1、论穿新衣服的杜阿
4020、艾布·赛义德传述:穆圣曾穿新衣服时,他指名那件衣服,如衬衣、缠头,接着祈祷说:“主啊!赞颂唯属你,你恩赐穿上了它,祈你使我得到它的吉祥,及缝制它的吉祥;祈你祜佑我免遭它的邪恶,及缝制它的邪恶。”
4023、穆阿兹·本·艾奈斯传述:穆圣说:“谁用罢餐后说:‘一切赞颂全归安拉,他恩赐我这餐饮食,我本无能为力。’那他前后的罪恶将被饶恕;谁穿上新衣后说:‘一切赞颂全归安拉,他恩赐我这件衣服,我本无能为力。’那他前后的罪恶将被饶恕。”
2、论对穿新衣服人的杜阿
4024、乌姆·哈立德·丙·哈立德传述:有人送穆圣一件小红格子衣服,穆圣问:“你们看谁最合适穿它?”大家沉默不语。穆圣说:“你们给我叫乌姆·哈立德。”我前来,穆圣给了我,并且连说了两遍:“你经常穿上它吧!”穆圣端详着上面的小红格子又说:“好衣服,好衣服,乌姆·哈立德!”
3、论衬衣
4025、乌姆·赛丽麦传述:穆圣最喜爱穿的衣服是衬衣。
4026、乌姆·赛丽麦传述:没有任何衣服比衬衣更博得穆圣的喜爱。
4027、艾斯玛仪·丙·耶吉德传述:穆圣衣服的袖口到手腕。
4、论外套
4028、米斯沃勒·本·麦赫勒迈传述:穆圣曾分外套,没有馈赠麦赫勒迈。麦赫勒迈说:“孩子!你带我去见穆圣。”我陪他到门前,他说:“你进去给我叫穆圣。”我叫了穆圣,穆圣穿着一件外套出来,说:“这件是我给你留下的!”麦赫勒迈看到这件外套非常满意。
论时髦衣着
4029、伊本·欧麦尔传述:穆圣说;“谁穿时髦衣服,复生日,安拉将让他穿上同样的衣服,以其点燃火狱。”
4031、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“谁仿效某个民族,那他就是其中的一员。”
5、论毛制衣服
4032、阿依莎传述:穆圣一次外出,身着黑山羊毛织成的斗篷,饰有类似驼鞍的图案。
欧特白传述:我曾向穆圣要衣服,穆圣给了我两件粗麻布衣服,穿上之后,我发现在伴侣当中我的衣着最得体。
4033、艾布·布尔岱传述:父亲曾对我说:“孩子!我们伴随穆圣的那个年代,每次下雨,我们身上便散发出绵羊的气味。”
论昂贵衣服
4034、艾奈斯传述:祖·耶泽尼国王曾以三十三峰骆驼换了一套衣服馈赠穆圣,穆圣接受了。
4035、伊斯哈格·本·阿布杜拉传述:穆圣曾用二十几峰健壮的小母驼买了一套衣服,回赠了祖·耶泽尼。
论粗布衣服
4036、艾布·布尔岱传述:我访问阿依莎,她拿出一件也门产的粗布外衣和一件被缝补过的衣服让我看,并以安拉发誓说:“穆圣归真时就穿着这两件衣服。”
4037、伊本·阿巴斯传述:当哈鲁里亚出走时,我来见阿里,他说:“你去见见这伙人。”于是,我穿了最好的一套也门服装。
6、论丝毛混纺织物
4038、赛尔德传述:我在布哈拉见到一人骑着一匹白骡子,戴着丝毛混纺缠头,他说:“这个缠头是穆圣馈赠我的。”
4039、艾布·阿米尔传述:穆圣说:“我的稳麦当中将出一些人,他们身着丝毛、纯丝衣服;末日来临的光阴,他们当中还有一些人将变猴转猪。”
7、论丝绸衣服
4040、伊本·欧麦尔传述:欧麦尔在圣寺门前看见有人出售一套混丝衣服,便说:“安拉的使者啊!你买下这套衣服吧,聚礼日和接待来访的代表团时你穿上它。”穆圣回答说:“在后世没有福分的人才穿这种衣服呢!”后来,穆圣收到了数套混丝衣服,便给欧麦尔送了一套。欧麦尔说:“安拉的使者啊!你是让我穿它吗?你不是对欧塔利德出售的这类衣服说不穿为佳吗?”穆圣说:“我送你不是让你穿它。”于是,欧麦尔将它送给了自己住在麦加的一个多神教徒弟弟。
