この言葉も日常生活で非常によく耳にします。「もらえる物はもらっておけ」という意味で、コロナの為の政府からの給付金受け取りとか、確定申告の税金還付とかで使われています。人によっては、真面目で人から予期しないお金をもらうと「え、良いのかな本当に？もらい過ぎじゃない、これ？後で何か言われないかな？」みたいな心配をする人いると思います。そこでこの「Suck it up, man! （良いからもらっとけよ！）」。生きていくためには少しくらいは卑怯になった方が良い、そんなニュアンスも有ります。