1、 买卖掺杂着起誓和妄语
3326、盖斯·本·艾布·俄勒泽传述:穆圣时代,我们还被称为掮客。一次,穆圣途经我们,给我们起了一个好听的名字,说:“商人们啊!买卖掺杂着妄语和起誓,你们应该施散而赎罪。”
3327、盖斯·本·艾布·俄勒泽传述:穆圣时代,我们还被称为掮客。一次,穆圣途经我们,给我们起了一个好听的名字,说:“商人们啊!买卖掺杂着妄语和起誓,你们应该施散而赎罪。”
2、 论开采矿藏
3328、伊本·阿巴斯传述:一人因十块第纳尔缠住自己的债务人不放,并且说:“誓以安拉!你不还债我不放你,除非你给我找个保人。”穆圣便作了保人。后来,这位债务人在约定的时间来见穆圣,穆圣问他:“你从哪里得到这些金子?”他回答:“从矿藏中。”穆圣说:“我们不需要它,这些东西没有好处。”于是,穆圣替他还了债。
3、 论避免嫌疑
3329、努尔曼传述:穆圣说:“合法事物是明显的,非法事物也是明显的,但在二者之间有些是含糊不清的事物。我就此给你们打个比喻:安拉规定了禁地,安拉的禁地就是他所禁止的事情。谁在禁地周围放牧,将会踏入禁地;谁坠入含糊不清的事物,将会触犯禁律。”
3330、努尔曼传述:穆圣说:“在这二者之间有些是含糊不清的事物。很多人不易区分。谁谨防这些含糊不清的事物,谁就能保持自己教门和名誉的清白;谁坠入这些含糊不清的事物,谁就会陷入非法之中。”
3331、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“人类将要经历一个光阴,人人都吃利巴,即使未吃也染其尘埃。”
3332、阿绥姆传述:我们曾随穆圣参加殡礼,我见穆圣站在坟旁嘱咐挖坟人说:“你从头和脚的两侧挖宽一些。”返回时迎着一妇女派人来请,穆圣便应邀前来。食物端了上来,穆圣动了手,大家也都动手用餐。大家见穆圣将一块食物在嘴里搅动了一下,说:“我觉得这只羊是非法所得!”那位妇女派人过来说:“安拉的使者啊!我差人到白吉尔没有买上羊,但是邻居买了一只,我派人去让,他没有答应,后来他妻子让给了我。”穆圣说:“你把它送给俘虏们吃吧!”
4、 论食利和行利
3333、伊本·麦斯欧德传述:穆圣诅咒食利者、行利者、见证者及书写者。
5、 论废除高利贷
3334、阿慕尔传述:穆圣在辞朝演讲中说:“蒙昧时期的高利贷一律作废。本金归你们,你们别亏人,人也不亏你们。蒙昧时期的血债一律不予清算,我首先宣布勾销哈里斯·本·阿布杜·穆泰里布的血债。主啊!我传谕了吗?”大家回答:“传谕了!”穆圣接着连说了三遍:“主啊!请你作证。”
6、 禁止买卖中间发誓
3335、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“发誓虽能推销货物,但却丧失了吉祥。”
7、 论评价格
3336、苏韦德传述:我和麦赫勒法从海哲尔进来棉布,送到了麦加。一次,穆圣徒步来于我们,向我们买条裤子,旁边有人估价,穆圣说:“请评估一下,评高些吧。”
8、 论麦地那的米克雅勒
3340、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“秤以麦加的为准,斗以麦地那的为准。”
9、 论债务
3341、赛姆尔传述:一次,穆圣给我们演讲时问:“这里有某一部族的人吗?”穆圣连着问了三遍,有人站起来回答:“我就是,安拉的使者!”穆圣问:“前两遍你为什么不回答我?我只愿为你们着想,你们的弟兄为债务所拖累。”后来,我见穆圣替那人还了债,直到无人再来讨要。
