EPISODE 2: LE PONT.

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 14 octobre 2018.

Audiences: 4,95 millions de téléspectateurs.

Réalisation: Daisy Mayer.

Scénario: David Leslie Johnson.

Titre original: The Bridge.

Durée: 43 minutes.

Ma note: 8/10.

RÉSUMÉ

À Alexandria, Rick descend un sous-sol pour parler à quelqu'un. Il mentionne que 35 jours se sont écoulés depuis l'exécution de Gregory.

Il parle de la façon dont tout a changé après la guerre et de la manière dont les communautés travaillent ensemble pour réparer un pont, ce qui constituera le lien avec leur avenir. Dans un camp que les communautés ont installé dans les bois, Ezekiel explique à Henry à quel point le pont sera vital pour relier les communautés. Rick prévoit une détonation avec Eugène et Rosita qui servira à détourner l'attention d'une horde qui risque de déranger la construction du pont. À proximité, Siddiq enseigne la médecine à Enid qui est rétablie. Rick ordonne à Siddiq de rentrer chez lui avec la prochaine équipe et dit à Enid qu'il a confiance en elle.

Michonne arrive à La Colline, elle dit à Maggie qu'une livraison de vivres prévue n'est pas arrivée au Sanctuaire, mais Maggie affirme que l'éthanol n'est pas arrivé non plus. Le marché était des vivres de La Colline contre de l'éthanol du Sanctuaire. Jésus confirme qu'ils ont un surplus de nourriture mais Maggie rétorque que, sans un tracteur en état de marche, elle pourrait ne pas durer longtemps. Michonne suggère qu'ils laissent Earl qui est enfermé de le réparer, mais Maggie refuse.

Sur le pont, Aaron partage avec Daryl son expérience de père avec Gracie et lui dit qu'un jour, il fera un excellent père. Pendant ce temps, Henry arrive pour donner de l'eau aux ouvriers. Justin le pousse afin de pouvoir boire plus d'eau qu'il n'est autorisé, Henry se fâche et le met à terre avec son bâton. Justin, furieux, se lève pour exercer des représailles, mais Daryl l’arrête, affirmant que le gamin fait juste son travail. Justin le frappe et Daryl le frappe au visage en retour. Ils commencent alors à se battre. Rick arrive et les sépare, il demande à tout le monde de retourner au travail. Il emmène Daryl dans sa tente pour le calmer, lui rappelant qu'ils ont besoin des Sauveurs pour aider à la construction du pont malgré plusieurs déserteurs. Cependant, Daryl dit que les Sauveurs ne se plieront pas juste à sa demande.

A La Colline, Tammy demande à Jésus de voir Earl, mais il lui dit qu'il est trop tôt, lui rappelant qu’il a tenté de tuer Maggie. Tammy attrape un tabouret et dit qu’elle ne bougera pas tant que Maggie ne lui permettra pas de le voir. Michonne voit la scène et demande à Jésus d’envisager d’en parler à Maggie. Plus tard, Maggie joue avec Hershel pendant que Jésus lui dit qu’ils devraient envisager d’appliquer des règles officielles pour gérer des situations comme celles avec Earl, Negan et Gregory. Elle devine que c'est à la demande de Michonne et accepte finalement. Après la conversation, Tammy est autorisée à voir son mari. Elle lui parle de ses erreurs et lui pardonne. Maggie écoute et devient un peu émue. Plus tard, elle parle à Earl seule face à lui. Il mentionne à quel point il était alcoolique et que c'est une maladie à ses yeux et aux yeux de sa femme.

