INFORMATIONS GENERALES
Date de première diffusion: 4 juin 2017.
Audiences: 2,70 millions de téléspectateurs.
Réalisation: Stefan Schwartz.
Scénario: Mark Richar.
Titre original: The New Frontier.
Durée: 49 minutes.
RÉSUMÉ
Après plusieurs évènements et grâce à l'aide de Jake (le frère de Troy), le groupe arrive à trouver une échappatoire et à convaincre cette milice de fuir les lieux qui commencent à être envahis de morts-vivants.
D'un côté, Madison et Nick partent en voiture avec Troy et ses hommes. Tandis que Travis et Alicia, accompagnés de Luciana partent en hélicoptère avec Jake et le pilote.
Cependant, durant le vol, ils se font tirer dessus par des ennemis alors inconnus, quand tout à coup Travis se fait toucher, d'une balle dans le cou. Il en décède et tombe de l'hélicoptère.
De son côté, Strand doit faire face à une forte résistance alors qu'il tente de conserver le pouvoir sur son domaine.
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
Madison Clark interprétée par Kim Dickens
Travis Manawa interprété par Cliff Curtis
Nicholas Clark interprété par Frank Dillane
Alicia Clark interprétée par Alycia Debnam-Carey
Luciana Galvez interprétée par Danay Garcia
Victor Strand interprété par Colman Domingo
Ilene Stowe interprétée par Brenda Strong
Elena Reyes interprétée par Karen Bethzabe
Hector Reyes interprété par Ramses Jimenez
Jack Otto interprété par Sam Underwood
Troy Otto interprété par Daniel Sharman
Jeremiah Otto interprété par Dayton Callie
Charlene Daley interprétée par Lindsay Pulsipher
LES PERSONNAGES QUI MEURENT
Travis se fait tirer dessus mortellement et se laisse tomber de l’hélicoptère.
Ilene se suicide en se jetant de sa fenêtre de chambre de l’hôtel.
Charlene se fait dévorer par les rôdeurs.