4041、伊本·欧麦尔传述:穆圣曾送欧麦尔一件丝绸外袍,并且说:“你将它卖掉,买其它用品。”
4042、艾布·奥斯曼传述:欧麦尔致信欧特白·本·法尔格德说:“穆圣禁止穿戴丝绸,除非是如此这么大小。”这是指作为装饰的三四指宽。
4043、阿里传述:有人送穆圣一套混丝衣服,穆圣派人给我送来,我便穿上。我来见穆圣,发现他面有愠色。穆圣说:“我送给你不是让你穿它。”并且命令我将它分给女人们。
8、禁止穿戴丝绸
4044、阿里传述:穆圣禁止男人穿丝麻混制衣料、染为橙色的衣料、戴金戒指,鞠躬叩头诵读《古兰经》。
4047、艾奈斯传述:罗马国王曾送穆圣一件绸缎长袖外袍,穆圣便穿上,我看见他的两手好象在飘动。后来,穆圣送给了贾法尔。他穿上前来,穆圣说:“我送你不是让你穿它。”贾法尔说:“那我怎么办?”穆圣说:“你将它送给你的那位奈加什弟兄吧。”
4048、欧姆拉奈传述:穆圣说:“我不乘红色丝制软垫,我不穿染为橙色的衣料,不穿丝绸绣边的衬衣。真的,男士的香料有味无色,女士的香料有色无味。”
4049、艾布·莱哈尼传述:穆圣禁止十件:“锉牙、刺花、修眉、二男赤身同卧、二女赤身同枕、男士学异族人用丝绸绣边、男士学异族人用丝绸做肩、抢劫财物、乘骑虎皮、非君主而戴金戒。”
4050、阿里传述:穆圣禁止乘坐红色丝制软垫。
4051、阿里传述:穆圣禁止我戴金戒指、穿丝麻混制衣料。乘红色丝制软垫。
4052、阿依莎传述:穆圣曾穿一件棉制花纹衣服礼拜,拜内看了花纹,出色兰后说:“你们把我的这件棉制花纹衣服送艾布·杰海姆那里,它刚在拜内打扰了我,给我换件安比札尼衣服。”
9、论允许花纹和丝线
4054、艾布·阿慕尔传述:我见伊本·欧麦尔在市场上买了一件沙目面料的衣服,后来他发现衣服上绣了红丝线,便退掉了。我回来向艾斯玛仪禀告了这件事,艾斯玛仪对侍女说:“你把穆圣的外袍给我拿来。”于是,她拿出了一件绿袍,领口、袖口和摆边,均用丝绸绣成。
4055、伊本·阿巴斯传述:穆圣只是禁止全丝绸的衣服,至于丝线花纹和丝绸经绒,则其无妨。
10、 论因故可穿丝绸
4056、艾奈斯传述:穆圣曾经允许阿布杜·拉赫曼·本·奥夫和祖拜尔·本·安瓦姆在旅途中穿丝绸衬衣,由于二人患了皮肤瘙痒症。
11、 论妇女可穿丝绸
4057、阿里传述:穆圣曾拿了一件丝制品放在自己右边,又拿了一件金饰品放在自己左边,然后说道:“这两件东西,对我的男性稳麦是非法的。”
4058、艾奈斯传述:他曾见穆圣女儿乌姆·库丽苏姆身着混丝条纹外衣。
4059、贾比尔传述:我们曾经不让男孩子穿丝绸,让女孩子们穿。
12、论条纹长袍
4060、格塔德传述:我们问艾奈斯:“穆圣曾经最爱穿哪种衣服?”他回答说:“穆圣最爱穿的衣服是条纹长袍。”
13、论白色衣服
4061、伊本·阿巴斯传述:穆圣说:“你们当穿白色衣服,那是最好的面料。你们当用白布给埋体穿克凡。最好的眼药膏是皓矾,它能明目生发。”
14、论衣服整洁与衣衫褴褛
4062、贾比尔传述:穆圣来看我们,发现一人篷头垢面,便问:“难道这人没有整理自己头发的梳子吗?”又见一人衣着肮脏,便问:“难道他连洗涤衣服的清水都没有吗?”
4063、艾布·艾赫沃斯传述:我父亲访问穆圣,身着劣等衣服。穆圣说:“你有没有财产?”父亲回答:“有。”穆圣问:“哪种财产?”父亲回答:“驼、羊、马、仆,安拉都赏赐我了!”穆圣说:“安拉既然赏赐了你财富,就应该让人们看到安拉给你的恩惠!”
15、论黄色衣服
4064、宰德·本·艾斯莱姆传述:伊本·欧麦尔曾将自己胡须染成黄色,甚至衣服都是黄色。有人问他:“你为啥染成黄色?”他回答说:“我见穆圣染成黄色,它遂成为我的最爱。”伊本·欧麦尔当时染了自己的所有衣服,包括缠头在内。
16、论绿色衣服
4065、艾布·利斯迈传述:我陪父亲去穆圣那里,发现穆圣身穿绿色衣服。
17、论红色衣服
4066、阿慕尔传述:我们随穆圣从赛尼叶下来,穆圣转身见我身着染成红色的莱图,便说:“你为啥穿这样的莱图?”我看穆圣厌恶,回到家就点着炉子扔进去烧了。第二天,我来见穆圣,穆圣说;“阿布杜拉!你的莱图呢?”我便禀告了穆圣。穆圣说:“你应该给家里人穿,它对妇女们无妨。”
4069、伊本·阿慕尔传述:一人身着两件红色衣服,经过穆圣时道色兰,穆圣没有回答。
4070、拉菲尔传述:一次旅行中,我们随穆圣外出,穆圣发现我们的乘骑上有红色的毛制衣服,便说:“我怎么见你们都爱红色!”听穆圣这样说,我们猛然跳起来,致使个别骆驼都惊逃了。大家都从骆驼身上扔掉了那些衣服。
4071、一位白尼·艾赛德妇女传述:一天,我在圣妻宰娜白那里,用红赭石染布料,穆圣突然来了。穆圣看见红赭石,转身又走了。宰娜白见此情境,知道穆圣厌恶她做的事,便拿过布料洗净了上面的红色。不一会儿,穆圣回来,没见着啥,就进来了。
18、论允许红色
4072、白拉仪传述:穆圣的头发垂直两侧软耳,我曾见他穿一身淡红色衣服,我真没有见过比他更俊美的人。
4073、阿米尔传述:我曾在米那见穆圣骑着一匹骡子演讲,身着一件淡红色的披风,阿里在他面前一句一句地重复。
19、论黑色的衣服
4074、阿依莎传述:“我给穆圣做了件黑色斗逢,穆圣便穿在身上。后来一出汗,就有羊毛味儿。穆圣遂脱掉了。穆圣一直喜爱芳香的气味。
20、论穗饰
4075、贾比尔·本·苏莱姆传述:我去穆圣那里,见他戴着一顶缠头,盘腿席地而坐,穗饰垂及两脚。
21、论缠头
4076、贾比尔传述:光复麦加那年,穆圣进入麦加,戴一顶黑色缠头。
4077、阿慕尔·本·候莱斯传述:我见穆圣站在讲坛上,戴一顶黑色缠头,穗子垂在双肩头之间。
4078、伊本·鲁卡奈传述:曾与穆圣角力而败在穆圣手下的鲁卡奈说:“我听穆圣说:‘我们和多神教徒的区别,就是在帽子上系缠头。’”
4079、阿布杜·本·拉赫曼·本·奥夫传述:穆圣曾给我戴缠头巾,胸前胸后,各垂一穗。
22、论受禁的两种装束
4080、艾布·胡莱勒传述:穆圣禁止两种装束,一是将衣单裹在身上盘腿席地而坐,羞体暴露在外;二是将衣单斜披在一个肩头,裸露另一肩头。
4081、贾比尔传述:穆圣禁止将衣单斜披在一个肩头而裸露另一肩头,禁止用衣单裹住脊背和小腹而裸露下身。
23、论解开纽扣
4082、贡尔传述:我曾随姆宰纳使团访问穆圣,并与他订约。当时,穆圣衬衣敞开,纽扣未系。订约之后,我把手伸进穆圣衬衣领口,抚摸了痣印。
欧勒沃说:“我见穆威叶和他儿子,不论冬夏,时常敞开衬衣,不系纽扣。”
24、论用布遮脸
4083、阿依莎传述:正午时分,我们正在房间坐着,突然有人对艾布·白克尔说:“那是安拉的使者,迎面往这里走来,并且用布遮着脸。”穆圣一般不在这个时辰来我们家的。穆圣来到门前,请求许可。于是,艾布·白克尔请穆圣进了屋。
25、论衣着拖地
4084、贾比尔·本·苏莱姆传述:我看见有个人,众人皆遵其令,每说一句,人必奉行。便问:“这位是谁?”他们回答:“安拉的使者。”我近前说了两遍:“尔莱克·色俩目,安拉的使者啊!”穆圣说:“你不要说‘尔莱克·色俩目’,‘尔莱克·色俩目’是对亡人的祝福。应该说:‘安色俩目·尔莱克。’”我问:“你是安拉的使者?”穆圣说:“我是安拉的使者。你遇难时祈祷安拉,安拉一定解除灾难;你遭荒时祈祷安拉,安拉一定赐予丰收;你在荒漠丢失乘骑时祈祷安拉,安拉一定让你失而复得。”我说:“请你嘱咐我吧。”穆圣说:“你别骂人!”自此以后,不论公民或仆人,骆驼或羊只,我再未骂过。接着又说:“任何善行,都别轻视。与人谈话,和言悦色,这也是善行。裤脚应提至半径,最长可垂直两踝,但不可拖长裤脚,因为这属自负傲慢,安拉确实不喜骄傲自大。如果有人辱骂揭短,你别以牙还牙,其人自负罪责。”
4085、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“谁傲慢地拖长裤脚,在复生日,安拉不理睬谁。”
艾布·白克尔说:“我的一个裤脚稍长,便时时留心。”穆圣说:“你不属于将裤脚拖长表现高傲自大的那种人。”
4086、艾布·胡莱勒传述:一拖长裤脚者正在礼拜,穆圣说:“你去小净吧!”那人做罢小净回来,穆圣又说:“你去小净吧!”这时,有人说:“安拉的使者啊!你为什么命令他重做小净?”穆圣未做回答。嗣后,穆圣说:“他礼拜时拖长着裤脚。安拉不接受拖长裤脚者的拜功。”
4087、艾布·赞尔传述:穆圣说:“三种人,安拉在复生日不和他们说话,不理睬他们,不涤除他们的罪恶,他们将遭受痛苦的惩罚。”我问:“哪三种人?安拉的使者啊!他们确实亏本了!”穆圣说:“拖长裤脚者,施恩夸耀者,假誓促销者。”
4088、艾布·赞尔传述:穆圣说:“施恩夸耀者即为那种人,行点滴之善常挂在嘴边。”
4089、比什尔·泰俄莱布传述:大马士革曾有一位圣门弟子,大家称为伊本·罕泽莱(原名赛海里·本·勒比尔·本·阿慕尔),他独来独往,脱离世俗,很少与人坐在一起,唯有坚守礼拜,礼完就念泰斯比赫、泰克比勒,直至回家。一次,我们正在艾布·岱尔达仪跟前,他经过我们,艾布·岱尔达仪说:“请你讲述一段圣训,我们从中受益,于你也无妨碍。”他说:“穆圣曾派出了一支部队,凯旋归来时,其中一人便来坐在穆圣常坐的地方,对旁边的一人说:‘请告诉我,我们曾与敌军遭遇,有人攻击敌人,刺出长矛,且说:‘看矛,我是俄法尔人!’你对他的这种说法有何见解?’这人说:‘我认为他的报酬确已遭到破坏!’另外一人听到后说:‘我认为这无妨碍!’于是,二人争执不休,以致穆圣听到。穆圣说:‘赞颂安拉超绝万物!这无防碍,他将得到报酬,应该受到称赞。’”我看艾布·岱尔达仪听得满意,并举起头说:“你亲耳听到穆圣这样说?”他回答说:“是的!”艾布·岱布达仪连问了数便,致使我说他几乎跪倒在自己的双膝上。又一次,伊本·罕泽莱经过我们,艾布·岱尔达说:“请你讲述一段圣训,我们从中受益,于你也无妨碍。”伊本·罕泽莱说:“穆圣曾对我们说:‘为主道喂养战马者,宛若慷慨施散从不吝啬的人一般。”又有一次,伊本·罕泽莱经过我们,艾布·岱尔达仪说:“请你讲述一段圣训,我们从中受益,于你也无妨碍。”伊本·罕泽莱说:“穆圣曾对我们说:‘胡莱姆·艾赛迪是个好人,就是他的头发和裤脚过长。’胡莱姆听到后,立刻拿刀将披肩长发截至其耳,裤脚提至半胫。”再有一次,伊本·罕泽莱经过我们,艾布·岱尔达仪说:“请你讲述一段圣训,我们从中受益,于你也无妨碍。”伊本·罕泽莱说:“我听穆圣曾说:‘你们将会见到你们的弟兄,所以,你们应该清洁自己的庭院,注意自己的着装,因为你们好像是人们身上的黑痣,突出而且显眼。安拉不喜粗俗,不喜放荡。’”
