EPISODE 20: L'ECHARDE.

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 21 mars 2021.

Audiences: 2,11 millions de téléspectateurs.

Réalisation: Laura Belsey.

Scénario: Vivian Tse & Julia Ruchman.

Titre original: Splinter.

Durée: 40 minutes.

Ma note: 4/10.

RÉSUMÉ

Eugène, Ezekiel, Yumiko et Princesse se rendent aux soldats au point de rendez-vous qu'Eugène avait arrangé avec Stéphanie. Un soldat frappe Yumiko à la tête pour avoir résisté. Un soldat jette Princesse dans un wagon de train. Elle entend alors des soldats mettre ses amis dans d'autres wagons. Elle se blottit dans un coin. Princesse entend les soldats dehors et frappe à la porte. Elle a des flashbacks sur le violent affrontement de Yumiko avec les soldats et se calme en comptant en espagnol et en récitant les capitales des États. Elle se prend une écharde en grattant le mur du wagon en bois et entend Yumiko dans un wagon à proximité puis lui demande comment elle se sent. Princesse propose de convoquer les soldats pour vérifier les blessures de Yumiko, mais Yumiko implore Princesse de rester calme et d'obéir aux soldats Princesse exhorte Yumiko à rester éveillée et décrit comment son beau-père l'a battue à l'adolescence. Elle entend Yumiko s'effondrer. Les soldats ouvrent la porte de Yumiko et disent à Princesse de se taire.

Dans la matinée, Princesse appelle Yumiko et n'obtient aucune réponse. Elle remarque une grande planche clouée au mur. Elle fait levier sur le plateau et trouve un trou dans le mur. Elle se faufile par le trou et aperçoit Eugene dans le wagon adjacent. Eugene la presse de retourner dans son wagon et suppose que les soldats soignent les blessures de Yumiko. Il dit qu'ils doivent gagner la confiance des soldats s'ils veulent que les soldats aident sa communauté. Princesse retourne à son wagon de train et remet la planche contre le trou. Un soldat la convoque pour l'accompagner.

Princesse se tient nue dans une salle de douche, les mains en l'air. Un soldat vérifie son corps pour les marques de morsure. Un soldat l'interroge à propos de son groupe mais elle refuse de coopérer à moins qu'il ne la laisse voir Yumiko. Le soldat la gifle et la jette au sol. Elle se réveille avec une mâchoire douloureuse. Malgré son absence, elle dit à Yumiko qu'elle a fait ce qu'on lui avait dit et qu'elle n'a rien révélé sur leur groupe aux soldats. Elle entend des soldats ouvrir la porte du wagon d'Eugène. Elle se faufile et voit que le wagon d'Eugène est maintenant vide. Elle retourne à sa voiture et panique. Ezekiel ouvre une trappe dans le toit et saute vers le bas. Il lui suggère de courir, mais Princesse refuse d'abandonner les autres. Ezekiel dit qu'ils ne peuvent pas faire confiance aux soldats, puis se cache alors qu'un soldat entre dans la voiture avec un plateau de nourriture. Ezekiel tend une embuscade au soldat et l'assomme. Il prend l'arme du soldat et lui passe les menottes. Il demande à savoir ce que le soldat a fait de ses amis. Le soldat dit que Yumiko est probablement avec un médecin et insiste que son groupe peut aider le groupe d'Ezekiel. Il explique qu'il n'est qu'un petit soldat chargé de livrer la nourriture. Ezekiel étouffe le soldat et lui donne un coup de poing au visage. Princesse crie à Ezekiel de s'arrêter. Elle remarque alors du sang sur ses mains et se rend compte qu'Ezekiel, Eugene et Yumiko étaient tous dans sa tête, et que c'est elle qui battait le soldat.

Princesse fuit la gare de triage, puis change d'avis. Alors qu'elle se retourne pour sauver ses amis, elle hallucine Ezekiel avec quelques rôdeurs à ses côtés. Ezekiel assume le caractère de son beau-père et tente de la convaincre de fuir. Princesse ignore ses conseils et retourne aider ses amis.

Elle revient vers le soldat battu et accepte de déverrouiller ses menottes. Le soldat reconnaît qu'il sera puni pour l'avoir laissée s'échapper, puis demande le retour de son arme. Elle garde l'arme mais propose de répondre aux questions de son patron en échange de voir ses amis. Le soldat est d'accord. Elle révèle les noms de ses amis et explique qu'elle les connaissait depuis une semaine seulement. Le soldat la remercie et demande à nouveau l'arme, qu'elle lui donne. Le soldat frappe à la porte. Quelqu'un l'ouvre. puis Princesse voit Yumiko, Eugene et Ezekiel alignés dehors avec des sacs sur la tête, gardés par des soldats. Le soldat à l'intérieur du wagon lui enfile à son tour un sac sur la tête.

LES PERSONNAGES PRÉSENTS