第一节 关于《百格勒章》
3015.艾布•胡莱勒传述:穆圣说:“安拉昭示白尼•以斯拉仪莱:你们应当鞠躬而进城门,并且说:‘释我重负。’我将赦宥你们的种种罪过,……(《古兰经》2:58)可是,他们改变所奉的嘱言,屁股着地挪行而进,竟说:‘一粒大麦。’”
3016.艾奈斯•本•马立克传述:安拉在穆圣归真前陆续颁降启示给穆圣,更多的启示都是归真前授于穆圣的,直至穆圣归真。
第二节 关于《玛仪岱章》
3017.塔里格•本•谢哈布传述:犹太人曾对欧麦尔说:“你们经常诵读的一节经文,假使这节经文是为我们犹太人降示的,我们一定会将那天定为节日。”欧麦尔说:“我确实知道这节经文降示的地点和降示的日子,以及降示这节经文时穆圣当时所在的地方。这节经文是在阿拉法日降示,穆圣当时正驻阿拉法。”
这节经文是指:
“今天,我已为你们成全你们的宗教,我已完成我所赐你们的恩典,我已选择伊斯兰做你们的宗教。”——《古兰经》5:3
塔里格•本•谢哈布传述:犹太人曾对欧麦尔说:“假若‘今天,我已为你们成全你们的宗教,我已完成我所赐你们的恩典,我已选择伊斯兰做你们的宗教’(《古兰经》5:3)这节经文降示我们犹太人,而且我们知道这节经文降示的日子,我们一定会将那天定为节日。”欧麦尔说:“我确实知道这节经文降示的日子和时间,以及这节经文降示时穆圣当时所在的地方。这节经文是在杰姆尔夜降示的,当时我们伴随穆圣都在阿拉法。”
塔里格•本•谢哈布传述:一个犹太人来见欧麦尔,说:“穆民的官长啊!你们经典中有节经文你们经常诵读,假若这节经文是为我们犹太人降示的,我们一定会将那天定为节日。”欧麦尔问:“是哪节经文?”犹太人便诵读:
“今天,我已为你们成全你们的宗教,我已完成我所赐你们的恩典,我已选择伊斯兰做你们的宗教。”——《古兰经》5:3
欧麦尔说:“我知道这节经文降示的日子和穆圣当时所在的地方。这节经文是在阿拉法降示穆圣的,那天是聚礼日。”
第三节 关于《尼萨仪章》
3018.欧勒沃•本•祖拜尔传述:他曾关于“如果你们恐怕不能公平对待孤儿,那末,你们可以择娶你们爱悦的女人,各娶两妻、三妻、四妻”(《古兰经》4:3)这节经文的含义请教圣妻阿依莎,阿依莎说:“我的外甥!这是指女孤儿,她在自己监护人的抚育之下,她的财产同监护人合在一起。这个监护人倾心她的财产和姿色,意欲娶她却不愿意公平地给予她正常的聘礼。所以,安拉禁止他们娶这样的孤儿,除非他们公平地对待她们,给予她们习惯上最高的聘礼。安拉命令他们迎娶他们认为合适的其他妇女。”
阿依莎说,后来,人们在这节经文降示后又请求穆圣解释关于此类妇女的律例。于是,安拉降示了以下经文:
“他们请求你解释关于妇女的律例,你说:‘安拉将为你们解释关于她们的律例,此经中常对你们宣读的明文内,(有若干律例),有关于你们既不愿交付其应得的遗产,又不愿娶以为妻的孤女的,有关于被人欺负的儿童的,有教你们公平地照管孤儿的……’”——《古兰经》4:127
阿依莎说,安拉所说“在此经中常对你们宣读的明文内”(《古兰经》4:127),就是指包括这节经文在内的上述经文:“如果你们恐怕不能公平地对待孤儿,那末,你们可以择娶你们爱悦的女人,……”——《古兰经》4:3
阿依莎说,安拉在另一节经文中说“又不愿娶以为妻”(《古兰经》4:127),意思是你们有人不愿娶自己监护下既少财产又无姿色的孤女。安拉禁止他们的是:他们为贪图孤女的财产和姿色而娶她们,除非公平地交付聘礼,这是因为他们没有娶她们的意图。
欧勒沃•本•祖拜尔传述:圣妻阿依莎说:“这是因为这些孤女如果缺少财产和姿色,他们便没有娶她们的意图。”