26、论骄傲
4090、艾布·胡莱尔传述:穆圣说:“安拉说:‘伟大是我的披风,崇高是我的斗篷,谁与我争夺其一,我势必将他投进火狱。’”
4091、伊本·麦斯欧德传述:穆圣说:“心中有芥子重量骄傲的人不进天堂,心中有芥子重量正信的人不入火狱。”
4092、艾布·胡莱勒传述:曾有一位注重着装的人来见穆圣,说:“安拉的使者啊!我爱好着装,享有恩典,连鞋带都不愿落后他人。这属于骄傲吗?”穆圣说:“这不属骄傲。所谓骄傲,是否认真理,藐视众人。”
27、论裤脚的的长度
4093、阿布杜·拉赫曼传述:我就裤脚的长度请教艾布·赛义德,他回答说:“你找到了知情者。穆圣曾说:‘穆斯林的裤脚长及半胫至踝无妨,再长者进火狱。谁傲慢地拖长裤脚,安拉将不理睬。’”
4094、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“裤子、衬衣和缠头,谁傲慢地拖长其一,在复生日,安拉不会理睬。”
4095、伊本·欧麦尔传述:穆圣针对裤子说的话,也针对衬衣。
4096、阿克勒迈传述:他见伊本·阿巴斯穿裙裤,裤脚前边垂至脚背,后边则提高,便说:“你为啥这样穿裤子?”他回答:“我曾见穆圣这样穿。”
28、论妇女的着装
4097、伊本·阿巴斯传述:穆圣诅咒女扮男装者和男扮女装者。
4098、艾布·胡莱勒传述:穆圣诅咒男着女装,女着男装。
4099、伊本·艾布·穆莱克传述:有人对阿依莎说:“一妇女穿着鞋。”她回答说:“穆圣诅咒男性着装的妇女。”
29、论“她们应当用外衣蒙着自己的身体”
4100、索菲娅传述:阿依莎提及辅士妇女时赞誉有加,且说:“《努尔章》颁降后,她们立刻解下披风,劈开做成盖头。”
4101、乌姆·赛丽麦传述:“她们应当用外衣蒙着自己的身体”(33:59)降示后,辅士妇女们出来,她们头上好像落着乌鸦,个个用外衣蒙着身体。
30、论“让她们用面纱遮住胸膛”
4102、阿依莎传述:愿安拉怜悯早期的女迁士们,安拉降示“让她们用面纱遮住胸膛”(24:31)后,她们劈开自己的密织斗篷,做成了面纱。
31、论妇女露出首饰
4104、阿依莎传述:艾斯玛仪·丙·艾布·白克尔来见穆圣,身着细薄衣服。穆圣转过了脸,说:“艾斯玛仪!女人到了行经年龄,除了脸和手外,全身不宜外露。”
32、论仆人可否看见女主人的头发
4105、贾比尔传述:乌姆·赛丽麦请求穆圣允许放血,穆圣便让艾布·泰白给她放了血。我记得艾布·泰白是他的乳弟,并且是未成年的孩子。
4106、艾奈斯传述:穆圣送来他馈赠法图麦的一个仆人,法图麦当时穿的衣服,遮头便露出脚,遮脚便露出头,显得非常尴尬。穆圣看到她的神情,便说:“这于你无妨,是你的父亲和你的仆人而已。”
33、论“无性欲的男仆”
4107、阿依莎传述:有个二尾子经常来见圣妻们,大家认为此人属于无性欲者。一天,穆圣回来,他正在一圣妻面前形容一妇女,说那妇女面向你时肚腹有四个褶,若背向你四个褶就变成八个褶。穆圣说:“我看这个人懂妇女之事,绝不能让他进入你们的室内。”于是,大家便禁止此人入内。