3342、艾布·穆萨传述:穆圣说:“除安拉禁止的大罪以外,最严重的罪恶便是负债而终,无以偿还。”
3343、贾比尔传述:穆圣曾经不给负债者举行殡礼。一次,有人抬来埋体,穆圣问:“此人欠债吗?”大家回答:“欠两块第纳尔。”穆圣说:“你们给他举行殡礼吧!”这时,艾布·格塔德说:“两块第纳尔由我偿还,安拉的使者!”穆圣便举行了殡礼。后来,安拉援助穆圣取得了诸多的胜利,穆圣说:“我对每个穆民比他自己更关怀。今后,谁归真时留下债务,由我偿还;留下遗产,由眷属继承。”
3344、伊本·阿巴斯传述:穆圣曾向一商队买了一峰泰比尔,当时钱不便利,有人给予利润,他遂卖掉,利润散给了白尼·阿布杜·穆泰里布的孤寡。自此以后,没有钱我就什么都不买。
10、 论拖债不还
3345、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“富人拖债是不义之举。如果有人将你们的债务转拨给一位富人,就让他接受转拨吧。”
11、 论有借好还
3346、艾布·拉菲尔传述:穆圣曾借了一峰幼驼,天课骆驼收来后,穆圣吩咐我归还债主的幼驼。我说:“我发现驼群里只有六岁良驼。”穆圣说:“那就给他吧,因为以好物还债者是你们中最优秀的人。”
3347、贾比尔传述:穆圣曾欠我债务,后来超额地给我奉还。
12、 论兑换
3348、欧麦尔传述:穆圣说:“金兑金是利巴,现交则否;小麦兑小麦是利巴,现交则否;椰枣兑椰枣是利巴,大麦兑大麦是利巴,现交则否。”
3349、欧巴德传述:穆圣说:“金兑金,不论沙金或金币;银兑银,不论沙银或银币;小麦兑小麦,莫德尤换莫德尤;大麦兑大麦,莫德尤换莫德尤;椰枣兑椰枣,莫德尤换莫德尤;盐兑盐,莫德尤换莫德尤。多给多要,皆属利巴。金兑银,银兑金,超量无妨,当面交清,赊欠则否;小麦兑大麦,大麦兑小麦,超量无妨,当面交清,赊欠则否。”
3350、欧巴德传述:穆圣说:“如果种类有别,你们任意交换,只要当面交清。”
13、 论第尔汗交易宝剑饰品
3352、法札莱传述:海巴尔那天,我花十二块第纳尔买了条项链,上面镶嵌着金子和珍珠,我鉴定了一下,发现超过十二块第纳尔。我将这件事告诉穆圣,穆圣说:“应当鉴定后再出售。”
3353、法札莱传述:海巴尔那天,我们跟犹太人以金子交换金币,穆圣说:“你们不要以金易金,除非等量交换。”
14、 论索要金币
3354、伊本·欧麦尔传述:我在白吉尔买卖骆驼,卖的是第纳尔,拿的是第尔汗;或卖的是第尔汗,拿的是第纳尔。我来见穆圣,他正在哈福索房间,便说:“安拉的使者啊!请问你,我在白吉尔买卖骆驼,卖的是第纳尔,拿的是第尔汗;或卖的是第尔汗,拿的是第纳尔。”穆圣说:“这个无妨,因以当日价格交换,你们二人不曾分手,而且物品存在。”
15、 论牲畜换牲畜的延期付款
3356、赛姆尔传述:穆圣禁止牲畜换牲畜而延期付款。
16、 论牲畜换牲畜的延期付款的特许
3357、伊本·阿慕尔传述:穆圣命令他武装一支部队,骆驼不够,又吩咐他使用健壮的天课幼驼。后来,他又用两峰天课驼赊买一峰驼。
17、 论交换仆人
3358、贾比尔传述:穆圣曾以两个仆人交换一个仆人。
18、 论椰枣交换椰枣
3359、赛尔德·本·艾布·宛戛斯传述:有人就鲜枣换干枣请教穆圣,穆圣问:“鲜枣干了减量吗?”大家回答:“减量。”穆圣遂禁止交易。
