。我可否以之宰牲？”于是，穆圣允许那人以此羊做献牲。但是，我不知道这一允许对其他人是否适宜。嗣后，穆圣选了两只羝羊，亲自宰了献牲。接着，人们来到一小群羊前，将其分了。
艾奈斯•本•马立克传述：穆圣礼完拜后宣讲说：“礼拜前宰牲的人，应当再重新。”……
艾奈斯•本•马立克传述：艾兹哈那天，穆圣向我们宣讲时发现肉味，便禁止他们在礼拜前宰牲，说：“谁在礼拜前宰了牲，就让他重宰。”……
第二节 宰牲的口齿
1963．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣说：“你们应当以扎牙的牲畜献牲。如有困难，可宰八、九个月的山绵羊。”
1964．贾比尔•本•阿布杜拉传述：宰牲节那天，穆圣领我们在麦地那做完拜后，来了一些人，他们都已献牲，以为穆圣也宰了。于是，穆圣下令让礼拜前宰牲的人重新再宰一次，并且下令他们不要在穆圣献牲之前宰牲。
1965．欧格白•本•阿米尔传述：穆圣把一些羊交给他，让他分给部分门弟子，最后剩下一只一岁绵羊。他向穆圣禀告后，穆圣说：“你可以宰它做献牲。”
1欧格白•本•阿米尔传述：穆圣给我们分宰牲羊，我分到一只一岁绵羊，便说：“安拉的使者啊！我分到了一只一岁绵羊。”穆圣说：“你宰了做献牲吧。”
欧格白•本•阿米尔传述：穆圣曾将宰牲的羊分给门弟子们，……
第三节 献牲者自己亲手宰属于可嘉
1966．艾奈斯•本•马立克传述：穆圣曾以两只有角且黑白相间的羝羊做献牲，亲手宰了，诵念泰斯米和泰克比勒，并且用脚踩住面颊。
艾奈斯•本•马立克传述：穆圣曾以两只有角且黑白相间的羝羊做献牲，我看见穆圣亲手宰，踩住面颊，诵念泰斯米和泰克比勒。
艾奈斯•本•马立克传述：穆圣诵念：“奉安拉之名，安拉至大！”
1967．圣妻阿依莎传述：穆圣吩咐买了一只有角、蹄黑、眼黑、胸黑的羝羊用以献牲。穆圣对我说：“阿依莎！把刀子拿来。”接着又说：“你把它用石头磨快。”我便照办了。穆圣拿了刀子，把羝羊牵过来，使侧卧下，亲手宰了。当时，穆圣诵念：“奉安拉之名。安拉啊！求你接受穆罕默德、穆罕默德眷属以及穆罕默德稳麦的献牲吧。”接着，穆圣献了牲。
第四节 凡能使动物流血之工具均可用以宰牲，但不能用牙齿、指甲等骨头做工具
1968．拉菲尔•本•赫蒂贽传述：我说：“安拉的使者啊！我们明天就要出征，可是我们一般都不带刀具。”穆圣说：“你只要能使动物流血快速结束其生命并诵念泰斯米，这样被宰的动物就可食用。但不能用骨头和指甲做宰杀工具。我将告诉你们，牙齿是骨头，指甲是阿比西尼亚人的刀子。”后来，我们缴获了包括骆驼和羊在内的一批战利品，一峰骆驼突然惊逃，有人射了一箭，将其拦阻。穆圣说：“驼有野性，惊逃无望，可用箭射。”
拉菲尔•本•赫蒂贽传述：我们曾随穆圣在帖哈麦的祖勒•侯莱法。我们缴获了骆驼和羊，有些人在分发前便匆忙地宰了支起锅煮，穆圣得悉后下令将其倒掉。后来，穆圣分发战利品，让十只羊顶一峰驼。
拉菲尔•本•赫蒂贽传述：我们说：“安拉的使者啊！明天我们要同敌人相遇，可是不带刀具，能否用竹片宰杀？”……突然，有峰骆驼离群出逃，我们用箭将其射倒。
第五节 伊斯兰初期禁止三天后仍吃牲肉，后来允许不受时间限制
1969．艾布•欧拜德传述：我随阿里参加会礼，他先礼拜，后作宣讲，并且说：“穆圣曾禁止我们吃牲肉超过三天。”
艾布•欧拜德传述：我曾随欧麦尔参加会礼，后来又随阿里做会礼。阿里先领我们礼拜，礼完后作宣讲，他向人们宣讲说：“穆圣确曾禁止你们吃自己牲肉超过三天。所以，你们现在不要吃过三天。”
1970．伊本•欧麦尔传述：穆圣说：“献牲之肉，任何人不要吃过三天。”
伊本•欧麦尔传述：穆圣禁止吃牲肉超过三天。于是，伊本•欧麦尔吃牲肉一直不过三天。
1971．伊本•艾布•白克尔传述：伊本•瓦吉德说穆圣禁止吃牲肉超过三天，我将此事禀告阿姆莱特•丙•阿布杜•拉赫曼，她说：“伊本•瓦吉德说得对。我听圣妻阿依莎说：穆圣时代，在艾兹哈前夕，许多游牧人携家带口涌进麦地那，穆圣便说：‘你们只可食用储备三天。’到了第二年，他们说：‘安拉的使者啊！大家都要用牲皮制作皮囊，熔化油脂。’穆圣说：‘这是怎么回事？’他们说：‘你禁止吃牲肉超过三天。’穆圣说：‘我过去禁止你们是为了接济涌进麦地那的那些游牧人。现在你们既可食用，也可储备和施散。’”
