EPISODE 11: LE SERPENT.

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 17 septembre 2017.

Audiences: 1,98 millions de téléspectateurs.

Réalisation: Joseph Wladyka.

Scénario: Mark Richard et Lauren Signorino.

Titre original: La Serpiente.

Durée: 43 minutes.

RÉSUMÉ

Strand, Madison et Walker se rendent au barrage, ils rencontrent Lola et Daniel qui rentrent après une distribution d'eau qui a mal tournée puisque les habitants s'en sont prit à eux. Madison pévient Daniel que sa fille est toujours en vie mais il refuse de quitter le barrage, protestant que sa fille vie mieux sans lui. Mais Lola vient au fait, elle ne donnera pas une goutte d'eau aux personnes du ranch. Soit disant que ça sera mal vu par les habitants des villes d'en donner à des "gringos".

Walker part seul et annonce à Madison que elle, sa famille et tout les miliciens vont devoir partir du ranch car elle a échouer en libérant Strand au lieu de prendre l'eau.

Mais Strand crée une explosion au sein du barrage, faisant croire à Lola que c'est encore un coup des civils qui en ont après elle. Par peur, elle demande à Daniel combien d'armes ils vont avoir besoin pour se défendre. Madison, en voyant cela, leur dit qu'elle peut leur donner ces armes en échange de 10 000 gallons d'eau. l'échange aura lieu dans quelque jour et Ophelia devra être présente.

Madison et Strand partent alors avec un camion et croise la route de Walker, heureux de cette nouvelle.

LES PERSONNAGES PRÉSENTS