INFORMATIONS GÉNÉRALES
Date de première diffusion aux USA: 25 novembre 2012.
Date de première diffusion en France: 28 avril 2013.
Audiences: 10,43 millions de téléspectateurs. (+1,22)
Réalisation: Daniel Sackheim.
Scénario: Frank Renzulli.
Titre original: "When The Dead Come Knocking".
Durée: 43 minutes.
Ma note: 06/10.
RÉSUMÉ
À Woodbury, Merle torture Glenn afin qu'il lui indique où trouver son frère et le reste du groupe. Mais le jeune homme refuse catégoriquement de parler. De son côté, Michonne arrive à la prison épuisée par sa blessure et est secourue juste à temps par Rick et son fils. Là, elle leur parle de l'enlèvement de Glenn et Maggie ainsi que de la ville fortifiée.
Rick décide immédiatement de s'y rendre accompagné de Daryl, Oscar et de Michonne. Sur place, Andrea assiste aux recherches secrètes de Milton et apprend que son travail est de déterminer si les rôdeurs conservent la conscience de ce qu'ils étaient avant. Mais l'expérience sur un patient en fin de vie et volontaire échoue : Andrea est obligée de le tuer après sa transformation.
Quant au Gouverneur, il se charge de l'interrogatoire de Maggie en l'humiliant. Elle aussi résiste dans un premier temps, mais finit par craquer lorsqu'il la menace de tuer Glenn.
En chemin vers eux, Rick et les autres sont assaillis par une horde de rôdeurs et doivent se réfugier dans une petite maison. Ils tombent sur l'occupant des lieux, un homme armé et complètement désorienté, qui menace leur sécurité par son attitude incontrôlable. Michonne finit par le tuer froidement.
Ils parviennent ensuite à échapper à leurs poursuivants et arrivent aux portes de Woodbury, où le Gouverneur, sentant que quelque chose se trame, met Merle au pied du mur et l'oblige à choisir son camp : son frère ou la communauté.
Merle, à demi-mot, choisit la seconde option.
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
RICK GRIMES
Interprété par Andrew Lincoln
ANDREA
Interprétée par Laurie Holden
DARYL DIXON
Interprété par Norman Reedus
GLENN RHEE
Interprété par Steven Yeun
MAGGIE GREEN
Interprétée par Lauren Cohan
CARL GRIMES
Interprété par Chandler Riggs
MICHONNE
Interprétée par Danai Gurira
MERLE DIXON
Interprété par Michael Rooker
PHILIP BLACK
"LE GOUVERNEUR"
Interprété par David Morrisey
CAROL PELETIER
Interprétée par Melissa McBride
BETH GREEN
Interprétée par Emily Kinney
AXEL
Interprété par Lew Temple
MILTON MAMET
Interprété par Dallas Roberts
CAESAR MARTINEZ
Interprété par Jose Pablo Cantillo
HERSHEL GREEN
interprété par Scott Wilson
MICHAEL COLEMAN
Interprété par Peter Kulas
OSCAR
Interprété par Vincent Ward
SHUMPERT
Interprété par Travis Love
JUDITH GRIMES
Interprétée par Adelaide & Eliza Cornwell
LE PERSONNAGE QUI MEURT
Michael Coleman succombe à son cancer de la prostate.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
ANECDOTES
Cet épisode est le septième épisode de la saison 03. C'est le 26ème épisode de la série au total.
Le titre de l'épisode, "When the Dead Come Knocking" ("Quand les Morts Approchent" en français), fait référence au petit groupe de rôdeurs "frappant" à la porte de la cabane de l'ermite, ou encore à l'arrivée de Michonne à la Prison.
Cela peut également faire référence aux multiples personnages qui retrouvent un proche qu'ils pensaient mort. Cela s'applique à Carol et le groupe, Merle et Daryl, le Gouverneur et Michonne, et le groupe d'Andrea et Rick.
Une photo promotionnelle montre Rick et Oscar au camp de la Garde nationale.
Selon Talking Dead, lorsque les rôdeurs dévorent les intestins d'un humain, comme l'ermite, les intestins sont fabriqués à partir d'une enveloppe en silicone et farcis de barbecue. Les acteurs rôdeurs ne mangeant pas de viande sont accueillis avec des artifices végétarien.
PARALLÈLES AVEC LES COMICS
Maggie pleurant en écoutant Glenn être battu alors qu'ils sont détenus à Woodbury est adapté d'une scène similaire dans le numéro 29 (Tome 05), où Glenn pleure en écoutant Michonne se faire violer à la place.
Michonne tuant des rôdeurs à l'entrée de la prison avant d'être laissé entrer est adapté du numéro 19 (Tome 04).
Carl nommant sa sœur Judith est adapté d'une scène similaire dans le numéro 40 (Tome 07), où c'est Lori qui la nomme ainsi.
Le Gouverneur menaçant de couper la main de Glenn est un léger clin d'œil au fait qu'il coupe la main de Rick dans le numéro 28 (Tome 05).
Le Gouverneur tentant d'effrayer Maggie en lui faisant croire qu'il la violera est adapté d'une scène similaire dans le numéro 28 (Tome 05), où il viole Michonne à la place.
ERREURS
Le canon du fusil de la première sentinelle se trouvant sur le mur de Woodbury est tordu.
Pendant la scène où le Gouverneur interroge Maggie, dans le premier plan de son dos, les bretelles de son soutien-gorge ne sont pas visibles. Cependant, la prochaine fois que la caméra la montrera de dos, vous pourrez clairement les voir.
Le Gouverneur enlève sa ceinture tout en interrogeant Maggie. Quelques instants plus tard, il est montré qu'il a la ceinture.
Lorsque le Gouverneur dit à Martinez d'emmener un groupe à la prison, il met sa casquette deux fois.