欧勒沃•本•祖拜尔传述:关于“如果你们恐怕不能公平地对待孤儿……”(《古兰经》4:3)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是针对那种人降示,他既是孤女的监护人又是孤女的继承人,该孤女拥有财产,没有竞争对手,所以他为财产而娶孤女,并不愿依礼与之生活。于是,安拉说:‘如果你们恐怕不能公平地对待孤儿,那末,你们可以择娶你们爱悦的女人,……’——《古兰经》4:3
即我对你们所允许的女人,而放弃你会虐待的这种孤女。”
欧勒沃•本•祖拜尔传述:关于“此经中常对你们宣读的明文内,(有若干律例),有关于你们既不愿交付其应得的遗产,又不愿娶以为妻的孤女的,……”(《古兰经》4:127)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是针对孤女降示的,她受一人照管,她的财产也同监护人合在一起。这个监护人自己不愿娶她为妻,又不愿将她嫁给他人而被分享财产,所以加以阻挠,自己不要,又不许配他人。”
欧勒沃•本•祖拜尔传述:关于“他们请求你解释关于妇女的律例,你说:‘安拉将为你们解释关于她们的律例,……”(《古兰经》4:127)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是孤女被人照管,她的财产跟监护人合在一起,包括椰枣树在内。所以,监护人想要娶她,不愿将她许配外人而与其分享财产,便对孤女加以阻挠。”
3019.欧勒沃•本•祖拜尔传述:关于“贫穷的监护人,可以取合理的生活费,……”(《古兰经》4:6)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是针对那种能依礼抚养孤儿并处理好孤儿财产的监护人而降示的。如果这种监护人贫困有需,可以合理地从孤儿财产中食用。”
欧勒沃•本•祖拜尔传述:关于“富裕的监护人,应当廉洁自持;贫困的监护人,可以取合理的生活费”(《古兰经》4:6)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是针对孤儿的监护人而降示的。如果监护人贫困有需,可以合理地根据孤儿财产的数量而从中食用。”
3020.欧勒沃•本•祖拜尔传述:关于“当时,他们从你们的上面和你们的下面来攻你们;当时,你们眼花心跳……”(《古兰经》33:10)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是指壕沟之日。”
3021.欧勒沃•本•祖拜尔传述:关于“如有妇女,恐遭丈夫的鄙弃或疏远……”(《古兰经》4:128)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是针对这样一种妇女而降示的:当时她为一男子的妻子,生活的时间一长,想要离异,她便说:‘你挽留我而不要休离,但你可以对我不尽丈夫之责。’于是,安拉降示了以上经文。”
欧勒沃•本•祖拜尔传述:关于“如有妇女,恐遭丈夫的鄙弃或疏远……”(《古兰经》4:128)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是针对这样一种妇女而降示的:当时她在一男子名下,而他不愿多接触,但是她与丈夫共同生活有了孩子,不愿休离,便说:‘你对我可以不尽丈夫之责。’”
3022.欧勒沃•本•祖拜尔传述:圣妻阿依莎对我说:“我的外甥!安拉命令他们为圣门弟子祈求饶恕,可是后来他们却诽谤圣门弟子!”
