SAISON 04 ÉPISODE 03

ISOLEMENT

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Date de première diffusion aux USA: 27 octobre 2013.

Date de première diffusion en France: 28 octobre 2013.

Audiences: 12,92 millions de téléspectateurs. (–1,03)

Réalisation: Dan Sackheim.

Scénario: Robert Kirkman.

Titre original: "Isolation".

Durée: 43 minutes.

Ma note: 08/10.

RÉSUMÉ

Tyreese, qui a trouvé les corps, montre sa découverte à Carol, Rick et Daryl. Ils essayent tous de calmer Tyreese, qui est en train de péter un plomb. Mais il s'en prend à Rick, et les deux hommes se battent. Tyreese veut que Rick trouve le meurtrier plutôt que de s'occuper du potager ou des autres problèmes de la vie quotidienne. Il a l'impression que " maintenant, le meurtre est accepté " dans la prison. Dans l'établissement, l'infection s'est propagée et de nombreux survivants sont infectés, dont Sasha, Glenn et Lizzie. Il est convenu que les personnes malades vont toutes être réunies au même endroit, pour ne pas contaminer les autres.

Les enfants encore sains vont être mis en quarantaine et Hershel aussi est isolé. Le vieil homme refuse de rester à ne rien faire et décide de partir chercher des plantes dans la forêt. Carl l'accompagne. Dans cette scène, on peut voir que le garçon réussit à se maîtriser quand Hershel lui dit qu'il n'est pas nécessaire de tuer les rôdeurs. Carl aurait-il compris la leçon ? Malgré la désapprobation de Rick et de Maggie, Hershel veut se rendre au chevet des personnes malades pour essayer d'aider comme il peut. " Aujourd'hui, on risque sa vie rien qu'en respirant. La seule chose que l'on peut choisir, c'est ce pour quoi on veut risquer sa vie." Maggie a très peur de perdre son père et Glenn. Beth lui fait comprendre que " chacun a un boulot à faire " et que c'est en suivant le plan que tout se passera bien. En attendant, Glenn est vraiment malade et il en est dégoûté. Après tout ce qu'il s'est passé, il ne veut pas mourir d'un "gros rhume". Docteur S crache du sang au visage de Hershel. Sera-t-il infecté à son tour ?

De leur côté, Michonne, Daryl, Tyreese et Bob partent en expédition en voiture. Ils doivent se rendre à l'école vétérinaire pour récupérer des antibiotiques qui, selon Hershel, pourraient guérir les symptômes de l'infection. Dans la voiture, Daryl fait comprendre à Michonne que s'il pensait qu'il y avait une chance de retrouver le Gouverneur, il l'aiderait dans sa quête. Un message passe à la radio. Ils sont hypnotisés par cette voix, aucun des 4 ne regarde la route et Daryl manque de perdre le contrôle de la voiture lorsqu'il percute plusieurs rôdeurs. C'est là qu'ils se rendent compte que la route est barrée par des milliers de rôdeurs. Daryl et Michonne sortent les premiers de la voiture et courent vers les bois. Bob suit mais Tyreese tarde à sortir du véhicule. Après un moment de réflexion, il sort de sa torpeur mais se retrouve encerclé par des rôdeurs et les autres sont obligés de le laisser là. Une fois dans la forêt, Daryl, Michonne et Bob s'arrêtent. À leur grande surprise, Tyreese a réussi à s'en sortir et les a rejoint.

À la prison, Carol part seule débloquer le conduit d'eau rempli par de la boue. Les rôdeurs s'approchent trop d'elle et Rick, la voyant de loin, court à son aide. Il lui sauve la vie mais est très énervé de voir que Carol a pris un aussi gros risque. Mais cette action de Carol le fait aussi réfléchir. Elle est toujours prête à se sacrifier pour aider les autres, elle est compréhensive, attentive, on peut toujours compter sur elle pour s'occuper du bien-être de tous et elle fait tout pour protéger les enfants. Rick se dit que Carol a très bien pu tuer David et Karen pour éviter que l'infection ne se propage. Il décide de lui demander. Carol répond tout simplement oui, sans sembler avoir de remords. Rick est sous le choc...

LES PERSONNAGES PRÉSENTS

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES