Cet épisode est le troisième épisode de la saison 01. C'est le 3ème épisode de la série au total.

Le titre de l'épisode "Tell It to the Frogs" (T'as qu'à discuter avec les grenouilles" en français), fait référence à une métaphore pour des mots qui ne sont pas entendus ou acceptés, qui reviennent tout au long de l'épisode :

• • Merle parlant à une possible hallucination sur le toit.

  • Ed disant à Shane de s'occuper de ses affaires.

  • Rick essayant d'expliquer à Shane et Lori pourquoi il doit retourner à Atlanta.

  • T-Dog expliquant à Daryl pourquoi il doit retourner à Atlanta.

  • Lori et Shane se disputant à propos du retour de Rick.

  • Les femmes se disputant avec Ed parce qu'elles en ont marre de son comportement.

C'est le seul épisode de la série dans lequel apparaît tout le groupe d'Atlanta.

La carrière Bellwood est l'emplacement du lac sur lequel Shane et Carl ont attrapé des grenouilles et où les femmes ont fait leur lessive.

Selon la piste de commentaires du prochain épisode, à mi-chemin de cet épisode, le chapeau de Dale change de couleur du bleu au blanc, car Robert Kirkman a volé le bleu.

La chemise que Carl porte lorsque lui et Lori sont réunis avec Rick est la même que celle qu'il portait dans la version comique de la scène.

Le rôdeur qui mange le cerf que Daryl traquait a été interprété par Greg Nicotero.

L'un des véhicules du camp de survivants est une camionnette de l'église luthérienne Holy Cross, qui existe dans la vraie vie à Athènes, en Géorgie.

Rick retrouvant sa famille et Shane au camp d'Atlanta est adapté des numéros 2 et 3 (Tome 01).

Rick passant du temps avec Lori pendant qu'un Shane, jaloux, les regarde est adapté du numéro 3 (Tome 01).

Le groupe trouvant un rôdeur mangeant un cerf dans les bois est adapté du numéro 3 (Tome 01).

Dale coupant la tête du rôdeur avec une hache est adapté du numéro 3 (Tome 01).

Rick prévoyant de retourner à Atlanta pour sauver Merle et récupérer son sac d'armes à feu perdu est adapté d'une scène similaire dans le numéro 3, où il envisage de récupérer des armes à la place (Tome 01).

Rick se disputant avec Lori au sujet de sa mission est adapté du numéro 3 (Tome 01).

Les femmes faisant la lessive au bord de la rivière est une adaptation du numéro 3 (Tome 01).

Lori disant à Shane que ce qui s'est passé entre eux était une erreur est adapté du numéro 4 (Tome 01).

Dans la scène où Shane donne à Rick quatre balles, Rick dit "merci" mais ses lèvres ne bougent pas.

Lorsque Rick retrouve sa famille, juste au moment où ils s'embrassent, la caméra se tourne vers une prise de vue avec le Challenger. Tout à gauche du Challenger, un membre de l'équipe de tournage est clairement visible.