1972．贾比尔•本•阿布杜拉传述：穆圣原来禁止吃牲肉超过三天，后来说：“现在你们既可食用，亦可储备。”
贾比尔•本•阿布杜拉传述：我们曾经吃牲肉不超过米那三天，后来穆圣允许我们说：“你们既可食用，也可储备。”
我问阿塔仪•本•艾布•勒巴赫：“贾比尔•本•阿布杜拉是否说过他们储备牲肉直到返回到麦地那？” 阿塔仪回答说：“是的。”
贾比尔•本•阿布杜拉传述：我们曾经留牲肉不超过三天。后来，穆圣允许我们储备、食用超过三天。
阿塔仪•本•艾布•勒巴赫传述：贾比尔•本•阿布杜拉说：“在穆圣时代，我们储备牲肉直至返回麦地那。”
1973．艾布•赛义德传述：穆圣说：“麦地那居民啊！你们吃牲肉不要超过三天。”后来，他们向穆圣诉说他们既有眷属又有仆人，穆圣便说：“你们可以食用施散，也可以将其储存。”
1074．赛莱玛•本•埃克沃尔传述：穆圣说：“你们谁宰了牲，三天之后，在家里一点儿也不能存放。”第二年来临时，他们说：“安拉的使者啊！今年我们还像去年那样做吗？”穆圣说：“不，去年人们都遭遇饥荒，我意欲对他们给予周济。”
1975．绍巴尼•本•布杰迪传述：穆圣献牲后说：“绍巴尼！你把这些牲肉腌制一下。”于是，我在返回途中一直给穆圣供应牲肉，直至抵达麦地那。
绍巴尼•本•布杰迪传述：辞朝那年，穆圣对我说：“你把这些牲肉腌制一下。”于是，我将其腌制，穆圣一直食用，直至返回麦地那。
977．布莱德•本•侯赛布传述：穆圣说：“我原来禁止你们游坟，但现在你们可以游坟；我原来禁止你们吃牲肉超过三天，但现在你们可以任意储存；我原来禁止你们喝除皮囊外任何容器制作的果汁，但现在你们可以喝所有容器制作的果汁，致醉的饮料你们不要喝。”
第六节 无法勒尔无阿提尔
1976．艾布•胡莱勒传述：穆圣说：“无法勒尔，无阿提尔。法勒尔是羊或骆驼的头胎所生之羔，他们曾宰杀此畜向偶像献祭。”
第七节 举意献牲者进入祖勒•罕志十天后不宜剃发修指甲
1977．圣妻乌姆•赛丽麦传述：穆圣说：“如果十天进入，你们有人举意献牲，那他就丝毫不要动毛发修指甲。”
圣妻乌姆•赛丽麦传述：穆圣说：“如果十天进入，谁有牲举意宰，那他一定不要剃毛发修指甲。”
圣妻乌姆•赛丽麦传述：穆圣说：“如果你们看见了祖勒•罕志新月，有人举意献牲，那就让他别动自己的毛发和指甲。”
圣妻乌姆•赛丽麦传述：穆圣说：“谁有牲要宰，如果祖勒•罕志新月出现，那他丝毫不要剃毛发、修指甲，直至献牲。”
阿姆尔•本•穆斯林•本•安玛尔传述：艾兹哈前不久，我们在浴室，发现有人用石灰石脱毛。当时，浴室有人说：“赛义德•本•穆赛叶布厌恶、制止这样做。”后来，我碰见赛义德向他提及此事，赛义德说：“孩子！这段圣训确已被人忘却。圣妻乌姆•赛丽麦传述穆圣曾说：‘如果你们看见了祖勒•罕志新月，有人举意献牲，……’”
第八节 禁止对偶像献牲
1978．阿米尔•本•瓦斯莱传述：我曾在阿里那儿，一人来见他，说：“穆圣曾经是否告诉过你什么秘密？”阿里闻听，面带愠色，说：“穆圣不曾告诉过我任何秘密而对人们隐匿。不过，穆圣确曾告诉过我四件事。”那人问：“哪四件事？穆民大众的官长！”阿里说：“穆圣曾讲：‘安拉诅咒谩骂生身父母者，安拉诅咒对偶像献牲者，安拉诅咒庇护窝藏异端制造者，安拉诅咒擅自更改路标者。’”
艾布•图菲里传述：我们对阿里说：“请你将穆圣告诉给你的秘密告诉我们。”阿里说：“穆圣不曾告诉过我任何秘密而对人们隐匿。但是，我听穆圣曾说：‘安拉诅咒对偶像献祭者，安拉诅咒窝藏异端制造者，安拉诅咒谩骂生身父母者，安拉诅咒擅自更改路标者。’”
艾布•图菲里传述：有人问阿里：“穆圣曾经是否特殊告诉过你什么秘密？”阿里说：“穆圣不曾特殊告诉过我任何秘密而不告诉人们，唯有我箭鞘里装的这张纸例外。”于是，阿里取出那张纸，只见上面写着：“安拉诅咒对偶像献牲者，安拉诅咒窝藏异端制造者，安拉诅咒谩骂生身父母者，安拉诅咒盗窃路标者。”
Page updated
Report abuse