3023.赛义德•本•朱拜尔传述:库法人对“谁故意杀害一个穆民,谁要受火狱的报酬”(《古兰经》4:93)这节经文有不同诠释,我便专程到伊本•阿巴斯那里去请教。伊本•阿巴斯说:“这确是最后降示的一节经文,没有被任何经文所废止。”
赛义德•本•朱拜尔传述:阿布杜•拉赫曼•本•埃布札吩咐我就两节经文请教伊本•阿巴斯,一节是“谁故意杀害一个穆民,谁要受火狱的报酬”(《古兰经》4:93),伊本•阿巴斯说:“它没有被任何经文所废止。”一节是
“他们只祈祷安拉,不祈祷别的神灵;他们不违背安拉的禁令而杀人,除非由于偿命;他们也不通奸。谁犯此类(罪恶),谁遭惩罚。复活日要受加倍的刑罚,而受辱地永居其中”(《古兰经》25:68-69),伊本•阿巴斯说:“它是针对多神教徒而降示。”
3024.伊本•阿巴斯传述:“他们只祈祷安拉,不祈祷别的神灵;他们不违背安拉的禁令而杀人,除非由于偿命;他们也不通奸。谁犯此类(罪恶),谁遭惩罚。复活日要受加倍的刑罚,而受辱地永居其中”(《古兰经》25:68-69)这节经文在麦加降示后,多神教徒们说:“信奉伊斯兰也对我们毫无裨益,因为我们确曾以物配主,违背安拉的禁令而杀人,而且干过各种丑事。”于是,安拉降经昭示:
“唯悔过而且信道并行善功者,安拉将勾销其罪行,而录取其善功。安拉是至赦的,是至慈的。”——《古兰经》25:70
至于加入伊斯兰而且知道伊斯兰律法后又违犯禁令而杀人者,则无讨白可言。
赛义德•本•朱拜尔传述:我曾问伊本•阿巴斯:“故意杀害穆民的人有讨白吗?” 伊本•阿巴斯回答:“没有!”于是,我给他诵读了这节经文:
“他们只祈祷安拉,不祈祷别的神灵;他们不违背安拉的禁令而杀人,除非由于偿命……”——《古兰经》25:68
伊本•阿巴斯说:“这是麦加降示的经文,它确已被麦地那降示的经文“谁故意杀害一个穆民,谁要受火狱的报酬,而永居其中”(《古兰经》4:93)所废止。”
欧拜顿拉•本•阿布杜拉•本•欧特白传述:伊本•阿巴斯问我:“你知道《古兰经》完整降示的最后一章吗?”我回答:“知道。即:‘当安拉的援助和胜利降临,……’(《古兰经》110:1-3)”伊本•阿巴斯说:“你说得对。”
3025.伊本•阿巴斯传述:一伙穆斯林碰见一人赶着自己一小群羊,这人便说:“祝你们平安!”但那伙人将这人抓住杀了,并赶走了那群羊。于是,安拉降示了以下经文:
“你们不要对向你们表示和平的人说:‘你不是信士。’……”——《古兰经》4:94
3026.白拉仪•本•阿齐布传述:辅士曾经朝觐归来时,从房屋后面穿洞进去。有个辅士从正门进去,便受到别人非议。于是,降示了以下经文:
“正义绝不是从房屋后面穿洞进去,但正义是敬畏。你们当从门户走进房屋,当敬畏安拉,以便你们成功。”——《古兰经》2:189
第四节 关于《哈迪德章》
3027.伊本•麦斯欧德传述:我们信奉伊斯兰距离安拉降示以下经文责备我们仅有四年,这节经文是:
“难道穆民们以为时间还未到,故他们的心不为安拉的教诲和他所降示的真理而柔和吗?他们不可以象以前曾奉天经的人们那样,经过长时期后,他们的心就变硬了,他们中有许多人是犯罪的。”——《古兰经》57:16
第五节 关于《艾尔拉弗章》