3360、赛尔德·本·艾布·宛戛斯传述:穆圣禁止鲜枣交换干枣而赊欠。
论穆札白奈
3361、伊本·欧麦尔传述:穆圣禁止用斗具量称干椰枣交易树上的鲜椰枣,用斗具量称干葡萄交易枝上的鲜葡萄,用斗具量称小麦交易田里的谷物。
19、论阿拉亚
3362、宰德·本·萨比特传述:穆圣允许有特殊需求者估量地用干枣交易树上的鲜枣。
3363、赛海利传述:穆圣禁止用干枣交易树上的鲜枣,允许估量售出能食的鲜枣。
20、论阿拉亚的量
3364、艾布·胡莱勒传述:穆圣允许阿拉亚交易低于五沃斯格。
21、论阿拉亚的解释
3365、阿慕尔·本·哈里斯传述:阿布杜·兰比·本·赛义德说:“阿利叶(复数是阿拉亚)是指:一人将一树椰枣 馈赠给了另一个人;或指一人从自己的财物中留下一两树椰枣吃,并用之交易干枣。”
3366、阿布杜拉传述:伊本·伊斯哈格说:“阿拉亚是指:甲方馈赠已方几树椰枣,乙方无法管理,便估量将其售出。
22、论买卖尚未成熟的椰枣
3367、伊本·欧麦尔传述:穆圣禁止买卖尚未成熟的椰枣,这是针对买卖双方的。
3368、伊本·欧麦尔传述:穆圣禁止出售椰枣,直到其泛红;禁止出售谷物,直到其泛白保收,这是针对买卖双方而言的。
3369、艾布·胡莱勒传述:穆圣禁止出售战利品,直到其分配;禁止出售椰枣,直到其抗灾;禁止有人礼拜,不束紧腰带。
3370、贾比尔传述:穆圣禁止出售椰枣,直到其泛红泛黄。
3371、艾奈斯传述:穆圣禁止出售葡萄,直到泛黑;禁止出售谷物,直到变硬。
3372、宰德·本·萨比特传述:人们曾经尚未成熟就买卖椰枣,往往在收获之际,就是他们诉讼之时。买主抱怨说:“椰枣腐烂变黑了!椰枣未熟落果了!椰枣树得病了!”他们抓住这些毛病,争吵不休。穆圣便以商量的口气说:“你们不要买卖椰枣,等到成熟后再进行交易。”因为他们的争执太多了。
3373、贾比尔传述:穆圣禁止买卖尚未成熟的椰枣 ,而且只能以第纳尔或第尔汗出售,唯有阿拉亚除外。
23、论穆阿迈莱
3374、贾比尔传述:穆圣禁止按年份预售椰枣,并且免除自然灾害。
24、 论估卖
3376、艾布·胡莱勒传述:穆圣禁止估卖和投石买卖。
3377、艾布·赛义德传述:穆圣禁止两种买卖法和两种穿衣法。两种买卖法就是以抚摩定买卖和以投掷定买卖。两种穿衣法是指将衣单斜披在一个肩头,袒露另一肩头和用衣单裹住脊背和小腹,裸露下身。
3379、艾布·赛义德传述:穆圣禁止两种买卖法和两种穿衣法。两种买卖法就是以抚摩定买卖和以投掷定买卖。两种穿衣法是指将衣单斜披在一个肩头,袒露另一肩头和用衣单裹住脊背和小腹,裸露下身。
3380、伊本·欧麦尔传述:穆圣禁止买卖胎羔。
3381、伊本·欧麦尔传述:穆圣禁止买卖胎羔,即条件是母驼能产驼羔,驼羔再产驼羔。
25、 论被迫买卖
3382、胡绍姆传述:阿里曾给我们演讲说:“人类将要经历一个暴虐年代,富人咬住手中的财物不放,掂斤播两,违背天理。安拉昭示:‘你们不要忘记互惠。’(2:237)人们不得已而买卖。穆圣确已禁止被迫买卖,估摸买卖以及未成先卖。”
26、 论合伙经营
3383、艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“安拉说:‘如果合伙双方坚守信约,我便是第三者;倘若背信弃义,我就从中离去。’”
27、 论领本经营
