「Scale model」は「プラモデル」です。「Scale Modeler」は、
アムラー、シノラー（世代をバラシてしまいスミマセン…。）と同じ使い方なので「プラモデラー」ですね。
ここでの「Scale」 は「魚のウロコ」ではなく、「縮尺」のスケールです。
例えば、下のリンクのように大阪城1/1000サイズのプラモデルとか見たことありますよね。
こういうプラモデルを組み立てるクラブが、アメリカの学校には有るようです。