Cet épisode est le septième épisode de la saison 04. C'est le 42ème épisode de la série au total.

Le titre de l'épisode, "Dead Weight" ("Poids Mort" en français), fait référence au cadavre de Pete au fond du lac avec un parpaing noué autour de sa cheville.

• • Le titre fait également référence à Martinez mentionnant qu'il était en charge et qu'il n'y aurait pas de poids mort, ce qui signifie que si le groupe de Philip devait se joindre, ils devraient participer et faire leur part.

Cet épisode se produit au même moment que les événements de "INTERNEMENT" (S04E05).

Pete Dolgen mentionne Fort Benning, où le groupe de Rick se dirigeait dans "CE QUI NOUS ATTEND" (S02E01).

Le char est un M60A1 Patton, qui n'a pas été en service aux États-Unis depuis 1997. L'acquisition d'un M1 Abrams à des fins de tournage est incroyablement difficile, d'où l'apparence du M60.

C'est l'épisode le moins regardé de la saison 04.

L'un des figurants du camp, une femme âgée, a également interprété une résidente de la maison de retraite dans l'épisode de la saison 01 "LE GANG" (S01E04).

Le Gouverneur tombe sur un panneau qui dit "Menteur" près d'un cadavre. Cela peut être une préfiguration de Joe et de son groupe, qui rencontrent Rick et son groupe vers la fin de la saison et ont tendance à utiliser le mensonge comme raison pour tuer d'autres survivants.

• • C'est peut-être aussi une allusion à ce que dit le Gouverneur avant de décapiter Hershel Greene dans le prochain épisode.

Dans l'épisode précédent, la main droite du Gouverneur est enduite de sang alors qu'il serre Meghan dans ses bras dans la fosse pirogue. Dans cet épisode, à la même scène, la main droite du Gouverneur n'est plus vue enduite de sang.

Dans la scène où le Gouverneur s'approche des rôdeurs coincés dans la boue, l'un des rôdeurs a deux paires de dents visibles, les dents prothétiques du rôdeur et les vraies dents de l'acteur à environ un pouce plus loin.