3028.伊本•阿巴斯传述:妇女们曾经赤身环游天房,并且说:谁借我衣服遮羞?今天显露多少,我不许人窥照。于是,降示了以下这节经文:
“每逢礼拜,你们必须穿着服饰,……”——《古兰经》7:31
第六节 关于《努尔章 》
3029.贾比尔•本•阿布杜拉传述:伊本•伍百宜•本•赛鲁里曾对自己的婢女说:“你去给我们赚点钱吧!”于是,安拉降经昭示:
“如果你们的婢女,要保守贞操,你们就不要为了今世生活的浮利而强迫她们卖身。如果有人强迫她们,那末,在强迫之后,安拉确是至赦的,确是至慈的。”——《古兰经》24:33
贾比尔•本•阿布杜拉传述:伊本•伍百宜•本•赛鲁里的一个婢女叫穆赛克,另一个叫伍迈玛,他曾强迫二人卖身,她们便诉告穆圣。于是,安拉降经昭示:
“如果你们的婢女,要保守贞操,你们就不要为了今世生活的浮利而强迫她们卖身。如果有人强迫她们,那末,在强迫之后,安拉确是至赦的,确是至慈的。”——《古兰经》24:33
第七节 关于《伊斯拉仪章》
3030.艾布•麦尔迈尔传述:关于“他们所称为神明者,自身求近主之阶。比他们更近于主者也求近主之阶,他们希望主的恩惠,畏惧主的刑罚……”(《古兰经》17:57)这节经文,伊本•麦斯欧德说:“有些人曾经崇拜一些精灵。后来这些精灵信奉了伊斯兰,而那些人仍然坚持崇拜他们。”于是,降示了以上这节经文。
伊本•麦斯欧德传述:“他们所称为神明者,自身求近主之阶……”(《古兰经》17:57)这节经文是关于一伙阿拉伯人而降示的。他们曾经崇拜一些精灵,后来这些精灵信奉了伊斯兰,而那些曾经崇拜他们的人还不觉悟。于是,降示了以上这节经文。
第八节 关于《讨白章》、《安法勒章》和《哈什尔章》
3031.赛义德•本•朱拜尔传述:我就《讨白章》请教伊本•阿巴斯,伊本•阿巴斯说:“这是揭露的一章,此章降示的过程中不时提到‘他们中、他们中’一词,致使人们以为每个人都被涉及到了。”我问:“《安法勒章》呢?”伊本•阿巴斯说:“那是关于白德尔的一章。”我问:“那《哈什尔章》呢?”伊本•阿巴斯说:“那是针对奈迪尔犹太人降示的。”
第九节 关于禁酒的启示
3032.伊本•欧麦尔传述:欧麦尔曾在穆圣的讲坛上宣讲,赞颂安拉之后,他说:“关于酒,将它列入禁物的启示确已颁降。它是由五种东西酿制:小麦、大麦、椰枣,葡萄和蜂蜜。凡是导致人丧失理智的饮料皆为酒。有三件事,众人啊!我想穆圣对我们确已作出了明确的嘱咐,即祖父财产的继承问题,旁系亲属的继承问题和各种高利贷问题。”
伊本•欧麦尔传述:欧麦尔曾在穆圣的讲坛上宣讲说:“众人啊!禁止饮酒的启示确已颁降。它是由五种东西酿制:葡萄、椰枣、蜂蜜、小麦和大麦。凡是能使人丧失理智的都是酒。有三件事,众人啊!我想穆圣对我们已作出了明确的嘱咐,我们应当严格遵循:即祖父财产的继承问题,旁系亲属的继承问题和各种高利贷问题。”
第十节 关于《罕志章》
3033.盖斯•本•欧巴德传述:艾布•赞尔发誓说:“‘这两派是相争的,他们进行关于他们主的争论’(《古兰经》22:19),这节经文是针对参加白德尔战役的哈姆兹、阿里、欧拜德•本•哈里斯、勒比尔的两个儿子欧特白和谢义白以及沃立德•本•欧特白而降示的。”
盖斯•本•欧巴德传述:我听艾布•赞尔发誓说:“降示‘这两派是相争的,……’(《古兰经》22:19)这节经文,是针对参加白德尔战役的……”