4108、阿依莎传述:有个二尾子经常来见圣妻们,大家认为此人属于无性欲者。一天,穆圣回来,他正在一圣妻面前形容一妇女,说那妇女面向你时肚腹有四个褶,若背向你四个褶就变成八个褶。穆圣说:“我看这个人懂妇女之事,绝不能让他进入你们的室内。”于是,大家便禁止此人入内。
4110、奥札尔传述:有人说:“安拉的使者啊!如果这样下去他会饿死。”穆圣遂允许他每周入室两次,讨罢饭马上走人。
34、论“你对信士们说,叫他们降低视线”
4111、伊本·阿巴斯传述:“你对信士们说,叫他们降低视线……”(24:31)这节论文后来被废止,并且将“不希望结婚的老妇……”(24:60)作为例外。
4112、乌姆·赛丽麦传述:我曾在穆圣那里,当时买姆娜在场,伊本·乌姆麦克图姆来了。这发生在我们奉命设置帷幕之后。穆圣说:“你们二人回避一下!”我们回答:“安拉的使者!难道他不是盲人,既看不见我们,也认不出我们吗?”穆圣说:“你们二人也是盲人,也看不见他吗?”
4113、阿慕尔传述:穆圣说:“如果你们谁将使女许配了仆人,那他就不要再看使女的羞体了。”
4114、阿慕尔传述:穆圣说:“如果你们谁将自己的使女许配了仆人,那他就别再看该使女肚脐下膝盖上的部位。”
35、论戴盖头
4115、乌姆·赛丽麦传述:穆圣进屋时,她正戴盖头,便说:“一圈,不要缠两圈(而与男人的缠头一样)。”
36、论妇女穿科卜特细白亚麻布
4116、迪赫耶传述:有人馈赠穆圣科卜特细白亚麻布,穆圣给我送了一件,且说:“你将他一劈为二,一块你做件衬衣,另一块给你妻子做面纱。”他转过身时,穆圣又说:“你让妻子面纱下边再穿件不外露的衣服。”
37、论衣边的长度
4117、乌姆·赛丽麦传述:穆圣提及裤脚时,她问穆圣:“安拉的使者啊!那妇女呢?”穆圣回答:“妇女可以加长一柞。”她说:“那会露出小腿的。”穆圣回答:“那可加长一腕尺,但不能再长。”
4118、乌姆·赛丽麦传述:穆圣提及裤脚时,她问穆圣:“安拉的使者啊!那妇女呢?”穆圣回答:“妇女可以加长一柞。”她说:“那会露出小腿的。”穆圣回答:“那可加长一腕尺,但不能再长。”
4119、伊本·欧麦尔传述:穆圣允许穆民之母们放长衣边一柞,后来她们要求加长,穆圣又允许她们再加长一柞。 于是,她们派人来见我们,我们便为她们量了一腕尺。
38、论死物皮
4120、买姆娜传述:有人给我们的释奴送了一只天课羊,后来那只羊死了。穆圣经过时说:“你们为啥不把皮熟了使用?”大家说:“安拉的使者啊!它是死物。”穆圣说:“被禁止的只是吃死物。”
4123、伊本·阿巴斯传述:穆圣说:“皮一熟就干净了。”
4124、阿依莎传述:穆圣命令使用被熟的死皮。
4125、赛莱玛·本·姆罕白格传述:泰布克战役,穆圣走进一个房间,发现挂着皮囊,便要水用。他们说:“安拉的使者啊!那是死物。”穆圣说:“皮一熟就干净了。”
4126、阿义莱·丙·苏拜尔传述:我在吴候德有群羊,后来发生了灾祸,我访问圣妻买姆娜时提及此事,她说:“你可以剥下皮使用。”我问:“这合法吗?”她回答:“合法。几个古莱什人曾像驴一样拖着一只死羊从穆圣面前经过,穆圣对他们说:‘你们可以用它的皮。’他们说:‘它是死物。’穆圣说:‘水和格勒兹可以清洁它。’”
39、论死皮不熟不可使用
4127、阿布杜拉·本·哈齐姆传述:穆圣曾在归真的前一月致信朱海奈说:“你们不要使用死物未熟的皮和腱。”
40、论虎皮
