ここはあまりヒントがありませんので…ただの昔話だと思います。

「bear cub」は「熊の子供」。管理人的には「熊のプーさん」のイメージです。

フィービーが、どこかで「熊の子」の真似をして、ドジで転んだり、不安定に歩いたり、料理やハチミツをあさったり、したのではないでしょうか。モニカはそうならないように「あんな物真似なんか絶対だめよ！」と釘をさしているのでしょう。