Au camp, Anne dessine pour Gabriel et se plaint que personne ne lui fait confiance, à part lui et Rick. Gabriel lui dit qu'au début, personne ne lui faisait confiance non plus jusqu'à ce que Rick le lui permette. Elle lui caresse la main et le remercie d'être resté à ses côtés. Rosita et Arat font exploser un explosif pour attirer une horde de rôdeurs dans une autre direction, loin du camp. Ailleurs, Tara est assise sur une grue et contact par radio Rick pour l'informer du plan de distraction de la horde, avant de contacter Jerry par radio, afin qu'il puisse activer à son tour une sirène. Alden arrive pour informer Rick que qu'aucun des Sauveurs déserteurs n'est rentré au Sanctuaire et que leurs familles sont inquiètes. Tara appelle à nouveau Rick pour l’avertir que la deuxième sirène ne sonne pas et que la horde arrive.

La horde finie par arriver, Jed panique et lâche l'une des bûches qui sert à la construction du pont, qui tombe sur le bras d'Aaron et l'écrase. Daryl demande au groupe de lever la bûche pendant qu'il tue les rôdeurs autour de lui. Ils lèvent la bûche mais le bras d’Aaron est écrasé. Daryl emmène Aaron au campement pendant que Rick et son groupe arrivent pour tenir les rôdeurs à distance. Rick tire sur la pile de bûches, ce qui lâche tout et écrase les rôdeurs restants. Daryl précipite Aaron à l'infirmerie et Enid décide rapidement qu'ils doivent amputer. Furieux, Daryl va confronter Justin car c'est lui qui devait faire sonner la deuxième sirène. Justin affirme que la radio n'avait plus de batterie mais Daryl lui fait signaler qu'elle est solaire, il lui saute dessus, le frappant à plusieurs reprises même avec une poêle à frire. Carol le supplie de s'arrêter sous le regard du reste du camp.

De retour à La Colline, Maggie dit à Michonne qu’elle est ouverte à la création de lois communes. Elle explique que son père, comme Earl, avait l'habitude de boire, et que ce n'était pas pour autant que c'était un mauvais homme. Il méritait une deuxième chance, mais Gregory a eu plusieurs occasions et n'a pas changé. Et elle accepte également de donner des vivres.

Dans le camp, la nuit, Rick demande à Justin de prendre ses affaires et de partir, lui signalant qu'il ne veut plus le revoir. Il se rend ensuite dans la tente médicale et fait signaler à Enid qu'elle a bien travaillé avec Aaron, lui sauvant la vie. Rick s'excuse auprès d'Aaron pour ce qui s'est passé. Aaron dit qu'il ne pouvait pas le savoir et affirme que, grâce à Rick: "Ce n'est plus la fin du monde ... Nous commençons un tout nouveau." À proximité, Anne demande au père Gabriel quelle était la femme qu'elle a dessinée pour lui, et il dit que c'est son organiste qu'il a aimé et qu'il a perdu à cause de sa peur. Elle lui demande s'il a toujours peur mais est coupée lorsqu'il l'embrasse. Ils sourient et commencent à s'embrasser jusqu'à ce que Gabriel se souvienne qu'il est supposé surveiller. Alors que tout le monde rit et parle, Carol demande à Ezekiel la bague. Elle met la bague et ils s'embrassent et sourient. Rick les regarde joyeusement seul dans son coin.

De retour à Alexandria, Rick termine en racontant son histoire à un Negan enfermé. Negan le nargue avec la mort de Carl mais Rick lui fait signaler à quel point le monde tourne mieux sans lui et qu'il va mourir en cellule. Mais Negan lui dit: "Tu ne sauves pas ce monde, Rick. Tu le prépares pour moi".

Au poste de garde, Anne aperçoit l'hélicoptère depuis la grue et a l'air nerveuse.

Dans les bois, Justin qui part du camp seul, entend quelque chose et voit quelqu'un qu'il reconnaît. Il demande ce qu’ils fait ici mais est violemment frappé.

LES PERSONNAGES PRÉSENTS

LE PERSONNAGE QUI MEURT

Justin se fait tuer par un mystérieux inconnu.

On découvrira dans l'épisode suivant que c'est Béatrice qui l'a tué car il a tué son mari dans le passé.