4129、穆阿威叶传述:穆圣:“你们不要乘骑纯丝制品和虎皮。”
4130、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“天使不伴随有虎皮的商队。”
4131、哈立德·本·米尔达尼传述:米格达姆·本·麦尔迪克勒布、阿穆尔·本·艾斯沃德和一名白尼·艾赛德的根尼西林人访问穆阿威叶·本·艾布·苏福扬,穆阿威叶问米格达姆:“哈桑·本·阿里归真你知道吗?”米格达姆闻听念了伊斯提勒扎尔。这时,有人问米格达姆说:“你认为这是灾难吗?”米格达姆回答:“我为啥不认为它是灾难呢?穆圣曾把哈桑放在怀中,说:‘哈桑属于我,候赛因属于阿里。’”那个艾赛德人说:“这是一块火炭,让安拉收走了。”米格达姆说;“我今天不会离开,一定要使你愤怒,让你听到你不愿听到的话!”接着又说:“穆阿威叶!我说得对,你应当肯定;我说错了,你可以否定。”穆阿威叶说:“我照办!”米格达姆说:“我以安拉的名义,恳求你回答:穆圣禁止戴金,你知道吗?”穆阿威叶回答:“知道!”米格达姆说:“我以安拉的名义恳求你回答:穆圣禁止穿丝,你知道吗?”穆阿威叶回答:“知道!”米格达姆说:“我以安拉的名义,恳求你回答:穆圣禁止穿戴、乘骑虎皮,你知道吗?”穆阿威叶回答:“知道。”米格达姆说:“誓以安拉!我确已在你的房间看到了这一切,穆阿威叶!”穆阿威叶回答:“我知道今天逃脱不了你,米格达姆!”结果,穆阿威叶给予米格达姆的赠品超过了来访的另外二人,且给米格达姆的儿子规定了二百俸禄。米格达姆将赠品分给了自己的伴侣们,那个艾赛德人对自己的赠品分文未舍。穆阿威叶听到后,说:“米格达姆真乃慷慨厚道的长者,好个吝啬小气的艾赛德。”
4132、伍萨迈传述:穆圣禁止使用兽皮。
41、论穿鞋
4133、贾比尔传述:一次旅行中,我们伴随穆圣,穆圣说:“你们应该经常穿鞋,因为穿上鞋如同乘骑一般。”
4134、艾奈斯传述:穆圣的鞋有两个鞋带。
4135、贾比尔传述:穆圣禁止站着穿鞋。
4136、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“你们不要穿上一只鞋步行,要么全穿,要么全脱。”
4137、贾比尔传述:穆圣说:“你们谁的鞋带若断了,那他就不要穿上一只鞋走路,直到修好自己的鞋带。不要穿上一只靴子走路,不要用左手吃饭。”
4138、伊本·阿巴斯传述:坐下时脱掉双鞋放在自己旁边属于逊奈。
4139、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“你们穿鞋时,当从右开始;脱鞋时,当从左开始。应该让右脚成为先穿而后脱。”
4140、阿依莎传述:穆圣曾经喜悦各项事物竭力起右,包括净礼、梳头、穿鞋、刷牙在内。
4141、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“你们穿衣、净礼时,应当从右开始。”
42、论家庭什物
4142、贾比尔·本·阿布杜拉传述:穆圣说:“丈夫一床被,妻子一床被,客人一床被,第四床被则归恶魔用。”
4143、贾比尔·本·赛姆尔传述:我到家里看望穆圣,发现他的右侧倚在靠枕上。
4144、赛义德·本·阿慕尔传述:伊本·欧麦尔见也门商队的驼鞍是皮制的,便说:“谁想看到最像圣门弟子的商队,就让他看这些人吧。”
4145、贾比尔传述:穆圣问我:“你们铺绒毯了吗?”我说:“我们哪有绒毯啊!”穆圣说:“你们马上会有绒毯的!”
