繰り返しになりますが、この時代にはまだインターネットが普及していません。

ですので、ここでの「ad （広告）」は写真のような感じです。

内容は…

MEN SEEKING WOMEN

Chandler '25

I am looking for a woman 18 - 30 years. Looking for communication.

Relation Goals - Friendship, Love, Romance

男性から女性に

チャンドラー　25歳

18～30歳くらいの女性とお話ししたいと望んでいます。

目的ー友情、愛情、ロマンス

ロスはこういった新聞記事を「レイチェル」の名前で見つけたと言っています。（勿論、ウソです。）