SAISON 03 ÉPISODE 10
SAISON 03 ÉPISODE 10
CHEZ NOUS
CHEZ NOUS
Embedded Files
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Date de première diffusion aux USA: 17 février 2013.
Date de première diffusion en France: 05 mai 2013.
Audiences: 11,05 millions de téléspectateurs. (–1,21)
Réalisation: Seith Mann.
Scénario: Nichole Beattie.
Titre original: "Home".
Durée: 43 minutes.
Ma note: 08/10.
RÉSUMÉ
Alors que Rick monte la garde, jumelles en mains, il est une nouvelle fois confronté à des hallucinations - sous les yeux perplexes de Michonne. De son côté, Glenn est aveuglé par son désir de vengeance. Il veut tuer le Gouverneur, mais Hershel s'y oppose fortement. Voyant la réaction de Maggie, Glenn décide de se calmer et de se consacrer à une toute autre mission. Cherchant à savoir comment le groupe de Tyreese a réussit à pénétrer dans la prison, il décide de partir explorer le sous-sol avec Carl. Ils reviennent vite avec une confirmation: les lieux sont à nouveaux infestés ! Les solutions manquent et la possibilité que le Gouverneur soit sur le chemin de la prison pousse le groupe à agir. Une fortification est envisagée. Glenn discute avec Maggie de ce qui s'est passé à Woodbury, mais le sujet a vite fait de faire enrager la jeune femme. Autant dire que la relation du couple n'est pas au beau fixe.
Le calme est revenu à Woodbury. Philip présente ses excuses à Andrea et la félicite d'avoir si bien réagi face aux événements. Il prétend ne pas vouloir se venger, mais le Gouverneur n'est pas forcément à croire sur parole. Il rend visite à Milton, le scientifique de la ville, et en profite pour lui demander de garder un œil sur Andrea. Plus tard dans la journée, la jeune femme cherche en vain Martinez, l'un des bras droits de Philip, mais comprend que ce dernier a quitté la ville avec son chef.
Pendant ce temps, dans la forêt, les Dixon tentent de trouver de quoi se sustenter. Ils tombent sur une famille d'étrangers piégée par des rôdeurs. Sans hésiter, Daryl intervient - mais Merle reste en retrait. Dès lors, les relations entre les deux frères se dégradent. Après une petite altercation où l'on comprend que les deux frères ont été violentés par leur père, Daryl décide de rejoindre ceux qu'il considère comme les siens, sans savoir si Merle décidera de le suivre.
Hershel ne parvient finalement pas à retenir Glenn qui quitte la prison, plus que déterminé. Le vieil homme désespéré tente de parler avec Rick, qui lui, vagabonde toujours derrière les clôtures. L'ancien shérif se décide enfin à parler et avoue avoir des visions de Lori. Quelques mètres plus loin, Carol et Axel observent la scène.
Mais soudain un coup de feu retentit et une balle vient se loger dans la tête de l'ancien détenu qui tombe à terre. Le Gouverneur est venu et engage les hostilités épaulé par trois de ses hommes. Les balles fusent. Un camion entre dans la prison, faisant tomber les grilles de l'enceinte. Il vient livrer un nombre considérable de rôdeurs pendant que d'autres sont attirés par les coups de feu. Heureusement, Glenn est de retour. Michonne use de son sabre pour éliminer les morts-vivants, et cerise sur le gâteau, Rick est malmené par trois rôdeurs et est sauvé in extremis par ... Merle et Daryl !
Seul problème, les trois hommes sont de l'autre côté de la clôture, séparés du reste du groupe sain et sauf, qui a trouvé refuge dans la zone protégée de la prison.
Quant au Gouverneur, il a pris la fuite.