3384、欧勒沃传述:穆圣曾给他一块第纳尔,让买一只牲。结果他买了两只,一只又变卖了一块第纳尔。于是,他给穆圣交了一只羊和一块第纳尔。穆圣为他做了祈祷,祝愿他买卖吉祥如意。后来,他即使买了土,都能生利。
3386、哈齐姆传述:穆圣给他一块第纳尔让买只牲,他买了一只,随手变卖了两块第纳尔。他又返回花一块买来一只,并交给穆圣一块第纳尔。穆圣散掉了那块第纳尔,且祝福他买卖吉祥如意。
28、 论不经允许经营他人财物
3387、伊本·欧麦尔传述:穆圣说:“你们谁做到象法尔格水稻的当事人那样,就让他去做吧。”大家问:“安拉的使者啊!法尔格水稻的当事人是何许人也?”穆圣提及了岩洞中人,当时一块岩石在洞门口,堵住他们出路。他们商议说:“让我们各自以所做的最佳善行向安拉祈祷吧。”其中第三人说:“主啊!你是知道的,我用一法尔格水稻雇了一个佣人,到了傍晚,我付给大米,他拒而不收,扬长而去。于是,我把水稻种在地里,以其收获买了牛及其牧者。后来,那佣人来见我,要我偿还他的工钱,我说‘你去那些牛及其牧者处,人和牛全部带走。’那佣人就去赶走了。”
29、 论无本合伙
3388、伊本·麦斯欧德传述:我曾和安玛尔·赛尔德合伙经营我们在白德尔那天得到的战利品。后来,赛尔德又入股两名俘虏,我和安玛尔一无所入。
30、 论穆札勒尔
3389、伊本·欧麦尔传述:我们一直认为穆札勒尔(出租土地)无妨,后来我们拉菲尔说穆圣禁止,便将这事告诉了塔乌斯。塔乌斯说伊本·阿巴斯曾对我说:“穆圣并未禁止,但是他说:‘你们谁将自己土地送人耕种,强过拿它吃租金。’”
3390、欧勒沃·本·祖拜尔传述:宰德·本·萨比特说:“愿安拉饶恕拉菲尔!誓以安拉!我比他更知道这节圣训。事情是这样的,两位辅士来见穆圣,二人争执不休。穆圣便说:‘如是这个样子,你们就不要出租耕地。’”
3391、赛尔德传述:我们曾以水道两旁自然长出的庄稼作为租金,出租耕地。后来,穆圣禁止我们这样做,而命我们以金银币为租金。
3392、罕泽莱传述:我就出租耕地收金银币租金请教拉菲尔,他回答:“这无妨,穆圣时代,人们出租耕地,以水道两旁长出的庄稼和草桔之类为租金,再不拿其它,结果有的有收获,有的没收获,穆圣因此而禁止了。至于数量确定且有保障的租金则无妨。”
3393、罕泽莱传述:我就出租土地请教拉菲尔,他回答:“穆圣禁止出租土地。”我问:“以金银为租金也禁止?”他回答:“以金银币则无妨。”
3394、萨里姆传述:伊本·欧麦尔曾经出租土地,后来听到拉菲尔说穆圣禁止了。伊本·欧麦尔遇见拉菲尔,便问:“伊本·赫迪哲!关于出租土地,你从安拉的使者上听到了什么?”拉菲尔对伊本·欧麦尔说:“我曾听到我参加过白德尔战役的两位伯父告诉家人,穆圣禁止出租土地。伊本·欧麦尔说:“誓以安拉!我确曾知道,在穆圣时代,有人出租土地。”嗣后,伊本·欧麦尔害怕穆圣关于土地说过什么,他不知道,便放弃了出租土地。
3395、拉菲尔传述:穆圣时代,我们曾经出租耕地。一次伯父来对我说:“穆圣禁止了一件有益我们的事情,但是服从安拉及其使者于我们更有益。”我们问:“什么事情?”他说:“穆圣说:‘凡有土地的人,应自已耕种或赠给自己的弟兄耕种。不要以收取三分之一、四分之一或某种收成的租金出租出去。’”
3397、拉菲尔传述:艾布·拉菲尔从穆圣那里回来说:“穆圣禁止了一件有利于我们的事情,可是服从安拉及其使者更有利于我们。穆圣禁止我们出租土地。要么自己种,要么赠人种。”
