EPISODE 5: LA FIN DE NOTRE MONDE.

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 30 juin 2019.

Audiences: 1,71 millions de téléspectateurs.

Réalisation: Michael Satrazemis.

Scénario: Ian Goldberg & Andrew Chambliss.

Titre original: The End Of Everything.

Durée: 47 minutes.

RÉSUMÉ

Althea est kidnappée par Isabelle (qui est une membre du groupe mystérieux possédant un hélicoptère) alors qu'elle faisait une vidéo sur un membre de ce groupe transformé en rôdeur, Beckett.

Isabelle est obligée de coopérer avec Althea afin d'obtenir des informations sur le groupe et ses activités. L’hélicoptère d’Isabelle est malheureusement à court de carburant et il ne reste plus que trois jours avant l'arrivée d'une équipe de récupération dans la région.

Althea aide Isabelle à faire une ascension périlleuse pour se procurer le ravitaillement nécessaire tout en révélant sa propre culpabilité pour la mort de son frère. Althea a alors choisi de poursuivre un récit au lieu de rester avec lui...

Isabelle finit par se dévoiler à son tour en expliquant que son groupe se concentre sur l'avenir qui se reconstruit au point que sa mission est plus importante que tout et n'importe qui. Après que Beckett soit devenu fou lorsqu'il a vu les conséquences de la fusion de la centrale, elle a été forcée de le tuer.

Althea promet finalement à Isabelle de détruire sa cassette afin de détruire les preuves, et Isabelle choisit de ne pas la tuer en raison de leur attrait mutuel. Isabelle part dans l'hélicoptère avec la cassette sur le frère d'Althea, mentant à son groupe à propos de sa rencontre (Leurs actions doivent rester secrètes).

Althea retrouve Morgan, Alicia et Annie en choisissant de mentir sur ce qu'elle a appris en tenant donc sa promesse envers Isabelle. Inspirée par ses expériences, Althea révèle son nom de famille à ses amis et communique enfin des informations personnelles la concernant.

LES PERSONNAGES PRÉSENTS