「knee」は「膝蹴り」で、「back」は「背中」なので、

リチャードにキスしようと迫るジョーイに、モニカが膝蹴りを食らわせた、ということです。