3398、伍赛德·本·祖海尔传述:拉菲尔曾来我们这里说:“安拉的使者确已禁止了一件有益你们的事情,但服从安拉及其使者于你们更有益。穆圣禁止你们租地,并且说:‘凡不种地的人,应该赠给自己的弟兄耕种,不然就任其闲置。”
3399、赛义德传述:伊本·欧麦尔曾经认为出租耕地无妨,接下来听到拉菲尔传述的圣训,便去了拉菲尔那里。拉菲尔告诉他说,穆圣曾到白尼·哈里斯处,看见了祖海尔的庄稼,便说:“祖海尔的庄稼真好啊!”大家说:“不是祖海尔的。”穆圣说:“难道他不是祖海尔的土地?”大家回答:“土地属于祖海尔,但庄稼是某某人的。”穆圣说:“那你们应该收回自己的庄稼,将费用退还给他。”于是,我们收回庄稼退还了费用。
赛义德说:“你应该借给自己的弟兄耕种,或者以第汗尔为租金出租给他。”
3400、拉菲尔传述:穆圣曾经禁止穆哈格莱和穆札白奈,并且说:“只有三种人可以种地:拥有土地者,蒙人赠地者以及金银租地者。”
3401、奥斯曼·本·赛海利传述:我曾经是拉菲尔抚养的一名孤儿。一次,我陪拉菲尔去朝觐,我哥哥欧姆拉奈·本·赛海利来见他说:“我们以二百第尔汗的租金把土地出租给了某某妇女。”拉菲尔说:“不要出租,因为穆圣禁止了。”
3402、拉菲尔传述:他曾种了一块地,有次正在浇水,穆圣过来了,问他:“庄稼属于谁土地属于谁?”他回答:“庄稼属于我,我的种子加上我的劳动,将来一半归我,一半归某某人。”穆圣说:“你们二人放高利贷了!你将土地退还某人,收回你的费用吧。”
31、 论不经允许耕种土地
3403、拉菲尔传述:穆圣说:“谁不经允许耕种他人土地,则他不拥有庄稼分毫,只能收回自己的费用。”
32、 论穆哈白勒
3404、贾比尔传述:穆圣禁止穆哈白勒·穆哈格莱、穆札白奈、穆阿沃迈和苏奈亚,但允许阿拉亚。
3405、贾比尔传述:穆圣禁止穆扎白奈和穆哈格莱,禁止苏奈亚,除非数量确定。
3406、贾比尔传述:穆圣说:“谁不放弃穆哈白勒,他应该知道安拉和使者将对他宣战。”
3407、萨比特·本·哈查吉传述:宰德·本·萨比特曾说:“穆圣禁止了穆哈白勒。”我问:“何为穆哈白尔?”他回答说:“就是你以二分之一或三分之一或四分之一的租金耕种土地。”
33、 论合种土地
3408、伊本·欧麦尔传述:穆圣曾以征收果树或庄稼收成的一半对待海巴尔人。
3409、伊本·欧麦尔传述:穆圣曾将海巴尔的椰枣树和土地交给海巴尔犹太人,条件是他们自己种植,椰枣的一半归于穆圣。
3410、伊本·阿巴斯传述:穆圣攻克海巴尔时,签定条约:土地和一切黄白归他所有。海巴尔人说:“我们最了解这块土地,请你交给我们种埴,收成我们各占一半。”穆圣便交给了他们。到了收获季节,穆圣派伊本·勒瓦赫到他们那里评估椰枣。伊本·勒瓦赫说:“这有如许如许的椰枣。”他们说:“你估得太高了,伊本·勒瓦赫!”伊本·勒瓦赫说:“那么我主持收割而给予你们我所评估的一半。”他们说:“这确是真理,天地由此而立!我们愿意接受你的评估。”
34、 论估产
3413、阿依莎传述:在椰枣成熟尚未食用之前,穆圣派伊本·勒瓦赫去估产,然后让犹太人作出选择,他们按估产收割椰枣,还是按估产接受椰枣。穆圣这样做是为了在食用之前统计椰枣的天课。
3414、贾比尔传述:安拉将海巴尔收归穆圣后,穆圣照常让犹太人种植,将其收成双方均分。嗣后,穆圣派了伊本·勒瓦赫到犹太人那里估产。
3415、贾比尔传述:伊本·勒瓦赫评估了四万沃斯格,当伊本·勒瓦赫让他们选择时,他们愿意收割椰枣,而交纳两万沃斯格。