EPISODE 13: NE NOUS ÉGARE PAS.

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 25 mars 2018.

Audiences: 6,77 millions de téléspectateurs.

Réalisation: Jeffrey January.

Scénario: Angela Kang et Matt Negrete.

Titre original: Do Not Send Us Astray.

Durée: 43 minutes.

Ma note: 9/10.

RÉSUMÉ

Morgan se trouve dans les bois quand il a une vision d'un Gavin mort et ensanglanté. Il s'en éloigne et entend une corne dans au loin l'alerter de l'arrivée des Sauveurs. Il court à sa voiture et klaxonne, alertant les autres vigies. Jerry, Tobin et Kal entendent la corne de leur poste et se préparent à la bataille. Henry supplie Ezekiel de le laisser se battre, mais Ezekiel et Carol lui ordonnent de rester à l'intérieur. Dans la zone médicale de La Colline, le Docteur Dana félicite Siddiq de ses antécédents médicaux lorsqu'il offre son aide.

Cette nuit-là, Jerry voit approcher un convoi de Sauveurs. Il alerte Maggie. Le convoi des Sauveurs se heurte à des pièges qui font éclater leur pneu. Maggie discute avec Simon via la radio et demande à parler avec Negan. Elle menace de tuer les trente-huit prisonniers à moins que Simon se retire. Simon décrit les prisonniers comme des «dommages collatéraux» et procède à son attaque. Simon mobilise les sauveurs pour la bataille. Dwight prévient que Negan pourrait être encore en vie et punira Simon s'il tue tout le monde à La Colline.

Daryl monte sur sa moto et ouvre le feu avec sa mitraillette sur les Sauveurs. Les portes de La Colline s'ouvrent pour laisser entrer Daryl et le convoi de Simon le suit à travers la porte d'entrée de La Colline. Les habitants de La Colline bloquent le convoi avec un bus. La bataille commence sérieusement. Maggie ordonne à Dianne d'amener les prisonniers à son bureau. L'un des prisonniers, Alden, propose d'aider à défendre La Colline, mais Maggie l'ignore. Au milieu de la bataille, un Sauveur poignarde Tobin dans les tripes. Carol tue le Sauveur et court aider Tobin. Siddiq propose de rester avec Tobin grièvement blessé pendant que Carol rejoint le combat.

Simon repère Tara et ordonne à Dwight de la traquer. Mais Daryl voit Simon et Dwight se faufiler sur Tara et crie pour l'alerter. Dwight tire sur Tara dans le bras avec une flèche avant que Simon n'ai le temps de la tuer avec une hachette. Ezekiel et Rosita éteignent les phares des véhicules. La Colline devient silencieuse et sombre. Simon, Dwight et les sauveurs se préparent à entrer dans la maison Barrington. Alors qu'ils préparent leur attaque, une rangée de phares s'allume et aveugle les Sauveurs alors que les fenêtres de la maison s'illuminent de coups de feu dirigés contre les Sauveurs. Pendant ce temps, le groupe de Rick charge de l'extérieur. Rick rencontre Siddiq et Tobin et leur dit de rester baisser. En se battant, Morgan hallucine et voit à nouveau Gavin. "Vous savez ce que c'est" dit Gavin. Rick et Maggie courent après Simon, Dwight et les Sauveurs alors qu'ils s'échappent dans leurs véhicules. Rick dit à Maggie qu'il a vu Negan plus tôt dans la journée et a essayé de le tuer.

Les habitants nettoient la Colline à la suite de la bataille. Maggie dit à Enid qu'ils n'ont pas les ressources pour se défendre face à une autre attaque. Tara minimise sa blessure, mais Daryl refuse de pardonner Dwight. Maggie regarde Jerry creuser des tombes pour les morts. Elle coupe les liens d'Alden et lui dit d'enterrer les Sauveurs morts. Dianne félicite Maggie pour être un bon chef. Mais Maggie regrette de ne pas avoir tué Negan... Carol rend visite à Tobin, qui récupère à l'infirmerie, et s'excuse de l'avoir abandonné à Alexandria. Elle admet qu'elle a commencé à développer des vrais sentiments pour lui. Pendant ce temps, Henry met la main sur une mitraillette...

Cette nuit-là, Maggie vérifie l'état des survivants pendant qu'ils préparent des lits sur les planchers de la maison principale. Un résident blessé dit à Maggie qu'il va bien après que Siddiq et le Docteur Dana ont soigné sa blessure. Tobin meurt dans son sommeil au milieu de la nuit. Un peu plus tard, il se réanime et dévore un habitant blesser se trouvant à côté de lui dans l'infirmerie ainsi que le Docteur Dana. Dans la maison principale, un survivant blessé se réanime et dégringole dans les escaliers où un groupe de personnes dorment. Les rôdeurs de l'infirmerie sont attirés à Barrington House par le son d'un bébé qui pleure. Henry se rend à l'enclos de Sauveurs avec une mitraillette et demande à savoir qui a tué son frère, Benjamin. Il menace de commencer à tirer sur les sauveurs jusqu'à ce que quelqu'un confesse. Il est interrompu par des cris de la maison principale. C'est alors que Henry entre dans l'enclos avec un ultimatum: si quelqu'un ne confesse pas dans les dix secondes, il ouvrira le feu. Un Sauveur qui a été blessé lors de l'attaque est mort dans son sommeil. Elle se réanime et mord un Sauveur voisin. Henry commence à tirer. Jared se jette sur lui, prend son arme et s'échappe avec les autres.

Rick, Morgan et Daryl tuent les autres rôdeurs. Ils remarquent que les rôdeurs étaient tous des voisins. Tobin attaque un résident de La Colline. Carol le bouscule et l'abat. Elle informe Rick, Daryl et Maggie que Tobin n'a pas été mordu. Rick se souvient que Lucille était couverte de sang de rôdeurs, ce qui l'amène à réaliser que les Sauveurs ont utilisé leurs armes pour les infecter. Rick et Daryl informent Tara., ayant été blessée par une flèche de Sauveur, Tara accepte son destin.

Alden aide Siddiq à tuer les rôdeurs à l'extérieur et explique à Maggie que les Sauveurs se sont échappés après que Henry ait ouvert leur enclos. Il souligne que certains sauveurs sont restés pour aider. Ezekiel et Carol cherchent Henry. Morgan ferme les yeux et voit à nouveau Gavin. Maggie et Rick regardent Jerry et Jésus creuser des tombes pour les morts. C'était donc ça, le prix à payer.

LES PERSONNAGES PRÉSENTS

LES PERSONNAGES QUI MEURENT

Tobin se fait éventrer par un Sauveur avec une arme contaminée avec du sang de rôdeurs. Il se transforme ensuite en rôdeur puis se fait abattre par Carol.

Kurt se fait mordre par Tobin. Il se fait ensuite abattre par Michonne.

Au moins 15 membres des communautés regroupées à La Colline meurent.

Au moins 30 Sauveurs meurent.