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
RICK GRIMES
Interprété par Andrew Lincoln
ANDREA
Interprétée par Laurie Holden
DARYL DIXON
Interprété par Norman Reedus
GLENN RHEE
Interprété par Steven Yeun
MAGGIE GREEN
Interprétée par Lauren Cohan
CARL GRIMES
Interprété par Chandler Riggs
MICHONNE
Interprétée par Danai Gurira
MERLE DIXON
Interprété par Michael Rooker
PHILIP BLACK
"LE GOUVERNEUR"
Interprété par David Morrisey
CAROL PELETIER
Interprétée par Melissa McBride
BETH GREEN
Interprétée par Emily Kinney
AXEL
Interprété par Lew Temple
MILTON MAMET
Interprété par Dallas Roberts
CAESAR MARTINEZ
Interprété par Jose Pablo Cantillo
KAREN
Interprétée par Melissa Ponzio
HERSHEL GREEN
interprété par Scott Wilson
SHUMPERT
Interprété par Travis Love
JUDITH GRIMES
Interprétée par Adelaide & Eliza Cornwell
LE PERSONNAGE QUI MEURT
Axel est tué par Le Gouverneur.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
ANECDOTES
Cet épisode est le dixième épisode de la saison 03. C'est le 29ème épisode de la série au total.
Le titre de l'épisode, "Home" ("Chez Nous" en français) peut faire référence à plusieurs choses :
Daryl devant choisir entre être avec son frère ou retourner dans le groupe de la Prison qui était devenu sa nouvelle maison.
Andrea faisant face à ses sentiments de savoir que son ancien groupe à la prison est toujours en vie et qu'ils sont en guerre avec son nouveau groupe de Woodbury qui est en quelque sorte devenu une nouvelle maison pour elle.
Axel décrivant comment il s'est toujours senti plus en sécurité à l'intérieur de la prison et comment c'était sa maison.
Le camion de rôdeurs livré à la prison a été qualifié de "walker bomb" par Chris Hardwick sur Talking Dead, ainsi que sur la page Facebook officielle de The Walking Dead.
Pendant la dispute entre Merle et Daryl, l'une des raisons de Merle de ne pas retourner à la prison est qu'il a failli tuer Glenn, qu'il prend pour un Chinois. Il est corrigé par Daryl en l'informant que Glenn est coréen. Merle répond alors: "Peu importe". Cela fait écho à l'épisode "LE GANG" (S01E4), où c'est Daryl qui confond Glenn avec un Chinois et qu'après que Glenn l'ait corrigé, répond également "Peu importe".
Le tournage de l'assaut de la prison et des scènes du pont de la rivière Yellow Jacket a été compliqué par l'ouragan Isaac, en août 2012.
Sarah Wayne Callies s'est envolée par hélicoptère pour rejoindre le plateau de tournage juste pour reprendre son rôle de Lori Grimes dans cet épisode.
PARALLÈLES AVEC LES COMICS
Rick hallucinant de Lori et l'embrassant est adapté d'une scène similaire dans le numéro 55 (Tome 10), où il la voit en rôdeur.
Dans une scène supprimée, Rick hallucine Lori en tant que rôdeur.
Hershel affirmant que le groupe devrait quitter la prison est adapté d'une scène similaire dans le numéro 45 (Tome 08), où Dale est celui qui prétend qu'ils devraient partir à la place.
Axel se faisant tirer brusquement dans la tête est adapté du numéro 47 (Tome 08).
La première attaque du Gouverneur contre la prison est adaptée du numéro 44 (Tome 08).
ERREURS
Lorsque Daryl tue le rôdeur avec la porte du coffre, on voit que ses mains sont couvertes de sang. Dans le plan suivant, il est visible que ses deux mains sont exemptes de sang de rôdeurs.
Le même rôdeur qui se faufile vers le Gouverneur et se fait tirer dessus avec son pistolet se présente à nouveau lorsque Rick est attaqué par deux rôdeurs et est sauvé par Merle.
Lorsque Merle déchire la chemise de Daryl, Daryl a deux tatouages de démon sur son épaule droite, mais aucun tatouage sur son épaule gauche. Lorsque Daryl se lève et s'éloigne de Merle, les tatouages sont sur son épaule gauche et son épaule droite est nue. Glen Mazzara a expliqué: "Nous avons dû retourner le négatif de Daryl à un moment donné lors du montage de sa scène avec Merle. C'est ainsi que son tatouage a bougé".
Lorsque le Gouverneur vise, il vise avec son œil gauche aveugle.
Page updated
Google Sites
Report abuse