これは日本でも使われているスローガンなので、分かったかも知れません。

スポーツ用品メーカーナイキのキャッチコピーですよね。

「やってみろ」とでも訳せるかもしれませんが、あえて英語のままの方がカッコ良いと思いました。

https://www.youtube.com/watch?v=0yO7xLAGugQ

これは1988年に初めてこの「Just do it」を使ったナイキのコマーシャルです。