管理人が子供の時、ピアノの発表会の前に、
先生から「お客さん皆をカボチャと思いなさい」と言われました。緊張をほぐそうとしてくれたのでしょう。
アメリカでは、全く同じ意図で「お客さん皆が下着だけ着ていると思いなさい」という言い方をします。
フィービーは「緊張をとく」という意味でこの言葉を使っていますが、
前任の演奏者は、下着姿の子供に性的興奮を覚える人だったようで、
実際に子供に手を出してしまったのか、クビになってしまいました。
色々な人がいますね…。