INFORMATIONS GENERALES
Date de première diffusion: 28 mars 2021.
Audiences: 1,94 millions de téléspectateurs.
Réalisation: David Boyd.
Scénario: Heather Bellson.
Titre original: Diverged.
Durée: 42 minutes.
Ma note: 3/10.
RÉSUMÉ
Daryl et Carol retournent à Alexandria en silence. Daryl donne à Carol son couteau de poche pour ouvrir sa cantine et dit qu'il va continuer à chercher des fournitures. Il commence à s'excuser pour leur dispute à la cabine mais Carol l'arrête. Ils se séparent et empruntent des chemins différents. Dog suit Carol. Daryl monte sur sa moto et part. Carol revient à Alexandria. Elle rentre chez elle et dit à Dog que Daryl pensait ce qu'il avait dit pendant leur dispute. Le chien la lèche. Elle demande à Jerry si elle peut aider avec le travail autour d'Alexandria. Jerry dit que toutes les tâches sont déjà prises en charge. Carol supplie Jerry pour une tâche et lui propose de lui faire de la soupe pour le déjeuner. Jerry prévient qu'elle devra cuisiner sans électricité, car les Chuchoteurs ont endommagé certains panneaux solaires.
La moto de Daryl tombe en panne alors qu'il traverse les bois. Il quitte la moto pour aller chercher des pièces détachées. Carol rassemble les ingrédients dans son garde-manger et commence à cuisiner de la soupe. Elle entend Dog aboyer dans le salon et le trouve en train de déchirer la pièce à la recherche d'un rat. Elle avertit Dog et commence à nettoyer. Le chien court vers le garde-manger et gratte à un endroit dans le mur où se cache le rat. Carol envoie Dog hors du garde-manger et commence à construire un piège à rats. Elle récupère des fournitures dans le salon et termine la construction du piège à rats et le pose sur le sol du garde-manger puis s'en va.
Carol sort avec un seau et dit à Jerry qu'elle va chercher les ingrédients de la soupe. Elle cueille des herbes dans un champ et voit des rôdeurs s'approcher. Elle tue tous les rôdeurs puis continue à chercher les ingrédients nécessaires. Daryl, quant à lui, cherche des pièces de rechange dans une voiture abandonnée, puis vérifie une voiture à proximité. Un rôdeurs est assis sur le siège avant. Daryl passe sous la voiture pour chercher des pièces. Le rôdeur monte sur la banquette arrière, incline le véhicule vers l'arrière et cloue Daryl. Daryl frappe le dessous du siège avant pour attirer l'attention du rôdeurs. Celui-ci remonte sur le siège avant, faisant basculer le véhicule cette fois-ci vers l'avant. Daryl se libère.
Carol revient à Alexandria couverte de sang. Jerry demande si elle va bien. Elle assure à Jerry qu'elle va bien et continue de marcher avec son seau d'herbes. Elle jette les herbes dans son garde-manger et vérifie le piège à rats. C'est vide. Daryl retourne à sa moto avec les pièces de rechange puis se souvient qu'il a donné son couteau de poche à Carol. Il ne peut donc pas la réparer tout de suite. Il fait rouler sa moto sur la route. Carol utilise le couteau de poche pour réparer un panneau solaire. Jerry demande si elle a besoin d'aide, elle décline sa proposition puis retourne au garde-manger et allume la lumière. Ça marche.
Daryl repère un groupe de rôdeurs et les étudie à l'aide de jumelles, à la recherche d'un morts qui pourrait avoir un couteau de poche sur lui. Il sort son arbalète et s'approche du groupe. Les rôdeurs entendent Daryl et viennent après lui. Il se dirige vers un rôdeur en treillis militaire, puis tombe dans une fosse. Le mort l'attaque mais il fini par le tuer et trouve un couteau de poche sur son corps. Il retourne à sa moto et utilise le couteau de poche pour la réparer. Il tue des rôdeurs avec son arbalète et continue de travailler dans la nuit. Carol retourne au garde-manger et commence à cuisiner. Elle entend le rat gratter et vérifie le piège. Elle crie alors que le rat se précipite. Elle poursuit le rat dans le garde-manger avant qu'il ne disparaisse dans le mur. Le courant est coupé. Elle débranche la mijoteuse et prévoit de continuer à cuisiner quand il y aura plus d'énergie solaire le lendemain.
Elle se retire dans sa chambre la nuit. Le chien saute dans son lit avec elle puis admet que Daryl lui manque et dit qu'il revient toujours. Elle se demande si elle devrait quitter Alexandria pour ne pas gêner tout le monde. Daryl, lui, travaille sur sa moto toute la nuit. Chien réveille Carol au milieu de la nuit et elle attrape sa lampe de poche. Daryl a terminé la réparation de sa moto et roule sur la route. Carol et Chien descendent et entendent le rat dans le mur et fait un trou dans le mur pour le trouver. Elle fait un plus gros trou, puis commence à déchirer l'isolant. Elle démolit le mur et s'effondre au sol. Carol prépare la soupe le lendemain matin et commence à nettoyer les débris du mur. Jerry vérifie si elle va bien. Carol admet qu'elle a eu une mauvaise journée. Jerry dit qu'il a remarqué qu'elle est rentrée à la maison sans Daryl et a deviné qu'elle passait une mauvaise journée. Carol craint qu'elle ne soit une personne brisée. Jerry la serre dans ses bras et lui assure qu'il est toujours son ami. Le rat se précipite dehors. Carol invite Jerry pour la soupe.
Daryl retourne à Alexandria et gare sa moto. Chien cours jusqu'à Daryl. Carol le salue et note son apparence échevelée. Daryl note son garde-manger ébouriffé. Carol essaie de rendre le couteau de poche mais Daryl le lui laisse. Daryl entre pour dormir.
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
DARYL DIXON
Interprété par Norman Reedus
CAROL PELETIER
Interprétée par Melissa McBride
JERRY
Interprété par Cooper Andrews