4146、阿依莎传述:穆圣晚上睡觉枕的枕头是皮制的,填料是椰枣树纤维。
4147、阿依莎传述:穆圣的靠枕是皮制的,里面添着椰枣树纤维。
4148、乌姆·赛丽麦传述:她的床铺面对着圣寺。
43、 论采用布帘
4149、伊本·欧麦尔传述:穆圣看望法图麦,见她门上挂着布帘,便没进去。穆圣每次归来,首先看望法图麦。阿里回来,见法图麦愁眉不展,便问:“你怎么了?”法图麦说:“穆圣来看我,却没进屋。”
阿里来见穆圣,说:“安拉的使者啊!法图麦非常难过,你去看她,却没进屋。”穆圣回答说:“我与尘世何干?我与花纹何干?”于是,阿里返回,将穆圣的话告诉了法图麦。法图麦说:“你问穆圣,他让我怎样处理这个布帘。”穆圣说:“你对她说,让她送给某某家里。”
44、论布料上的十字标记
4151、阿依莎传述:穆圣不许家里存在任何有十字标记的东西,若发现便将其弄碎。
45、论动物图像
4152、阿里传述:穆圣说:“天使不入有狗、图像和失净者之室。”
4153、宰德·本·哈立德传述:艾布·托莱赫说:“我听穆圣说:‘天使不入有狗和图像之室。’”他说:“请你带我们到阿依莎那里,我们向她请教此事。”我们便去了,大家说:“穆民之母啊!艾布·托莱赫告诉我们穆圣如此这般说,那你听到穆圣提及过此事吗?”她回答说:“没听到过。但我告诉你们我见穆圣做过的一件事。一次战役,穆圣亲征,我期待他归来的时间,便拿了原有的一个布帘,挂在门上。穆圣回来,我上前迎接,并说:‘愿安拉赐你平安、怜悯和吉祥,安拉的使者啊!感赞安拉,他使你强大,使你尊荣。’穆圣一看屋子,发现挂着布帘,便一言未答。我见他面带愠色。他走近布帘,一把撕了下来,接着说:‘安拉不曾命令我们用他赐予我们的恩典给石头和土坯穿上服饰。’于是,我将布帘劈开,填上椰树纤维,做了两个靠枕,穆圣也未反对。”
4155、布斯尔·本·赛义德传述:宰德·本·哈立德从艾布·托莱赫传述,穆圣说:“天使不入有图像之室。”后来,宰德患病,我们去看,发现他们帘上有图像。我问圣妻买姆娜前夫之子欧拜顿拉:“宰德不是第一天就告诉了我们图像的问题吗?”欧拜顿拉说:“你没听见他说‘除了布上的花纹’吗?”
4156、贾比尔传述:光复麦加那天,穆圣在拜图哈命令欧麦尔,让他前往天房,清除里面的所有雕塑图像。整个清除后,穆圣才进了天房。
4157、买姆娜传述:穆圣说:“吉布利莱与我约定,今天晚上他降临我,可他却未降临。”后来,穆圣发现床下有只小狗,便吩咐将其遂出门外。接着亲自取水,冲洗了那个地点。吉布利莱降临后说:“我们不入有狗和图像之室。”翌日清晨,穆圣下邻捕杀狗,包括小果园的狗在内,允许留下大果园的狗。
4158、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“吉布利莱降临了我,并对我说:‘今天晚上,我就降临了你,可我无法进入,因为门上有图像,房间有带图案的帘子,还有一条狗。你吩咐勾除图案上的头,它就变得跟树木一样;你吩咐将帘子劈开,做两个靠枕,放在地上;你吩咐将狗遂出门外。’”穆圣一一照办了。原来这条小狗是哈桑和侯赛因叫来的,躲在床架下面,穆圣遂下令将其遂出。